Introducción y preparativos ✏️ Diarios de Viajes de Europa Oriental

Antes de emprender el viaje es recomendable empaparse un poco de lectura sobre la zona, ya que es la mejor manera de ir conociendo algo más de la historia, ocupaciones pasadas, enfrentamientos internos, distintos pueblos de la zona... especialmente de Bosnia, ya que es el país más convulso y mezclado de la zona. Uno de los libros más recomendables es Un puente sobre el Drina, de Ivo Andric, un repaso a la historia de Bosnia desde la mirada de los habitantes de Višegrad. El libro abarca desde la construcción del puente en 1566 por parte de los Otomanos hasta el principio de la Primera Guerra Mundal en 1914, esencial para conocer enfrentamientos recientes. Del mismo autor también está Crónicas de Travnik y La Señorita.

Otro de los libros altamente recomendado es Fantasmas Balcánicos, De Robert D. Kaplan, un impresionante libro de viajes donde el autor hace un recorrido geográfico e histórico por todos los paises de los Balcanes, no solo de la zona de la antigua Yugoslavia. El libro fue escrito antes de las guerras de los 90, se dice que su lectura por parte de Bill Clinton le hizo desestimar la idea de una intervención militar.

Unos libros que narran la barbarie de la guerra en primera persona son Diario de Zlata, un diario personal de la joven Zlata Filipovic durante el terrible asedio a Sarajevo y Postales desde la tumba de Emir Suljagić, libro que narra realísticamente la ratonera en que se convirtió el enclave de Sbrenica durante 3 años.

Otros títulos interesantes pueden ser: El violonchelista de Sarajevo, de Steven Galloway (novela, pero que te acerca de una manera sencilla al Sarajevo de la guerra), Españoles en los Balcanes de Miguel Ángel Villena, Territorio comanche de Arturo Perez Reverte y muchos más.
En cuanto a películas, el director más conocido es Emir Kusturica y su película Underground a la cabeza.

---

Información de interés:

La información existente en la web sobre esta zona varía entre mucha (Croacia) y casi nada (BiH). Las únicas guías de viajes que incluyeran Bosnia que encontramos fueron en inglés y de las editoriales Bradt y de Lonely Planet Western Balkans. Lo mejor y más barato es pillarlas por eBay o Amazon. La segunda cubre casi toda la zona, por lo que si tocas varios países con un único libro es suficiente.

Para moverse por la zona con inglés es suficente, aunque en algunos de pueblos de la República Srpska (la zona serbia de Bosnia i Hercegovina) no había nadie que hablara inglés y éramos los únicos turistas, aunque fueron muy amables y con ganas de hacerse entender. Tampoco está de más aprendernos algunas palabras en su idioma para ser más cercanos y amables, un buen diccionario offline croata-inglés para Android se puede descargar gratuitamente de aquí. Es muy útil ya que en muchos casos las indicaciones sólo están en la lengua local. Actualmente el Bosnio, el Serbio y el Croata son idiomas distintos, pero hasta la guerra eran parte de la misma entidad lingüística, así que la mayoría de las veces con este diccionario es suficiente.

Para llegar a los Balcanes occidentales desde España la opción más directa es volar a Belgrado, Zagreb o Dubrovnik, otros aeropuertos cercanos son los de Trieste (Ryanair), Venecia, Timisoara (Wizzair) o Sofía.

El dinero es mejor cambiarlo allí, por lo que lo recomendable es llevar Euros e ir cambiando o bien sacar en los múltiples cajeros, en este caso mejor sacar mucho de una vez ya que la comisión era de 2 € por cada vez que sacábamos, más el correspondiente cambio desfavorable, claro.

Como anotaciones iniciales de esta zona decir que para nosotros es increiblemente bonito, los turistas no son muy abundantes en Bosnia (excepto Mostar y Sarajevo) y Eslovenia. Es totalmente seguro moverse por allí, en ningún momento tuvimos sensaciones incómodas, excepto la estación de tren de Timisoara por la noche.

---

Itinerario

El viaje ha sido un poco comprimido, quizás con algunos momentos de no parar nada, pero con tiempo suficiente para disfrutar de lo sitios.