Foro de Francia: Foro de viajes por Francia: París, Versalles, Bretaña, Normandía, Provenza, Pirineos, Costa Azul, Valle del Loira y sus Castillos, Alsacia, Normandía, Sur de Francia...
Wow! sabía que tu sabrias! gracias! _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Heim is the German, Norwegian, Icelandic and Faroese equivalent of the English word home.
en.wiktionary.org/wiki/heim _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Kaysersberg lo tenía más controlado por las andanzas de los romanos...
Quote::
Es una población de gran valor turístico y arquitectura medieval, en la que se aprecian templos y murallas. Su nombre está vinculado a la propia historia. Kaysersberg significa Monte del Cesar, en recuerdo del pasado romano, cuando por aquí se unía el corazón de la Galia con el valle del Rin.
Por cierto lo de las cervecerías artesanales parece interesante...
www.kaysersberg.com/ ...-beers.htm _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
La tienda de Navidad tan famosa de Riquewihr se llama Kathe Wohlfahrt, no tiene pérdida, en el 1 de la rue du Cerf, muy cerquita de la torre. Nosotros hicimos casi media hora de cola en domingo... Bufff...
Buen sitio para un grinch... _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Willy Fog Registrado: 03-04-2008 Mensajes: 10054
Votos: 0 👍
Uno de los atractivos de los pueblos y ciudades de Alsacia son las enseignes o muestras de tiendas y restaurantes. Supongo que algunas no son sólo de estilo antiguo sino que deben ser antiguas de verdad.
Willy Fog Registrado: 03-04-2008 Mensajes: 10054
Votos: 0 👍
Por cierto, acabo de ver que en Riquewihr hay una sucursal del museo de Colmar dedicado a la obra del famoso dibujante “Hansi”, que popularizó el tipismo alsaciano de comienzos del siglo XX.
Indiana Jones Registrado: 10-03-2008 Mensajes: 4061
Votos: 0 👍
Como ya habéis comentado, efectivamente "Heim" es "hogar, patria, pueblo" en alemán y su sentido es parecido al de "Wihr".
El museo de Hansi lo visité hace años.
Las cervezas locales son cientos y de momento sólo no me han gustado 3 de unas 60. Con las de Noël ya es el acabóse, jajaja. Una de mis favoritas es la Storky. _________________ Deseo ser mi gato en lugar de mi gato.
Cerca del monte de Santa Otilia se encuentra Obernai, uno de los pueblos más estereotípicos y visitados de Alsacia, por su núcleo medieval y su mercado. Obernai es una etapa inevitable en la ruta del vino, aunque también es célebre por la cerveza, ya que allí está la sede de la marca Kronenbourg, una de las más populares de Francia.
...
Para quienes se interesen por la II Guerra Mundial, desde el monte de Santa Otilia pueden llegar en poco tiempo al antiguo campo de concentración de Natzweiler-Struthof, la única instalación de este tipo en territorio francés. Los alemanes ubicaron el campo cerca de una cantera de granito. Los prisioneros extraían la roca en jornadas agotadoras. El campo, hoy reconvertido en museo, es una lección imprescindible sobre aquella época tan negra de la historia europea. Se conserva una cámara de gas experimental, la horca y un horno crematorio. Visitarlo en silencio, en un entorno de montañas, resulta sobrecogedor.
www.struthof.fr/en/home/ _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Moderador de Zona Registrado: 20-01-2008 Mensajes: 23654
Votos: 0 👍
Muchas gracias a todos por las aportaciones, muy muy interesantes
_________________ España, Londres Paris Italia Grecia Bélgica Portugal Praga Chequia Budapest Bratislava Polonia Holanda Austria Alemania Croacia Escocia Alsacia Provenza Estambul Marruecos Túnez Nueva York Filadelfia Tailandia Singapur Riviera Maya, Helsinki, Laponia, Tallín, Bali, KL, Maldivas, Vietnam Perhentian.
Altamente recomendada la visita a Struthof para no olvidar y comprender el dolor que causa la locura humana.
Y el Memorial del Mosel.
Es una zona cargada de historia.
Yo lo visite este verano Struthof, y es una visita intersante. Estaban haciendo obras pero se puede visitar tranquilamente. Ademas hay un museo de pago.
Es intersante que es el unico campo en territorio frances, aunque cuado se construyo era aleman.
Saludos _________________ Viajar es un gran placer.
Cuidemos nuestra maravillosa tierra.
Altamente recomendada la visita a Struthof para no olvidar y comprender el dolor que causa la locura humana.
Y el Memorial del Mosel.
Es una zona cargada de historia.
Yo lo visite este verano Struthof, y es una visita intersante. Estaban haciendo obras pero se puede visitar tranquilamente. Ademas hay un museo de pago.
Es intersante que es el unico campo en territorio frances, aunque cuado se construyo era aleman.
Saludos
Yo no lo conocía...me ha parecido interesante el contraste con las "imágenes de postal" habituales de la zona _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Y otro sitio del que tampoco se habla mucho Neuf Brisach
Quote::
Cogimos de nuevo el coche y sin tenerlo programado paramos en Neuf-Brisach, a medio camino entre Colmar en Alsacia y Friburgo en la Selva Negra. Es la última ciudad fortificada construida por Vauban en 1699 por orden de Luis XIV para la seguridad de Alsacia, y es un sitio único en Europa. Las fortificaciones que realizó Vauban se encuentran en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 2008.
Esta localidad es el recuerdo vivo y romántico de que la Alsacia es territorio de conflictos y peleas territoriales. Neuf-Brisach nació como un bastión defensivo en pleno gobierno de Luis XIV, como una de las últimas creaciones del ingeniero militar Vauban dejó proyectadas. Su alma bélica se disfruta hoy en día desde el aire, contemplando la forma de estrella de su línea defensiva y a ras de suelo perdiéndose entre sus murallas, fosos y puentes. Y después, aparece un pueblo recto, con una belleza lánguida congelada tras los baluartes algo inquietante y magnética.
www.destination-alsace.fr/ ...J3OjQ.html _________________ To look is one thing,
To see what you look at is another,
To understand what you see is a third,
To learn from what you understand is something else
But to act on what you learn Is what really matters
Indiana Jones Registrado: 10-03-2008 Mensajes: 4061
Votos: 0 👍
Bajo esa apariencia de pueblitos de cuento, hay una región que ha sufrido los avatares de los conflictos europeos constantemente, dada su localización.
Y puedo aseguraros que a un alsaciano le encanta cuando te pones a charlar con él y ve que, más allá de los mercadillos de adviento y el vino, conoces sus costumbres y su historia de siglos.
Yo no pierdo ocasión de aprender y de conocer esa región que tanto me gusta. Lo que me apena mucho es que desde 6 años para acá la masificación en adviento es brutal. Antes, hace 15 años, claro que había gente, pero poco turista extranjero; pegó un subidón de pronto y ya es horrible. Afortunadamente quedan lugares en adviento desconocidos para los visitantes y, naturalmente, todo el resto del año para disfrutar de Alsacia. _________________ Deseo ser mi gato en lugar de mi gato.
Super Expert Registrado: 02-04-2009 Mensajes: 561
Votos: 0 👍
Muchas gracias compis!!
En estos pueblitos, sabéis donde poder aparcar que sea gratis?
Y si hay que pagar, recomendáis alguno?
Se necesita comprar el disco de estacionamiento? _________________ 2005:Madrid-Valencia-Marruecos // 2006: Egipto // 2007: París-Grand Mistral Mediterráneo // 2008: Londres // 2009: Japón // 2010: Venecia-Londres // 2014: Vall d'Aran // 2016: Sevilla y Málaga // 2017: Normandia // 2018: Mallorca-Périgord Noir // 2019: Vall d'Aran
Entrar con Google
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
gracias! 
Asunto: 
