Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Blogs / Diarios
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
: Polonia
: Polonia
: Polonia
: Polonia
Galería de Fotos
Blogs 
La otra Polonia: Lublin y Zamość

La otra Polonia: Lublin y Zamość ✏️ Diarios de Viajes de Polonia Polonia

La sorpresa de encontrar dos ciudades extraordinarias en el este de Polonia, en una región que imaginábamos mucho más rural y discreta.
  Fecha creación:   Puntos: 0 (0 Votos) 📝 Etapa 4 de 8
Polonia.

Diario: Polonia.

Puntos: 5 (3 Votos)  Etapas: 8  Localización: Polonia Polonia 👉 Ver Etapas

Después de los días pasados en Cracovia y de la intensa visita a Auschwitz, la ruta continuaba hacia el este. A medida que nos alejábamos de los grandes centros turísticos del país, teníamos la sensación de estar entrando en otra Polonia. Las carreteras atravesaban una sucesión casi infinita de campos, pequeños pueblos y paisajes agrícolas que parecían extenderse hasta el horizonte.

Si alguien nos hubiera preguntado qué esperábamos encontrar en aquella parte del país, probablemente habríamos hablado de zonas rurales, pueblos modestos y una Polonia mucho más discreta que la que habíamos conocido hasta entonces.

Quizá por eso la sorpresa fue tan grande.

La otra Polonia: Lublin y Zamość - Polonia. (1)
La plaza mayor de Zamość, una ciudad renacentista inesperadamente elegante en el este de Polonia.

La primera parada importante fue Zamość, una ciudad de la que prácticamente no habíamos oído hablar antes del viaje.

Y, sinceramente, no esperábamos encontrar una de las plazas más bellas de todo el país en medio de una región tan aparentemente rural.

Después de kilómetros de carreteras tranquilas y paisajes agrícolas, aparecía ante nosotros una ciudad renacentista extraordinariamente elegante, con una armonía arquitectónica que no tenía nada que envidiar a muchas ciudades mucho más conocidas de Europa.

La otra Polonia: Lublin y Zamość - Polonia. (2)
Fachadas de colores de Zamość, con detalles decorativos que explican la armonía de la ciudad ideal renacentista.

Fundada en el siglo XVI por el canciller Jan Zamoyski, Zamość fue concebida desde el principio como una ciudad ideal renacentista.

El resultado es un conjunto urbano tan bien conservado que hoy forma parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Pero más allá de las explicaciones históricas, lo que recuerdo es la sensación de caminar por sus calles y preguntarme cómo era posible que un lugar así fuera tan poco conocido fuera de Polonia.

La otra Polonia: Lublin y Zamość - Polonia. (3)
Los soportales de Zamość, uno de los conjuntos urbanos más sorprendentes que encontramos fuera de los grandes circuitos.

Las fachadas de colores, los soportales, los detalles decorativos y las proporciones perfectas de la plaza forman un conjunto extraordinario.

Pero lo que más nos gustó fue la tranquilidad.

A pesar de su valor patrimonial, no encontramos grandes grupos de turistas ni esa sensación que a veces acompaña a los lugares más famosos.

La otra Polonia: Lublin y Zamość - Polonia. (4)
Detalles discretos de Zamość, una ciudad que invita a observar fachadas, ventanas y rincones sin prisa.

Las calles invitaban a pasear sin prisas, a perderse por los rincones menos transitados y a disfrutar simplemente del ambiente.

Era una ciudad que parecía existir al margen de las rutas habituales, y eso la hacía todavía más atractiva.

La otra Polonia: Lublin y Zamość - Polonia. (5)
Un rincón del centro de Zamość, muestra de la tranquilidad que hacía todavía más atractiva la ciudad.

Probablemente fue una de las mayores sorpresas de todo el viaje.

Uno de esos lugares de los que nadie te habla demasiado y que terminan convirtiéndose en un recuerdo mucho más intenso de lo que habías imaginado.

Desde Zamość continuamos hacia Lublin.

Y allí nos esperaba una sorpresa completamente distinta.

La otra Polonia: Lublin y Zamość - Polonia. (6)
Vista de Lublin, una ciudad que nos sorprendió por su historia y por la vitalidad del centro.

Si Zamość impresionaba por su belleza y su coherencia arquitectónica, Lublin lo hacía por su vitalidad.

Llegábamos esperando encontrar una ciudad de provincias y nos encontramos con un centro histórico lleno de vida, terrazas animadas, calles comerciales concurridas y un ambiente que recordaba mucho más al de una gran ciudad universitaria que al de una población periférica del este de Polonia.

La otra Polonia: Lublin y Zamość - Polonia. (7)
Calles y terrazas de Lublin, mucho más animadas de lo que esperábamos encontrar en el este de Polonia.

Situada cerca de las antiguas fronteras orientales, Lublin ha sido durante siglos un punto de encuentro entre culturas, pueblos y religiones diferentes.

Esa mezcla sigue siendo visible hoy en día.

Paseando por sus calles empedradas, entre iglesias, fachadas de colores suaves y plazas llenas de actividad, teníamos constantemente la sensación de estar descubriendo una ciudad mucho más interesante de lo que habíamos imaginado antes de llegar.

La otra Polonia: Lublin y Zamość - Polonia. (8)
El casco antiguo de Lublin visto desde las alturas, entre tejados, campanarios y calles que descienden hacia la ciudad moderna.

Uno de los recuerdos que conservo es precisamente esa combinación entre historia y vitalidad.

Desde algunos puntos elevados del casco antiguo contemplábamos los tejados, los campanarios y las calles que descendían hacia la ciudad moderna, mientras las terrazas seguían llenas de gente.

Lublin no parecía una ciudad anclada en el pasado, sino un lugar que había sabido integrar su historia dentro de una realidad plenamente contemporánea.

La otra Polonia: Lublin y Zamość - Polonia. (9)
Arquitectura histórica de Lublin, una ciudad de fronteras culturales y de memoria profunda.

Como ya había ocurrido en Cracovia, también aquí aparecía inevitablemente la memoria de la comunidad judía que durante siglos formó parte esencial de la ciudad y que la guerra prácticamente borró.

Esta presencia constante de la historia es una de las cosas que más nos impresionaron de Polonia. En cada ciudad encontrábamos recuerdos visibles de lo que el país había sido y de todo lo que había perdido durante el siglo XX.

Cuando abandonamos Lublin para continuar la ruta, teníamos la sensación de haber descubierto una de las caras más inesperadas del viaje.

Habíamos llegado al este de Polonia pensando que encontraríamos sobre todo paisajes rurales y poblaciones secundarias y, sin embargo, nos habíamos encontrado con dos ciudades extraordinarias que prácticamente nadie nos había recomendado antes de salir de casa.

Quizá Zamość y Lublin no tengan la fama internacional de Cracovia o Varsovia, pero precisamente por eso acabaron convirtiéndose en una de las sorpresas más agradables de todo el recorrido.

Y, al fin y al cabo, son estas sorpresas inesperadas las que a menudo terminan definiendo los mejores viajes.

La siguiente etapa nos llevaría hacia Kazimierz Dolny y las orillas del Vístula, en una de las zonas más tranquilas y fotogénicas de toda la ruta.



📊 Estadísticas de Etapa ⭐ 0 (0 Votos)
  Puntos Votos Media Visitas
Actual 0 0 Media 4
Anterior 0 0 Media 21
Total 0 0 Media 101

05 Puntos
04 Puntos
03 Puntos
02 Puntos
01 Puntos
Para votar necesitas conectarte como usuario registrado.
Te puedes registrar gratis haciendo click aquí

comment_icon  Últimos comentarios al diario: Polonia.
Total comentarios: 2  Visualizar todos los comentarios
Imagen: Gadiemp  gadiemp  11/06/2026 14:15   📚 Diarios de gadiemp
Excelente ¡Da gusto leer cuando se escribe tan bien!
He estado en Polonia (en Cracovia, Gdansk, Torun y Poznan) y entiendo y reconozco esas sensaciones de las que hablas.
Me han sorprendido Zamosc, Lublin y Kazimierz Dolny
Las fotografías: Fabulosas
Muchas gracias por compartir. 5* y un saludo Amistad
Imagen: Salodari  Salodari  20/06/2026 10:53   📚 Diarios de Salodari
Me encanta la imagen poliédrica que ofreces del país, no me extraña que te sorprendiera. Te mando puntitos y agradezco la info Amistad
CREAR COMENTARIO EN LA ETAPA


👉 Registrate AQUÍ

Diarios relacionados
Polonia junio 2026Polonia junio 2026 Viaje de 12 días a Polonia, visitando Gdansk, Castillo de Malbork, Breslavia (Wroclaw), Poznan, las Iglesias de la Paz de Jawor y Swidnica junto con la... ⭐ Puntos 4.75 (8 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 202
POLONIA, destino turistico fascinantePOLONIA, destino turistico fascinante Un recorrido por dos de las ciudades más importantes de Polonia....Varsovia y Cracovia... ⭐ Puntos 5.00 (1 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 103
Nueve días en Polonia.Nueve días en Polonia. Relato de nuestro viaje de nueve días por Polonia en la pasada primavera, visitando Varsovia, Gdansk, el Castillo de Malbork, Torun, Poznan, Wroclaw... ⭐ Puntos 4.92 (12 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 71
Polonia en verano de 2024Polonia en verano de 2024 Recorrido de diez días por Polonia pasando, en este orden, por Cracovia, Wroclaw, Varsovia y Gdansk ⭐ Puntos 5.00 (5 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 52
POR LO QUE SE OBVIA Y NO SE OBVIA DE CRACOVIAPOR LO QUE SE OBVIA Y NO SE OBVIA DE CRACOVIA Cracovia: Wawel - Ojców - Zwierzyniec - Stare Miasto - Kazimierz - Wieliczka ⭐ Puntos 4.96 (45 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 41


forum_icon Foros de Viajes
Pais Tema: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e itinerarios..
Foro Europa del Este Foro Europa del Este: Foro de viajes de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Últimos 5 Mensajes de 1930
1170648 Lecturas
AutorMensaje
dinodini
Imagen: Dinodini
Indiana Jones
Indiana Jones
03-05-2007
Mensajes: 1837

Fecha: Lun Ago 03, 2026 10:21 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

¿Vale la pena Bydgoszcz? Por fotos por internet lo veo una ciudad moderna.
gadiemp
Imagen: Gadiemp
Moderador Viajes
Moderador Viajes
26-10-2012
Mensajes: 7426

Fecha: Lun Ago 03, 2026 10:51 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

Yo no he estado pero creo que es grande, moderna y no especialmente atractiva.

Si vas a estar en Torun, recomiendo la ciudad balneario de Ciechocinek, junto al Vistula. Está a media hora en bus de Torun.
xansolo
Imagen: Xansolo
Willy Fog
Willy Fog
25-09-2014
Mensajes: 12486

Fecha: Mar Ago 04, 2026 02:06 am    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

A Bydgoszcz no fui por la ciudad en sí, sino porque me llamó la atención la catedral... Especialmente su interior, que está pintado como hubiera sido originalmente... Algo así como la de Albi en Francia, por si la conoces, que también tiene un interior llamativo...

En mi caso solo fue una "escapada" de medio día... De paso que fui, además de la catedral di una vuelta por la zona antes de volver a Torun que era donde estaba alojado.
indamatossi.marta
Imagen: Indamatossi.marta
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
05-06-2014
Mensajes: 7476

Fecha: Mar Ago 04, 2026 04:17 am    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

No, estuve una tarde/noche, parada tecnica a dormir, nada interesante, la plaza mayor, el funambulista sobre el rio y poco mas-
dinodini
Imagen: Dinodini
Indiana Jones
Indiana Jones
03-05-2007
Mensajes: 1837

Fecha: Mie Ago 05, 2026 07:27 am    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

A mí los únicos sitios que he visitado de Polonia y que me han decepcionado son Lublin y Szczecin. Pueden incluir también Lvov, que aunque es de Ucrania es una ciudad histórica de Polonia.

No digo que sean feas sino que están bastantes escalones por debajo de las 6 ciudades turísticas más conocidas del país
Respuesta Rápida en el Foro

¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


Mostrar/Ocultar Galería de Fotos
Polonia

Polonia

Polonia

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube