Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Foros de Viajes
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics

Libros-Literatura Idioma japonés: diccionario básico (Cultura en Japón) ✈️ Foro Japón y Corea ✈️ p02 ✈️

Foro de Japón y Corea Foro de Japón y Corea: Foro de viajes a Japón y Corea: Tokio, Kyoto, Nikko, Nara, Osaka, Shirakawago, Monte Fuji, Hakone, Takayama, Hiroshima, Seul, Busanz.
Responder al tema Versión Imprimible
Página 2 de 6 - Tema con 109 Mensajes y 46666 Lecturas
Último Mensaje:
Foro de Japón y Corea Ver más mensajes sobre Idioma japonés: diccionario básico (Cultura en Japón) en el foro
Autor Mensaje

Imagen: TheFUNKYhouse
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
22-02-2008
Mensajes: 4717

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
mdemikel Escribió:
genial rubencho muchas gracias por la corrección, me podias mirar la de como decir que me llamo mikel?? no se si la he anotado bien.

Yo lo veo bien... Aunque recuerda que Mikel en japonés sería Mikeru Sonriente
⬆️ Arriba TheFUNKYhouse
Compartir:

Imagen: Mgotamendi
Super Expert
Super Expert
Registrado:
17-04-2009
Mensajes: 339
Ubicación: Pamplona

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Corregido.
Mikeru.. Me mola, queda bacilon... Jajaja

_________________
Viajemos sin parar!! la vida es rock´n´roll!!
⬆️ Arriba Mgotamendi Leer Mi Diario(1 Diarios de Viajes)
Compartir:

Imagen: Rubencho
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
25-08-2008
Mensajes: 95

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Si mikel, ambas expresiones como las has puesto son correctas y aunque yo soy mas partidario de decir nuestro nombre tal cual suena en nuestra lengua tal vez no es mala idea que se lo digas como sonaria en la suya pues si que les cuesta un poco de trabajo entenderlo y pronunciarlo, decirmelo a mi.
⬆️ Arriba Rubencho
Compartir:

Imagen: Avpinedo
Experto
Experto
Registrado:
07-08-2009
Mensajes: 135

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: ALGUN CURSO BASICO DE JAPONES?

Publicado:
Buenas tardes,

El caso es que voy de luna de miel a Japon en Julio, y no quiero ir siendo un completo analfabeto de japones, queria consultar si conoceis de algun curso, gratuito claro, bien en video, audio o escrito que nos enseñe a nivel muy basico los mas importante del idioma.
Ya digo que no pretendemos gran cosa, pero si poder preguntar donde esta un sitio, dar los buenos días, las gracias, etc.
Yo por mi parte he encontrado esta pagina www.japoneando.com que es bastante util.

Muchas gracias de antemano
⬆️ Arriba Avpinedo
Compartir:

Imagen: Luiggimax2004
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
Registrado:
25-10-2009
Mensajes: 6627

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: ALGUN CURSO BASICO DE JAPONES?

Publicado:
En las bibliotecas públicas suele haber cursos de idiomas y me parece que de japonés también puedes encontrar en formato multimedia con cassete - parece mentira que existan- y CD.
⬆️ Arriba Luiggimax2004
Compartir:

Imagen: Jbsiena
Super Expert
Super Expert
Registrado:
09-02-2009
Mensajes: 506
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: ALGUN CURSO BASICO DE JAPONES?

Publicado:
avpinedo Escribió:
Buenas tardes,

El caso es que voy de luna de miel a Japon en Julio, y no quiero ir siendo un completo analfabeto de japones, queria consultar si conoceis de algun curso, gratuito claro, bien en video, audio o escrito que nos enseñe a nivel muy basico los mas importante del idioma.
Ya digo que no pretendemos gran cosa, pero si poder preguntar donde esta un sitio, dar los buenos días, las gracias, etc.
Yo por mi parte he encontrado esta pagina www.japoneando.com que es bastante util.

Muchas gracias de antemano

Como idea secundaria, te comento que yo me llevo un librito de esos de "Japonés para Viajeros" en el que se pueden encontrar un montón de frases útiles para ir soltándolas por allí y quedarte luego con cara de idiota cuando te contesten y no entiendas nada Muy feliz

(El que tengo es de Lonely Planet, pero he visto varios más en las librerías)
⬆️ Arriba Jbsiena Leer Mi Diario(1 Diarios de Viajes) 7 Fotos
Compartir:

Imagen: Galyna
Willy Fog
Willy Fog
Registrado:
02-05-2006
Mensajes: 39317
Ubicación: Valencia

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Uno los mensajes a este hilo.

_________________
El viajero quizás no vive mejor, pero sin duda vive más intensamente
⬆️ Arriba Galyna
Compartir:

Imagen: Biofix
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
10-02-2010
Mensajes: 79

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
La página que comentas (japoneando) está muy bien, los vídeos son bastante prácticos y amenos. Yo los tengo en el mp4 Guiño

Yo también tengo el librillo de Lonely Planet que dice jbsiena, y la verdad es que es bastante útil ya que hay bastantes frases ordenadas por temática, escritas para que si las lees tal cual la pronunciación sea entendible (por ejemplo no escribe la "u" final del verbo ser o estar, "desu" ya que realmente los japoneses no la pronuncian, dicen "des"). Tiene una sección para aprender un poco la estructura de las frases, partículas, etc., por si quieres saber un poco porqué dices lo que dices, y cuenta con un pequeño diccionario español-japonés / japones-español que seguramente nos sacará de más de un aprieto.
Yo desde luego pienso llevarlo conmigo casi todo el tiempo, ya que lo mejor es que es un libro realmente de bolsillo (14 x 9,5 x 1,5 cm).

Quote::
En las bibliotecas públicas suele haber cursos de idiomas y me parece que de japonés también puedes encontrar en formato multimedia con cassete - parece mentira que existan- y CD.

Si tienes posibilidad de encontrarlo, para mi uno de los mejores métodos para aprender idiomas es el método Pimsleur. Está formado por varios CD's (aunque ahora creo que tienen una versión en archivos mp3) y es un método que consiste en la repetición de forma casi sistemática de palabras y frases, las cuales van aumentando en número y complejidad a medida que avanzas en las lecciones. En cada lección se van introduciendo palabras nuevas, las cuales pronuncian de forma individual (e incluso por "sílabas" las primeras veces) siempre dejando un breve tiempo para que repitas la frase o palabra, y con un tiempo en silencio también antes de la pronunciación japonesa para que tu intentes decirla cuando ya te la sepas.
Para no rayar (aunque a veces anda cerca Mr. Green ) hacen múltiples variaciones de las frases e intercalan con cosas vistas en otras lecciones, por lo que siempre estás repasando.
Cada lección dura media hora, cada volumen tiene 30 lecciones (más aparte 30 "readings" que son breves explicaciones de algunos aspectos teóricos), y en concreto el curso de japonés tiene tres volúmenes, así que hay bastante material si te lo aprendes todo Guiño .

Eso si, en un método como este no pretendas aprender teoría, ya que esta es inexistente en las lecciones, pero cuando llevas unos días escuchando el curso y sin darte cuenta te salen frases de forma fluída casi sin pensar, y lo que es mejor, sabes perfectamente lo que estás diciendo Mr. Green , la verdad es que no la echas en falta, siempre puedes encontrar un método más teórico para complementar el aprendizaje.

Tiene un problemilla, es un método americano y por lo tanto el "narrador" habla en inglés (eso si, todo el material en japonés lo pronuncian japoneses, nunca el "narrador"), pero en realidad más bien es una ventaja debido a que en general es bastante sencillo y claro el inglés utilizado, por lo que "matas dos pájaros de un tiro". El único curso de estos métodos que está en español es el de inglés, dónde el "narrador" habla en español "latino".

Así que nos queda que la única pega real que le encuentro es que no es gratuíto Llorando o muy triste
⬆️ Arriba Biofix
Compartir:

Imagen: Biofix
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
10-02-2010
Mensajes: 79

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
"googleleando" he encontrado esto:

"Curso de japonés por libre" y que parece que no está mal, al menos para empezar.
⬆️ Arriba Biofix
Compartir:

Imagen: Avpinedo
Experto
Experto
Registrado:
07-08-2009
Mensajes: 135

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Muchas gracias por vuetras aportaciones, el metodo pimsleur de ingles si que lo tengo, y la verdad es que lo encuentro muy util, pero el de japones en ingles lo veo complicado para aprender, ya que mi ingles es muy limitado, ahora revisare las opciones que dais a ver que saco en claro.
Muchas gracias
⬆️ Arriba Avpinedo
Compartir:

Imagen: Miguelang031075
Moderador de Zona
Moderador de Zona
Registrado:
24-05-2007
Mensajes: 14663
Ubicación: Madrid
Visitar sitio web del autor Perfil de Instagram
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Otro tutorial que está bien, aunque no contiene demasiadas lecciones, es el de Nihongo (que viene a significar japonés Mr. Green ).

Cada lección contiene varios diálogos que simultáneamente se pueden escuchar, breves explicaciones gramaticales y algún ejercicio. También hay otra sección de vídeos y otra con los caracteres Hiragana y Katakana y su correspondiente pronunciación, los símbolos Kanji más básicos, por si le apetece a alguien profundizar un poco más (aunque no es tarea fácil Confundido ). Si bien gramaticalmente puede que sea bastante más flojo que el de japonés por libre, tiene la ventaja como digo de que tiene bastante audio, que al fin y al cabo es lo que interesa.

EDITO: Está en español.

Saludos.

_________________
Viajar es vivir.

Diarios: Botswana y cataratas Victoria, India, México, Kenia, Guatemala, Namibia, Irán, Indonesia, Malasia, Uzbekistán, Chile, Grecia, Países Bajos, Argentina, Tailandia y Singapur, Jordania, Japón, Alpes de Suiza, España o Repúblicas Bálticas y Rusia. Pincha en "WWW"
⬆️ Arriba Miguelang031075 Leer Mi Diario(22 Diarios de Viajes) 233 Fotos
Compartir:

Imagen: Biofix
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
10-02-2010
Mensajes: 79

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Quote::
Muchas gracias por vuetras aportaciones, el metodo pimsleur de ingles si que lo tengo, y la verdad es que lo encuentro muy util, pero el de japones en ingles lo veo complicado para aprender, ya que mi ingles es muy limitado

Te puedo asegurar que mi inglés no es gran cosa, y de momento no he tenido ningún problema para entender las lecciones (voy por la 4). Usa un inglés muy estándar con una dicción muy buena.
Pero lo mejor es que creo que todos los cursos de los diferentes idiomas del método Pimsleur (al menos con el inglés y el japonés es así) usan lo mismo en cada lección, es decir, las frases y expresiones que aprendes en la lección 1 del curso de inglés son las mismas que las de la lección 1 del curso de japonés (solo que en japonés, claro Guiño ). Por lo que si has escuchado el curso de inglés sabes lo que te vas a encontrar en el de japonés, francés, italiano,... Y llegado el caso lo puedes usar como "traductor" para alguna frase que diga el locutor en inglés y que no entiendas.
⬆️ Arriba Biofix
Compartir:

Imagen: Oconee
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
26-01-2008
Mensajes: 1892

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Hola,
A los que estudiáis japonés, quería pediros si se tarda mucho tiempo en ser capaz de poder leer algunos carteles y señales de la calle.
Voy a tomar algunas clases antes de mi viaje, pero me temo que con solo unos meses de margen va a ser imposible leer nada.
Gracias!
⬆️ Arriba Oconee
Compartir:

Imagen: Akasha83
Willy Fog
Willy Fog
Registrado:
06-09-2010
Mensajes: 15921

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Bueno, depende de donde vayas a clase.
Yo estoy en una academia desde septiembre y ya entiendo algunos carteles (sobre todolos katakanas jeje es lo que tiene que deriven del inglés la mayoria xD)
Y almenos ya sepreguntar lo básico sobre los trenes, lugares etc...al igual que sobre precios, pedir en un restaurante...

Pero es eso, no se como te daran a ti las clases.
Ahora bien, piensa que todo cartel que tenga kanjis, en unos meses ni de coña xD yo reconozco alguno, pero poco mas.
Pero bueno, para moverte y preguntar cosas creo que te irá bien Guiño
⬆️ Arriba Akasha83
Compartir:

Imagen: Oconee
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
26-01-2008
Mensajes: 1892

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Van a ser clases particulares, pero en mi caso solo tendré unos 4 meses antes de viajar a Japón.
Ya os iré contando.
⬆️ Arriba Oconee
Compartir:

Imagen: Akasha83
Willy Fog
Willy Fog
Registrado:
06-09-2010
Mensajes: 15921

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Bueno, entonces puedes hacer dos cosas.

1: que te enseñe japonés en orden, como en una academia
2: decirle que vas de viaje y que apremie primero lo básico para utilizar allí como viajero.

Leer podrás leer hiragana y katana (otra cosa es que sepas el vocabulario) pero kanjis va aser que no...
⬆️ Arriba Akasha83
Compartir:

Imagen: Oconee
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
26-01-2008
Mensajes: 1892

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Gracias akasha83!
Pues sí, creo que voy a hacer una mezcla de las dos.

Por cierto, sabes alguna web para practicar así en casa?
⬆️ Arriba Oconee
Compartir:

Imagen: Akasha83
Willy Fog
Willy Fog
Registrado:
06-09-2010
Mensajes: 15921

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Mmmm yo por inet conozco un curso que me regalaron, nokendo.
Pero a la hora de la verdad necesitas poder practicar el habla y la audición
⬆️ Arriba Akasha83
Compartir:

Imagen: Drareg3
Experto
Experto
Registrado:
10-06-2010
Mensajes: 173
Ubicación: Malgrat de Mar

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Akasha eres de Barcelona verdad? A que academia vas? Es que llevo un tiempo
Mirandome japonés por mi mismo, y he estado mirando algunos sitios pero por horarios no me suelen ir bién..., gracias!!

_________________
2014 - New york, crucero caribe y Orlando
2013 - Cerdeña y Sevilla
2012 - Moscú | JAPÓN
2011 - Madrid | Atenas e Islas esporadas | Murcia | Estambul)
2010 - Verona y Venecia | CROACIA | Mallorca | Crucero mediterraneo
2009 - Londres | Milan, Begamo | Santander | Paris | Oporto | Munich | Menorca | Eurodisney
⬆️ Arriba Drareg3
Compartir:

Imagen: Akasha83
Willy Fog
Willy Fog
Registrado:
06-09-2010
Mensajes: 15921

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: Diccionario basico de japonés

Publicado:
Voy a esta (supongo que no es problema patrocinar academias por aquí xD)
academiajaponia.com/academia/

Las profes son nativas, tienes dos tipos de clase, la d eun día ala semana o el de dos (ademas también tienes los sabados)
Si tienes alguna pregunta mandame mp Guiño

Aps y aveces hacen cursillos de culturilla japo y son gratuitos para los alumnos ^_^
⬆️ Arriba Akasha83
Compartir:
Foro de Japón y Corea Ver más mensajes sobre Idioma japonés: diccionario básico (Cultura en Japón) en el foro
Mostrar mensajes de anteriores:
Responder al tema Versión Imprimible
Página 2 de 6 - Tema con 109 Mensajes y 46666 Lecturas - Última modificación: 11/02/2012
Respuesta rápida
👉 ¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


RSS: Foro Japón y Corea RSS - Últimos Mensajes
Cambiar a:  


Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
No Puedes adjuntar archivos en este foro
Tu puedes descargar archivos en este foro



All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube