Mostrar/Ocultar Mostrar/Ocultar
Mostrar/Ocultar Artículos
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
App que Traduce a la Lengua Maorí - Noticias de Nueva Zelanda
Nueva Zelanda Consejos Practicos

App que Traduce a la Lengua Maorí

Noticias de Viajes > Noticias de Nueva Zelanda - Noticias de Consejos Practicos

Si estás planeando un viaje a las Islas Cook y no hablas inglés, no hay problema. Con ‘Hika Kia Orana’ podrás hablar directamente en Maorí




LLEGA LA APP QUE TRADUCE LA LENGUA MAORÍ


La lengua de los maoríes es un precioso tesoro para todos los nativos de Nueva Zelanda y los isleños de las Islas Cook, un idioma por el que este archipiélago siente devoción y que se transmite a los niños y nietos.

Por ello, Hika Tourism Cook Islands ha diseñado ‘Hika Kia Orana’, una aplicación nueva y muy útil que permitirá a los viajeros traducir al instante de maorí a inglés aquellas frases de viaje indispensables para la estancia en Cook, así como canciones y oraciones locales. Una gran forma de conocer la cultura polinesia más estrechamente.

¡BIP! Cuando el viajero llegue a Cook, recibirá una notificación de bienvenida que le invita a descargar gratuitamente la aplicación ‘Hika Kia Orana’, disponible para Android e iOS, que incluye 11 temas con más de 8.000 frases para compartir a través de sms, correo electrónico y mensajería. A este contenido se suma la oportunidad de escuchar la pronunciación correcta de las palabras gracias a las voces grabadas, tanto hombres como mujeres, de auténticos habitantes de las Islas Cook.



¡Y esto no es todo! La aplicación permitirá al usuario descubrir todo lo que necesita saber sobre las mágicas Islas Cook simplemente deslizando las puntas de sus dedos en su smartphone o tablet. Además de la sección FRASES, encontrarán las secciones ENCUENTRA, con los contactos de los operadores turísticos y las empresas locales, para reservar cruceros, cenas y otros servicios; INFO, con información práctica como los requisitos de entrada, aduanas, bancos, etc., y CULTURA, con las historias y tradiciones de las 15 islas que componen este encantador archipiélago.

Islas Cook, el auténtico sueño polinesio

Las Islas Cook son 15 islas dispersas en una vasta área en el corazón del Océano Pacífico, entre el oeste del Reino de Tonga y el este de Tahití. Con Capital en la isla Rarotonga, sin duda su gran icono es la isla Aitutaki, cuya laguna está considerada entre las más bellas del mundo.
Con un clima tropical y una hospitalidad única, las Islas Cook se configuran como un destino idóneo para descubrir toda la magia de la Polinesia.


Información facilitada Turismo Islas Cok: www.cookislands.travel
Compartir:


Enviado por Oficinas-Turismo el Martes, 26 Septiembre de 2017 a las 23:19:48 (1635 Lecturas) Puntuación Promedio: 4 y 1 votos


Link para compartir esta Noticia:         

Temas Asociados

Consejos Practicos


Foros de Viajes
Pais Tema: ISLAS COOK -Polinesia- Nueva Zelanda
Foro Oceanía Foro Oceanía: Foro de viajes a Oceanía: Australia, Nueva Zelanda, Polinesia. Sidney, Melbourne, Tasmania, Queensland. Nueva Zelanda: Isla del Norte y del Sur.
Ultimos 5 Mensajes de 492
74313 Lecturas
AutorMensaje
Nathanian83
Nathanian83
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
May 21, 2015
Mensajes: 5686

Fecha: Lun Feb 18, 2019 03:13 pm    Título: Re: ISLAS COOK -Polinesia- Nueva Zelanda

Mis recomendaciones serían: 1. Con los días que tienes yo no haría la excursión de i/v a Aitutaki. Como ya se ha comentado alguna que otra vez, lo realmente especial e impactante de las Islas Cook es Aitutaki y Rarotanga, aún siendo una isla bonita no llega al nivel de Aitutaki y su laguna. Por ello para mi lo mejor es darle mínimo dos noches a Aitutaki, repartiendo las noches en cada isla, aunque yo casi que le daría todas a Aitutaki Sonriente 2. En Rarotonga puedes darte una vuelta por su núcleo urbano, Avarua y visitar algún punto de interés, que no son muchos. Lo mejor es ir a Muri Beach...  Leer más ...
tescaq
Tescaq
Experto
Experto
Ene 05, 2009
Mensajes: 109

Fecha: Lun Feb 18, 2019 05:05 pm    Título: Re: ISLAS COOK -Polinesia- Nueva Zelanda

Sí, suponía que me diríais eso, pero me da miedo por la temporada. Imagino que si hace mal tiempo tendrá más cosas que hacer Rarotonga que Aitutaki, no?
Otra cosa, he leído en algún blog y en algún foro, no sé si será leyenda urbana, que Air Rarotonga lanza ofertas de trayectos a 99 NZD, habéis oído hablar de esto? Es en alguna época concreta??
Otra pregunta, pensábamos comprarnos una SIM en Nueva Zelanda. He leído que allí en muy pocos sitios hay wifi. Nos valdría la SIM de NZ o hay que comprar una distinta?
Muchas gracias
Nathanian83
Nathanian83
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
May 21, 2015
Mensajes: 5686

Fecha: Lun Feb 18, 2019 05:20 pm    Título: Re: ISLAS COOK -Polinesia- Nueva Zelanda

No es la mejor época pero tampoco la peor. La época a evitar va de diciembre a marzo más o menos. Está claro que Raro tiene más cosas que hacer y si te llueve en Aitutaki es una verdadera faena, pero es una lotería. A nosotros por ejemplo nos hizo mal tiempo en Raro y muy bueno en Aitutaki, así que no se sabe. Nosotros compramos una SIM en Nueva Zelanda y no nos sirvió para Cook, así que tuvimos que coger bonos de datos en los alojamientos (suelen ser caros). Lo de Air Raro lo desconozco, a ver si alguien te puede ayudar. La verdad es que son billetes muy caros, sobre todo el...  Leer más ...
Chufina
Chufina
Indiana Jones
Indiana Jones
Nov 11, 2007
Mensajes: 1723

Fecha: Lun Feb 18, 2019 07:58 pm    Título: Re: ISLAS COOK -Polinesia- Nueva Zelanda

tescaq Escribio:

Otra cosa, he leído en algún blog y en algún foro, no sé si será leyenda urbana, que Air Rarotonga lanza ofertas de trayectos a 99 NZD, habéis oído hablar de esto? Es en alguna época concreta??

Uyy ya me gustaría a mí pillar esos precios... Me iría a pasar el finde seguro! Yo lo más barato que he visto fue justo hace unos días una oferta de $450 con Virgin y $470 con AirNZ (ida y vuelta con maleta). Lo malo de estos vuelos suelen ser los horarios.
aritz306
Aritz306
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
Ene 10, 2009
Mensajes: 6114

Fecha: Mie Feb 20, 2019 09:03 pm    Título: Re: ISLAS COOK -Polinesia- Nueva Zelanda

como te dicen los vuelos a rarotonga y luego a aitutaki son caros... no te quedes corto de dias en esta zona que te arrepentiras.... yo te aconsejo como minimo hacer 2 noches en aitutaki y 3n en rarotonga. si solo tienes 4 noches haz 2 y 2 , pero coje los vuelos que te permitan aprovechar mas los dias por ejemplo yo llegue a aitutaki a primera hora de la mañana e hize directamente el tour por la laguna y luego el dia de vuelta lo coji a la tarde para aprobechar casi el dia completo y de seguido hize tmb el rarotonga -nz la clave es aprovechar los traslados y vuelos para no perder...  Leer más ...
CREAR COMENTARIO EN EL FORO
Respuesta Rápida en el Foro
Mensaje:
Registrate AQUÍ
Mostrar/Ocultar Enlaces Relacionados
Mostrar/Ocultar Votos del Artículo
Puntuación Promedio: 4
votos: 1


Por favor tómate un segundo y vota por este artículo:

Excelente
Muy Bueno
Bueno
Regular
Malo

Mostrar/Ocultar Opciones



All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. LosViajeros.net, and LosViajeros.com is the same Portal.
Aviso Legal - Publicidad - Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter - Política de Privacidad