Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Foros de Viajes
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
: Bhutan
: Bhutan
: Bhutan
: Bhutan
Galería de Fotos

Diarios-Blogs Diario de un español en Kolkata ✈️ Foro Subcontinente Indio: India y Nepal ✈️ p97 ✈️

Foro de Subcontinente Indio: India y Nepal Foro de Subcontinente Indio: India y Nepal: Foro del Subcontinente Indio: India, Nepal, Bhutan, Pakistán, Bangladesh, Sri Lanka, Islas Maldivas.
Responder al tema Versión Imprimible
Página 1 de 4 - Tema con 63 Mensajes y 26607 Lecturas
Último Mensaje:
Foro de Subcontinente Indio: India y Nepal Ver más mensajes sobre Diario de un español en Kolkata en el foro
Autor Mensaje

Imagen: Danza
New Traveller
New Traveller
Registrado:
01-08-2008
Mensajes: 6

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Hola Fernan. La llegada a India es BESTIAL el olor, los niños, el sonido de los cuervos...pero la mente es sabia y te irás adaptando. Pienso que estarías "mas entretenido" si te alojaras por Sudder, está lleno de occidentales y podrías compartir experiencias y opiniones. También te podrías pasar por Mother House, los lunes, miércoles y viernes a las 3 de la tarde hay charlas informativas para los voluntarios que van por primera vez y sino cualquier día a las 7 de la mañana. La Hermana Karina (era la encargada de los voluntarios en diciembre) es mexicana y habla español perfectamente pero si hablas inglés mucho mejor así te podrás relacionar con ingleses, australianos, italianos, franceses... Está situada en la calle Bose Road, es muy fácil de encontrar ya que todo el mundo en Calcuta la conoce. A través de un estrecho y corto callejón, se accede a un edificio de aspecto muy modesto. Si coges un taxi te lleva sin problema. El ambiente de algunos voluntarios no me acaba de convencer, parecen salvadores del mundo...pero en general son amables y acogen muy bien al que acaba de llegar. Mucho ánimo y trata de disfrutar de la experiencia creo que tu paso por Calcuta te cambiará la vida. Te estás haciendo el remolón en el hotel, cuenta hasta diez, respira hondo y decideté a salir. Muchos Besos
⬆️ Arriba Danza
Compartir:

Imagen: FERNAN-RS
Experto
Experto
Registrado:
11-08-2008
Mensajes: 135

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Muchas gracias a todos por vuestros ánimos. Ahora tengo que estar aquí en Kokata para aprender inglés, y proximamente volvería para trabajar aquí, durante tres años, en una de las empresas españolas que se va a implantar aquí, que por cierto, parece que cada vez hay más.
Si, efectivamente, el impacto para un españolito normal, de los de a pie, que vive en su pequeño pueblo (gracias a Dios no podemos llamar ciudad a Palencia), es absolutamente brutal. Koltaka, con sus millones de habitantes, con su pobreza, con su suciedad, le llega a uno a lo más hondo y solamente piensa entonces en uir, en volver a su tierra (que será que tenemos los españoles que amamos tanto como odiamos nuestra tierra). Se que tengo que ser fuerte, pues una experiencia como esta no deja de ser enriquecedora y yo soy de los que piensa que cuando vamos a un sitio, más que a salvar, como bien dices danza, debemos ir con humildad a aprender, a enriquecerlos interiormente. Pero ayer, con Manuel, un andaluz excepcional que me sacó del hotel, cuando se me arrimaron varios niños y niñas a pedir, se me resquebrajó el alma de dolor. Parece que existe indiferencia frente a la pobreza de sus semejantes, pero en vez de tratar de entender y cambiar la situación, sobre todo hay que aceptarla, pues los habitantes de la India son así consigo mismos.
Algo que me enseñó manuel es que es interesante para llamar a españa es comprarse un movil con tarjeta prepago, aquí en India, preferentemente de las compañías Airtel o Vodafone, pues las llamadas a España salen al precio de una llamada local en España, de movil a movil. Para ello se necesita una fotocopia del pasaporte, una fotografía, una carta, o factura, o algo que digas que resides en un hotel, y la firma de un natural de la India, (en mi caso fue Sudip, el interprete de Manuel, un Indio que habla muy bien el español).

GRACIAS A TODOS y seguiré contando mi experiencia
⬆️ Arriba FERNAN-RS
Compartir:

Imagen: Reailia
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
14-08-2008
Mensajes: 47
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
¿Hasta cuando vas a estar en Calcuta? Yo ire por allí en Octubre.

No te quedes en el hotel; con un poco de sentido común, visión optimista de las cosas y un poco de ganas seguro que al final terminas siendo un enamorado de la ciudad.

Animo, que cuento contigo para que me la enseñes como experto cuando yo vaya.
⬆️ Arriba Reailia
Compartir:

Imagen: Paisa
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
08-02-2008
Mensajes: 2191
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Hola Fernando:

Me alegra saber que empiezas a ver las cosas de otra manera y que empiezas a olisquear Kolkata (ya que va ser tu hogar durante un tiempo vamos a llamarla por su nombre) y también a escucharla, que como dice danza esta la permanente musica de fondo de los cuervos dando "caña" todo el día, pero en una semana máximo ni te enteraras de que estan ahí.

Por fin creo aclararme donde estas, para mi esa calle es Dr. Ishaque, no sabia que el nombre antiguo era Kyd st. !ESTAS EN LA ZONA DE SUDDER! de la que te hablo, la paralela de arriba es Sudder st. Y la de debajo es Park st., estas metido en el centro de la zona con mas españoles de toda la ciudad. El Blue Sky lo tienes a un minutos andando, en la esquina con Sudder de la paralela a Chowringee, y enfrente tienes el fresh & juice donde hay menos españoles pero si muchos occidentales, a la vuelta el Zurich lleno de anglosajones y doblando hacia la izquierda el Hotel Fairlawn que tiene una terraza interior rodeada de vegetación donde se agradece tomar una cerveza, en la paralela de arriba a Sudder esta New Market y así sucesivamente. La zona no tiene nada que ver con el resto de la ciudad esta adaptada a nuestras necesidades.

El inconveniente de la zona son la cantidad de buscavidas con los que vas a tener que lidiar los primeros días, se que es duro pero que no te den demasiada pena xq hay muchos que son profesionales de la mendicidad que saben que somos una fuente inagotable de dinero para ellos y aprovechan la circunstancia. Por ejemplo te hablo de un grupo de mujeres que portan sus bebes en brazos y piden que les compre leche en polvo para sus bebes, por favor te pido que no les des ni una rupia, pagaras la leche al doble, triple o cuadruple de su valor y cuando te marches revenderan la leche y repartiran beneficios con el tendero. Los niños ni siquiera son suyos los alquilan por días, semanas o meses.

Luego esta lo de algunos voluntarios que no todos, que en efecto se creen salvadores del mundo por estar allí en Kolkata y creo que todavia no se han enterado de que va la pelicula, y también los hay pasean cabizbajos y en un continuo estado de tristeza xq lo que allí ven. Pero ten por seguro que todos te recibiran estupendamente, la llegada por primera vez a Kolkata no es facil para casi nadie, y mas si no es para estar un par de días y marcharte.

De nuevo decirte que me alegra ver que empiezas a salir del hotel y a disfrutar de esa maravillosa ciudad.

Un abrazo

PD. Por cierto lo de las cañas esta hecho xq vivo en Valladolid y aunque este año no voy a Kolkata para el que viene me vuelvo un par de semanas minimo así que bien con lechazo es España o con Chicken Tikka Masala en Kolkata, vete preparando la visa xq te va tocar pagar. Tienes la apuesta perdidiiiiiiiiiiiisima, y sino tiempo al tiempo.

_________________
https://estampasdecolores.blogspot.com/
⬆️ Arriba Paisa
Compartir:

Imagen: FERNAN-RS
Experto
Experto
Registrado:
11-08-2008
Mensajes: 135

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
De Pucela !!!!! Vamos, que a mi regreso a España va a ser todo un placer conocerte y contarte mis aventuras por Kolkata. Estoy teniendo suerte, ayer me presentaron a Rabí, que es un guia turístico local que habla español y es una bellísima persona. Me invitó a un te en el Flowrys !!!PAISAAAA, como me acordé de tí!. Esto es increible, conviven la pobreza y la riqueza sin ningún pudor, la disparidad de sueldos es absolutamente increible, incluso por lo que he llegado a intuir en mis conversaciones con Rabí, algunos trabajos están mejor remunerados aquí que en españa (digase ingenieros de los buenos). Al lado de un puesto de comida callejero, rodeado de basura en putrefacción tienes una tienda de artículos de lujo muy muy exclusivos.
Por cierto, para llamar a España está muy bien el Skype para todo aquel que lo tenga disponible, las llamadas salen a un fijo por 1.7 céntimos el minuto y a un movil 22 céntimos el minuto.
Que hermosos son los vestidos de las mujeres en la India, desde los Saris a otros que no se como se llaman y que son un patalón y una camisa muy larga, con un fular al cuello. A mi mujer le compraré uno porque le gustan mucho. Precios en una tienda del gobierno (Emporium) aproximadamente 2000 rupias de seda y 1500 rupias de algodón.
Mañana comeré en Sudder Street con mi profe de inglés.
Un fuerte abrazo a todos.
⬆️ Arriba FERNAN-RS
Compartir:

Imagen: Paisa
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
08-02-2008
Mensajes: 2191
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Pufff! que suelto te veo ya, y llevas solo un par de días,..... jejeje, estas empezando a cogerle el gustillo a la ciudad.
En serio me alegra mucho verte mas animado, disfruta de estos días y por favor toma nota de todo lo que puedas y ya me contaras a la vuelta.

Un abrazo

_________________
https://estampasdecolores.blogspot.com/
⬆️ Arriba Paisa
Compartir:

Imagen: Keops
Experto
Experto
Registrado:
05-02-2008
Mensajes: 108

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
FERNAN-RS Escribió:
De Pucela !!!!! Vamos, que a mi regreso a España va a ser todo un placer conocerte y contarte mis aventuras por Kolkata. Estoy teniendo suerte, ayer me presentaron a Rabí, que es un guia turístico local que habla español y es una bellísima persona. Me invitó a un te en el Flowrys !!!PAISAAAA, como me acordé de tí!. Esto es increible, conviven la pobreza y la riqueza sin ningún pudor, la disparidad de sueldos es absolutamente increible, incluso por lo que he llegado a intuir en mis conversaciones con Rabí, algunos trabajos están mejor remunerados aquí que en españa (digase ingenieros de los buenos). Al lado de un puesto de comida callejero, rodeado de basura en putrefacción tienes una tienda de artículos de lujo muy muy exclusivos.
Por cierto, para llamar a España está muy bien el Skype para todo aquel que lo tenga disponible, las llamadas salen a un fijo por 1.7 céntimos el minuto y a un movil 22 céntimos el minuto.
Que hermosos son los vestidos de las mujeres en la India, desde los Saris a otros que no se como se llaman y que son un patalón y una camisa muy larga, con un fular al cuello. A mi mujer le compraré uno porque le gustan mucho. Precios en una tienda del gobierno (Emporium) aproximadamente 2000 rupias de seda y 1500 rupias de algodón.
Mañana comeré en Sudder Street con mi profe de inglés.
Un fuerte abrazo a todos.

Que cambio chaval! jejeje. La verdad es qeu alegra ver que estás cambiando el chip casi sin darte cuenta.

Por cierto, si no conoces el "Voipbuster" búscalo e instalatelo, es un programa para realizar llamadas como el skype. Si le recargas 10€ te salen las llamadas a los fijos de España gratis y desde España a India tanto a fijo como a movil por 5 céntimos. Te lo recomiendo!
⬆️ Arriba Keops
Compartir:

Imagen: FERNAN-RS
Experto
Experto
Registrado:
11-08-2008
Mensajes: 135

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Paisa, Keops. MUCHISIMAS GRACIAS.

Hoy he estado de compras para la familia, en tiendas del govierno, cerca del new market. A la vuelta he parado en Blue Sky, como no podía ser menos gracias a las Recomendaciones de Paisa. Allí he encontrado a cuatro chicos de Barcelona, y he hablado un poquito con una de ellas. Se han tirado 23 días, y esta noche cogían el avión. Me ha contado su primera reacción, de acojone como no podía ser menos; decía que los primeros días paseaba por las calles más tiesa que un palo, casi con pavor, y eso que formaban un grupo de cuatro, pero de cuatro acojonados, (y yo solo uno, pero más acojonados que ellos cuatro juntos, jajaja). Pero Kolkata es lo que es, con no mirar a los ojos de los que piden, se evita mucha, aunque no siempre, que se acerquen a ti y te pidan. Aunque los guiris somos guiris y tenemos cara de dolar, y quizá más yo, que voy vestido igual que en españa. Por cierto, tengo cuarenta años, y los aparento, y no tengo pinta de cooperante. Pero los cooperantes... Dios mio que gente tan magnifica, salen de Kalkuta con el alma llena de esperanzas, de ternura, de comprensión, y vuelven a la jungla que es España en el día a día, en las relaciones del trabajo, en las relaciones sociales. Aquí, al menos, creo que el espíritu de solidaridad ya no es solo con los desfavorecidos, sino con todo el mundo, incluido compatriotas. Aunque, por cierto Paisa, que razón tienes, también se encuentran muchos especímenes que creen ser la reencarnación del mesías... Que pena o que suerte, porque igual Kolkata les toca el alma y por lo menos se salvan a ellos mismos.
El jueves veré otras cosas de Kolkata y seguiré contando.
Muchas gracias y abrazos a todos.
⬆️ Arriba FERNAN-RS
Compartir:

Imagen: Danza
New Traveller
New Traveller
Registrado:
01-08-2008
Mensajes: 6

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
¡Hola Fernan! Me alegra mucho leer tus mensajes, parece que la adaptación a Calcuta será más rápida de lo que pensabas.
Sigue contando...estamos pendientes de tu evolución, al final te harás un EXPERTO y nos tendrás que aconsejar al resto.
Sin los ánimos de Paisa, yo NUNCA hubiese estado y ahora sigo emocionada con lo bueno y malo que vi allí, la experiencia es única y hay que aprovechar la oportunidad. Un baño de sensibilidad y humanidad viene bien al alma ¡fijo!.
Nota.: Paciencia al elegir ese Sari para tu mujer, con esas telas tan llamativas la elección se complica... Yo me volví loca con los puestos de pulseras ¡me gustaban todassss!. Besos
⬆️ Arriba Danza
Compartir:

Imagen: FERNAN-RS
Experto
Experto
Registrado:
11-08-2008
Mensajes: 135

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Paisa, Keops, Danza, Reailia, Marina..... Muchas gracias por vuestros ánimos, sin ellos y sin las personas excepcionales que estoy conociendo aquí me hubiera sido imposible sobrevivir anímicamente. Y ya que Danza, Paisa, bueno todos me estais animando a escribir una crónica diária de las vivencias en Kolkata, trataré de hacerlo a diario, siempre y cuando pueda contar algo interesante.

Como todos sabeis, la comida india es rica en picor, picor y picor, ah, también tiene otras cosas, pero todo es picante, y vaya por Dios, el menda no solo es delicado de espíritu, sino también de estómago. El naan es riquisimo, aunque yo lo he comido toda mi vida en España. En Zamora se llaman tortos de sarten, y no es otra cosa que la masa de pan frita en aceite de oliva, aunque aquí la hacen en una plancha. He descubierto hoy también el yogurt líquido ese tan rico de cuyo nombre no me acuerdo, pero que está riquíiiiiiiiiisimo. Lo he tomado en Blue Sky, si es que si no fuera por paisa que sería de mi, jeje, nos cojemos una cogorza a cervezas seguro en España. Por cierto, los zumos de frutas y las frutas son absolutamente expectaculares, que delicioso sabor.

Hoy ha sido el primer día que he salido solo a la calle, y vamos, para ir al Blue Sky y quedarme el la puerta a esperar la llegada de algún español. Si es que somos la ostia, he tenido que entrar a la gente y algunos han pasado de mi y otros me han acogido con cariño y me han contado su experiencia.

He conocido a María. Se va a quedar hasta diciembre y está en el hotel María; allí también está Victor, un chico muy majo que está aprendiendo medicina ayurveda. En españa venden un video con ese mismo nombre, os lo recomiendo, que yo lo ví antes de venir.

María es una chica muy valiente, pues no tiene ni idea de ingles y aquí está, colaborando con la Casa de la Madre Teresa. Me ha contado que sale mucho sola, y que se suele perder, pero que siempre llega, con la ayuda de la gente. Mañana trataré de comer con ella pues tiene mucho que contar, impresionante.

Estoy pensando que para entablar relación con los españoles tendré que vestirme de jipi, porque me ven con un pantalón y un polo de esprinfild y me miran como un bicho raro, pero igual es que lo soy.

En una calle perpendicular a Park Street he cenado una amburguesa de pollo con mi querido Rabí, un santo, una buenísima persona. La hamburguesa riquísima, picante, pero muy buena. También había hamburguesas vegetales. La hamburguesa, más un trozo de pollo rebozado y una pepsi pequeña han sido 119 rupias que al cambio actual son prácticamente 2 euros.

Soy fumador. En Park Street he comprado un cartón de LM por 500 rupias, esto no llega a 10 euros.

Mañana intentaré comer con María y luego, sobre las cinco empieza una jornada un tanto curiosa que toca en el relato de mañana.

Cuando he salido del hotel yo solo he caminado lentamente, muy lentamente, parandome a mirar el estado de los edificios, a fumarme un cigarro, a destruir la prisa, la tensión y dejarme poseer por el espiritu de aprendiz de niño que los adultos deberíamos tener. En chouringee street me ha encantado la fachada de un par de edificios, que lindos... Y que descuidados, pero seguro que es más importante una mano de comida en el estómago que una mano de pintura en la fachada. En la misma calle habia una tienda en la que tenían estanterías con precios fijos. 3 rupias la pastilla de jabón. Pero a pesar de haber tardado 15 minutos en recorrer los cien metros que tendrá de largo esa calle... He ido demasiado rápido. La zona es para sentarse y observar, incluso mirar a los ojos de la gente, mirar al espejo del alma, y que dificil es mirar pues lo que se ve ... Se ve de todo, desde miradas durísimas, como de odio, miradas de simpatía, miradas de curiosidad (como diciendo vaya un guiri raro este), miradas de angustia (la más duras de todas son estas) que te embargan de una impotencia inimaginable, incluso la que se me ha quedado grabada en la mente, la de una anciana al abrazar a una española, una anciana que escondía debajo de su sari una piel no se si quemada, o destrozada por alguna enfermedad, pero tanto sus ojos como sus labios sonreían... Incluso me sonrió a mí, y no creo que la sonria de buena intención que le devolví estubiera a la altura de la gratitud que expresó su mirada.

También ha visto mucho bohemio paseando, tipico que fardará que ha estado en la india, en kalkuta, haciendo.... No haciendo nada. (ojo que yo todavía no me atrevo a ir a la casa de la madre teresa, María me va a acompañar, y no se si mi alma resistirá, que soy muy llorón.) y ojo también que yo tampoco hago nada, no soy quien para hacer ninguna crítica.

Y luego los engaña guiris, jolin los que hay por aquí, ¿porque mi madre me pariría pobre y con cara de dolar?

Compis, si ésta es la ciudad de la alegría seguramente será por la que habeis dado y recibido todos vosotros. Muchas gracias
⬆️ Arriba FERNAN-RS
Compartir:

Imagen: Paisa
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
08-02-2008
Mensajes: 2191
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Como has podido comprobar con los chicos de Barcelona que conociste en el Blue Sky, el impacto inicial es casi un peaje obligado para los que hemos ido.
Así que nada a seguir pillandole el gustillo a lo ciudad.
Y sigue contandonos tus vivencias, creo que puede ser util para los que tengan pensado ir ver como te adaptas a la ciudad.

Un abrazo

_________________
https://estampasdecolores.blogspot.com/
⬆️ Arriba Paisa
Compartir:

Imagen: Danza
New Traveller
New Traveller
Registrado:
01-08-2008
Mensajes: 6

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
¡Hola Fernan! esto si que es evolución en poco tiempo. Ahora solo hace falta que renueves tu vestuario por unas pocas rupias y compres unos pantalones y una camiseta hippie, además son comodísiiiiiiiiiiimos ¡cuándo vuelvas a España no te reconoceran! jejeeje.
El batido se llama lassi (yo siempre desayunaba uno de plátano)¡rico!¡rico!.
Hoy he leido en el períodico que varias empresas españolas se están instalando en India...osea que empezarán a llegar españoles en breve en Bombay: Dragados SPL construye de una terminal de contenedores. Delhi: Cobra túneles en el metro y Ferrovial proyectos de autopistas.
Gente como María te hará la vida más fácil. Me alegra mucho que hayas decidido contarnos lo que te va ocurriendo ¡qué envidia!. Besos
⬆️ Arriba Danza
Compartir:

Imagen: Paisa
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
08-02-2008
Mensajes: 2191
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Me ha encantado el relato. Me he reido mucho, aunque también me has traido a la memoria momentos no tan alegres por la impotencia de la que hablas. Pero opino que la ciudad en gran medida es eso momentos buenos y malos.
Me alegra mucho lo de María, por lo que cuentas parece una de esas personas que merece la pena que te las cruces por la vida.
Por cierto te gusta el dulce?
Hay un pasteleria con pasteles mas o menos occidentalizados en Mirza Ghalib, tranquilo y aunque no te los creas no llevan picante.
Mirza Ghalib esta cruzando Sudder desde Chowringhee, la paralela por el otro lado que termina por cruzarse con Park St.. Al final de Sudder girando a la izquierda, y tras pasar las librerias iniciales a menos de un minuto andando tienes la pasteleria, esta mas o menos enfrente de correos.
Por cierto no vale decirle a María que te lleve hasta allí.

A seguir sintiendo la ciudad.

_________________
https://estampasdecolores.blogspot.com/
⬆️ Arriba Paisa
Compartir:

Imagen: FERNAN-RS
Experto
Experto
Registrado:
11-08-2008
Mensajes: 135

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Hola Compis,

Ay que día bueno el de hoy, ya me suelto a pedir la comida en ingles, pero como el inglés de aquí es como es pues yo creo que ni me entienden ni les entiendo, pero al final me traen lo que les parece y todos tan contentos.

He comido con Victor y María, que residen en el hotel María. ¡Cielo Santo que valor vivir allí! soy un quejica después de lo que he visto. Victor está aprendiendo medicina ayurveda y María, como ya os he contado, dedicada a colaborar con la "Mother Teresa House" (como se nota que avanzo en el inglis). Hemos comido en un restaurante pequeñito justo en una de las esquinas saliendo de la calle del hotel María. !y me he tomado una cerveza! que rica. También un arroz que debía de ser chino pero que no picaba, que vendición. Nuestra conversación ha sido entretenida, y me he acordado te tí, Danza, porque ellos, bueno, todos van vestidos de jipis, incluso María, esa si que es una experta, para poder vestir el curta, que tanto nos gusta a todos, se los va a hacer a medida, y dice que de seda de la buena le puede salir por 30 euros, claro está, no para vestir aquí sino para cuando se vaya a España.

Algo que he aprendido es que tengo que llevar en el bolsito un cuaderno y un boli, para apuntar los nombres de los lugares que visito, de las calles, de lo que como... En definitiva, de todo.

He visitado un templo bastante alejado de nuestra zona, es un templo hecho en marmol, tiene unos treinta años de antiguedad, y frente al dios Ganesh, el de cabeza de elefante, que representa la sabiduría, buena suerte y vendición, he rezado. Creo que en Delhi hay un templo en el que personas de cualquier religión pueden rezar. ¿no creeis que sería bonito que esto pasara en todos los templos?

¿Habeis estado alguna vez en la Biblioteca Indo-Hispánica? Pues sí, existe, y está en Calcuta Sur, allí existe una pequeñita biblioteca en la que la gente que quiera puede aprender español. Les he visitado y me han estado escuchando por espacio de una hora, gente de todas las edades, hombres y mujeres, que desean aprender el español, y que, algunos lo hablan de maravilla. Les he prometido colaborar, pero que ellos me digan como me van a sacar el mejor partido. Por cierto, en los institutos de Kolkata hay más de 1000 alumnos aprendiendo el español. El Instituto Cervantes tiene pensado abrir sede en Kolkata en 2009, o en el peor de los casos al año siguiente.

Ayyyyyyy, que bueno está el sweet lassi. Mañana a por otro. Deliciosísimo.

¿que ocurrirá mañana? ¿que cosas nuevas descubriremos? Me ayuda y gusta compartirlo con vosotros, que aunque no nos conocemos (por ahora), me parece que sois todos unas bellísimas personas. Os mando un abrazo muy grande. Y otro a mi mujer e hijo, que se han aficionado a leer esto. Por cierto Paisa, que mi mujer también quiere conocerte.

Muacks
⬆️ Arriba FERNAN-RS
Compartir:

Imagen: Reailia
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
14-08-2008
Mensajes: 47
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Fernan-rs, no sabes como me alegra ver, bueno mejor dicho leer los progresos que vas haciendo. Aunque ya te lo adelantaba que era cuestión de tiempo y actitud, me parece que tus logros son expectaculares. ¿A ver si al final no vas a querer irte de allí? jejejeje.

Oye, siguenos contando tus aventuras y tus sensaciones, que además de que lo haces muy bien, seguro que nos pueden servir de ayuda a muchos.

Por si ne lo has probado, te recomiendo como bebida fresquita el "fresh lemon soda", que puede ser sweet or not sweet..... Hala, a practicar el inglés sin olvidarte de enseñar el español.(*).

Tengo un amigo indio que creo que esta en este momento en Kolkata. Si quieres le doy tu e.mail y practicas inglés con él.


(*) Si vuelves por la biblioteca podrías preguntarles si les vienen bien libros y comics en español. Gracias.
⬆️ Arriba Reailia
Compartir:

Imagen: FERNAN-RS
Experto
Experto
Registrado:
11-08-2008
Mensajes: 135

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Buenas noches amigos, queridos todos, pues así lo siento, e incorporo a este grupo a Termita, mi ídolo, que frente a lo que para gente como yo ciertas dificultades serían insuperables, él sale adelante de manera brillante, gracias a su portentosa inteligencia y no menos elevado sentido del humor.

Hoy ha sido un día soso, en realidad, se puede decir que estoy un poquito de bajón pues me he tirado todo el día solo. Por otra parte también tiene que ser así, pues tengo que invertir todo mi tiempo en el inglés.

Hoy tenía que pagar las clases, y para ello, cargado con mi pasaporte, la visa, acompañado de Ankur el profe y otro tío de la academia, hemos empezado a recorrer bancos y comprobar las delicias de la burocracia india. Resulta que no tengo el pin del cajero automático de mi tarjeta de empresa, pues me la dieron el día antes de venirme, por lo que no puedo sacar dinero en cajeros automáticos. Ni corto ni perezoso y ayudado por mi inglés incipiente y el profe (que me saca de todos los apuros) he intentado que me dieran dinero, pero... Como mi pasaporte, que es el electrónico, no tiene firma visible, no se creían nada. Primero lo hemos inentado con dos bancos locales, y me miraban con desconfianza, y muy cortesmente me decían como llegar hasta el banco más próximo (el marrón para otros) ya arto, en el tercer banco he hechado mano de mi visa y he sacado en el cajero automático. Se me han quitado las ganas de tener aquí una cuenta corriente, pero ojo, que ojeo los periodicos todos los días y me da en el ocico que es un buen sitio para invertir en bolsa y ganar una pasta... Lo que no se si a los güiris nos dejarán, como nos ponen pegas para todo.

Al ir al banco, a unos cien metros del hotel, hemos pasado delante de dos niños, hermanos supongo, uno de unos cinco años y otro de dos. Los dos eran negros, pero de la mierda acumulada en la piel, y el pequeñín estaba completamente desnudo. Cuando hemos terminado de sacar el dinero le he pedido a Ankur que me ayudara a comprar unos plátanos en un puesto callejero, donde apenas hablan Bengalí. 35 rupias el kilo por unos deliciosísimos plátanos pequeñitos. Entonces me he dado prisa para entregarselos a los niños, pero cuando he llegado no estaban. Seguramente hoy me toque estar bajo porque esto me ha dejado un poco tirado. La conciencia, las preguntas al alma, empiezan a surgir. ¿Quería ayudar a los niños o simplemente calmar mi conciencia? Las dos cosas, pero uno siente impotencia de ver que no todo el mundo puede tener el mismo estatus, que no todo el mundo puede disfrutar de un techo, de varias comidas diarias, de una vida como la que llevamos en españa los de la clase media. Pero este es otro pais, con sus ricos y pobres, y son ellos los que también tienen que actuar.
Vengo del Blu Sky, pues cuando esta tarde he mirado la página y te he leido Reailia, me he apuntado lo del sweet fresh lemon soda y ligero, con mi excusa perfecta, he salido para allá a tomarlo. De paso he aprovechado y he cenado. Siento decirte que prefiero los zumos que hacen de naranja, ummm que ricos.
Los güiris aquí somos la ostia, o no, no se, la verdad es que ya tengo cargo de conciencia por mi propio pensamiento. No renunciamos a una vida como la de españa, con nuestras comidas diarias, con nuestros vicios, tabaco, cervecita rica (yo el primero en todo), y luego nos da cargo de conciencia ver por el ventanal del restaurante a gente necesitada. A esto se llama integración. Necesito ir a una iglesia y hacer oración, poner en paz mi alma. Sí, soy creyente, y no el único de los que hay por aquí, aunque parece que no está de moda.
Los extranjeros somos más fácilmente distinguibles por nuestras vestimentas que por nuestra piel. Parece que el uniforme es de obligado cumplimiento... Hasta yo me estoy relajando en mis costumbres pero rastas, lo que se dice rastas, a eso no voy a llegar, porque entre otras cosas tengo poquito pelo y eso de las extensiones debe de ser incómodo.

¿es posible que a Kolkata se venga más a encontrarse a uno mismo que a ayudar a los demás? ¿o una cosa lleva a la otra?

Ayer en la biblioteca me pidieron que si me era posible les llevara dvd de las provincias de españa, que les hace mucha ilusión verlos. Yo les he prometido uno de Palencia y otro de la Semana Santa de Zamora. Tienen muchos libros, algunos todavía en cajas, pues hicieron amistad con un directivo de Anaya, y éste les envió gratuitamente un montonazo de libros, y si necesitan alguno en particular, tipo diccionario visual, solo con sugerirlo enseguida se los envia. Este señor se ha portado muy bien con ellos, y ellos así lo dicen.

Para mi próximo viaje les llevaré esos dvd y algún libro (toma nota Reailia) y también agradecen la visita de españoles, pues así pueden escuchar de viva voz como suena nuestra lengua y poder aprender mejor.

Perdonadme por favor si no he sido hoy ni elocuente ni entretenido, pero aunque lo queremos no conseguimos que todos los días sean maravillosos. Estoy convencido de que mañana lo será y nos podremos seguir contando cosas. Da gusto leeros, siento que tengo un grupo de amigos aquí al lado, y que algún día estaremos tomando por aquí, charlando, riendo y creciendo (a eso venimos), un te de darjeeling bien rico.

Un abrazo muy grande
⬆️ Arriba FERNAN-RS
Compartir:

Imagen: Paisa
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
08-02-2008
Mensajes: 2191
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Hola Fernando:

Lo primero es deciros que yo también estoy deseando conoceros y mi compañera también. Ella también sigue tus andanzas de forma especial puesto que su adaptación a India tampoco fue facil, sin embargo hoy adora el pais.

El templo que has visitado creo que es el Birla.
Donación de una de las familias más ricas de India que de vez en cuando se gastan un pasta en gestos altruistas, en efecto hay otro templo en Delhi y el planetario de Kolkata también es una donación de ellos.
El barrio donde esta el templo creo también se llama Birla, descalzos y sin influencia en el pais los colegas, casi na´.

Lo de la bilbioteca no tenia ni idea, jejejejeje, preparate para el bombardeo de preguntas cuando nos conozcamos, así que el boligrafo y el cuaderno no creo que haga falta que te lo enviemos por Seur pero si es así avisa, que pa´ya va, en serio no te pierdas detalle.

Por ultimo me ha parecido entender que has dado un charla de una hora en la biblioteca, vamos que no sabias si tomarme un par de lassi o dar un charla, y llevas menos de una semana, en octubre del año que viene cuando vaya por Kolkata espero quedar contigo a tomar una cervezas junto con el alcalde, xq si en una semana ya das charlas en un año sabe Dios lo que haras, hay que joderse con los palentinos. Impresionante.

Un abrazo y esperando tus andanzas.

_________________
https://estampasdecolores.blogspot.com/
⬆️ Arriba Paisa
Compartir:

Imagen: Paisa
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
08-02-2008
Mensajes: 2191
Visitar sitio web del autor
Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Pero que pasa contigo tio, cada vez que escribo estas tu también escribiendo o que. En fin espero que tengamos la misma sintonia en cosas mas importantes como tomar cervezas.

Los días malos estan ahí y llegaran más, pero las reflexiones guardalas..., son oro puro te lo digo por experiencia, ayer era la impotencia y hoy el encontrarse a uno mismo. Llevas dos de dos a ver si coincidimos también en la tercera.

Animo que mañana es otro día y cada uno es diferente. Nunca sabes lo que puede pasar al día siguiente y si hablamos de India ya es !la leche!.

PD. Como va lo del alcalde?

_________________
https://estampasdecolores.blogspot.com/
⬆️ Arriba Paisa
Compartir:

Imagen: Reailia
Travel Addict
Travel Addict
Registrado:
14-08-2008
Mensajes: 47
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
De acuerdo Fernando, el lunes me acerco por la oficina de turismo y veo si me pueden dar algo y si no pues ya veré donde conseguirlo.

!Lo del frehs lemon soda era para alternar!, me refiero para alternar cun el zumo de naranja jejejeje. Has probado ya las Kingfisher (cuidado que pueden dar dolor de cabeza).

Tu dirás que ha sido un día soso, pero el sólo hecho de vivir una experiencia en un banco indio no lo llamaría perder el tiempo..... Bueno quizás no sea la mejor expresión la de perder el tiempo porque eso es lo que parece, excepto que se dediquen las 3 /4 horas allí a poner en orden la mochila, la cartera, leerte un libro.........o simplemente mirar lo que ocurre alrededor.

No nos contaste que hiciste al final con los plátanos.

Espero que hoy haya sido un día mejor y si no, lo bueno es que mañana seguro que será diferente.
⬆️ Arriba Reailia
Compartir:

Imagen: FERNAN-RS
Experto
Experto
Registrado:
11-08-2008
Mensajes: 135

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: busco españoles en Kolkata

Publicado:
Hola compis,

Hoy sabado estoy enfadado conmigo mismo por dos cosas, la primera que desde que he terminado las clases a la una hasta ahora que son las siete no he estudiado nada, como castigo me impongo estudiar 4 horas antes de acostarme; la segunda es que he comido vaca. Sí, efectivamente, he comido vaca en el restaurante Mocambo, sito en la antigua Free School Road y que ahora se llama Mirza Galib Street, perpendicular a Park Street.
Hemos tenido la despedida del salao de Manuel, que se vuelve para su Sevilla querida, y a él, que de vegetariano tiene poco, cuando Rabí le ha dicho que daban vaca, se le han salido los ojos de emoción. Para mi desgracia, como Rabí y Sudip no comen vaca, pues me ha hecho compartir con él el filetico. No se, quizá sea por eso de que allá donde fueres haz lo que vieres, pero me da repelus comer vaca aquí, es como si les estubiera faltando al respeto, y eso no va conmigo. Después de unos abrazos de despedida en la puerta del restaurante, Rabí y yo nos hemos tomado un té en el Tthree, justo en la esquina de enfrente.

Tetería de techos altos, edificio colonial, descuidado como todos, me ha dado pena. Porque ni los empresarios se gastan unas pocas rupias en dar un lavado de cara al entorno, no lo entiendo, !con los edificios tan lindos que tienen!

Por cierto, estoy de plátanos que se me salen por las orejas, pero están riquísimos. Uno quiere hacer la buena obra del día, aunque bien sabeis que el apostolado debe de ser cada minuto de nuestra existencia, con nuestras palabras, con nuestros pensamientos, y no solo con nuestros hechos. ¿Que será de esos niño? Les hecho de menos. Se lo he comentado a Rabí y Paisa, de las mismas mafias que tu hablabas el otro día, el me ha puesto al día. Es terrible que hasta la comida se la racionen, verdaderamente terrible.

Paisa, aprietas mucho con lo del alcalde, pero bueno, al menos hoy he podido saludar por teléfono a la Jefa de Estudios del Instituto Cervantes en Nueva Delhi, una señora encantadora, y muy contenta de la labor de la biblioteca Indo-Hispánica de Kolkata. Así que compis, en todo lo que podamos ayudarles ahí también tenemos que estar.

Mañana me van a abrasar a clases, de ocho de la mañana a tres de la tarde y me voy a perder la misa en la casa de la madre Teresa, pero quedan tantos días, que no pienso quitarme el honor de poder rezar por todos allí.

Creo que estoy mejorando bastante el inglés, pero...¿cogeré en los 20 días que me quedan el nivel suficiente como para conseguir el trabajo en Kolkata?, no lo se. Dios proveerá.

Mi cuarto de hora parado observando de hoy lo he dedicado a los coches de Kolkata y, como no, su afición a las bocinas. Eso ya es vicio, Dios mio, más de uno, sin tener ningún objetivo a atropellar delante, ala, a tocar la bocina. Quizá sea también una forma de expresión, de tomar las riendas de lo que sucede en ese momento, porque el resto de su vida está atado a un sistema que lo posiciona en un lugar no muy bueno. El sistema de castas viene abolido por la bocina; hasta los pobres hombres que tiran del carrito llevando a indios/as gorditos y cargados de bolsas tienen su propio sonajero, si señor, ellos están ahí, y también tienen derecho a rehivindicar su trozo de calle para circular, que en la carretera todos somos iguales...menos los güiris como yo, que antes me atropella un coche que me cojo una de las épicas descomposiciones de Kolkata.

Mañana Domingo quiero pasear un poco más por la ciudad de la alegría, porque no me cabe que la alegría está, no se si en nuestros corazones, pero la buscaré en los corazones de los desfavorecidos, que sí la tienen, esa es la verdadera alegría.

Un abrazo para todos. Namasté (me inclino ante tu alma)
⬆️ Arriba FERNAN-RS
Compartir:
Foro de Subcontinente Indio: India y Nepal Ver más mensajes sobre Diario de un español en Kolkata en el foro
Mostrar mensajes de anteriores:
Responder al tema Versión Imprimible
Página 1 de 4 - Tema con 63 Mensajes y 26607 Lecturas - Última modificación: 30/08/2008
Respuesta rápida
👉 ¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


RSS: Foro Subcontinente Indio: India y Nepal RSS - Últimos Mensajes
Cambiar a:  


Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
No Puedes adjuntar archivos en este foro
Tu puedes descargar archivos en este foro


Mostrar/Ocultar Fotos - Pics 2
India

India

India

India

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube