Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Hola quartett. Gracias por la información, sabes si hay más de un bus para llegar hasta allí?, más atras dicen que es un autobus de línea y que como hace más recorrido suele ir a tope, ¿que tal te fúe a ti?, ¿sabes cuanto dura el trayecto y la frecuencia de paso?, es que me suena que hay gente que se ha quedado un poco colgada esperando el bus para volver, por cierto la parada de Auschwitz queda muy lejos de la entrada del campo, imagino que tanto la parada de llegada como la de regreso estaran más o menos cerca la una de la otra, ¿no?.
Respecto a la visita, he leido por el foro que puedes comprar un pequeño librito-guia del campo y que no son nada caros, pero no sé si lo hay en Español. Lo del traductor del google esta bien pensado, pero ya sabemos como traduce... Jajaja , así que si hubiera el librito en español sería perfecto.
Te agradezco mucho tu ayuda. Un saludo.
_________________ En agosto... Rusia.
En otoño... Milano, Bergamo e Verona.
No te puedo decir si hay más de una línea de autobús. El recorrido dura como una hora u hora y media, teniendo en cuenta que estaban de obras en la carretera.
No tuvimos problemas para tomar el autobús, esperaría solo unos minutos, ni de aglomeraciones -tanto a la ida como a la vuelta- fuimos sentados.
Recuerdo que donde si había mogollón es en el bus que te lleva de Auschwitz a Birkenau, en ambos sentidos.
Si hay mini-guía en castellano.
Que conste que mi traducción está 'tratada' que uno sabe un poquillo de inglés.
Muchas gracias quartett, espero que en agosto que es cuando nosotros vamos no haya demasiadas aglormeraciones, sobre todo me preocupa bastante el tema de la vuelta pues a partir de mediodia parece que hay menos frecuencia de paso y menos autobuses.
Creo que al final nos compraremos algun libreto en la tienda pues investigando he visto que hay varias publicaciones en castellano, así también me lo llevó de recuerdo, pero te agradezco mucho el ofrecimiento y la ayuda que me brindas.
Ah! solo una cosa más, hay mucho andando de la parada del autobus al campo?
Un saludo.
_________________ En agosto... Rusia.
En otoño... Milano, Bergamo e Verona.
En el autobús hay un cartel con las horas de regreso, y la parada de vuelta es la misma que la de ida, no tiene pérdida.
Si tienes problemas para coger la lanzadera que va a Birkenau, nosotros como fuimos en invierno y no había cogimos un taxi (nos costó muy barato, no sé si 2 o 3 euros al cambio), y nos esperó para llevarnos de vuelta a la parada del bus.
Yo las dos veces he hecho primero Auschwitz y luego Birkenau, la verdad no se que es mejor, si hacer primero uno u otro. Buscad guías en castellano que sí que hay, aunque en taquilla te digan que no, yo los he visto (y a ratos me he enganchao a ellos :P). Otro consejo, mirad los horarios de buses para ir/volver a Birkenau, porque son gratis, pero salen cada hora creo, así que así puedes planificar mejor tu visita a Auschwitz para que te cuadre con el bus.[/quote]
Sí hay guías en español. Teóricamente sólo ofrecen el servicio en español pidiéndolo con antelación y pagando mucho más, pero hy varios guías que hablan español. Es cuestión de suerte y de preguntar si alguno de ellos lo habla. Si sois muchos a lo mejor hacen como hicieron con nosotros. Ibamos 5 en mi grupo y otras 2 chicas con un grupo más amplio y la chica, como vio que éramos muchos los que hablábamos español, mandó a los demás con el otro grupo que salía a la vez que nosotras y nos hizo un tour en español. Así que preguntad por si acaso
En unos días iré a Polonia y una de nuestras paradas será a Auschwitz-Birkenau. El viaje lo haré en coche y me gustaría saber si en Auschwitz-Birkenau hay parkings para dejarlo, si está bien señalizado y si es muy caro.
Por otro lado saldremos de Wroclaw alrededor de las 10am por lo que supongo que llegaremos a Auschwitz-Birkenau alrededor de las 13h, ¿hay algún sitio para ir a comer cercano. Creo que para la mujer será mucho mejor comer antes que después por lo que pueda ver allí.
Siento ser pesado pero teniendo en cuenta que acabo de leer todas las páginas relacionadas de foro ahora llega el momento de las preguntas a una semana del viaje ;P
La última del día: ¿Alguien sabe si es dificil encontrar el parking para dejar en coche en Austwitz - Bikernau (tengo entendido que hay parking en los dos recintos) y que cuesta?
Siento ser pesado pero teniendo en cuenta que acabo de leer todas las páginas relacionadas de foro ahora llega el momento de las preguntas a una semana del viaje ;P
La última del día: ¿Alguien sabe si es dificil encontrar el parking para dejar en coche en Austwitz - Bikernau (tengo entendido que hay parking en los dos recintos) y que cuesta?
Gracias de nuevo.
Me respondo a mi mismo por si a alguien le interesa (si me equivoco decidlo).
El parking de Bikerlau es gratuito y el de Auschwitz es de pago pero barato.
Siento ser pesado pero teniendo en cuenta que acabo de leer todas las páginas relacionadas de foro ahora llega el momento de las preguntas a una semana del viaje ;P
La última del día: ¿Alguien sabe si es dificil encontrar el parking para dejar en coche en Austwitz - Bikernau (tengo entendido que hay parking en los dos recintos) y que cuesta?
Gracias de nuevo.
Me respondo a mi mismo por si a alguien le interesa (si me equivoco decidlo).
El parking de Bikerlau es gratuito y el de Auschwitz es de pago pero barato.
A ver, en Bikernau no hay lo que se dice un parking, sino un descampado donde se dejan los coches como se puede.
En Auschwitz sí hay un parking, y si no recuerdo mal, es gratis...
_________________ Viajero y fotógrafo
http://guias-viajar.com/
Mis últimos viajes: Estados Unidos (Este y Oeste), Italia, Escocia, Inglaterra, Marrakech, China (Pekín, Xian, Shanghai), República Checa (tour completo), Polonia (Cracovia), Austria, Alemania, y siempre Madrid...y España
Saludos soy de Venezuela!!y voy estar en Paris una semana.. Y deseo ir a conocer el campo de concentración de Auschwitz.. Mi pregunta es.. Como hago para llegar de Paris a Auschwitz....
1.- hay un tren Directo desde Paris hasta alla....
2.- Tengo que llegar a Polonia primero....
3.- ayudenme!!!!
Saludos soy de Venezuela!!y voy estar en Paris una semana.. Y deseo ir a conocer el campo de concentración de Auschwitz.. Mi pregunta es.. Como hago para llegar de Paris a Auschwitz....
1.- hay un tren Directo desde Paris hasta alla....
2.- Tengo que llegar a Polonia primero....
3.- ayudenme!!!!
Saludos soy de Venezuela!!y voy estar en Paris una semana.. Y deseo ir a conocer el campo de concentración de Auschwitz.. Mi pregunta es.. Como hago para llegar de Paris a Auschwitz....
1.- hay un tren Directo desde Paris hasta alla....
2.- Tengo que llegar a Polonia primero....
3.- ayudenme!!!!
Evidentemente un tren directo a Auschwitz no va a haber, supongo tendrás que ir a Cracovia 1º. Quizás encuentres un vuelo barato con una compañía de bajo coste, París -Cracovia o París-Wroclaw. Date cuenta de que hay unos 1.500 km entre ambos puntos.
Respecto a Auschwitz la visita es interesante pero no me gustó la manera reciente como lo han montado, obligando por las mañanas a entrar con grupo organizado.
Esto debe ser nuevo, porque en semana santa nosotros fuimos por libre, una pena que te obliguen, con el librito que comprabas por aproximadamente 1€ te guiabas muy bien y te contaba lo necesario para conocer el campo de Auschwitz.
Respecto a Auschwitz la visita es interesante pero no me gustó la manera reciente como lo han montado, obligando por las mañanas a entrar con grupo organizado.
Esto debe ser nuevo, porque en semana santa nosotros fuimos por libre, una pena que te obliguen, con el librito que comprabas por aproximadamente 1€ te guiabas muy bien y te contaba lo necesario para conocer el campo de Auschwitz.
Me alegro que hayais disfrutado del viaje.
Hola belve.
Así es como lo quería hacer yo, como habíais explicado en el foro otros viajeros, pero no pudo ser, no me gustó la manera como lo han montado, la verdad, una lastima. Pero en general el viaje nos ha gustado bastante.
Saludos.
_________________ En agosto... Rusia.
En otoño... Milano, Bergamo e Verona.
El autobús se toma en la estación de autobuses que hay pegada a la Krakow Glówny. El número no me acuerdo pero hay cartelitos luminosos que lo indican, ya sabes dirección Oswiecim.
Si te interesa, mándame un privado y te envio un documento work con la traducción de casi toda la página oficial de Campo, eso si, hecha vía traductor
Tomado de Google a fecha Julio-2008.
A la entrada hay una pequeña librería en la que se pueden conseguir guías y otras piublicaciones.
La experiencia: indispensable e inolvidable; ver las fotos de los recluidos y otras cosa hacen que se te pongan los pelos de punta.
Un saludo
Hola Narf07, este puente de diciembre me voy a Polonia, y una de las cosas donde quiero ir es a Auschwitz. Si me pudieras mandar la tradución de la pagina, pues te estaria muy agradecida.
Hola ana, creo que te has confundido, fué quartett el que escribió que tenía la pagina traducida. Prueba a enviarle un privado a ver si te contesta.
De todas maneras puedes comprar allí un mini-guia que también está en español y no es nada cara, un euro o poco más.
Un saludo.
_________________ En agosto... Rusia.
En otoño... Milano, Bergamo e Verona.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro