Hola viajeros!
En temas de guías de viaje.. ¿Me podeis recomendar algo para Etiopía? Normalmente llevo Lonely Planet, pero no tiene edición en español. ¿Merece la pena comprar en inglés o hay alguna otra editorial que saque en español?
Gracias!
Site Admin Joined: 29-09-2002 Posts: 92288
Votes: 0 👍
Para mi la mejor es la Lonely Planet en inglés, es la mas catualizada, practica y completa.
En español tienes "Rumbo a Etiopia", de Denberu Mekkonen Siyuo, un profesor de la Universidad Autonoma de Barcelona, editorial Laertes. Explica muy bien el país, sus costumbres y en especial la ruta historica (la tengo en estos momentos en mi mano ), es un poco mas floja en el sur. _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
Willy Fog Joined: 20-09-2008 Posts: 10106
Votes: 0 👍
A mí las que más me gustan son la LP y las visuales de El País / Aguliar, cada una por su estilo. La actual de LP es de 2013. La única pega para mí es que está en inglés. De la de Bradt hablan bastante bien. Es una reedición del mismo año. La de Laertes es de 2010 y no tengo ninguna referencia. _________________
Diario de Venecia (pulsa en el icono de la casita con www)
Hola, al final tengo decidido ir a etiopia, me poeden decir que guia de viaje recomiendan? viajare solo, la brad ola loney plane_( esta ultima esta bien?) la brad para moverte y toda la información practica vale? o es mas documental del pais o las dos cosas? esta la tendria que comprar por internet mientras q la loney en cualquien tienda fisica de donde vivo, gracias.
Willy Fog Joined: 20-04-2013 Posts: 17529
Votes: 0 👍
La lonely planet está muy bien,y aporta muchas referencias. De la bradt no puedo hablar pero también ayuda mucho, al menos en otros destinos que si la he utilizado. En cualqueira de las dos te podras apoyar tanto para organizrte el viaje como para moverte por allí.
La lonely planet está muy bien,y aporta muchas referencias. De la bradt no puedo hablar pero también ayuda mucho, al menos en otros destinos que si la he utilizado. En cualqueira de las dos te podras apoyar tanto para organizrte el viaje como para moverte por allí.
Indiana Jones Joined: 07-04-2008 Posts: 2161
Votes: 0 👍
Por cierto...he estado buscando guías de viajes de Etiopía, y la única que he encontrado en castellano no parecía muy buena. En inglés, entre la Bradt y la Lonely Planet, ¿cuál me recomendáis? _________________ Visita mi blog (www.tripfulness.com); últimas entradas sobre Guatemala, Sudán, Bulgaria, Costa de marfil, Nigeria, Pekín, Moldavia, Argelia, Pakistán, Israel y Kiev. En este foro, diarios, entre otros, de Nepal, India, México, Benín, Georgia, Burkina Faso y Kirguistán y Uzbekistán.
Por cierto...he estado buscando guías de viajes de Etiopía, y la única que he encontrado en castellano no parecía muy buena. En inglés, entre la Bradt y la Lonely Planet, ¿cuál me recomendáis?
Indiana Jones Joined: 07-04-2008 Posts: 2161
Votes: 0 👍
javigar wrote:
VIVID wrote:
Por cierto...he estado buscando guías de viajes de Etiopía, y la única que he encontrado en castellano no parecía muy buena. En inglés, entre la Bradt y la Lonely Planet, ¿cuál me recomendáis?
La Bradt es la mejor. También está en castellano
Ah...genial, no lo sabía. En la Altair, librería de referencia, no estaba.
Por cierto...he estado buscando guías de viajes de Etiopía, y la única que he encontrado en castellano no parecía muy buena. En inglés, entre la Bradt y la Lonely Planet, ¿cuál me recomendáis?
La Bradt es la mejor. También está en castellano
Ah...genial, no lo sabía. En la Altair, librería de referencia, no estaba.
Yo he estado buscando la guía Bradt por Barna sin lograrlo. He estado en Altair, Casa del LLibre y Corte Inglés.
Willy Fog Joined: 20-04-2013 Posts: 17529
Votes: 0 👍
javigar wrote:
VIVID wrote:
Por cierto...he estado buscando guías de viajes de Etiopía, y la única que he encontrado en castellano no parecía muy buena. En inglés, entre la Bradt y la Lonely Planet, ¿cuál me recomendáis?
La Bradt es la mejor. También está en castellano
Prefiero la Lonely planet, pero en gustos de guias cada uno tiene los suyos....
Por cierto...he estado buscando guías de viajes de Etiopía, y la única que he encontrado en castellano no parecía muy buena. En inglés, entre la Bradt y la Lonely Planet, ¿cuál me recomendáis?
La Bradt es la mejor. También está en castellano
Prefiero la Lonely planet, pero en gustos de guias cada uno tiene los suyos....
Y yo también pero en castellano sólo venden la Bradt.
Willy Fog Joined: 20-04-2013 Posts: 17529
Votes: 0 👍
amon1976 wrote:
traveller3 wrote:
javigar wrote:
VIVID wrote:
Por cierto...he estado buscando guías de viajes de Etiopía, y la única que he encontrado en castellano no parecía muy buena. En inglés, entre la Bradt y la Lonely Planet, ¿cuál me recomendáis?
La Bradt es la mejor. También está en castellano
Prefiero la Lonely planet, pero en gustos de guias cada uno tiene los suyos....
Y yo también pero en castellano sólo venden la Bradt.
Pues se compra en ingles y así se tiene la excusa perfecta para practicar ingles
Super Expert Joined: 06-03-2011 Posts: 351
Votes: 0 👍
"Etiopía, Un rostro con tres miradas" 2003
Para ir conociendo el país antes del viaje.
Solo se encuentra en librerías de segunda mano.
"Dios, el diablo y la aventura" Javier Reverte.
Biografía del jesuita español Pedro Páez, primer occidental en visitar las fuentes del Nilo Azul (1613) y escribir sobre ello. _________________ www.darnuyum.com
FB: PlAcido Osuna
Community Forums 
Post subject: 
), es un poco mas floja en el sur. 
Post subject: 
