Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Blogs / Diarios
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
: Reino Unido
: Reino Unido
: Reino Unido
: Reino Unido
Galería de Fotos
Blogs 
AVEBURY – CASTLE COMBE - BATH

AVEBURY – CASTLE COMBE - BATH ✏️ Diarios de Viajes de Reino Unido Reino Unido

Nos levantamos a las ocho menos cuarto. A las ocho y veinte bajábamos a desayunar. No nos hizo falta sacar la nariz por la ventana. Desde detrás del cristal ya se veía que hacía frío. Y mucho. De lo que si que nos salvamos fue de la lluvia. Ese...
  Fecha creación:   ⭐ Puntos: 0 (0 Votos) 📝 Etapa 2 de 6
5 DÍAS DE ENERO DE 2015 POR LOS COTSWOLDS

Diario: 5 DÍAS DE ENERO DE 2015 POR LOS COTSWOLDS

⭐ Puntos: 4.6 (10 Votos)  Etapas: 6  Localización: Reino Unido Reino Unido 👉 Ver Etapas

Nos levantamos a las ocho menos cuarto. A las ocho y veinte bajábamos a desayunar. No nos hizo falta sacar la nariz por la ventana. Desde detrás del cristal ya se veía que hacía frío. Y mucho. De lo que si que nos salvamos fue de la lluvia. Ese día no cayó ni una gota, ni tan siquiera esa llovizna suave que no moja pero molesta.
A las nueve y cuarto salíamos hacia Avebury. 37 kilómetros por carreteras secundarias. El paisaje, el esperado. La típica campiña inglesa. Extensiones de terreno onduladas cubiertas de un manto verde y pequeños grupos de árboles apiñados en la loma de alguna colina. Un paisaje con encanto. Que nadie espere un paisaje espectacular, de esos que quitan el hipo. No, la campiña inglesa es suave, delicada. Se deja ver con agrado, sin intentar llamar la atención. Es un poco como las gentes que la pueblan. Gente discreta pero muy agradable con la que te sientes muy a gusto. Pues la campiña, es exactamente lo mismo.
Si algo tiene viajar, además de conocer mundo, es que se rompen estereotipos. A ver si me explico. Soy de Mallorca, la meca del turismo inglés, entre otros. Pero nos centraremos en los ingleses. Cada año nos visitan más de un millón de turistas de esa nacionalidad. ¡Vándalos!. Es poner un pie en suelo mallorquín e iniciar una vorágine de borracheras, drogas, balconing, peleas, sexo en lugares públicos, y alguna barbaridad más que se me escapa. Unos auténticos impresentables, que día sí, día también, debido a las salvajadas que protagonizan, aparecen en periódicos de tirada nacional, e incluso en el telediario. Esta claro que vienen a Mallorca a divertirse, pero todo tiene un límite. Y esa gente, el límite lo ha superado antes de bajarse del avión.
Con esos antecedentes, al viajar al Reino Unido, lo que esperaba era encontrar a esas hordas de vándalos pululando por las calles, botellas de alcohol rodando por las calles, legiones de borrachos durmiendo en los soportales, tangas colgando de las farolas. Lo normal en una mañana de domingo en Punta Ballena. Pero no. Todo lo contrario. En Inglaterra vive una gente la mar de civilizada. Educada, respetuosa y por lo general bastante agradable. ¿Dónde están todos esos turistas que visitan Mallorca cada año?. Es imposible que esta gente sea la misma que cada año desfasa en mi querida isla. Son como la noche y el día.
Por eso, tras visitar el Reino Unido en cuatro ocasiones, he llegado a la siguiente conclusión. Los turistas ingleses que veranean en Mallorca no viven en las islas británicas. No, viven en otro lugar. ¿Dónde?. No lo sé. Y la verdad prefiero no saberlo. Tiene que haber otra Inglaterra en algún lugar. Otro país donde hibernan esos sujetos. O tal vez sean extraterrestres y cada año organicen un viaje interestelar para intentar conquistar Mallorca. Visto lo visto, creo que ésta es la opción más realista.
Ya estoy de vuelta. Donde estábamos, ah sí, en Avebury. En la entrada del pueblo, un letrero dejaba bien claro que los turistas, forasteros y demás gente de mal vivir, que no podían aparcar ni en las calles ni en los aparcamientos reservados a los residentes. Me pareció una medida muy extrema. No sé, tal vez tengan miedo que les peguemos alguna enfermedad rara. ¿Cómo evitarlo?, aislándose. Y por lo visto la medida ha dado resultado. Desde ese día no se ha declarado ni una sola pandemia en el pueblo.
Hay un parking especial para visitantes fuera del pueblo. De pago, 3 GBP por todo el día. Una vez allí solo hay que seguir un sendero que conduce al yacimiento.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
AVEBURY

Avebury es un monumento megalítico más antiguo que Stonehenge. Y no solo eso, también es más grande. Otra cosa es si hablamos del estado de conservación, no muy allá. Pero sobre todo adolece de un grave problema, el yacimiento está dividido en cuarto partes por dos carreteras, lo que impide ver el círculo completo. Hay que verlo de forma fraccionada. Bueno, lo que queda de él. Del círculo exterior apenas queda media circunferencia. Y no toda. De los dos círculos interiores tampoco queda mucho, sobre todo de uno del que solo se conservan dos piedras.
Por una cancela entramos en uno de los cuatro fragmentos en que está dividido el yacimiento. Una gran explanada de hierba con unos pedruscos intentando formar una circunferencia. Lo malo es que no están todas las piedras, solo algunas. Las que faltan han sido sustituidas por mojones para que se aprecie mejor el círculo. Y las que siguen allí no tienen una forma concreta. Las hay grandes, pequeñas, redondeadas, alargadas.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
AVEBURY

Se puede pasear libremente por todo el terreno. Hay una especie de senda, pero se pueda caminar por fuera, cruzar por en medio, tocar las piedras, y si me apuras hasta subirse encima. Seguir la senda tiene recompensa, te lleva directamente al punto por donde se sale de esa zona. Solo hay cruzar por una pequeña puerta, atravesar la carretera y entrar por otra puerta que siempre está enfrente.
Así lo hicimos nosotros y nos encontramos en la segunda zona. La más pobre de todas. Apenas cuenta con cuatro piedras. Dos juntas en una esquina y las otras dos dispersas, una en cada esquina. Se supone que estas dos últimas formaban parte de círculo exterior. Las otras dos, las que estaban juntas, pertenecían a uno de los círculos interiores. Esta segunda zona no parece un yacimiento arqueológico ni naa. Lo que parece es una parcela con cuatro pedruscos. De hecho es lo que es. La peculiaridad es que los pusieron allí hace ya varios miles años. Pero si no te lo dicen, pasas por allí y ni te paras a mirar.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
AVEBURY

Para ir de la segunda a la tercera zona hay un camino elevado desde el que se tienen unas vistas muy bonitas de la campiña. Eso es lo que todo el mundo destaca de este lugar. El paraje en el que se ubica el yacimiento. Mala propaganda a mi parecer. Es como si para promocionar unos zapatos te dijeran que la caja en la que vienen es la caja de zapatos más bonita que puedes comprar. Si la caja es bonita, perfecto; pero si eso es lo mejor que puedes decir de unos zapatos, muy buenos no deben ser. Pues en Avebury lo mismo. Si el enclave es lo más destacado, tal vez es que el yacimiento no resulte tan interesante.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
AVEBURY

Desde luego este camino elevado es lo mejor de este lugar. Primero por las vistas de la campiña. Y segundo porque al final del camino, antes de bajar al tercer tramo, se pueden ver desde una posición elevada las piedras de la tercera y de la cuarta zona.
La tercera zona contiene unas pocas piedras agrupadas que formaban parte del segundo círculo interior. En este caso hay más piedras que en el anterior, pero el círculo como tal no se aprecia. Para acabar cruzamos la carretera y pasamos a la última zona. En ésta solo quedan algunas de las piedras que formaban parte del círculo exterior. No hay muchas. Lo que más hay son mojones. De aquí al camino, y de vuelta al parking.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
AVEBURY

El yacimiento no es gran cosa. Faltan muchas piedras, y aunque los mojones que hayan puesto también sean de piedra no es lo mismo. Además, el hecho de que esté dividido en cuatro zonas por las dos carreteras que pasan por allí tampoco ayuda mucho. Es una lástima, este lugar podría haber dado mucho más de sí.
Nuestro siguiente destino del día era Castle Combe. 48 kilómetros que en tiempo, al circular por carreteras secundarias, equivalen a 45 minutos. Estrechas pero en buen estado. Estas carreteras son más lentas, pero como contraprestación ofrecen mejores paisajes y rincones pintorescos que hacen que merezca la pena el mayor tiempo invertido.
Los últimos tres kilómetros los hicimos por una carretera que no llegaba ni a secundaria. Era tan estrecha que cuando venía un coche de frente teníamos que sacar dos ruedas fuera de la calzada para poder pasar. Y a peor carretera, mejor paisaje. Cuando los árboles se despejaban dejaban al descubierto unas vistas espectaculares. De las mejores de la zona. Y justo antes de llegar al pueblo surgió de la nada un pequeño río que nos escoltó durante el último tramo del trayecto. Estos tres últimos kilómetros son muy bonitos. Paisajísticamente hablando, de lo mejor de los Cotswolds.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
CASTLE COMBE

Aparcamos en el centro del pueblo, junto al Market Cross, una pequeña estructura de piedra sostenida por cuatro columnas. Un vistazo rápido basta; no da para más. La primera visita sería la iglesia de St Andrew’s Church, en la misma Market Sq. Una iglesia de piedra gris, como el resto del pueblo. Supongo que es la misma piedra que se utilizó en el resto de pueblos que visitamos. Pero por algún motivo que desconozco se había oscurecido. O al menos a mí me lo pareció. Tampoco os fiéis mucho de mí. Por lo demás, igual que todas las que ya habíamos visto. Rodeada de un pequeño cementerio con tumbas y lápidas por los cuatro costados. Una estructura normanda con acabados más propios del gótico ingles y una alta torre cuadrada. El interior sencillo, con tres naves. La central con ese curioso altar mayor que más que un altar es una continuación de la nave principal. Más de lo mismo. Y para mantener las buenas costumbres, con un aforo mucho mayor de lo necesario atendiendo al número de habitantes del pueblo.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
CASTLE COMBE

Al salir, un camino nos condujo a la Manor House, actualmente convertida en hotel. Una enorme mansión rodeada de jardines y de un campo de golf. Como nadie nos dijo nada, dimos una vuelta por el exterior de la mansión y por los jardines que hay en la parte trasera. Un paseo agradable. No son unos grandes jardines como para ir a verlos a propósito, pero ya que está uno allí, porqué no echarles un vistazo.
Salimos por la parte superior. Al verlo desde una posición elevada adquirimos conciencia de las dimensiones de este pueblo. Son tres calles. El tres hay que entenderlo en el sentido literal de la palabra. Es un pequeño pequeñísimo. Cuatro pasos y estábamos de nuevo en Market Sq que es el centro del pueblo. Esa misma calle, que por cierto se llama The St; un nombre bastante revelador que deja claro que allí muchas calles no hay; nos llevó a la entrada del pueblo. Cruzamos el puentecito, paseamos un rato junto al río y de nuevo a la Market Sq. De un punto otro son cuatro pasos. En lo de los pasos no seáis tan literales.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
CASTLE COMBE

Este pueblo, todo lo que tiene de pequeño, lo tiene de encantador. Es un pueblo precioso. Uno de los más bonitos de todos los que visitamos. Con casas de piedra de una altura. Su iglesia, su Market Cross y la Manor House. Es muy, pero que muy bonito. Lastima que sea tan pequeño.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
CASTLE COMBE

Tras la rápida visita, ya que las dimensiones del pueblo no dan para más, nos dirigimos a Bath. 23 kilómetros, los 10 últimos por autovía. Sorprendentemente las vistas desde la autovía al acercarnos a Bath me parecieron espectaculares. De las mejores que vimos. La autovía se encuentra en una posición elevada y eso permite disfrutar la campiña desde muy arriba dando un mayor campo de visión.
Al llegar a Bath nos encontramos con un atasco monumental. Semáforos por todas partes y muchísimos coches. Avanzábamos cincuenta metros, nos parábamos. Otros cincuenta metros, otra vez parados. Una agonía. Pero una vez metidos en el lío ya no hay salida, la única salida es seguir hacia adelante.
Nuestra primera parada en la ciudad sería Royal Crescent. Cuando nos pareció que estábamos los suficientemente cerca optamos por aparcar y continuar la visita a pie. Iríamos más deprisa que en coche y veríamos más cosas. Pero no podía ser tan sencillo. Nooooooo, todo hay que complicarlo. El aparcamiento en la calle no solo era de pago, sino que además tenía limitado el tiempo. Un máximo de dos horas. Y para acabar de complicarlo, las maquinas no aceptaban billetes ni tarjetas. Solo monedas. Y el aparcamiento no era precisamente barato. Si en Bath queréis aparcar en la calle haceros con un saco de monedas ya que un bolsillo no os cabrán tantas monedas. A nosotros las monedas que llevábamos no nos bastaban ni para pagar el importe mínimo que equivalía a 30 minutos de aparcamiento.
No nos quedaba otra solución que seguir palante como los de Alicante. Y palante palante, llegamos a The Circus, la competencia de Royal Crescent. Como era de esperar no había ni una sola plaza de aparcamiento libre. Pero yo no me iba de allí sin dar una vuelta a la plaza. ¡Faltaría más!. Ante situaciones extremas, medidas extremas. Dejé el coche en línea amarilla. Total no iba a salir de la plaza por lo que iba a tener el coche controlado en todo momento. Además somos españoles, y lo de cumplir las reglas; bueno, sí, …..; pero con un poquito de flexibilidad. Tampoco hace falta ser tan estrictos. Y por si alguno todavía tiene dudas sobre lo de aparcar en línea amarilla, os daré un último argumento irrefutable. No hace falta pagar. A que ahora si que os apuntáis.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – THE CIRCUS

Venga, a por The Circus. Es exactamente lo que uno espera. Un círculo perfecto. Como si fuera una plaza de toros, pero en lugar de gradas, edificios. Tres alturas, adornadas con columnas en todas ellas. En la parte superior se puede distinguir una cuarta altura, estilo ático, no alineada con la fachada. El acceso a la plaza se realiza por cuatro calles, equidistantes entre sí.
Da igual hacia donde mires, todo es igual. Simetría perfecta, salvo por los tres enormes árboles que hay en medio de la plaza. Es el elemento de rotura y al mismo tiempo el punto de equilibrio perfecto. La plaza, con sus edificios igualitos sería bonita sin más. Esos árboles son lo que le dan ese punto extra. A alguno le parecerá que molestan y no permiten ver el conjunto de una manera nítida. Llamadme raro, pero a mí es precisamente eso lo que más me gustó.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – THE CIRCUS

Primero dimos una vuelta a la plaza. Luego nos situamos en el centro, bajo los árboles. Otra inspección ocular sin movernos del sitio, y rapidito al coche antes de que llegasen los bobbies y nos clavasen una multa.
A 300 metros se encuentra Royal Crescent. Evidentemente esa iba a ser la siguiente parada. De haber tenido el coche bien aparcado habríamos ido andando. Pero con el coche aparcado en línea amarilla no era lo suyo. La multa era segura.
A medio camino entre The Circus y Royal Crescent vimos un hueco sin línea amarilla. Mío. ¿Y cómo pagamos?. Las mismas máquinas, el mismo límite horario con un máximo de dos horas, pero diferentes tarifas. Por fin la suerte nos sonreía. Medía hora por 1,30 GBP. Nos bastaba. Por los pelos, pero podíamos pagar. Teníamos treinta minutos para ver Royal Crescent. Más que suficientes.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – ROYAL CRESCENT

El edificio es una media luna alargada. No me quedó claro si estaba en cuarto menguante o en cuarto creciente. Empezamos el recorrido pasando por delante del edificio. Como en The Circus, tres plantas y una cuarta no alineada con una pequeña terraza delante. La diferencia está en la decoración. En aquella las columnas tenían la altura de una planta. Tres alturas, tres columnas. En Royal Crescent la planta baja cuenta con su propia columna, pero la segunda y la tercera planta comparten columna que alcanza una altura monstruosa.
Lo que tampoco falta en Royal Crescent es la simetría. Se podría doblar el edificio sobre si mismo y las columnas de un lado encajarían perfectamente con las del otro. Y no solo las columnas, también las puertas, las ventanas, las farolas. Todo.
Al llegar al final bajamos a la explanada que hay delante. Un buen lugar para regresar al punto de partida es un camino que hay al fondo de esa explanada de césped. La perspectiva que se obtiene del edificio es distinta. La distancia no permite apreciar los detalles, pero la vista de conjunto es mucho mejor. Además las fotos son mejores desde aquí abajo.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – ROYAL CRESCENT

Ida y vuelta. Se dice rápido, pero no se hace a igual velocidad. Se nos fue la media hora sin darnos cuenta. Tocaba volver al coche y bajar al centro histórico. Nos metimos otra vez de lleno en el atasco. Cuanto más nos acercábamos al centro, más crecía el embotellamiento. Recorrer el kilómetro y medio que nos separaba del centro nos costó dios y ayuda. Si alguien no sabe cuanto tiempo es eso, yo os lo diré, exactamente una hora y cuarto.
La lentitud del tráfico era desesperante. Ya no me quedaban uñas ni padrastros que morder. Tuve que empezar con las uñas de mi mujer. Menos mal que hay confianza. Otra persona no se lo hubiera tomado bien. Y si no me creéis probarlo. Un día que vayáis en metro o en autobús, acercaros a alguien y empezar a morderle la uñas. Ya veréis como antes de que empecéis con la tercera uña os llamará la atención. La gente, hoy en día es muy poco tolerante, y todo se lo toman a mal.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – TERMAS ROMANAS

Acabamos en el parking de la estación. Buuuuuuuuffffffff.
Estábamos en la zona de Southgate. Muchas tiendas, mucha gente Tanto nos daba. Nosotros a la nuestro. ¿Las termas?. No. ¿La abadía de Bath?. No. ¿Algún museo?. No, no. A comer. Donde se ponga una buena pizza que se quiten mil piedras. Muy cerca de las termas encontramos lo que buscábamos, una pizzería, “The Real Italian Pizza Co.”. Pedimos una pizza de atún, otra de jamón york y champiñones, y dos aguas. 24,60 GBP. Pizzas grandes que sin ser excepcionales no estuvieron nada mal.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – TERMAS ROMANAS

Ahora sí, ya podemos ir a ver piedras. Directos a las Termas Romanas. La entrada cuesta 14 GBP por persona e incluye una audioguía. Iba a decir que incluye una audioguía gratis. Pero de eso nada. Con lo que cuesta la entrada, casi te la podían regalar. La visita empieza por la terraza superior. De nueva construcción, con estatuas de emperadores romanos sobre la balaustrada. Esta zona es moderna. Pero la falta de interés histórico la suple proporcionando una buena vista de la piscina principal. Y al dar la vuelta es todavía mejor. La piscina abajo y detrás, la Abadía de Bath. Una foto chulísima.
La ruta continúa por la planta sótano, donde se encuentra lo que sería la zona del templo. Queda muy poca cosa. Algunas bases de columnas, algunas piedras grabadas, unos pocos utensilios de uso diario, alguna vasija. Nada demasiado interesante. Entre piedra y piedra reproducen videos que recrean escenas de la vida cotidiana de la época. Lo mejor conservado son dos rebosaderos de la piscina y el desagüe principal. Sin tapujos, las cloacas.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – TERMAS ROMANAS

Antes de salir junto a la piscina, pasamos junto a la fuente termal que dio origen a todo este tinglado. Con el tiempo se convirtió en la piscina que se puede ver ahora, aunque según la audioguía allí nunca se bañó nadie. De cerca se ve el vapor que se genera por la evaporación del agua, y las burbujas al romper contra la superficie de la piscina. No es que el agua esté hirviendo, simplemente son gases. Y como no se puede acceder al interior del recinto, se ve libre de turistas invasores, sin gente pululando por todas partes. Por eso resulta tan llamativa.
De nuevo salimos al exterior, junto a la piscina que habíamos visto al entrar desde la terraza superior. Rodeada de columnas. En sus años mozos era una piscina cubierta. Hace muchos años que perdió la capota, pero aun así conserva intacto todo su encanto. De todas formas en uno de los fondos, han reconstruido uno de los arcos que sustentaban la cúpula que cubría la piscina.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – TERMAS ROMANAS

Me hubiera encantado poder darme un baño en un sitio como ese. Pero entiendo que esté prohibido. Si permitieran el baño pronto no quedarían ni columnas, ni piscina, ni …. Por no quedar no quedaría ni el vapor del agua.
La piscina es espectacular. En muy pocas ocasiones se puede visitar una estructura romana con ese grado de conservación. Es algo que no hay que dejar pasar. Estar entre las columnas junto a la piscina termal es una experiencia única.
Rodeando la piscina se pueden hacer excursiones a las diferentes salas que formaban parte de las termas. Para empezar el caldarium. Una sala oscura, muy lúgubre, con las paredes pintadas de color blanco y rojo intentando reproducir como debían ser esas habitaciones en aquella época. El suelo estaba totalmente levantado lo que le daba un aspecto muy descuidado a la habitación. El ….., esto si, el ……. Bueno, varias salas con nombre en latín. Si alguien tiene mucho interés en saber como se llaman, ahí tiene la Wikipedia. Lo que si recuerdo es el nombre de la última sala, el frigidarium. La mejor conservada. No solo conserva la piscina de agua fría redonda en medio, también se pueden ver los bancos de piedra junto a la piscina. Lastima que estuviera tan oscura.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – TERMAS ROMANAS

Para acabar volvimos a pasar junto a la fuente termal originaria. Como regalo de despedida pudimos verla sin molestos cristales por en medio. Sin duda lo mejor del complejo son las dos piscinas. Las otras salas de las termas no están mal pero su estado de conservación no es el óptimo. En cuanto al el templo, no tiene mucho interés, no queda casi nada. El recorrido obliga a pasar por allí, pero si alguien se lo pierde tampoco pasa nada. Lo absolutamente ineludible son las termas. No dejéis de verlas.
Cuando salimos ya era de noche. Cruzamos la plaza a toda velocidad. Una carrera épica, que resultó estéril. Llegamos cinco minutos tarde. Por cinco asquerosos minutejos nos quedamos con las ganas de ver el interior de la Abadía de Bath. Nada, la veremos por fuera. Por eso lo único que puedo decir, que esta si que es la típica catedral inglesa. Muy alta y alargada. Con pináculos por todas partes. Y donde no han metido un pináculo meten una vidriera de colores. Solo faltaba el Jorobado de Notre Dame saltando por los tejados. Ya se que el jorobado estaba en París. Pero hoy en día con tanto avión, trenes de alta velocidad y autopistas de cinco carriles, no me extrañaría que hubiera trasladado su residencia al sur de Inglaterra.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – ABADÍA

A falta de catedral nos contentamos con dar un pequeño paseo. La elección era obvia Union St. Una calle comercial muy animada. Sin nada destacable. Podía ser una calle comercial cualquiera, en una ciudad cualquiera, en un país cualquiera. Una calle para pasear sin más. Nos desviamos a la altura del Pulteney Bridge. Al cruzarlo uno no tiene la sensación de estar en un puente. Parece una calle más que un puente. Con edificios de piedra a ambos lados. Por mi parte, si no llego a saber que es un puente, ni lo hubiera notado. Visto desde dentro no tiene nada especial. Visto desde un costado, junto a la orilla del río, la cosa mejora. Un macizo puente de piedra con tres enormes arcadas y casas en la parte superior. Una torre o algo parecido en la otra orilla. Las diferentes corrientes del río formando remolinos. Es bonito, pero después de echarle un vistazo ya está, no da para más.

*** Imagen borrada de Tinypic ***
BATH – PULTENEY BRIDGE

Era hora de ir pensando en volver. Y por donde mejor que por Union St. con parada en algunas de sus tiendas. Tiendas normalitas, nada de boutiques exclusivas. Aunque lo mismo hubiera dado, total no gastamos ni en chavo.
Al llegar a la zona de Southgate dimos una vuelta por las calles de los alrededores. No sé, Bath no es un mal lugar para pasear. Pero tampoco es una maravilla. Lo dejaremos en que es una ciudad agradable.
Para acabar nos dimos un capricho. Nos metimos en una cafetería y pedimos dos batidos de chocolate, y tres dónuts. Pagamos 10,95 GBP. Y ahora sí, vámonos ya.
El tráfico había mejorado. Ni sombra del atasco de la mañana. Menos mal. Eso me animó a pasar de nuevo por The Circus y por Royal Crescent. La idea era verlos iluminados a la luz de las farolas. Un edificio puede ser muy diferente visto de día o visto de noche. En este caso en concreto falta un poco más de iluminación. La única luz que reciben es la de las farolas sin que cuenten con ningún de tipo de iluminación especial. Es una lastima; con un pequeño juego de luces quedarían preciosos. Venga vámonos, que se nos ha hecho tarde.
La ciudad me pareció agradable. Sin el encanto de los pueblos de los Cotswolds. Pero como ciudad para pasear no está mal. La típica ciudad inglesa, de edificios de estilo victoriano con fachadas de piedra clara. Un buen lugar para pasar medio día.
73 kilómetros después estábamos de vuelta en el hotel.
Llegamos pasadas las ocho. Los dónuts y el batido habían surtido efecto. Estábamos llenísimos. Fue pronunciar la palabra “cenar” y ¡aaaaaaggggg, que asco!. No gracias, no tengo hambre. Todo eso que nos ahorramos.



📊 Estadísticas de Etapa ⭐ 0 (0 Votos)
  Puntos Votos Media Visitas
Actual 0 0 Media 11
Anterior 0 0 Media 11
Total 0 0 Media 1641

05 Puntos
04 Puntos
03 Puntos
02 Puntos
01 Puntos
Para votar necesitas conectarte como usuario registrado.
Te puedes registrar gratis haciendo click aquí

comment_icon  Últimos comentarios al diario: 5 DÍAS DE ENERO DE 2015 POR LOS COTSWOLDS
Total comentarios: 6  Visualizar todos los comentarios
Imagen: Espolonista  espolonista  18/03/2015 19:01   📚 Diarios de espolonista
Un diario excepcional, mis cinco estrellas. Me has hecho recordar las tres semanas que viví es Oxford y muchas de las visitas que hice como Bath o Cambrideg, pero con tus fotos me he podido desplazar otras localidades que no pude visitar. GRACIAS
Imagen: Marimerpa  marimerpa  20/03/2015 18:35   📚 Diarios de marimerpa
Muy bueno el diario, y el viaje muy bonito, a pesar de ser planeado con tan poca antelación os salió bastante bien, si no fuera por el coche... Qué rabia da que le tomen el pelo a uno... Te dejo 5 estrellas.
Imagen: Elcidpaseador  elcidpaseador  03/09/2015 20:26   📚 Diarios de elcidpaseador
Me he entretenido mucho leyendo tu diario y de vez en cuando tambien me he reido Riendo , asimismo has conseguido que vuelva a recordar mi viaje por varios sitios que has recorrido y en el que hemos coincidido en visitas, te dejo mis estrellas.
Tambien yo tuve un problema con una compañia de alquiler de coches muy conocida hace años en Escocia Trist , por si te sirve en un futuro te dire que me salvo un seguro de franquicia que contrate a traves de internet con una compañia ajena a la de alquiler y aun precio muy asequible, lo unico malo, que primero tienes que adelantar el dinero si hay un daño en el vehiculo a la compañia de alquiler del coche y despues hacer los tramites para que te ingresen el dinero en tu cuenta, yo lo contrate varias veces y la unica vez que tuve un percance quede satisfecho me abonaron todos los gastos del daño al vehiculo menos los gastos de grua que ya sabia que no estaban incluidos, yo contrate este seguro de franquicia porque el seguro que me ofrecia la compañia de alquiler era mas caro que el propio alquiler del coche y desde luego me parecia un atraco, yo creo que el negocio de las compañias de alquiler esta en lo que te sucedio a ti con esa cantidad que te cobraron y en los seguros. Saludos y enhorabuena por el diario Aplauso Aplauso Aplauso .
Imagen: Eirey  Eirey  19/01/2017 18:45   📚 Diarios de Eirey
Un gran diario!!. Gracias por toda la información y las fotos!! *****
Imagen: Vipach  vipach  22/11/2017 22:57
Enhorabuena por el diario, es muy divertido.
CREAR COMENTARIO EN LA ETAPA


👉 Registrate AQUÍ

Diarios relacionados
Recorriendo EscociaRecorriendo Escocia Recorrido de 15 días en coche por Escocia. Visitando la Isla de Skye, las Highlands, castillos, Edimburgo, St. Andrews, etc. ⭐ Puntos 4.78 (40 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 363
4 canarios de escapada a Edimburgo4 canarios de escapada a Edimburgo 4 canarios de escapada a Edimburgo ⭐ Puntos 0.00 (0 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 336
ESCOCIA en 16 días. Passing PlaceESCOCIA en 16 días. Passing Place Recorrido por nuestra cuenta por varias ciudades y regiones de Escocia en julio de 2010... ⭐ Puntos 4.79 (78 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 323
De Londres a Edimburgo en coche con niñosDe Londres a Edimburgo en coche con niños Ruta de 12 días desde Londres a Edimburgo, pasando por ciudades, pueblos con encanto... ⭐ Puntos 5.00 (7 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 265
Una vuelta a Escocia en 8 días de películaUna vuelta a Escocia en 8 días de película Esta semana santa de 2025 fuimos con mis hijos de 15 y 19 años a recorrer Escocia... ⭐ Puntos 5.00 (7 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 257


forum_icon Foros de Viajes
Naturaleza-Paisaje Tema: Los Cotswolds: Rutas, alojamiento (Inglaterra)
Foro Londres, Reino Unido e Irlanda Foro Londres, Reino Unido e Irlanda: Foro de Reino Unido e Irlanda: Londres, Edimburgo, Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda, Dublín.
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Últimos 5 Mensajes de 181
163126 Lecturas
AutorMensaje
alfrito.alfrito
Imagen: Alfrito.alfrito
Willy Fog
Willy Fog
26-07-2010
Mensajes: 12315

Fecha: Sab May 16, 2026 10:12 am    Título: Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra

Hola, @dekar . Yo he estado en viajes diferentes por la zona, porque he aprovechado escapadas a Stonehenge para los equinoccios para visitar los alrededores en los días que he podido sumar a la escapada. No he hecho un recorrido tan completo como el que estás comentado por los Costwolds, pero te comento detalles de lo que he visto por si sirve de ayuda. Para más información, ver diarios INGLATERRA - Diarios, Noticias y Tips - Itinerarios de 1 a 17 días y algunas ubicaciones del mapa www.google.com/ ...05&z=9

De inicio, para las visitas que quieres hacer, creo que Cirencester y Bath son buenas alternativas como base. Si no te fueras a centrar tanto en los pueblos de los Costwolds, puede que viniera bien alguna base adicional y quitar alguna noche de Cirencester. O mantener las dos bases y darle una noche más a Bath. Creo que en algún momento, la cantidad de pueblos similares puede llegar a cansar y podría venir bien combinarlo con otras visitas de ciudades, monumentos, ... Pero cada uno decide lo que quiere ver y para el recorrido que comentas creo que está bien, algún destino te queda algo más lejos, pero nada exagerado, aunque las carreteras son para ir con calma

Día 27 : es una pena llegar hasta Stonehenge y no tener unas horas para acercarse a ver la Catedral de Salisbury, que es muy interesante

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (1)

Y tiene también ahora una exposición de la Carta Magna www.salisburycathedral.org.uk/ ...arta-tour/ que, aunque se le de más importancia si eres de allí, también resulta interesante por su historia

Pero su horario de visitas es limitado (como casi todas en esa parte de Inglaterra) www.salisburycathedral.org.uk/ ...r-visit/#1 (cierra a las 17,00 h) y llegando al aeropuerto a esa hora y visitando antes Stonehenge, viene muy justo. Sería necesario, como decía, quitar algún día de Costwolds para hacer noche aquí y visitar Stonehenge y Salisbury con más tiempo

Día 28 : de todos estos sólo he estado en Castle Combe. La visita del pueblo en sí no requiere mucho tiempo, pero hay que añadir el que necesitas para ir desde el parking alejado del pueblo (ubicación en mapa comentado antes), llegar a la zona fotogénica y volver con pendiente de ascenso

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (2)

Del resto no te puedo dar referencias por experiencia directa, sólo por lo que he leido (y, para eso, lo mejor es que te hagas tu propia valoración leyendo lo que puedas). Como decía antes, si tu viaje tuviera otro perfil de visitas, llegando a Lacock maps.app.goo.gl/XU7ijwHtkN8rjiDG6 (entiendo que para la Abadía), te podrías plantear una visita a Avebury, para combinar una visita del "estilo" de Stonehenge (sin comparar, ojo) con las de pueblos. Pero ya digo que cada uno elige

Día 29 : De las que comentas, he estado en Bibury y Bourton-on-the-Water. Parece claro que hay que intentar meter Bibury a primera hora y lo más pronto posible para evitar los grupos de autobuses que lleguen mas tarde. No solo la zona de Arlington Row famosa merece la visita, también hay rincones como en el río frente al Hotel Swan que merecen una visita más tranquila

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (3)

No entiendo la inclusión de Bourton-on-the-Water este día maps.app.goo.gl/tKMFGrNP8Yn4G8rM9 , porque sería más lógico, por proximidad, incluirlo junto con los Slaughters. No se si será por verlo al atardecer e intentar evitar también la mayor afluencia de turistas, pero me temo que en este pueblo no hay forma de escapar, las opciones de restauración junto al río hacen que haya gente tomando algo y paseando a todas horas, aunque es verdad que el atardecer le da un color especial (foto tomada sobre las cinco de la tarde en Marzo)

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (4)

En cuanto a las dos alternativas que planteas : A) maps.app.goo.gl/orQVuh1CbyXuDNQk8 o B) maps.app.goo.gl/tKESzSL15VZ8Mt6w7 , son bastantes similares, pero no he estado en Eastleach, Northleach y Chedworth (que son las diferencias entre ellas, manteniendo Bibury de inicio y Bourton-on-the-Water al final), por lo que no te puedo aconsejar. Viendo el recorrido en Google Maps, parece más lógica la B) porque desde Bibury continúas hacia el este y, salvo la ida y vuelta a Bourton, el recorrido es más "circular". Pero en la opción B) se ganaría algo de tiempo si se deja Chedworth para la vuelta desde Bourton maps.app.goo.gl/zg71rE4KeD7E5oPy8 . Incluso cabría un recorrido unificando A) y B), aunque no se si serán muchas visitas para un día maps.app.goo.gl/Rd8cCsCYD6Q4JkQa9 (quizás, dejando Bourton para el día siguiente ...). A ver si en los diarios puedes sacar algo de información que te ayude a decidir ...

Día 30 : Entiendo que descartas Stratford-upon-Avon, que muchos incluyen en una ruta por los Costwolds por el atractivo de Shakespeare porque este día al norte de Cirencester ya va bastante cargado maps.app.goo.gl/ryHuKZEkf3YuTKPi8 y llegar más al norte implicaría quitar algo de lo que has incluido. No obstante, como te decía antes, parecería lógico incluir aquí Bourton-on-the-Water, porque pasas por la población aunque no lo quieras incluir (en realidad, no entras a la zona turística, pero el desvío es de un par de kilómetros). De estas visitas que indicas, sólo he estado en Lower Slaughter y Stow-on-the-Wold . Fue en una última parte de recorrido de Marzo (anochece antes) y sólo me dió tiempo a dar una vuelta por Lower Slaughter (interesante por su iglesia con cementerio y sus canales, aunque la zona más turística o fotogénica la forman dos complejos de alojamientos con muy buena pinta, para la próxima ...)

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (5)

Y me acerqué ya con el atardecer finalizado a Stow-on-the-Wold porque tenía curiosidad por ver la fotogénica entrada a la iglesia que había visto en tantas fotografías

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (6)

Pero no me dió tiempo a llegar a Upper Slaughter y a otros pueblos de esta zona al norte (para la siguiente ...). Unos amigos con los que coincidimos en Stonehenge y que luego hicieron la ruta por su cuenta, nos comentaron que si que habían estado en Upper Slaughter y que les gustó. Pero, al hilo de lo que comentaba al principio de la saturación : ellos intentaron hacer una ruta centrada básicamente en los pueblos de los Costwolds y, entre que algunas visitas de los pueblos más turísticos les pilló en sábado (21/03) con la afluencia de gente que eso significa que le resta atractivo y que cuando llevaban varios pueblos "similares" acabaron cansados de casas de piedra, al final el domingo 21, antes de la vuelta en avión desde Londres, se fueron a Oxford a "desintoxicarse" de pueblos. Pero, lo dicho, cada uno monta el viaje con lo que le interesa

Día 31 : en este viaje de Marzo estuve en Gloucester (dormí una noche allí, con cena y música en vivo en el magnífico Café René) y, aunque no he estado en los otros tres pueblos que indicas, te diría que quitaras la interrogación y fueras directamente a la Catedral de Gloucester, si no tienes tiempo para más. Tiene un interior y, sobre todo, un claustro magnífico

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (7)

De camino hacia Bath, en otro momento se podría hacer una visita a la Abadía de Titern maps.app.goo.gl/8kHbqvfvfPMpa3FG7 . Digo que en otro momento porque ahora están de rehabilitación (en Marzo estaban y en su web indica que siguen estando cadw.gov.wales/ ...tern-abbey ) y hay zonas no accesibles por las obras, lo que resta atractivo a la visita. No obstante, lo dejo por aquí por si alguien lo lee más adelante, a mí estas visitas de ruinas que conservan el "caparazón" me parecen muy interesantes

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (8)

Día 1 : Está claro que Bath merece ese día y medio que le das. Sus termas romanas, incluso con todas las rehabilitaciones y reformas que han tenido, siguen conservando el encanto de lo antiguo y en algunos rincones los restos originales están a la vista y accesibles

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (9)

Su catedral también es muy interesante (estuve en Septiembre, durante el festival de Jane Austen y había muchos locales con trajes de la época fotografiándose y paseando por toda la ciudad)

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (10)

Y sus edificios públicos (mercado, The Circus, The Royal Crescent, ...) hacen que sea una ciudad recomendable para visitar y para tomarla como base en rutas por la zona

En esas rutas por la zona, si te interesa, para el último día (o para el último día y la tarde de llegada, si lo hicieras pronto), además de Bradford-on-Avon, te podrías plantear una escapada a Wells. Está cerca y su catedral (sobre todo, su fachada) también es muy interesante

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (11)

Y también tiene rincones como The Bishop's Palace & Gardens o Vicars' Close para completar la visita y hacer más recomendable el desplazamiento hasta aquí

Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de Inglaterra (12)
dekar
Imagen: Dekar
Super Expert
Super Expert
28-02-2008
Mensajes: 500

Fecha: Dom May 17, 2026 09:12 am    Título: Re: Itinerario por Los Cotswolds y zona suroeste de

@Alfrito.alfrito Muchísimas gracias, vaya a una contestación más pormenorizada. Te lo agradezco de verdad, tomaré buena nota de lo que me comentas. El día 27 tenía como posibilidad la visita de Salísbury, en el caso de que la ruta se acortara por algo y ganásemos tiempo. En la fecha en la que vamos contamos con la ventaja de que los días son muy largos y eso facilita el poder improvisar en algún momento. Incluir Bourton on the Water al final del día 29 es porque el 30 ya está un poco cargado, porque además nos gustaría verlo por la tarde con menos gente, como apuntas, y porque el día...  Leer más ...
dekar
Imagen: Dekar
Super Expert
Super Expert
28-02-2008
Mensajes: 500

Fecha: Dom May 17, 2026 09:24 am    Título: Re: Los Cotswolds: Rutas, alojamiento (Inglaterra)

Por cierto, @Alfrito.alfrito, magníficas fotos Amistad
alfrito.alfrito
Imagen: Alfrito.alfrito
Willy Fog
Willy Fog
26-07-2010
Mensajes: 12315

Fecha: Dom May 17, 2026 09:47 am    Título: Estado de obras en Abadía de Titern y ruta desde Gloucester

De nada, @dekar . Pongo más fotos del estado de las obras en la Abadía de Titern cuando fuí en Marzo, para que sepas lo que hay (y por si sirve de información para otros viajeros más adelante, aunque espero que las obras acaben pronto). Creo que es un sitio que merece la pena (al menos, a mi me gustan este tipo de visitas, como decía). Pero hay que ir avisado porque actualmente pierde parte del atractivo con los andamios

Cuando yo fuí, sólo se podía acceder en la zona interior de la iglesia a la nave principal. El transepto y el presbiterio estaban llenos de andamios y no accesibles. El resto de ruinas si que son visitables, pero no tienen el mismo interés que la iglesia principal, interior y exteriormente

Estado de obras en Abadía de Titern y ruta desde Gloucester (1)

Estado de obras en Abadía de Titern y ruta desde Gloucester (2)

Estado de obras en Abadía de Titern y ruta desde Gloucester (3)

Estado de obras en Abadía de Titern y ruta desde Gloucester (4)

Estado de obras en Abadía de Titern y ruta desde Gloucester (5)

El complejo tiene un parking muy amplio maps.app.goo.gl/V1ULr6JfKDXQJZCk7 (hay otro más pequeño junto a la zona de cafeterías, pero si se continúa por el camino de acceso se llega al más amplio de la Abadía) que hay que pagar, pero el importe del parking te lo descuentan en compras realizadas en la tienda de souvenir o en las cafeterías que hay al otro lado del camino (nosotros nos tomamos un café con pasteles en The Anchor Inn maps.app.goo.gl/V1ULr6JfKDXQJZCk7 , que tiene zona de restaurante, pub y cafetería y unas mesas de madera frente a una gran extensión verde que utilizan como campo de futbol donde se estaba muy bien por el buen día que nos hizo)

A nosotros este tramo entre Gloucester y cruzar el estuario por la M48 nos gustó, se pasa por poblaciones nada turísticas, que siempre tienen algún rincón curioso como la iglesia con cementerio de Westbury-on-Seven

Estado de obras en Abadía de Titern y ruta desde Gloucester (6)

O el río Wye a su paso por Brockweir

Estado de obras en Abadía de Titern y ruta desde Gloucester (7)

También hay un tramo del recorrido que nos hizo el GPS (pusimos como destino la Abadía desde Gloucester y nos dejamos llevar), que pasa por el Dean Forest es.wikipedia.org/ ...ue_de_Dean , donde nos quedamos con ganas de hacer una parada y dar una vuelta por la zona boscosa que se "metía" en la carretera (pero no nos daba tiempo para tanto, para la siguiente)

Por la M5 se tarda menos tiempo, pero esta ruta es muchísimo más interesante, turísticamente hablando
dekar
Imagen: Dekar
Super Expert
Super Expert
28-02-2008
Mensajes: 500

Fecha: Lun May 18, 2026 07:21 pm    Título: Re: Estado de obras en Abadía de Titern y ruta desde

Muchas gracias otra vez @Alfrito.alfrito, pero sí que es una pena los andamios.
Pero suele ser lo habitual, cuando no te toca en un sitio te toca en otro.
Respuesta Rápida en el Foro

¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


Mostrar/Ocultar Galería de Fotos
Reino Unido

Reino Unido

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube