Viajar a Sofia: Visitas, hoteles, restaurantes - Bulgaria ✈️ Foro Grecia y Balcanes ✈️ p26 ✈️

Tienes razon Pmalenkin ,creo que si ,mirando por otras paginas he visto que en la pagina de turismobulgaro pone mas tarde, a las 20,00 horas
Gracias!!

Por cierto ,alguien se ha bajado para el movil tarductor de bulgaro.
De voz no lo encuentro !!

Encontrado!!!
Pero para el bulgaro 8 euritos,

Yo lo que veo en bulgariatravel.org es que a esa hora cierran los dos museos y que la Torre Hreliova no se puede visitar, pero el monasterio cierra a las 20h todo el año.

Gracias Abdelkrim !!.
Iremos entonces hacia Rila directamente desde el aeropuerto el sabado.
El lunes no sale el vuelo hasta las 19:00 pero el día de vuelta no nos gusta alejarnos de la ciudad ,ya se sabe por si se averia el coche o te quedas perdido por ahí .
La verdad es que vamos un poco "perdidos ",no sabemos muy bien lo que vamos a encontrar en esas tierras ,ningun conocido ha estad por ahí para darnos indicaciones y entre eso y lo cirilico vamos un pelin acojonadillos ,ja,ja.

Carmen (Кармен)

Como ya se ha dicho, la mayoría de las señales de carretera están dobladas en alfabeto latín. Aunque para no aburrirte en el avión puedes memorizarte el cirílico, que no es muy dificil. Así te sorprenderás al leer palabras por ahí que se parecen al español y las entenderás como "banka" o "manastir" por ejemplo.
En cuanto al traductor, el de google es gratis y se puede descargar para usar sin conexión.
¿Qué pasó al final con el tour en español?
¡Ánimo y que pilléis buen tiempo! Así luego daréis vosotros indicaciones a los futuros viajeros.

No te preocupes por nada, yo recorri Bulgaria en coche hace dos años y es un pais muy tranquilo y la gente es muy amable y hospitalaria.
Hay cosas en cirilico y otras en latin, pero con un gps o el del movil no te perderas.
Las carreteras por lo general son nuevas y hay autopistas hasta de tres carriles.
El monasterio de Rila es una pasada y el pueblo de Veliko Tarmovo también es espectacular.
A mi Sofia me gusto mucho y practicamente todo se puede ver a pie y aun conserva el aire sovietico de esa zona de Europa.

Pues al final siguiendo las indicaciones que habeis ido escribiendo ,lo haremos por nuestra cuenta.
El que he encontrado en español son de lunes a viernes y de pago ,12,50 por cabeza,llegando el sabado no voy a esperar , el lunes para ver la ciudad.
Sobre el tiempo ya ni miro las previsiones,cambian de un día para otro,ya sabes ahora no llueve y ahora si llueve!!

Por supuesto que dare mis impresiones,siempre digo que desde que conozco e lforo de los viajeros viajo mucho mejor!!!

Ya os contare!!!
Desde luego gracias a vuestros comentarios parece que vamos mas relajados y tranquilos.
Me paso por tu pagina !!
Gracias

En mis muchos años viajando por Europa nunca he estado en una ciudad donde me haya sentido peor que en la capital búlgara por el mal trato recibido. Dejando aparte que se trata de una ciudad con un interés relativo y no se encuentra entre las grandes capitales europeas (aunque eso va en gustos y preferencias y no voy a juzgarlo), lo que más destaca es el desprecio, la antipatía y la clara falta de hospitalidad de la gente hacia el visitante (editado moderación Indialuna).

Relato una experiencia vivida que es el paradigma de lo que digo. Para poder visitar un lugar recomendado de las afueras de la ciudad nos decidimos a coger un autobús público urbano. Subimos y compramos directamente el billete al conductor, 1,60 levas por persona. Nos sentamos. Veo que el conductor del bus hace una llamada con su móvil justo después. Avanza y pasan varias paradas. De repente el conductor en una de ellas se baja y abandona momentáneamente el vehículo. Vuelve y sigue la marcha. En una de las siguientes paradas "casualmente" sube una revisora sacada de una película de cárceles soviéticas y nos pide el billete. Viene directa a nosotros, solo nos pide el billete a nosotros (a los turistas extranjeros que hemos comprado el billete al conductor hablando en inglés y con un perfil físico completamente distinto al de un búlgaro) obviando al resto de pasajeros locales. Le damos los billetes y nos dice que no están validados en una máquina perforadora que hay en un lateral del bus y que ni habíamos visto nosotros ni habíamos visto utilizar a nadie en todo el camino. Le digo en inglés que el billete se lo acabamos de comprar al conductor, que no nos dijo nada de la validación y que no hablamos búlgaro ni leemos en cirílico, que sí tenemos billete. De muy malas formas y hablando solo en búlgaro nos hace bajar del autobús. Nos pide 40 levas por persona en concepto de multa. Inicialmente nos negamos a pagar. "curiosamente" de nuevo, está cerca un policía, que nos pide la documentación. No habla apenas inglés. "curiosamente" aparece un chico joven que intermedia en inglés con el policía, que se está literalmente riendo de nosotros jugando con nuestros dni en tono socarrón y burlesco. La amenaza es que si no pagamos la multa, 20eur por cabeza vamos a pasar la noche al calabozo y la multa es de 100eur. Nos da todo tipo de facilidades como ir por cash a un cajero cercano o pagar en euros o dólares. Pese a nuestra resistencia por la sensación de injusticia e indefension creada terminamos pagando la mordida búlgara para evitar males mayores porque nos vimos literalmente rodeados. 40euros perdidos y unas vacaciones echadas a perder por la mala experiencia vivida y sumada a otras más anteriores y posteriores en el país. Por supuesto ninguna identificación por parte de estas autoridades y ningún comprobante de la multa pagada. Nuestra certeza es que el conductor avisó en cuanto subimos al autobús a la revisora y al policía de que dos pobres extranjeros acababan de subir al autobús y se iban a sacar un sobresueldo a nuestra costa haciéndonos pasar además un muy mal rato y nos prepararon la encerrona perfectamente. Jamás me he colado en ningún transporte ni en mi ciudad ni en ninguna parte del mundo. Y jamás he visitado un país tan tremendamente reacio al extranjero y tan poco tolerante con el que viene de fuera. Todo es desconfianza (editado moderación Indialuna) y falta de hospitalidad. Pese a los lugares bellos que pueda tener el país, que los hay, no recomiendo en absoluto la visita a Bulgaria y menos yendo por tu cuenta.

Uf, Deiv , siento muchísimo esa mala experiencia , cruzaremos los dedos.
La verdad es que no teníamos especial predilección por Sofia , pero es que ya se nos han acabado casi toldas las capitales europeas por conocer y vimos que este vuelo nos cuadraba tanto en horario como en precio!!
Agradezco tu consejo ,andaremos con pies de plomo, aunque los otros compañeros del foro hablan bien de la ciudad.
Nuevamente gracias ,entiendo que con un hecho así no hay ya nada que te compense .ni paisajes ,ni hotel ,ni nada ,solo la rabia de haberte sentido engañado.
Saludos.

Siento la mala experiencia, ¿ya habéis vuelto a España?

A nosotros nos paso algo en el transporte en Varsovia, eramos 4 y solo se lo pidieron a uno, no habiamos visto la maquina de validar, creo que desde entonces me aseguro en cada ciudad si el billete se valida o no, también paso en metros. No bajamos del bus, pagamos y listo

Ayyyyy.
No encuentro planos que se vean bien las calles del centro de Sofia para imprimir
Alguien tien por ahí alguno
Gracias

Salgo mañana

Puedes coger uno gratis en los centros de información turística, en las estaciones de metro Serdika II y Sofia University Kliment Ohridski.
www.visitsofia.bg/ ...on-centres

Como cuento en mi diario, una de las primeras cosas que me llamó la atención al llegar a Sofia fue eso, que los autobuses son muy vetustos y las "máquinas validadoras" que llevan parecen cualquier cosa menos eso. Así lo tienen muy fácil para tender ese tipo de trampas a los visitantes; pero hace falta ser cutres y sinvergüenzas, esperemos que alguien consiga atajar pronto esa plaga.
Por lo demás, a nosotros también nos pareció que la actitud de los búlgaros en general hacia los forasteros es muy poco hospitalaria.

Buenassssssssssss
Acabamos de llegar de Sofia .
No se por donde empezar ,mi primera impresión :fea ,fea y fea,
Bloques de pisos muy mal conservados ,desconchados , barandas llenas de oxidos , persianas rotas , faltos de una capa de pintura , yo creo que allí no existe la comunidad de vecinos , ja , ja .
Del parque móvil , no hablamos yo creo que allí cuando un coche tiene un bollo ¡se queda para siempre !, coches viejos , sucios y bollados.
El suelo, bueno el pavimento, no se como no nos matamos ,tropezamos unas quinientas veces, ja , ja , las baldosas del suelo sueltas ,las chapas de cloaca levantadas y los adoquines cuando cruzabas , en fin ,tenias que tener mas cuidado con ellos que con los coches que circulaban.
La gente , bueno como cuentan arriba ,muy sociables no son ,ni los camareros , ni los dependientes , en fin yo creo que son frios y ya esta , es su carácter. Los únicos amables los del hotel, y encima pillamos al conserje que hablaba español!!!
Pero vaya ,que todo no va a ser malo, que tiene un casco histórico que esta bien, se puede hacer todo a pie perfectamente, la comida es buena y barata, la bebida y el hotel era estupendo.
Nosotros alquilamos un coche y fuimos a Rila, Plovdid y la iglesia Boyana que estaba mas retirado , lo demás todo andando ,el coche lo dejamos en el parking del hotel.
No res un sitio que recomendaría para ir , hay infinidad de sitios mas bonitos, pero vaya si se os van acabando las ciudades europeas como a nosotros para hacer una escapada ,pues se va.
Estare encantada si alguien va a ir próximamente o tiene alguna duda de resolversela ahora que lo tengo reciente.

Buscare nuevamente la ayuda de los viajeros para las próximas escapadas
Gracias

Saludos.

Gracias por compartir tu experiencia.
Recomendarías Plovdiv antes que Sofía?

Qué faena Carmen, yo en una semana que estuve allí me trató todo el mundo fenomenal, y mira que interactué con gente....

.

No, Sofia es mas señorial, a nosotros es que Sofia se nos quedo pequeño, y fuimos por ser la segunda ciudad del país y complementar la visita pero hay ciento y pico de kilómetros a Plovid . Madrugamos para llegar allí y antes de las 5 ya estábamos de vuelta.
Recomiendo alquilar coche, son baratos y no se conduce mal por allí.
Con un GPS se llega a todos los sitios perfectamente.

Bueno , la verdad es que para nosotros no fue ningún problema , teniamos claro lo que había que ver y con los planos y mapas que nos dieron en información y en el hotel y las dudas nos las resolvió el conserje fuimos perfecto. Ademas llevábamos un traductor de búlgaro en el móvil pero ni lo usamos , nos apañnamos bien.
Nos encontramos en los restaurantes bastantes españoles ,casi todos valencianos pues desde el aeropuerto de Castellon están los vuelos baratísimos y también nos pasábamos información entre nosotros.
No hablamos con nadie y punto.
No es que te traten mal, por ejemplo ,en un restaurant te dan la carta y listo,no empatizan ,eso fue en todos los que fuimos ,y eso que eran restaurantes buenos , me refiero que no era ningún bareto .
En una tienda de Rila que entre a comprar un iman para la nevera vi que costaba 3 LEVS ,entre ,salude puse un billete de 10 allí encima ,la señora lo pillo , me dio el cambio y no dijo ni MU.