GRAND MISTRAL 19 DE MAYO ✈️ Forum Cruise the Baltic and Fjords ✈️ p85 ✈️

"Hyvää huomenta", chicos
Ahora que parece que nos relajamos un poquito de monumentos, transportes..., un poco de culturilla de Finlandia.
¿Sabíais que un finés es es que habla finés (la lengua) y un finlandés es el que vive en Finlandia, hable finés, sueco o saami?. (yo no lo sabía)
Un poco de vocabulario finés:
Buenos días- hyvää huomenta o simplemente huomenta
Buenas tardes- hyvää itaa o " " itaa
Buenas noches- hyvää yotä
Bienvenido- tervetuloa
Sí- joo
No- ei
Yo, tú- minä, sinä
Gracias- kiitos
Perdón- anteeksi
Soy español- olen espanjalainen
No entiendo- en ymmärrä, que será lo que mejor tengamos que saber.
Parece mentira esta gente, con lo adelantada que está en todo, que tengan un idioma tan raro. ¡Con lo fácil que es el español! je, je
De todo modos, la mayoría de la gente debe hablar en ingés. Entre todos nos arreglaremos.
Por cierto, estuve el otro día en la agencia y no saben nuestro horario de vuelo. Salimos de Madrid
Hei hei (Hasta la vista!)

Hyvää itaa a todos

Me dirijo especialmente a CRISCAP, BLANCA, MERCEDES Y JACKAL, para saber si os han mandado los tours tickets.
Por favor, decirme algo.

Kiitos

Hyvää itaa!

Muy buena idea requejada. La verdad es que el ingles y yo no nos llevamos muy bien, nos respetamos. Mi husband si que controla mas.

Nosotros todavía no sabemos la hora de los vuelos. La próxima semana tenemos que ir a la agencia, preguntaré.

Un saludo

Hola a todos.Lo primero felicitaros por lo bien que estais organizando las excursiones.!Que trabajadores estais hechos¡Perdonad por no haber contestado primero ,pero si ,ya recibi los tour tickets pero en el mio ,trae Blanca en vez de Blanca Rosa.¿Da lo mismo? Nosotras tenemos también el segundo turno en la cena y si os sobran 3 plazas en alguna mesa estariamos encantadas de cenar con vosotros.¿Alguien mas sale de Madrid a las nueve y media?Yestupendo el nombre del grupo.Besos a todos.

Ja ja ja...!!! No nos vamos a reir ná en Finlandia.....!!!
Los suecos hablan la mayoría, jóvenes y mayores, inglés, pero los finlandeses o fineses no tanto....Así que el diccionario viene muy bien, Carmen.
Pero....¿cómo se pronuncia? ja ja ja...!!!!

Y en Estonia y Letonia, como hablen ruso o parecido.....

Hola, escribo desde Galicia (Santiago de Compostela). Somos un grupo de 4 navegantes que vamos a viajar en el Gran Mistral el 19 de mayo. Estamos interesados en hacer con vosotros la excursión a San Petesburgo. Estos días formalizaremos el viaje. El año pasado hicimos un crucero por las islas griegas y quedamos encantados, así que a por otro más.
Somos dos parejas. Mis padres (sesenta y...Jose y Isabel) y mi marido Javi y yo (38).
Me podríais informar de los itinerarios, condiciones... Y de si todavía aceptais nuevas incorporaciones.

Todavía soy novata, así que se me escapan algunos (muchos) detalles del funcionamiento el foro. Entiendo que Miranda y Joserra llevan el peso de la organización de la excursiones así que !!Gracias!! por adelantado. Si teneis un ratito (y podeis..) poneros e contacto conmigo para la de Sanpetes.

Miranda, en la agencia nos han dicho que salimos de Barcelona las 9 .. Espero que nos lo confirmen

Hola angelina, te he enviado un mensaje privado con todo.
Saludos

Hola Blanca, voy a enviarle ahora mismo un mensaje a Catalina y que me diga algo sobre lo del segundo nombre.
Que conste que yo lo envié bien, acabo de comprobarlo en los email que tengo guardados como pruebas
En cuanto sepa algo te digo.

Tá luegito

Hola,

He pasado por la agencia y me han dado los horarios de los vuelos, aunque todavía son provisionales.

BCN-ESTOCOLMO 19/05 9.00-12.35

ESTOCOLMO-BCN 26/05 15.30-16.40

Un saludo

Hola a todos:
Nosotros también hemos recibido los Tour Tickets, gracias por vuestra estupenda gestión. Nuestro turno de cena también es el segundo así que estaremos en contacto. Alguien sabe a qué hora es la salida desde Madrid?.
Si alguien necesita algo desde la costa de la luz, puede solicitarlo a partir de ya. Como he visto que por ahí alguien es insular, mi marido también lo es (de Santa Cruz) aunque vivimos en Huelva.
Saludos.

Gracias Joserra por contestarme.Queria preguntaros ¿alguien va hacer el ?chek in por internet ?Es que en algun foro , dicen que te ahorras las colas cuando llegas al barco.Esta semana tengo que ir a la agencia a reservar el hotel en Madrid y ya se lo comento.Besos

Hola a tod@s!!
Angelina, como veo que Joserra te habrá mandado toda la información sobre S.Peters. Pues.... BIENVENIDOS!! :#l(

Si os decidís a hacer la excursión creo que completamos el bus con 32 personas. ¿He contado bien, "camarrada" Joserra????

Mercedes, no me tientes que me acuerdo de los langostinos de tu tierra....

Vaya, por lo que veo los azul-grana casi que llegáis los primeros al barco...
Ya nos ireis pidiendo alguna piña-colá pa los que lleguemos más tarde,
Aunque a veces, con ésto de los charters, los últimos son los primeros....

Ya veremos...je je je.....

Hola Mercedes, ya veo que tienes los tour tickets.
Yo tengo el vuelo de Madrid a las 10:00 pero creo que había gente que tenía a las 09:30.
De todas formas como los vuelos son charter, luego hacen lo que quieren con los horarios.
Por cierto, unos cuantos jamones de jabugo no estaría nada mal, jajajaja

Hasta pronto

Qué pasa hoy con la sincronía, que escribimos todos a la vez..?????

Mercedes, jamones y langostinos...!! Ve tomando nota....!!!

Blanca nosotros tenemos pensado hacer el chek-in on-line, pero se puede hacer solo unos cuantos días antes del embarque. Es supercómodo y te ahorra tiempo allí.

Buenas tardes otra vez

Blanca, me han enviado a mí el tour ticket tuyo con tu segundo nombre incluido. Yo te lo he reenviado a el correo que me diste. Cuando lo tengas revísalo y me cuentas si está todo OK.

Camarada Miranda, es correcto, si decide apuntarse Angelina completamos las 32 personas, que también es el presupuesto que nos dieron.

A los langostinos también me apunto

Hasta luego

Miranda que no todos los catalanes son del Barça!! Como te pille algún periquito.... que abundan no te pienses!!

Nosotros si eh que conste, del Barça!! Pero no nos vamos a pelear con nadie! Con lo que cobran por darle al balón que se peleen ellos..

Por los cockteles ningún problema. Cuando lleguéis los demás habremos invadido el bar je je

Nosotros hemos pensado aprovechar y esa misma tarde salir a Estocolmo a dar una vuelta.

Yo me apunto al jamón!! ja ja

También teniamos pensado hacer el chek in online, haber como va..

El grupo va creciendo.
Bienvenidos nuevos compis!

Hola!

Qué bien otro canario en el grupo, aunque chicharrero...lo superaré, jejeje
Nosotros salimos desde Madrid a las 8:30 y llegamos a las 12:10h., a ver si coincido con alguno de ustedes en la cola, aunque también me informaré del check on line (lo hice en Pullmantur el año pasado y la verdad es que ahorras mucho tiempo).

Buenas noches a tod@s