Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Foros de Viajes
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics

Information Diccionario dominicano ✈️ Foro Punta Cana y República Dominicana ✈️ p47 ✈️

Foro de Punta Cana y República Dominicana Foro de Punta Cana y República Dominicana: Foro de República Dominicana: Punta Cana, Playa Bávaro, Bayahibe, Isla Saona. Playas, excursiones, hoteles, principales atractivos turísticos y contactar con otros viajeros.
Responder al tema Versión Imprimible
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 9, 10, 11  Siguiente
Página 6 de 11 - Tema con 204 Mensajes y 111626 Lecturas
Último Mensaje:
   Índice: REPÚBLICA DOMINICANA: GENTES Y HUMANIDADES
Pulsa para ver índice  
Foro de Punta Cana y República Dominicana Ver más mensajes sobre Diccionario dominicano en el foro
Autor Mensaje

Imagen: Ignacio66
Super Expert
Super Expert
Registrado:
01-01-2009
Mensajes: 543
Ubicación: Valencia

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Como´tu´tas? (¿como estas?)

Y otra muy graciosa:
Marinovios = pareja de hecho
⬆️ Arriba Ignacio66
Compartir:

Imagen: Yara-gb
Willy Fog
Willy Fog
Registrado:
12-02-2006
Mensajes: 28569
Ubicación: Asturiana viviendo en Estepona (Malaga)

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Chor = Pantalon corto

Darse ferrè = Maquillarse

Deguañangado= Muy cansado

Fuñir= Molestar

Grillo= mujer muy fea

La bolita del mundo=Todo. Por ejemplo: Eres la mas bella de la bolita del mundo.

Mahomas= jeans

Menta= cualquier tipo de caramelo

_________________
Los viajes son los viajeros. Lo que vemos no es lo que vemos, sino lo que somos.F. Pessoa.

“Mai pen rai” (ไม่เป็นไร) Frase tailandesa que significa "no importa" o "no pasa nada" que refleja su actitud relajada ante la vida 🙏🏼
⬆️ Arriba Yara-gb Leer Mi Diario(1 Diarios de Viajes) 122 Fotos
Compartir:

Imagen: TOYESCONDIO
Experto
Experto
Registrado:
05-04-2009
Mensajes: 100
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Bombillo:bombilla
Encaramarse:subir-trepar
Jalar:estirar
Mata:cualquier tipo de arbol

_________________
1998: Cuba (2veces);1999: Cuba (2veces;2000:Puerto Plata(3veces);2001:EEUU, Puerto Plata(2veces);2002:Puerto Plata(3veces);2003:Puerto Plata(3veces);2004:Puerto Plata (3veces);2005:Puerto Plata(2 veces);2006:Puerto Plata(3 veces);2007:Puerto Plata(3 veces);2008:Benidor, Puerto Plata(2 veces);2009:Puerto Plata;2010:Marruecos)2veces), Puerto Plata, Sosua, Santiago, Bonao, Boca Chica;2011:Praga, P:Plata
⬆️ Arriba TOYESCONDIO 8 Fotos
Compartir:

Imagen: TOYESCONDIO
Experto
Experto
Registrado:
05-04-2009
Mensajes: 100
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Estufa:cocina(el mueble que tiene los quemadores)
Llave(el grifo del agua)
Unos tenis(playeras-deportivas)
Aullama:calabaza

_________________
1998: Cuba (2veces);1999: Cuba (2veces;2000:Puerto Plata(3veces);2001:EEUU, Puerto Plata(2veces);2002:Puerto Plata(3veces);2003:Puerto Plata(3veces);2004:Puerto Plata (3veces);2005:Puerto Plata(2 veces);2006:Puerto Plata(3 veces);2007:Puerto Plata(3 veces);2008:Benidor, Puerto Plata(2 veces);2009:Puerto Plata;2010:Marruecos)2veces), Puerto Plata, Sosua, Santiago, Bonao, Boca Chica;2011:Praga, P:Plata
⬆️ Arriba TOYESCONDIO 8 Fotos
Compartir:

Imagen: RociOri
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
01-04-2009
Mensajes: 88
Ubicación: Almería
MSN Messenger
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Aeróbicos- aerobic

_________________
Cómo me lo paso en Almería, castel del Rey, sus vistas, calas y playas y mi local de moda LOKURA 2.0
Punta Cana 2006
Crucero Mediterráneo Voyager of the Seas 2007
Punta Cana 2008 - Nueva York 2009 - Malta 2010
París 2011 - Goa (India) 2013
⬆️ Arriba RociOri
Compartir:

Imagen: Default https Avatar
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
11-09-2007
Mensajes: 2164
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Parqueo= parking, aparcamiento
⬆️ Arriba Alik Leer Mi Diario(1 Diarios de Viajes)
Compartir:

Imagen: Ignacio66
Super Expert
Super Expert
Registrado:
01-01-2009
Mensajes: 543
Ubicación: Valencia

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Ron brugal, bueno pa´peliar y pa´rapar

Ron fuerte, bueno para buscar bronca
Rapar=coito(en fino)
⬆️ Arriba Ignacio66
Compartir:

Imagen: TOYESCONDIO
Experto
Experto
Registrado:
05-04-2009
Mensajes: 100
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Lentes:gafas
Encendedor:mechero
Verja:reja
Cidi:C.D
Baterias:pilas
Mai-pai:madre-padre
Juego de pelota:beisbol

_________________
1998: Cuba (2veces);1999: Cuba (2veces;2000:Puerto Plata(3veces);2001:EEUU, Puerto Plata(2veces);2002:Puerto Plata(3veces);2003:Puerto Plata(3veces);2004:Puerto Plata (3veces);2005:Puerto Plata(2 veces);2006:Puerto Plata(3 veces);2007:Puerto Plata(3 veces);2008:Benidor, Puerto Plata(2 veces);2009:Puerto Plata;2010:Marruecos)2veces), Puerto Plata, Sosua, Santiago, Bonao, Boca Chica;2011:Praga, P:Plata
⬆️ Arriba TOYESCONDIO 8 Fotos
Compartir:

Imagen: RociOri
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
01-04-2009
Mensajes: 88
Ubicación: Almería
MSN Messenger
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Jamona: Solterona, mujer que NO se ha casado
Gallina: Mujer hermosa
Fleco: Mujer sumamente delgada y fea
Chin: Poquito, muy poquito
Chercha: Conversación sin importancia
Culipandeo: Especie de indecisión
Allantoso: Fanfarrón de poca monta

_________________
Cómo me lo paso en Almería, castel del Rey, sus vistas, calas y playas y mi local de moda LOKURA 2.0
Punta Cana 2006
Crucero Mediterráneo Voyager of the Seas 2007
Punta Cana 2008 - Nueva York 2009 - Malta 2010
París 2011 - Goa (India) 2013
⬆️ Arriba RociOri
Compartir:

Imagen: Carmen-BCN
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
04-10-2006
Mensajes: 2288
Ubicación: Barcelona

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Tomar= beber (alcohol)
⬆️ Arriba Carmen-BCN
Compartir:

Imagen: Carmen-BCN
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
04-10-2006
Mensajes: 2288
Ubicación: Barcelona

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Me ha sacado los pies= me ha jodido
⬆️ Arriba Carmen-BCN
Compartir:

Imagen: Pitruma
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
08-04-2009
Mensajes: 3573
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
MANCHESTER Escribió:
SOY DE PUERTO RICO Y CONOSCO BASTANTE LAS PALABREAS QUE ELLOS UTILIZA Y SI LES PARECE GRACIOSO LES INVITO A QUE VEAN LA PELICULA DOMINICANA "SANKY PANKY" LA PUEDEN VER O DESCARGAR EN DIFERENTES PAGINAS WEB DE PELICULAS , LES ASEGURO QUE SE MORIRAN DE LA RISA.
Eii es buenisima la peli el final muy bueno el unico sitio k se oye bien esta dividido en 13 partes pero merece la pena
www.metacafe.com/ ...ky_part_1/

_________________
70015
⬆️ Arriba Pitruma
Compartir:

Imagen: Helprincess
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
18-12-2008
Mensajes: 4585

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Trapear= Fregar
⬆️ Arriba Helprincess Leer Mi Diario(5 Diarios de Viajes)
Compartir:

Imagen: Pitruma
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
08-04-2009
Mensajes: 3573
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
TOYESCONDIO Escribió:
bombillo:bombilla
Encaramarse:subir-trepar
Jalar:estirar
Mata:cualquier tipo de arbol
La verdad que como estas, ya tu abe y mas k he leido antes se usan en cadiz!!! ajajajajajja

_________________
70015
⬆️ Arriba Pitruma
Compartir:

Imagen: Default https Avatar
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
29-11-2008
Mensajes: 1115

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Pantis = bragas
Caja = culo
Colar café = ....mejor lo dejo que yo todas las que me se son de este estilo!!!
⬆️ Arriba Manolita Leer Mi Diario(1 Diarios de Viajes)
Compartir:

Imagen: Yara-gb
Willy Fog
Willy Fog
Registrado:
12-02-2006
Mensajes: 28569
Ubicación: Asturiana viviendo en Estepona (Malaga)

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
manolita Escribió:
pantis = bragas
Caja = culo
Colar café = ....mejor lo dejo que yo todas las que me se son de este estilo!!!


Riendo Riendo Riendo Riendo Riendo Riendo

_________________
Los viajes son los viajeros. Lo que vemos no es lo que vemos, sino lo que somos.F. Pessoa.

“Mai pen rai” (ไม่เป็นไร) Frase tailandesa que significa "no importa" o "no pasa nada" que refleja su actitud relajada ante la vida 🙏🏼
⬆️ Arriba Yara-gb Leer Mi Diario(1 Diarios de Viajes) 122 Fotos
Compartir:

Imagen: TUKita
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
27-04-2009
Mensajes: 31

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Ahora entiendo cuando estaba haciendo mi maleta y le comenté a mi madre:
- ¿¿ '' Mamá tienes alguna bolsa por allí para meter mis zapatos '' ??
La cara de la chica que limpiaba la habitación fué de escandalo jajajaja
En el momento pensé ¿Pero que he dicho? Ahora sobra comentarios!!!! xD jajajajajaja

_________________
052004 - Italia
082008 - Punta Cana
092008 - Mojacar
022009 - Francia
062009 - Punta Cana
⬆️ Arriba TUKita
Compartir:

Imagen: Lupytrip
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
05-02-2007
Mensajes: 26
Ubicación: tarragona

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Yo cada vez que escucho el verbo cojer, me acuerdo de un profesor de literatura, nos contó una anécdota que le pasó en sudamerica (no recuerdo bien el pais..) iba él con su mujer y suegra en un autobús y se bajo en una parada, la suegra no se enteraba y se puso a gritar él:
- Haz el favor de cojer a tu madre!!!!
Os podeis imaginar a tooodo el autobús mirando Chocado Chocado
Pues se quedó extrañado, cuando llegó a España, se puso a indagar y descubrió que cojer (bueno si habeis leido anteriormente ya sabeis lo que significa) pues el verbo se "cambió" de significado por la colonización española. Cuando llegaban los colonos y veian a las nativascorrian tras ellas gritando :
- Tu cogete a ésta, yo me cojo a aquella...
Pues ya os imaginais para qué...
Todo esto me lo contó mi profe y yo me lo creí,pienso que tiene mucho sentido...
⬆️ Arriba Lupytrip
Compartir:

Imagen: Helprincess
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
18-12-2008
Mensajes: 4585

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
lupytrip Escribió:
Yo cada vez que escucho el verbo cojer, me acuerdo de un profesor de literatura, nos contó una anécdota que le pasó en sudamerica (no recuerdo bien el pais..) iba él con su mujer y suegra en un autobús y se bajo en una parada, la suegra no se enteraba y se puso a gritar él:
- Haz el favor de cojer a tu madre!!!!
Os podeis imaginar a tooodo el autobús mirando Chocado Chocado
Pues se quedó extrañado, cuando llegó a España, se puso a indagar y descubrió que cojer (bueno si habeis leido anteriormente ya sabeis lo que significa) pues el verbo se "cambió" de significado por la colonización española. Cuando llegaban los colonos y veian a las nativascorrian tras ellas gritando :
- Tu cogete a ésta, yo me cojo a aquella...
Pues ya os imaginais para qué...
Todo esto me lo contó mi profe y yo me lo creí,pienso que tiene mucho sentido...

Eso de "coger " que te refieres suele ser el pais Argentina,no se si en RD tiene el mismo siginificado Confundido que en Argentina.
⬆️ Arriba Helprincess Leer Mi Diario(5 Diarios de Viajes)
Compartir:

Imagen: Willafog
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
07-03-2009
Mensajes: 1044
Ubicación: España

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario Dominicano

Publicado:
Pues a mí me preguntaban: "yo te caigo bien?", y yo, ingenua de mí, contestaba siempre: "hombre, no te conozco mucho, pero si" (había que ser educada) y luego descubrí que "caer bien" es gustar...
Así que le dije a medio hotel que me gustaba!!!!

Algunas otras:

-hacer diligencias: hacer recados
-estar cuajado: estar agotado, destrozado
-ziper: cremallera (para ellos la cremallera sólo es del coche (carro))
- hacer coro: estar en grupo
⬆️ Arriba Willafog
Compartir:
Foro de Punta Cana y República Dominicana Ver más mensajes sobre Diccionario dominicano en el foro
Mostrar mensajes de anteriores:
Responder al tema Versión Imprimible
Ir a página Anterior  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 9, 10, 11  Siguiente
Página 6 de 11 - Tema con 204 Mensajes y 111626 Lecturas - Última modificación: 24/05/2009
Respuesta rápida
👉 ¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


RSS: Foro Punta Cana y República Dominicana RSS - Últimos Mensajes
Cambiar a:  


Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
No Puedes adjuntar archivos en este foro
Tu puedes descargar archivos en este foro

  Índice: REPÚBLICA DOMINICANA: GENTES Y HUMANIDADES

Diccionario dominicano
Diccionario dominicano

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube