Hola morgana. El mes de noviembre suele ser un buen mes para venir. No hace frio y puedes bañarte aunque el agua ya esta un pelin fria.. Pero si, puedes ir en chanclas y pantalones cortos perfectamente. El sol lanzarote efectivamente, esta recien reformado. No lo he visto desde la reforma, pero tiene que haber quedado bien. Es tipo apartahotel y las habitaciones son amplias y bien equipadas. Por supuesto, hay mejores hoteles como el fariones playa en el puerto del carmen, excelentemente bien situado por otra parte, y en el sur , en playa blanca, el princesa yaiza, el melia volcan... Eso si, te recomiendo cualquiera de estas dos zonas o bien puerto del carmen o bien playa blanca. En noviembre tienes mas posibilidades de tener mejor clima que en costa teguise. En cuanto a los restaurantes, hay montones. Dime que es lo que mas te apetece para celebrar tu cumple, y te puedo decir. A mi hay uno muy tipico que me encanta por la atmosfera y es "la era" en yaiza. De comida tipica canaria en una casona antigua reformada. Pero hay muchos mas, meson tiagua en el pueblo del mismo nombre, casa enrique y la jordana en costa teguise, brisa marina en playa blanca, con buen pescado local... Casa emiliano en femes con el mejor conejo al ajillo de la isla, marina colon en la playa del cable, quintins en puerto del carmen, que me sorprendio por estar regentado por guiris, irlandeses creo, pero con una cocina imaginativa y elaborada riquisima y un servicio excelente, aunque hablan poco español.en fin dime que te gusta y, como veras, tienes para elegir. Espero haberte ayudado algo y no dudes en preguntarme lo que quieras. Saludos
