Isan, una alternativa a los itinerarios habituales ✈️ Foro Tailandia ✈️ p72 ✈️

Hola.
Me han invitado a ir a una aldea en la provincia de Chaiyaphum, en Isaan, y no sé cómo ir. Desde el aeropuerto de Suvarnabhumi y volver. Según Google Earth hay 300 kms, unas 4,5 horas de coche.
Si fuera en otro lugar alquilaría un coche pero he leído que no es fácil conducir en Tailandia, en parte porque se conduce por la izquierda, y en parte porque su manera de conducir a veces puede resultar peligrosa. Además tampoco tengo el carnet de conducir internacional, que creo que es necesario allí.
Si alguien me puede decir cual es la mejor forma de llegar hasta allí se lo agradeceré de veras. De paso aprovecho para preguntar si alguien sabe cómo son los alojamientos de esa zona. Voy invitado por una chica pero vive con su familia en una granja y no me apetece mucho dormir allí sin entender su idioma. Sinceramente preferiría dormir en un hotel. He visto que en la zona hay dos a los que llaman en Google Earth "alojamiento" pero a mi recuerdan al motel de Psicosis. ¿Alguien ha dormido en algún alojamiento del interior de Chaiyaphum?
Muchas gracias por vuestra ayuda.