Bueno yo algo me defiendo en inglés y en francés sé lo básico, pero como yo digo el idioma de los signos es para todo el mundo jajaja
Y en las estaciones de tren tb viene todo en flamenco?
En las estaciones de tren de la zona flamenca, los nombres están en flamenco únicamente. Los mismo ocurre con las estaciones de la zona valona con el francés. En Bruselas al ser una zona bilingüe, estan en los dos idiomas.
_________________ “El andar tierras y comunicar con diversas gentes hace a los hombres discretos” (M.Cervantes)
Imagino q encontraré un diccionario en internet en flamenco.... Por lo menos para saber lo básico.
Si, como indicas, tienes un nivel de inglés, tendrás suficiente para arrglarte por la zona flamenca. Con tu "básico" francés te ocurrirá lo mismo por la zona valona y por Bruselas, y con el idioma universal de signos no tendrás problemas ya que, por encima de las diferencias que se aprecian entre als comunidades de Belgica, en todos los lugares te encuentras con personas dispuesta a ayudar. Al menos esa ha sido la impresión que he sacado en mis visitas a Bélgica. Es cierto que en alguna ocasión me encontré (en singular) con ese personaje que te puede hacer sacar falsas conclusiones u opiniones sobre los belgas.
Sobre el nombre de las ciudades, tan sólo ten en cuenta que cambian según el odioma. Eso lo puedes ver en las páginas web de las oficinas de turismo de ambas comunidades. Por ejemplo Brugge (Brujas), Gent (Gante), Antwerpen (Amberes), Leuven (Lovaina), Mechelen (Malinas) ciudades de la zona flamenca mantienen solo esa nomenclatura en su territorio, ya que los nombres que te he indicado entre paréntesis corresponden a la denominación española. Algo idéntico ocurre en las estaciones. Por ejemplo en bruselas, la mas importante es la Midi ó Zuid según sea el valón (francés) o el flamenco, el idioma en el que se señale.
_________________ “El andar tierras y comunicar con diversas gentes hace a los hombres discretos” (M.Cervantes)
Hola a tod@s. Dentro de un mes ire kon mi pareja a bruselas y pasaremos allí 5 noches(4 días y medio n realidad). Mas o menos hemos decidido dedicar: 1 día para ver bruselas, 1 día xra brujas, 1 día xra Gante y quizás algun otro sitio, y otro xra ver Amberes y seguramnt Malinas...
Bueno m gustaría saber k bonos d tren,metro etc m akonsejais koger...
He leido en el foro k hay bonos de 10 viajes, lo k no tengo muy claro s si valen solo xra trenes, o tb xra buses y metro, o si son solo xra bruselas o tb valen xra otras ciudades, tp se lo k kuestan...
Tb hay otro k creo k vale xra todos los transportes en bruselas xra un día, quizas sería el ideal xra el día dedicado a bruselas
Hola a tod@s. Dentro de un mes ire kon mi pareja a bruselas y pasaremos allí 5 noches(4 días y medio n realidad). Mas o menos hemos decidido dedicar: 1 día para ver bruselas, 1 día xra brujas, 1 día xra Gante y quizás algun otro sitio, y otro xra ver Amberes y seguramnt Malinas...
Bueno m gustaría saber k bonos d tren,metro etc m akonsejais koger...
He leido en el foro k hay bonos de 10 viajes, lo k no tengo muy claro s si valen solo xra trenes, o tb xra buses y metro, o si son solo xra bruselas o tb valen xra otras ciudades, tp se lo k kuestan...
Tb hay otro k creo k vale xra todos los transportes en bruselas xra un día, quizas sería el ideal xra el día dedicado a bruselas
K m akonsejais?
Gracias x adelantado!!
Hola xandriss, bienvenido/a al foro
Sería interesante saber, para calcular lo que os conviene más, si tenéis más o menos de 26 años, y si tenéis pensado hacer los viajes entre semana o en fin de semana.
Hay bonos de 10 viajes tanto para el transporte público de Bruselas, como para viajes en tren (bonos distintos, claro).
Gracias Bibiana1!
Pues como vamos de miercoles(xro llegamos x la noche) a lunes... Teniamos pensado:
- jueves brujas o gante...
- viernes bruselas,
- sabado brujas o gante
- domingo amberes-manilas,
Y ya sta,jeje. No sabia k influia si era fin d semana, así k si nos sale mejor haciendolo en otro orden... Pues no pasa nada!
Bueno entonces una duda menos sobre los bonos d 10 viajes
La edad 24 y 26.
gracias Bibiana1!
Pues como vamos de miercoles(xro llegamos x la noche) a lunes... Teniamos pensado:
- jueves brujas o gante...
- viernes bruselas,
- sabado brujas o gante
- domingo amberes-manilas,
Y ya sta,jeje. No sabia k influia si era fin d semana, así k si nos sale mejor haciendolo en otro orden... Pues no pasa nada!
Bueno entonces una duda menos sobre los bonos d 10 viajes
La edad 24 y 26.
Si los dos tuvierais menos de 26 os aconsejaría la Go Pass (bono de 10 viajes). Si no, tenéis dos opciones: Primera opción
Hacer sábado o domingo Brujas: 12,90 euros/persona (billete de ida y vuelta)
Sábado o domingo Gante: 9 euros/persona (billete de ida y vuelta)
Jueves o viernes Amberes-Malinas: Billete Bruselas-Malinas, 4 euros + billete Malinas-Amberes, 3,5 euros + billete Amberes-Bruselas 6,60 euros.
Total: 36 euros / persona.
En fin de semana podéis utilizar la tarifa weekend, que son billetes de ida y vuelta casi a mitad de precio, por eso he puesto Brujas y Gante el fin de semana, porque son los trayectos más caros. Segunda opción
Podéis comprar una Rail Pass, un bono para diez viajes, que cuesta 74 euros. De esta manera da igual qué día vayáis a cada sitio. Os salen exactos 10 viajes entre los dos. Son dos euros más que la opción anterior, pero creo que es preferible, porque así podéis ir a Brujas como teníais pensado el jueves, y os evitáis el fin de semana, que siempre hay bastante más gente.
Para mirar horarios tenéis la página: www.b-rail.be/nat/E/
En cuanto al día de Bruselas, os dejo también el enlace a los posibles tickets que podéis comprar: www.stib.be/tickets.html?l=fr
Tenéis un bono que vale para todo un día, con viajes ilimitados, por 4,50 euros/persona www.stib.be/1-jour-dag.html?l=fr
Espero haberos aclarado algo y no haberos liado más
Si los dos tuvierais menos de 26 os aconsejaría la Go Pass (bono de 10 viajes). Si no, tenéis dos opciones:
Primera opción
Hacer sábado o domingo Brujas: 12,90 euros/persona (billete de ida y vuelta)
Sábado o domingo Gante: 9 euros/persona (billete de ida y vuelta)
Jueves o viernes Amberes-Malinas: Billete Bruselas-Malinas, 4 euros + billete Malinas-Amberes, 3,5 euros + billete Amberes-Bruselas 6,60 euros.
Total: 36 euros / persona.
En fin de semana podéis utilizar la tarifa weekend, que son billetes de ida y vuelta casi a mitad de precio, por eso he puesto Brujas y Gante el fin de semana, porque son los trayectos más caros.
Segunda opción
Podéis comprar una Rail Pass, un bono para diez viajes, que cuesta 74 euros. De esta manera da igual qué día vayáis a cada sitio. Os salen exactos 10 viajes entre los dos. Son dos euros más que la opción anterior, pero creo que es preferible, porque así podéis ir a Brujas como teníais pensado el jueves, y os evitáis el fin de semana, que siempre hay bastante más gente.
Para mirar horarios tenéis la página: www.b-rail.be/nat/E/
En cuanto al día de Bruselas, os dejo también el enlace a los posibles tickets que podéis comprar: www.stib.be/tickets.html?l=fr
Tenéis un bono que vale para todo un día, con viajes ilimitados, por 4,50 euros/persona www.stib.be/1-jour-dag.html?l=fr
Espero haberos aclarado algo y no haberos liado más
Aunk tenemos k meditarlo un poko,quizás nos decidamos x el Rail Pass, aunk kreo k el total d viajes son 14 si nos contamos los dos. X lo tanto creo k lo mejor sería usar el Rail Pass xra los viajes :
- Bruselas - Brujas ida/vuelta: total 4 viajes entre mi novio y yo
- Bruselas - Gante ida /vuelta: otros 4 viajes
- Bruselas - Amberes: 2 viajes (y ahí se akaba el Rail Pass)
Y luego sería koger sueltos Amberes - Malinas y Malinas - Bruselas, k serían...15€ más. Aunk sean 15€ más, así podríamos ir el día k kisieramos a brujas y gante k es lo más caro, no necesariamnt fin d semana k komo tu dices igual hay mucha gente...
X cierto muy útiles los enlaces d STIB, aún no había deskubierto esa web
Muuuuuuuchas gracias x la información Bibiana1!!! la verdad s k n la web d los trenes staba un poko perdida
Uy, es verdad, xandriss, que conté mál los viajes El cálculo es como tu dices, con esos 4 viajes de más. Ya dependerá de los días que decidáis ir a cada sitio
Hola. Me marcho a Belgica y Holanda en Mayo.
En Belgica estaremos 7 días.
Voy a ir a Bruselas, Lovaina, Malinas, Amberes, Gante y Brujas.
He visto que el Rail Pass sale a 7.40 el trayecto y da para 10 viajes.
La pagina del Rail Pass está en Ingles y no se me da muy bien, a ver si alguien me puede confirmar si estoy en lo cierto o me equivoco.
Segun he entendido, puedes dejarsela a quien quieras. Y vale para usar por todo el pais, no?
Es que si es así, con un Rail Pass me da para ir a todos los lugares que quiero y desde Brujas tirar hacia Holanda.
Es decir,
De Lovaina-Bruselas-Malinas-Amberes-Gante-Brujas, y siendo 2 gastariamos justo un Rail Pass.
Gracias por la ayuda.
P.D.: alguien me puede explicar la 10 journey Card y las diferencias que hay con la Rail Pass.
Hola. Me marcho a Belgica y Holanda en Mayo.
En Belgica estaremos 7 días.
Voy a ir a Bruselas, Lovaina, Malinas, Amberes, Gante y Brujas.
He visto que el Rail Pass sale a 7.40 el trayecto y da para 10 viajes.
La pagina del Rail Pass está en Ingles y no se me da muy bien, a ver si alguien me puede confirmar si estoy en lo cierto o me equivoco.
Segun he entendido, puedes dejarsela a quien quieras. Y vale para usar por todo el pais, no?
Es que si es así, con un Rail Pass me da para ir a todos los lugares que quiero y desde Brujas tirar hacia Holanda.
Es decir,
De Lovaina-Bruselas-Malinas-Amberes-Gante-Brujas, y siendo 2 gastariamos justo un Rail Pass.
Gracias por la ayuda.
P.D.: alguien me puede explicar la 10 journey Card y las diferencias que hay con la Rail Pass.
Gracias de nuevo
Has entendido bien. La Rail Pass son 10 viajes entre dos localidades belgas, excluyendo puntos fronterizos (sirve para todos los trayectos que queréis hacer), y puede ser usada por una o varias personas.
Ten en cuenta que desde Brujas no hay tren a Amsterdam; salen desde Amberes o Bruselas.
La diferencia con la 10 Journey Card, es que ésta sirve para hacer 10 viajes, siempre entre las mismas 2 estaciones, mientras que la Rail Pass sirve para cualquier trayecto.
Ohhh, gracias Bibiana1, entonces la Rail Pass y como mucho la Weekend Pass son las que nos serviran.
Desde Brujas, teniamos pensado a lo mejor alquilar un coche y luego movernos por Holanda en coche, pero ahora ya sé desde donde tengo que salir para ir a Holanda en tren por si lo del coche no lo hacemos.
Muchas gracias.
Para Margam:
La tarifa weekend es de ida y vuelta, así que llegando el domingo no te servirá, ya que la vuelta tendrías que hacerla en el mismo día. Es un tipo de billete que permite viajar entre las 19 horas del viernes y la noche del domingo, pero como digo, siempre de ida y vuelta. Creo que seguirá saliéndote mejor coger el billete bulk
Hola y gracias de antemano a todos por toda la información que aportais, sobre todo a Bibiana1 a quien deberían mandar una gratificación los responsables del transporte belgas, por todas las aclaraciones que nos haces.
Bueno pues el día 11 de mayo llego con mi pareja a Charleroi, a las 15:30, procedente de Milán-Bergamo. Mi plan de viaje, que también someto a vuestros consejos, es el siguiente: dirigirnos a Brujas para ver la ciudad por la tarde noche con el encanto de las luces. Hacer noche en Brujas y dedicar el día siguiente a ver la ciudad. Ya al final de la tarde dirigirnos a Gante para verla también de noche y dormir allí, (es que éste tipo de lugares creo que, si es posible, hay que disfrutarlos de día e iluminados por el encanto que les da la luz artificial). Al día siguiente recorrer Gante y por la tarde ir a Bruselas donde dormiríamos las noches del 13, 14 y 15. Nuestro vuelo sale de Charleroi a Santander el 16 a las 17:20, así que para Bruselas tenemos la tarde-noche del 13, el 14 y 15 completos y la mañana del 16.
Sobre el transporte había pensado lo siguiente: 2x2,70€ de autobus desde el aeropuerto a la estación de Charleroi. Allí comprar un rail pass con el que haríamos 2xCharleroi-Bruselas midi o central (¿daría igual para seguir a Brujas?), 2xBruselas-Brujas, 2xBrujas-Gante, 2xGante-Bruselas y 2xBruselas-Charleroi. Ya sólo me faltarían 2x2,70 de la estación al aeropuerto. En caso de que nos sobrase tiempo en Bruselas, visitaríamos otra ciudad con 2 weekend pass. Otra opción sería ir del aeropuerto a Bruselas en el bus y los dos viajes que me ahorro del rail pass meterlos para otra ciudad en vez del weekend pass.
Mil perdones por el peñazo y espero vuestras opiniones.
Sobre tu pregunta: "haríamos 2xCharleroi-Bruselas midi o central (¿daría igual para seguir a Brujas?)"
La respuesta es si. Tan sólo tendrás que indicar en las dos primeras lineas del billete-abono el itinerario (Charleroi- Burgge/Brujas). Hay trenes en los que no es necesario hacer trasbordo. En otros si. En este caso, puedes apearte en Bruselas-Sud/Zuid y tomar cualquiera en que salga en dirección a Brugge o que pase por dicha ciudad en los siguientes minutos.
_________________ “El andar tierras y comunicar con diversas gentes hace a los hombres discretos” (M.Cervantes)
HOla! he estado leyendo el foro y hay algunas cosas que no me han quedado muy claras.
En las estaciones centrales también hay linea de metro? Hay algun tipo de ticket de mtro para moverse por bruselas que salga mejor?
Y respect al rail passs el viaje de ida y vuelta cuenta como uno? es decir ir a brujas y volver es solo un viaje o 2?
HOla! he estado leyendo el foro y hay algunas cosas que no me han quedado muy claras.
En las estaciones centrales también hay linea de metro? Hay algun tipo de ticket de mtro para moverse por bruselas que salga mejor?
Y respect al rail passs el viaje de ida y vuelta cuenta como uno? es decir ir a brujas y volver es solo un viaje o 2?
Bruselas tiene tres estaciones principales (una de ellas, la que está en el centro de la ciudad, muy cerca de la Grand Place se llama, Central). Están unidas a las lineas de metro y del llamado premetro (lineas de tranvia que circulan bajo la superficie.
Hay un billete de día con el que puedes usar de forma ilimitada todso los servcios de transports publicis de la ciudad (bus, metro, tranvia, prfemetro)
Si haces el viaje a Brujas (Burgge) y vuelves a Bruselas, son dos viajes (Bruselas-Brujas y Brujas-Bruselas). Con el abono RAIL PASS no hay ida y vuelta, sino trayectos. Ese abono es válido para diez trayectos entre dos ciudades belgas
_________________ “El andar tierras y comunicar con diversas gentes hace a los hombres discretos” (M.Cervantes)
Hola y gracias de antemano a todos por toda la información que aportais, sobre todo a Bibiana1 a quien deberían mandar una gratificación los responsables del transporte belgas, por todas las aclaraciones que nos haces.
Bueno pues el día 11 de mayo llego con mi pareja a Charleroi, a las 15:30, procedente de Milán-Bergamo. Mi plan de viaje, que también someto a vuestros consejos, es el siguiente: dirigirnos a Brujas para ver la ciudad por la tarde noche con el encanto de las luces. Hacer noche en Brujas y dedicar el día siguiente a ver la ciudad. Ya al final de la tarde dirigirnos a Gante para verla también de noche y dormir allí, (es que éste tipo de lugares creo que, si es posible, hay que disfrutarlos de día e iluminados por el encanto que les da la luz artificial). Al día siguiente recorrer Gante y por la tarde ir a Bruselas donde dormiríamos las noches del 13, 14 y 15. Nuestro vuelo sale de Charleroi a Santander el 16 a las 17:20, así que para Bruselas tenemos la tarde-noche del 13, el 14 y 15 completos y la mañana del 16.
Sobre el transporte había pensado lo siguiente: 2x2,70€ de autobus desde el aeropuerto a la estación de Charleroi. Allí comprar un rail pass con el que haríamos 2xCharleroi-Bruselas midi o central (¿daría igual para seguir a Brujas?), 2xBruselas-Brujas, 2xBrujas-Gante, 2xGante-Bruselas y 2xBruselas-Charleroi. Ya sólo me faltarían 2x2,70 de la estación al aeropuerto. En caso de que nos sobrase tiempo en Bruselas, visitaríamos otra ciudad con 2 weekend pass. Otra opción sería ir del aeropuerto a Bruselas en el bus y los dos viajes que me ahorro del rail pass meterlos para otra ciudad en vez del weekend pass.
Mil perdones por el peñazo y espero vuestras opiniones.
Muchas gracias a tí por la parte que me toca
Me parece que has hecho una planificación muy buena, y podrás ver todo lo que te propones sin agobios
Os salen los viajes justos para la Rail Pass porque, tal y como te explica Antoni54, el trayecto Charleroi-Brujas cuenta como uno en la Rail Pass, y si el 15 queréis ir a alguna otra localidad, con el weekend ticket os saldrá muy baratito, porque supongo que será a algún sitio cercano, como Malinas o Lovaina.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro
Ver más mensajes sobre Trenes y tarjetas de transportes Bélgica - Histórico I en el foro
RSS - Últimos Mensajes
Foros de Viajes 
El cálculo es como tu dices, con esos 4 viajes de más. Ya dependerá de los días que decidáis ir a cada sitio 
