Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Indiana Jones Registrado: 21-05-2006 Mensajes: 3583
Votos: 0 👍
Gracias.
Voy a ir en trenes IC, así sale en la web.
¿ Tienes claro lo que digo unos mensajes mas arriba sobre Departure y Arrival ? si todos los billetes que se compran son de ida, ¿ qué sentido tiene que unos se llamen Arrival ?
Moderador de Zona Registrado: 09-08-2009 Mensajes: 31249
Votos: 0 👍
luchino Escribió:
Gracias.
Voy a ir en trenes IC, así sale en la web.
¿ Tienes claro lo que digo unos mensajes mas arriba sobre Departure y Arrival ? si todos los billetes que se compran son de ida, ¿ qué sentido tiene que unos se llamen Arrival ?
Los billetes no se llaman departure ni arrival, ya te lo expliqué en un mensaje anterior, y el sentido que tiene pues es una forma de acotar la búsqueda de billetes y no sacar el listado de todo el día, puedes hacerlo por hora de salida del tren o hora de llegada, pones una hora y minutos y te saldrán a partir de esa hora que has puesto los trenes disponibles de salida y si es de llegada pues los trenes anteriores a esa hora.
Si haces la traducción de inglés a español pues verás que es lo que te he dicho
Departure = salida
Arrival = llegada
Pero si no te fías busca un diccionario.
Saludos _________________ El mundo es un libro y aquellos que no viajan leen sólo la primera página.
Dr. Livingstone Registrado: 27-02-2012 Mensajes: 5985
Votos: 0 👍
luchino Escribió:
Gracias.
Voy a ir en trenes IC, así sale en la web.
¿ Tienes claro lo que digo unos mensajes mas arriba sobre Departure y Arrival ? si todos los billetes que se compran son de ida, ¿ qué sentido tiene que unos se llamen Arrival ?
Como te ha dicho ANGEMI, es para fijar los criterios de búsqueda. Departure, para sumado al día que señalas, fijar la hora de salida, o en el caso de arrival, la hora de llegada que mejor se ajusta a tus criterios de búsqueda.
Cuando buscamos en inglés, normalmente, un billete de ida solo seria, "one way" y de ida y vuelta, "return".
¿ Tienes claro lo que digo unos mensajes mas arriba sobre Departure y Arrival ? si todos los billetes que se compran son de ida, ¿ qué sentido tiene que unos se llamen Arrival ?
El año pasado me recorrí Polonia en una semana, mas bien lo que se pudo ver...Varsovia, Gdansk , Sopot , Wrocalw , Krakow y alrededores. Todo en tren y todos los trenes sacados desde aquí, me lo lleve todo impreso y sin problemas ninguno , ademas que te ahorras un dinero con la antelación. Yo lo encontré muy barato , o mas bien es que los precios en Polonia es todo barato...además ganamos en el cambio de la moneda.
Es un país para descubrir , volvería. _________________ Londres-Rotterdam-Tilburg-L.A.-Vegas-Baja Calif-Montreal-Hudson-Barbados-Lanzarote-Venecia-Ferrara-Verona-Mallorca-Paris-Versailles-Colonia-Aachen-Praga-Copenague-Roskilde-Hillerod-Malmo-Belgica-Roma-Florencia-Las Palmas-Munich-Fussen-Salzburgo-Konstanz-Lindau-Viena-Budapest-Bratislava-Baviera-Cardiff-Bath-Chepstow-Caerphilly-Bremen-Lake Worth-Miami-NOLA-Polonia-Bretaña-Leeds-Liverpool-Sur de
Indiana Jones Registrado: 21-05-2006 Mensajes: 3583
Votos: 0 👍
ANGEMI Escribió:
luchino Escribió:
Gracias.
Voy a ir en trenes IC, así sale en la web.
¿ Tienes claro lo que digo unos mensajes mas arriba sobre Departure y Arrival ? si todos los billetes que se compran son de ida, ¿ qué sentido tiene que unos se llamen Arrival ?
Los billetes no se llaman departure ni arrival, ya te lo expliqué en un mensaje anterior, y el sentido que tiene pues es una forma de acotar la búsqueda de billetes y no sacar el listado de todo el día, puedes hacerlo por hora de salida del tren o hora de llegada, pones una hora y minutos y te saldrán a partir de esa hora que has puesto los trenes disponibles de salida y si es de llegada pues los trenes anteriores a esa hora.
Si haces la traducción de inglés a español pues verás que es lo que te he dicho
Departure = salida
Arrival = llegada
Pero si no te fías busca un diccionario.
Saludos
Vale, ahora ya está claro.
Pensaba que eran ida o ida y vuelta porque son las opciones que se dan normalmente cuando se compra un billete de tren o avión ( mirad por ej. La web de Ryanair y vereis como es así ); además de que dichas opciones son excluyentes - si marcas una no puedes marcar también la otra - .
Ya sé que Departure es salida y Arrival llegada, mi inglés es muy básico pero hasta ahí llego.
Bien, pues entonces está claro que debo comprar un billete de ida Cracovia-Wroclaw y otro de ida, un par de días o tres después Wroclaw-Cracovia.
Moderador de Zona Registrado: 09-08-2009 Mensajes: 31249
Votos: 0 👍
luchino Escribió:
ANGEMI Escribió:
luchino Escribió:
Gracias.
Voy a ir en trenes IC, así sale en la web.
¿ Tienes claro lo que digo unos mensajes mas arriba sobre Departure y Arrival ? si todos los billetes que se compran son de ida, ¿ qué sentido tiene que unos se llamen Arrival ?
Los billetes no se llaman departure ni arrival, ya te lo expliqué en un mensaje anterior, y el sentido que tiene pues es una forma de acotar la búsqueda de billetes y no sacar el listado de todo el día, puedes hacerlo por hora de salida del tren o hora de llegada, pones una hora y minutos y te saldrán a partir de esa hora que has puesto los trenes disponibles de salida y si es de llegada pues los trenes anteriores a esa hora.
Si haces la traducción de inglés a español pues verás que es lo que te he dicho
Departure = salida
Arrival = llegada
Pero si no te fías busca un diccionario.
Saludos
Vale, ahora ya está claro.
Pensaba que eran ida o ida y vuelta porque son las opciones que se dan normalmente cuando se compra un billete de tren o avión ( mirad por ej. La web de Ryanair y vereis como es así ); además de que dichas opciones son excluyentes - si marcas una no puedes marcar también la otra - .
Ya sé que Departure es salida y Arrival llegada, mi inglés es muy básico pero hasta ahí llego.
Bien, pues entonces está claro que debo comprar un billete de ida Cracovia-Wroclaw y otro de ida, un par de días o tres después Wroclaw-Cracovia.
Lo importante es que tu compres bien tus billetes de tren. Y disfrutes mucho el destino. Y como no da opción de ida y vuelta en la misma compra pues lo haces en dos, será que no hay descuento si se compra a la vez como en Renfe.
Ya veo que dominas un poco el inglés, te pido disculpas, creía que no, dada tu insistencia en quere marcar arrival como ida y vuelta.
Saludos y cualquier otra duda pues nos dices. _________________ El mundo es un libro y aquellos que no viajan leen sólo la primera página.
Indiana Jones Registrado: 21-05-2006 Mensajes: 3583
Votos: 0 👍
No hacía falta que te disculparas, faltaría más. Encima de la utilísima información que dais en estos foros ( sólo con leer estos hilos he resuelto la mitad de las dudas que tenía. La otra mitad ya la iré preguntando por aquí )...
Alguien ha probado los trenes nocturnos? Tengo planeado hacer Varsovia, Gdasnk y Cracovia y habia pensado coger un nocturno Gdasnk - Cracovia y así me ahorro una noche de hotel.
No se muy bien la diferencia entre sleeper y couchet y cual seria la mejor opción para una familia de dos adultos y tres niños (10, 12, 15).
Si alguien lo conoce y puede hacer una recomendación, se agradece.
Un saludo _________________ Diario de Noruega
https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=6114
Dr. Livingstone Registrado: 27-02-2012 Mensajes: 5985
Votos: 0 👍
La diferencia exacta en este caso, la desconozco.
En líneas generales, un sleeper es una compartimento diseñado con camas. En el caso de un couchette, son los compartimentos normales, donde los asientos se abaten para transformarse en cama, y salen otras camas de la pared de los compartimentos. Los sleeper, suelen tener otras comodidades como un pequeño lavabo o una mesita, incluso en algunos trenes en 1ª pueden tener lavabo o tv (aunque esto suele ser más de tren temático-turístico)
Alguien ha probado los trenes nocturnos? Tengo planeado hacer Varsovia, Gdasnk y Cracovia y habia pensado coger un nocturno Gdasnk - Cracovia y así me ahorro una noche de hotel.
No se muy bien la diferencia entre sleeper y couchet y cual seria la mejor opción para una familia de dos adultos y tres niños (10, 12, 15).
Si alguien lo conoce y puede hacer una recomendación, se agradece.
Un saludo
Couchettes (Wagon z miejscami do leżenia or "kuszetka")–
Estas cabinas ofrecen una selección de compartimentos para 4 o 6 personas (algunos servicios domésticos polacos solo tienen compartimentos para 3 o 4 personas).
Se proporcionará una almohada, una manta y sábanas limpias, y uno debe hacerse su propia cama/litera.
Cieszyć się! _________________ "Un hombre ordinario siempre será ordinario, aunque viaje; un hombre de talento superior se cae a pedazos si se mantiene siempre en el mismo lugar"
Wolfgang Amadeus Mozart
* The chief danger in life is that you may take too many precautions. Alfred Adler *
* Así que desata amarras y navega alejándote de los puertos conocidos. Aprovecha los vientos alisios en tus velas. Explora. Sueña.
Dr. Livingstone Registrado: 13-03-2007 Mensajes: 8068
Votos: 0 👍
Menos mal que por fin alguien abre un hilo sobre Polonia en este Foro, nadie había viajado allí hasta ahora : _________________ Diarios de Myanmar, Malasia, Indonesia, Vietnam, Grecia, Rumanía, Túnez, Siria, Jordania, Marruecos
Moderador de Zona Registrado: 09-08-2009 Mensajes: 31249
Votos: 0 👍
abaquo Escribió:
Menos mal que por fin alguien abre un hilo sobre Polonia en este Foro, nadie había viajado allí hasta ahora :
@abaquo
Me recorrí durante 19 días Polonia, y al año siguiente regresé otros 6 días conseguí mucha información de todos los hilos que había en el foro y luego puse mis experiencias. Imagino que tú mensaje es producto de tú sentido del humor. Moderación trasladará este hilo abierto por el usuario al que ya existe.
Saludos _________________ El mundo es un libro y aquellos que no viajan leen sólo la primera página.
Última edición por ANGEMI el Dom, 17-06-2018 9:56, editado 1 vez
Moderador de Zona Registrado: 09-08-2009 Mensajes: 31249
Votos: 0 👍
Paufm Escribió:
Quiero viajar en septiembre de Varsovia a wroclaw y de allí a Cracovia, es mejor en tren? Lo compro con antelación?
Lo mejor es viajar en tren y sobre todo en Intercity, las tarifas son muy económicas. Te dejo el enlace a la web oficial, salen a la venta 30 días de la fecha del viaje con ofertas de hasta el 40% de descuento con lo cual es aconsejable comprarlos online con antelación.
En esta web salen todos los tipos de trenes si eliges Intercity te redirecciona a la web de Intercity que también te pongo por si quieres mirar directamente en ella. mt.rozklad-pkp.pl/en www.intercity.pl/en/
También puedes viajar en bus de la empresa FlixBus que ahora se ha unido con la polaca Polskibus los billetes solo se pueden comprar online pero este viaje solo te lo recomiendo de Wroclaw a Cracovia porque de Varsovia a Wroclaw son más horas que el tren.
Pero mi recomendación para los desplazamientos sigue siendo el tren.
Echa una ojeada al hilo abierto para este tema que encontraras mucha información
Te pego un mensaje que dejó "Javiky13" sobre cómo saber la demanda que tiene ese horario de tren para saber si empieza a bajar el descuento.
Ahora (hace unos meses) en la web de PKP, pusieron un indicador de la demanda que tiene cada tren (son como 3 figuras, que van pasando de verde a naranja y en rojo cuando está todo vendido). Te puede servir para guiarte de la demanda.
Saludos. _________________ El mundo es un libro y aquellos que no viajan leen sólo la primera página.
Moderador de Zona Registrado: 05-02-2009 Mensajes: 39657
Votos: 0 👍
Paufm Escribió:
Quiero viajar en septiembre de Varsovia a wroclaw y de allí a Cracovia, es mejor en tren? Lo compro con antelación?
Hola y bienvenido/a al foro
Fusiono tu mensaje en el hilo de trenes en Polonia
Saludos _________________ "Lo mejor de los viajes es lo de antes y lo de después". Maurice Maeterlinck
Dr. Livingstone Registrado: 27-02-2012 Mensajes: 5985
Votos: 0 👍
Paufm Escribió:
Quiero viajar en septiembre de Varsovia a wroclaw y de allí a Cracovia, es mejor en tren? Lo compro con antelación?
Yo, personalmente, prefiero el tren. El tren me resulta más cómodo, normalmente menos tiempo de viaje y tiene unos precios bastante económicos.
Como te dice ANGEMI el único trayecto en el que el autobús puede hacer un viaje en tiempo similar es Cracovia-Breslavia, en el resto de trayectos el tren suele tardar menos.
En El tren es importante fijarse en el tipo de tren
-EIP/EIC son los más rápidos y los que menos paradas hacen, también los de precios más altos (que no suelen ser caros). EIP son trenes de alta velocidad.
-IC son trenes rápidos, pero hacen alguna parada más que los anteriores.
-TLK son los trenes más económicos, pero paran en todas las estaciones.
Para un viaje de Varsovia a Cracovia vamos una familia de 2 adultos y 3 niños de 15, 12 y 10 años. ¿Que tipo de billete podemos comprar? Para el "Large family" vale con el titulo de familia numerosa español? Cual es la diferencia entre Large Family y Family Ticket?
Gracias _________________ Diario de Noruega
https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=6114
Hola¡ ahora mismo estoy viajando por Polonia y todos los desplazamientos que estoy haciendo los hago en tren. Desde luego mi experiencia está siendo muy buena, puntualidad, comodidad y rapidez. Algunos trenes no m han resultado baratos pero merece la pena, incluso en algunos por un poco mas de precio he viajado en primera clase. No se como será el trayecto en bus pero el tren lo recomiendo al 100%
Qué bien! Una pregunta, has viajado en los trenes regionales haciendo escalas o en los trenes de media y larga distancia? Los segundos me parecen bastante caros para decir la verdad
Moderador de Zona Registrado: 09-08-2009 Mensajes: 31249
Votos: 0 👍
anabanana92 Escribió:
jacktripper Escribió:
Hola¡ ahora mismo estoy viajando por Polonia y todos los desplazamientos que estoy haciendo los hago en tren. Desde luego mi experiencia está siendo muy buena, puntualidad, comodidad y rapidez. Algunos trenes no m han resultado baratos pero merece la pena, incluso en algunos por un poco mas de precio he viajado en primera clase. No se como será el trayecto en bus pero el tren lo recomiendo al 100%
Qué bien! Una pregunta, has viajado en los trenes regionales haciendo escalas o en los trenes de media y larga distancia? Los segundos me parecen bastante caros para decir la verdad
Ves caro viajar de Varsovia a Cracovia en Intercity Premium 49 PLN por 12€ al cambio???
Para sacar las mejores tarifas hasta con un 40% de descuento en la web oficial de ferrocarriles polacos hay que hacerlo cuando salen a la venta a partir de 30 días antes de la fecha del viaje y según la demanda va bajando el % de descuento.
Los regionales a no ser para trayectos cortos y sin transbordo no te lo recomiendo.
Si quieres viajar mucho más barato tienes los autobuses de FlixBus que ahora se han unido con Polskibus, antes sólo se podían sacar online en Pokskibus ahora al estar unidos no sé si será igual. _________________ El mundo es un libro y aquellos que no viajan leen sólo la primera página.
Foros de Viajes 
Filtrar Mensajes Destacados
Asunto: 
)...
POLONIA : ÍNDICE DE TEMAS GENERALES
