A mi en Argentina en un hostel. Le hable al chico en castellano , me contesto en castellano , le conteste en castellano y me empezó a hablar en inglés o algo así fue. Vamos que yo lehablana en castellano y el me hablaba en inglés ... Debo tener mal castellano jaja
Buenas tardes
Yo hice una vez solo MAD-AMS-Memphis-Kansas City y vuelta Kansas City-Detroit-AMS-MAD
Y no me pasó nada del otro mundo. Hablé un rato largo con una argentina en el AMS-MEM, pero nada más. Eso sí nos pasamos bastante tiempo hablando en inglés, hasta que al saber de donde éramos dijimos el cásico: ¿Y que coño hacemos hablando en inglés?
A Málaga ya he viajado solo unas cuantas veces, porque como la contraria tiene mas vacaciones que yo a veces se va unos días antes con su madre
Esa también nos ha pasado a nosotros,y yo que tengo pinta de guiri ya estoy acostumbrada a que me digan Hello en vez de Hola! hasta en Barcelona....
A mí me hablan en inglés hasta en Málaga
Bueno pues esperaros que a mi me confunden con árabe en muchos sitios (y pinta de árabe yo no tengo) y a mi marido le hablan en Francés.. Muy fuerte
Oye pues ahora que lo dices si que tienes algun rasgo árabe...no sabria decirte que es...pero si que es verdad!
es coña. No?? Pero si soy pelirroja y de piel clara
Última edición por YALMA el Mie, 31-01-2018 18:42, editado 1 vez
Buenas tardes
Yo hice una vez solo MAD-AMS-Memphis-Kansas City y vuelta Kansas City-Detroit-AMS-MAD
Y no me pasó nada del otro mundo. Hablé un rato largo con una argentina en el AMS-MEM, pero nada más. Eso sí nos pasamos bastante tiempo hablando en inglés, hasta que al saber de donde éramos dijimos el cásico: ¿Y que coño hacemos hablando en inglés?
A Málaga ya he viajado solo unas cuantas veces, porque como la contraria tiene mas vacaciones que yo a veces se va unos días antes con su madre
Esa también nos ha pasado a nosotros,y yo que tengo pinta de guiri ya estoy acostumbrada a que me digan Hello en vez de Hola! hasta en Barcelona....
A mí me hablan en inglés hasta en Málaga
Bueno pues esperaros que a mi me confunden con árabe en muchos sitios (y pinta de árabe yo no tengo) y a mi marido le hablan en Francés.. Muy fuerte
Oye pues ahora que lo dices si que tienes algun rasgo árabe...no sabria decirte que es...pero si que es verdad!
es coña. No?? Pero si soy pelirroja
Por lo que he visto de tus fotos, no lo veo descabellado, estoy con markeli! No sé si tienes los rasgos muy marcados o te los acentúas con el maquillaje, pero sí que es verdad que tienes un no sé qué...
A mi me confunden con los españoles. Llevaré demasiado ya por aquí
Es que tu acento croata-valensiá es muy bueno!
Imagínate la cara que se les queda sobre todo en los países árabes cuando les digo de donde soy y se dan cuenta que no tienen la manera lingüística de darme la chapa.
Buenas tardes
Yo hice una vez solo MAD-AMS-Memphis-Kansas City y vuelta Kansas City-Detroit-AMS-MAD
Y no me pasó nada del otro mundo. Hablé un rato largo con una argentina en el AMS-MEM, pero nada más. Eso sí nos pasamos bastante tiempo hablando en inglés, hasta que al saber de donde éramos dijimos el cásico: ¿Y que coño hacemos hablando en inglés?
A Málaga ya he viajado solo unas cuantas veces, porque como la contraria tiene mas vacaciones que yo a veces se va unos días antes con su madre
Esa también nos ha pasado a nosotros,y yo que tengo pinta de guiri ya estoy acostumbrada a que me digan Hello en vez de Hola! hasta en Barcelona....
A mí me hablan en inglés hasta en Málaga
Bueno pues esperaros que a mi me confunden con árabe en muchos sitios (y pinta de árabe yo no tengo) y a mi marido le hablan en Francés.. Muy fuerte
Oye pues ahora que lo dices si que tienes algun rasgo árabe...no sabria decirte que es...pero si que es verdad!
es coña. No?? Pero si soy pelirroja
No por el pelo...diría que son tus facciones.
Tienes unas facciones muy bonitas,y a mi cuando lo has dicho también me ha venido el parecido.
_________________ Visita Mi Blog ------> www.markelistravels.net
Buenas tardes
Yo hice una vez solo MAD-AMS-Memphis-Kansas City y vuelta Kansas City-Detroit-AMS-MAD
Y no me pasó nada del otro mundo. Hablé un rato largo con una argentina en el AMS-MEM, pero nada más. Eso sí nos pasamos bastante tiempo hablando en inglés, hasta que al saber de donde éramos dijimos el cásico: ¿Y que coño hacemos hablando en inglés?
A Málaga ya he viajado solo unas cuantas veces, porque como la contraria tiene mas vacaciones que yo a veces se va unos días antes con su madre
Esa también nos ha pasado a nosotros,y yo que tengo pinta de guiri ya estoy acostumbrada a que me digan Hello en vez de Hola! hasta en Barcelona....
A mí me hablan en inglés hasta en Málaga
Bueno pues esperaros que a mi me confunden con árabe en muchos sitios (y pinta de árabe yo no tengo) y a mi marido le hablan en Francés.. Muy fuerte
Oye pues ahora que lo dices si que tienes algun rasgo árabe...no sabria decirte que es...pero si que es verdad!
es coña. No?? Pero si soy pelirroja
Por lo que he visto de tus fotos, no lo veo descabellado, estoy con markeli! No sé si tienes los rasgos muy marcados o te los acentúas con el maquillaje, pero sí que es verdad que tienes un no sé qué...
Pómulos quizás...nariz...los tiene marcados y a mi me da un aire arabe si!
_________________ Visita Mi Blog ------> www.markelistravels.net
Yo suelo ser de Suiza , Polonia , algún país más del Este o ... Tienes un acento raro jaja
Siempre les digo que están acostumbrados al acento del sur y los del norte tenemos el acento muy cerrado. Eso y que una gran proporción de españoles que están aquí no saben conjugar dos palabras seguidas en inglés. La última vez que volé el de seguridad le dijo a la chica de atrás “liquids?” Y ella contestó “sorry only Spanish “ jaja.
A mi me confunden con los españoles. Llevaré demasiado ya por aquí
Es que tu acento croata-valensiá es muy bueno!
Imagínate la cara que se les queda sobre todo en los países árabes cuando les digo de donde soy y se dan cuenta que no tienen la manera lingüística de darme la chapa.
Jajajaja! Generando desconcierto allá donde vas, ¿cómo quieres ligar en un avión así..?
Y hablando de la Croacia, sueltas un "Dobro jutro" por ahí y te cae una larga parrafada en su idioma, aunque se te ponga esta cara
A mi me confunden con los españoles. Llevaré demasiado ya por aquí
Es que tu acento croata-valensiá es muy bueno!
Imagínate la cara que se les queda sobre todo en los países árabes cuando les digo de donde soy y se dan cuenta que no tienen la manera lingüística de darme la chapa.
no hablas en Español para que no te den la chapa? que listo..
Yo suelo ser de Suiza , Polonia , algún país más del Este o ... Tienes un acento raro jaja
Siempre les digo que están acostumbrados al acento del sur y los del norte tenemos el acento muy cerrado. Eso y que una gran proporción de españoles que están aquí no saben conjugar dos palabras seguidas en inglés. La última vez que volé el de seguridad le dijo a la chica de atrás “liquids?” Y ella contestó “sorry only Spanish “ jaja.
"Orange zum" pidió un amigo mío, hace tiempo en un vuelo... Qué risa...! Mejor fue un amigo de mi hermano que volando a las Azores le dio las gracias a la aeromoza con un "obradoiro" a viva voz..
A mí lo que más me han dicho es que soy holandesa, flipo!
Yo suelo ser de Suiza , Polonia , algún país más del Este o ... Tienes un acento raro jaja
Siempre les digo que están acostumbrados al acento del sur y los del norte tenemos el acento muy cerrado. Eso y que una gran proporción de españoles que están aquí no saben conjugar dos palabras seguidas en inglés. La última vez que volé el de seguridad le dijo a la chica de atrás “liquids?” Y ella contestó “sorry only Spanish “ jaja.
Tu estas integradísima Nari! Pareces de allí mas que de aquí!
_________________ Visita Mi Blog ------> www.markelistravels.net
Yo suelo ser de Suiza , Polonia , algún país más del Este o ... Tienes un acento raro jaja
Siempre les digo que están acostumbrados al acento del sur y los del norte tenemos el acento muy cerrado. Eso y que una gran proporción de españoles que están aquí no saben conjugar dos palabras seguidas en inglés. La última vez que volé el de seguridad le dijo a la chica de atrás “liquids?” Y ella contestó “sorry only Spanish “ jaja.
"Orange zum" pidió un amigo mío, hace tiempo en un vuelo... Qué risa...! Mejor fue un amigo de mi hermano que volando a las Azores le dio las gracias a la aeromoza con un "obradoiro" a viva voz..
A mí lo que más me han dicho es que soy holandesa, flipo!
Mi Raquelita es lo mas con el ingles.... En Indonesia tuvimos coña para todo el viaje por un "Escosmi" que se le escapó (dicese Excuse Me)
_________________ Visita Mi Blog ------> www.markelistravels.net
Yo suelo ser de Suiza , Polonia , algún país más del Este o ... Tienes un acento raro jaja
Siempre les digo que están acostumbrados al acento del sur y los del norte tenemos el acento muy cerrado. Eso y que una gran proporción de españoles que están aquí no saben conjugar dos palabras seguidas en inglés. La última vez que volé el de seguridad le dijo a la chica de atrás “liquids?” Y ella contestó “sorry only Spanish “ jaja.
"Orange zum" pidió un amigo mío, hace tiempo en un vuelo... Qué risa...! Mejor fue un amigo de mi hermano que volando a las Azores le dio las gracias a la aeromoza con un "obradoiro" a viva voz..
A mí lo que más me han dicho es que soy holandesa, flipo!
Mi Raquelita es lo mas con el ingles.... En Indonesia tuvimos coña para todo el viaje por un "Escosmi" que se le escapó (dicese Excuse Me)
Mi cuñada habla inglés como los guiris intentan hablar español, pero en voz más alta y más despacio: "por-fa-vor, mi puede de-sir cómo iegarrr..." etc..
A mi me confunden con los españoles. Llevaré demasiado ya por aquí
Es que tu acento croata-valensiá es muy bueno!
Imagínate la cara que se les queda sobre todo en los países árabes cuando les digo de donde soy y se dan cuenta que no tienen la manera lingüística de darme la chapa.
no hablas en Español para que no te den la chapa? que listo..
Cuando no me interesa y no tengo necesidad (por ejemplo en Marruecos) pues no, no lo hablo. Decir que eres español por ejemplo en la medina de Fez pues conlleva obtener muchos followers.
Yo suelo ser de Suiza , Polonia , algún país más del Este o ... Tienes un acento raro jaja
Siempre les digo que están acostumbrados al acento del sur y los del norte tenemos el acento muy cerrado. Eso y que una gran proporción de españoles que están aquí no saben conjugar dos palabras seguidas en inglés. La última vez que volé el de seguridad le dijo a la chica de atrás “liquids?” Y ella contestó “sorry only Spanish “ jaja.
"Orange zum" pidió un amigo mío, hace tiempo en un vuelo... Qué risa...! Mejor fue un amigo de mi hermano que volando a las Azores le dio las gracias a la aeromoza con un "obradoiro" a viva voz..
A mí lo que más me han dicho es que soy holandesa, flipo!
Jajaja, me echan del trabajo. Menuda carcajada me ha dado..
Yo cuando vi tu foto también pensé que tenías rasgos nórdicos.
Yo suelo ser de Suiza , Polonia , algún país más del Este o ... Tienes un acento raro jaja
Siempre les digo que están acostumbrados al acento del sur y los del norte tenemos el acento muy cerrado. Eso y que una gran proporción de españoles que están aquí no saben conjugar dos palabras seguidas en inglés. La última vez que volé el de seguridad le dijo a la chica de atrás “liquids?” Y ella contestó “sorry only Spanish “ jaja.
Pues yo el castellano lo aprendí en el norte, y aun me suelen decir que tengo el acento (me lo dirán los que nunca han estado en el norte porque no creo que lo tenga).
Yo suelo ser de Suiza , Polonia , algún país más del Este o ... Tienes un acento raro jaja
Siempre les digo que están acostumbrados al acento del sur y los del norte tenemos el acento muy cerrado. Eso y que una gran proporción de españoles que están aquí no saben conjugar dos palabras seguidas en inglés. La última vez que volé el de seguridad le dijo a la chica de atrás “liquids?” Y ella contestó “sorry only Spanish “ jaja.
Los del norte tenemos acento muy cerrado? yo diría que es a los que se nos entiende..nosotros no tenemos ni acento.
No quiero generalizar porque hay de todo en todos los lados pero alguna vez en Andalucía he tenido problemas para entender al personal.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro