DATOS ÚTILES
· Tiempo desde Budapest: 45 minutos
· Tiempo de la visita: Medio día
· Como llegar: Tren de cercanías (H5) o bus; en verano también en barco
· Principales monumentos: Principalmente el centro en sí, también Galerías de arte y Catedral Ortodoxa Serbia
· Página web: iranyszentendre.hu/en/
· Ubicación: A 30 kms. de Budapest, en Hungría Central
· Peculiaridades: Historicamente tiene una fuerte minoría serbia, fue el hogar de muchos artistas.
LA HISTORIA
Cuando los magyares llegaron, allá a finales del siglo IX, a la actual Szentendre no se encontraron a nadie, y es que en esa época las crecidas del Danubio eran una amenaza muy seria en esta zona. Se cree que aquí se establecieron algunas tribus húngaras creando el asentamiento de Apurig, pero no hay certeza de nada referente a Szetendre hasta la dominación otomana, cuando según un censo del siglo XVII solo vivía una familia en toda la zona.
Al ser derrotados los turcos y comenzar el dominio austríaco, empezaron a llegar familias austríacas y húngaras a poblar esta ribera del Danubio. La prosperidad de la ciudad llegó en 1690, con una masiva emigración de serbios para escapar del Imperio Otomano; comenzaron los años de gloria de la ciudad, y esto se aprecia a simple vista, con una arquitectura barroca y con edificios típicamente serbios jalonando la ciudad. Esta prosperidad atrajo también a los dálmatas, procedentes de la costa croata, y cuyos descendientes aún viven en Szentendre.
Con prosperidad y un crecimiento continuo Szentendre se convirtió en el refugio de muchos artistas, que encontraban aquí una ciudad calmada a la par que cercana a Budapest, fundando así la Sociedad de Artistas en 1929, y viviendo actualmente más de 200 artistas (pintores, escultores, poetas, músicos, actores…)
Hoy en día ha perdido esa calma, sobre todo en verano y fines de semana, cuando hordas de turistas van desde Budapest a pasear sus calles; por ello es aconsejable ir un día por semana, en temporada baja, para poder descubrir esa tranquila ciudad que atrajo a cientos de artistas hace casi dos siglos.
COMO LLEGAR
Podemos ir tanto en tren de cercanías, como en bus de línea o en barco (solo en verano)
· Tren de cercanías: Es el H5, sale de Batthyány ter (línea 2 del metro), y también se puede coger en Margit híd (tranvía 4-6); tarda media hora larga en llegar a Szentendre (es la última parada) y hay cada 15-20 minutos. Si tenemos abono de transportes de Budapest (aunque sea el de 72 horas) tendremos que sacar un billete de extensión en cualquier máquina de transporte público (cuesta 300HUF) Es la mejor opción para ir de forma rápida y barata
· Bus: Es la línea 880 de Volánbusz, sale también de Batthyány tér y tarda unos 50 minutos. No sé el precio, pero imagino que parecido al de
(Chuleta de los símbolos de los horarios de los buses
· Barco: Es un tranquilo paseo por el Danubio el que nos llevará a Szentendre.
LA VISITA
Como recomiendo en la historia, yo fui a Szentendre en temporada baja y por semana, para ser concretos el lunes 16 de noviembre. Error ir en lunes, porque todo estaba cerrado; pero tuvo una cosa buena, estaba para mí solo, solo me crucé con una pareja de turistas alemanes; los descuentos que me ofrecían al pasar por la calle de tiendas de souvenirs eran bestiales. Otra cosa a destacar, fui solo, y es que todos mis amigos tenían clase y no me quería quedar todo el día en Budapest.
Pero bueno, vamos con la visita en sí; para empezar decir que desde el tren se ven varios barrios soviéticos, con los famosos edificios caja, si es vuestra primera excursión desde Budapest seguroq ue os llamará la atención.
Llegué a Szentendre y me fui hacia el centro; decir que solamente llevaba las páginas de la Lonely Planet Hungría en inglés; porque la de español de Budapest trae muy poco acerca de la ciudad. De todas formas está cuidado el turismo y hay planos por todos lados indicando las atracciones que ofrece esta localidad. La oficina de turismo (justo al principio del centro, nada más cruzar un puentecito) está cerrada
En 5 minutos desde la estación se llega al centro urbano (pequeño, muy pequeño) Yo me había dormido y aparecí por aquí a la 1, pero bueno, Szentendre se ve muy rápido así que no tuve problemas de tiempo. Desde que se llega a la zona central tiene mucho encanto, parece de cuento, y más estando vacío.
Esta calle empedrada es Dumtsa Jeno Utca, que nos lleva a la plaza central.
En esta calle y la paralela (Kucsera Férenc Utca) hay varios restaurantes, y siendo lunes de noviembre me puse a buscar uno, no sea que cerraran a las 2 (pasa en muchos sitios de Hungría). Mientras busco un bar me encuentro con la Csiprovacska, una iglesia ortodoxa serbia (la primera que veo en mi vida, me hace mucha ilusión, y es que soy un enamorado de todo lo referente a los balcanes)
Pese a su origen, fue convertida a templo católico en 1944, aunque dejaron la arquitectura tal cual la construyeron los ortodoxos.
Este principio del centro histórico es muy agradable de pasear, teniendo esquinas muy bonitas.
Y por fin entré a comer, con miedo de que me cerraran los sitios. Entré en el Bibione Caffe, donde me tomé unas pechugas de pollo en salsa típica local, una Coca-Cola y un delicioso trozo de tarta por 1700HUF (5.5€) Muy recomendable, pero no sé si en temporada alta subirá los precios. Está a mano izquierda, al principio de Kucsera Ferenc.
En dos minutos me planto en la Fö tér, la plaza principal; que me encantó, sobre todo por la tranquilidad que se respiraba.
De ella salen calles y callejones preciosos; lo dicho, es de cuento.
Y acoge la Благовештенска црква (Blagovesztenszka/ Iglesia de la Anunciación), un templo ortodoxo serbio del siglo XVIII y de estilo barroco; y es que al estar en una zona de mayoría católica la arquitectura ortodoxa recibe un sinfín de influencias del arte católico
Me dejo caer hacia el Danubio, por la calle turística por excelencia de Szentendre, aunque para mí no es la más bonita (igual precisamente por ser todo tiendas, porque los edificios en sí son bien bonitos); es la Bogdányí Utca, y está plagada de tiendas de souvenirs, con los dueños aburridos en las puertas haciéndome ofertas locas de hasta el 70% del precio, madre mía que pocas ventas tenían que estar haciendo. Aproveché la coyuntura para forrarme de todos los regalos que me faltaban para familia y amigos, y es que vendían muchas cosas de Budapest.
Y así llego hasta el Duna (Danubio), uno de los ríos con más historia y más bellos del mundo, y es que pasa por 4 capitales de país y ha visto absolutamente de todo; dejando paisajes tanto naturales como urbanos espectaculares.
Desde aquí subo por unas escaleras hasta la Preobrazsenszka (Iglesia de la Transfiguración), que cierra el centro de la ciudad por el norte. Es un templo ortodoxo barroco, con la peculiaridad de que fue construído por serbobosnios allá por el siglo XVIII
Me llamó mucho la atención la iconografía, muy distinta a la católica.
Desde aquí sobresale la torre de la Blagovesztenszka, en la plaza central.
Y hay buenas vistas del Danubio.
Pongo rumbo al plazo fuerte en cuanto a monumento del día, la Catedral Serbia; para ello paso por preciosas callejuelas y plazas
Y llego finalmente a la Catedral Serbia, construida en 1764 y que acoge el obispo ortodoxo de Hungría (es por tanto la capital serbia de Hungría)
Como no, estaba cerrada al ser lunes. Os dejo los horarios, y también un cartel que me hizo gracia por estar enteramente en serbio.
Tuve que conformarme con verla por fuera, pero pude ver algún icono y me llamaron mucho la atención, me encantaron. Una pena no haber podido viajar a Belgrado.
Frente a la catedral está el museo ortodoxo, que también estaba cerrado (tiene el mismo horario que la catedral)
Abandono el recinto catedralicio para volver a la plaza principal, encontrándome una curiosa estampa que define muy bien un aspecto que me encanta de Szentendre: pese a la mezcla de culturas (donde los serbios fueron mayoría bastante tiempo) siempre reinó un clima de respeto entre todos los habitantes. Algo de lo que creo que deberíamos aprender todos.
Bajando hacia el centro paro en Szént János Témplom, la única iglesia que fue construída por los católicos en Szentendre hasta el siglo XX. Es un templo barroco y muy sencillo del siglo XVII
Desde la plaza que la rodea hay vistas excepcionales de la plaza principal, que luce preciosa con esta luz que indica el comienzo del atardecer (y eran menos de las 4, no os vayáis a creer...)
También los tejados del centro, apiñados en torno a estrechas calles se ven desde aquí.
Y el Danubio
Ya de retirada paso por Városhaza (Ayuntamiento), un edificio barroco venido a menos
Y con esta vista me despido de la ciudad más serbia de Hungría, una pequeña ciudad de cuento que me enganchó desde el primer momento y que me parece que es de lo mejor que nos ofrece el país magyar.
Y ya sabeis, si os gustó dejar los puntinos, y si quereis sugerir o aconsejarnos alguna ruta o lugar que ver, no dudeis en hacerlo.
Un saludo viajeros!
Volver al índice de Hungría: www.losviajeros.com/ ...hp?e=48070
· Tiempo desde Budapest: 45 minutos
· Tiempo de la visita: Medio día
· Como llegar: Tren de cercanías (H5) o bus; en verano también en barco
· Principales monumentos: Principalmente el centro en sí, también Galerías de arte y Catedral Ortodoxa Serbia
· Página web: iranyszentendre.hu/en/
· Ubicación: A 30 kms. de Budapest, en Hungría Central
· Peculiaridades: Historicamente tiene una fuerte minoría serbia, fue el hogar de muchos artistas.
LA HISTORIA
Cuando los magyares llegaron, allá a finales del siglo IX, a la actual Szentendre no se encontraron a nadie, y es que en esa época las crecidas del Danubio eran una amenaza muy seria en esta zona. Se cree que aquí se establecieron algunas tribus húngaras creando el asentamiento de Apurig, pero no hay certeza de nada referente a Szetendre hasta la dominación otomana, cuando según un censo del siglo XVII solo vivía una familia en toda la zona.
Al ser derrotados los turcos y comenzar el dominio austríaco, empezaron a llegar familias austríacas y húngaras a poblar esta ribera del Danubio. La prosperidad de la ciudad llegó en 1690, con una masiva emigración de serbios para escapar del Imperio Otomano; comenzaron los años de gloria de la ciudad, y esto se aprecia a simple vista, con una arquitectura barroca y con edificios típicamente serbios jalonando la ciudad. Esta prosperidad atrajo también a los dálmatas, procedentes de la costa croata, y cuyos descendientes aún viven en Szentendre.
Con prosperidad y un crecimiento continuo Szentendre se convirtió en el refugio de muchos artistas, que encontraban aquí una ciudad calmada a la par que cercana a Budapest, fundando así la Sociedad de Artistas en 1929, y viviendo actualmente más de 200 artistas (pintores, escultores, poetas, músicos, actores…)
Hoy en día ha perdido esa calma, sobre todo en verano y fines de semana, cuando hordas de turistas van desde Budapest a pasear sus calles; por ello es aconsejable ir un día por semana, en temporada baja, para poder descubrir esa tranquila ciudad que atrajo a cientos de artistas hace casi dos siglos.
COMO LLEGAR
Podemos ir tanto en tren de cercanías, como en bus de línea o en barco (solo en verano)
· Tren de cercanías: Es el H5, sale de Batthyány ter (línea 2 del metro), y también se puede coger en Margit híd (tranvía 4-6); tarda media hora larga en llegar a Szentendre (es la última parada) y hay cada 15-20 minutos. Si tenemos abono de transportes de Budapest (aunque sea el de 72 horas) tendremos que sacar un billete de extensión en cualquier máquina de transporte público (cuesta 300HUF) Es la mejor opción para ir de forma rápida y barata
· Bus: Es la línea 880 de Volánbusz, sale también de Batthyány tér y tarda unos 50 minutos. No sé el precio, pero imagino que parecido al de
(Chuleta de los símbolos de los horarios de los buses
· Barco: Es un tranquilo paseo por el Danubio el que nos llevará a Szentendre.
LA VISITA
Como recomiendo en la historia, yo fui a Szentendre en temporada baja y por semana, para ser concretos el lunes 16 de noviembre. Error ir en lunes, porque todo estaba cerrado; pero tuvo una cosa buena, estaba para mí solo, solo me crucé con una pareja de turistas alemanes; los descuentos que me ofrecían al pasar por la calle de tiendas de souvenirs eran bestiales. Otra cosa a destacar, fui solo, y es que todos mis amigos tenían clase y no me quería quedar todo el día en Budapest.
Pero bueno, vamos con la visita en sí; para empezar decir que desde el tren se ven varios barrios soviéticos, con los famosos edificios caja, si es vuestra primera excursión desde Budapest seguroq ue os llamará la atención.
Llegué a Szentendre y me fui hacia el centro; decir que solamente llevaba las páginas de la Lonely Planet Hungría en inglés; porque la de español de Budapest trae muy poco acerca de la ciudad. De todas formas está cuidado el turismo y hay planos por todos lados indicando las atracciones que ofrece esta localidad. La oficina de turismo (justo al principio del centro, nada más cruzar un puentecito) está cerrada
En 5 minutos desde la estación se llega al centro urbano (pequeño, muy pequeño) Yo me había dormido y aparecí por aquí a la 1, pero bueno, Szentendre se ve muy rápido así que no tuve problemas de tiempo. Desde que se llega a la zona central tiene mucho encanto, parece de cuento, y más estando vacío.
Esta calle empedrada es Dumtsa Jeno Utca, que nos lleva a la plaza central.
En esta calle y la paralela (Kucsera Férenc Utca) hay varios restaurantes, y siendo lunes de noviembre me puse a buscar uno, no sea que cerraran a las 2 (pasa en muchos sitios de Hungría). Mientras busco un bar me encuentro con la Csiprovacska, una iglesia ortodoxa serbia (la primera que veo en mi vida, me hace mucha ilusión, y es que soy un enamorado de todo lo referente a los balcanes)
Pese a su origen, fue convertida a templo católico en 1944, aunque dejaron la arquitectura tal cual la construyeron los ortodoxos.
Este principio del centro histórico es muy agradable de pasear, teniendo esquinas muy bonitas.
Y por fin entré a comer, con miedo de que me cerraran los sitios. Entré en el Bibione Caffe, donde me tomé unas pechugas de pollo en salsa típica local, una Coca-Cola y un delicioso trozo de tarta por 1700HUF (5.5€) Muy recomendable, pero no sé si en temporada alta subirá los precios. Está a mano izquierda, al principio de Kucsera Ferenc.
En dos minutos me planto en la Fö tér, la plaza principal; que me encantó, sobre todo por la tranquilidad que se respiraba.
De ella salen calles y callejones preciosos; lo dicho, es de cuento.
Y acoge la Благовештенска црква (Blagovesztenszka/ Iglesia de la Anunciación), un templo ortodoxo serbio del siglo XVIII y de estilo barroco; y es que al estar en una zona de mayoría católica la arquitectura ortodoxa recibe un sinfín de influencias del arte católico
Me dejo caer hacia el Danubio, por la calle turística por excelencia de Szentendre, aunque para mí no es la más bonita (igual precisamente por ser todo tiendas, porque los edificios en sí son bien bonitos); es la Bogdányí Utca, y está plagada de tiendas de souvenirs, con los dueños aburridos en las puertas haciéndome ofertas locas de hasta el 70% del precio, madre mía que pocas ventas tenían que estar haciendo. Aproveché la coyuntura para forrarme de todos los regalos que me faltaban para familia y amigos, y es que vendían muchas cosas de Budapest.
Y así llego hasta el Duna (Danubio), uno de los ríos con más historia y más bellos del mundo, y es que pasa por 4 capitales de país y ha visto absolutamente de todo; dejando paisajes tanto naturales como urbanos espectaculares.
Desde aquí subo por unas escaleras hasta la Preobrazsenszka (Iglesia de la Transfiguración), que cierra el centro de la ciudad por el norte. Es un templo ortodoxo barroco, con la peculiaridad de que fue construído por serbobosnios allá por el siglo XVIII
Me llamó mucho la atención la iconografía, muy distinta a la católica.
Desde aquí sobresale la torre de la Blagovesztenszka, en la plaza central.
Y hay buenas vistas del Danubio.
Pongo rumbo al plazo fuerte en cuanto a monumento del día, la Catedral Serbia; para ello paso por preciosas callejuelas y plazas
Y llego finalmente a la Catedral Serbia, construida en 1764 y que acoge el obispo ortodoxo de Hungría (es por tanto la capital serbia de Hungría)
Como no, estaba cerrada al ser lunes. Os dejo los horarios, y también un cartel que me hizo gracia por estar enteramente en serbio.
Tuve que conformarme con verla por fuera, pero pude ver algún icono y me llamaron mucho la atención, me encantaron. Una pena no haber podido viajar a Belgrado.
Frente a la catedral está el museo ortodoxo, que también estaba cerrado (tiene el mismo horario que la catedral)
Abandono el recinto catedralicio para volver a la plaza principal, encontrándome una curiosa estampa que define muy bien un aspecto que me encanta de Szentendre: pese a la mezcla de culturas (donde los serbios fueron mayoría bastante tiempo) siempre reinó un clima de respeto entre todos los habitantes. Algo de lo que creo que deberíamos aprender todos.
Bajando hacia el centro paro en Szént János Témplom, la única iglesia que fue construída por los católicos en Szentendre hasta el siglo XX. Es un templo barroco y muy sencillo del siglo XVII
Desde la plaza que la rodea hay vistas excepcionales de la plaza principal, que luce preciosa con esta luz que indica el comienzo del atardecer (y eran menos de las 4, no os vayáis a creer...)
También los tejados del centro, apiñados en torno a estrechas calles se ven desde aquí.
Y el Danubio
Ya de retirada paso por Városhaza (Ayuntamiento), un edificio barroco venido a menos
Y con esta vista me despido de la ciudad más serbia de Hungría, una pequeña ciudad de cuento que me enganchó desde el primer momento y que me parece que es de lo mejor que nos ofrece el país magyar.
Y ya sabeis, si os gustó dejar los puntinos, y si quereis sugerir o aconsejarnos alguna ruta o lugar que ver, no dudeis en hacerlo.
Un saludo viajeros!
Volver al índice de Hungría: www.losviajeros.com/ ...hp?e=48070