Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Foros de Viajes
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
: Rumania
: Rumania
: Rumania
: Rumania
Galería de Fotos

Rutas-Itinerarios Ruta por Transilvania: Sighisoara, Brasov, Sibiu -Rumanía ✈️ Foro Europa del Este ✈️ p93 ✈️

Foro de Europa del Este Foro de Europa del Este: Foro de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Responder al tema Versión Imprimible
Página 2 de 22 - Tema con 436 Mensajes y 259505 Lecturas
Último Mensaje:
Foro de Europa del Este Ver más mensajes sobre Ruta por Transilvania: Sighisoara, Brasov, Sibiu -Rumanía en el foro
Autor Mensaje Quitar Filtro Destacados Filtrar Mensajes Destacados

Imagen: Eiturri
New Traveller
New Traveller
Registrado:
13-03-2009
Mensajes: 2

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Acabamos de venir de pasar una semana en Rumania y la verdad es que hemos vuelto encantados. Alquilamos un coche 25€/dia con GPS y fuimos de Bucarest a BUCOVINA en el norte, a ver los Monasterios pintados.
Realmente ee impresionante el estado tan perfecto en el que se encuentran. La gente muy acojedora y los precios también. Coincidimos con la Fiesta del Huevo Pintado en Gura Humulurui y no compramos una docena: son preciosos.
Luego bajamos por Bizaz hacia Transilvania.
Brasov conviene acercarse un fin de semana porque el trafico es infernal lo demás. No hay variantes y todo el tráfico pasa por el centro. Sighisoara nos pareció la mas auténtica: calles de tierra, casas impresionantes, murallas..
Lo mas flojo Bucarest, aparte de las únicas clavadas de todo el viaje.
Destino muy recomendable. Poco turista ( en los monasterios estabamos solos), y una oportunidad de conocer costumbres ancestrales aquí perdidas.
⬆️ Arriba Eiturri
Compartir:

Imagen: Ibas
Super Expert
Super Expert
Registrado:
16-01-2006
Mensajes: 478

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
He leíd ovustros comentarios y estoy aprendiendo de ellos para mi próximo viaje en agosto a rumanía, yo pensba ir de Bucarest a Brasov y a los monasterios en tren, aunque he visto que la mayoría de la gente va en coche. ¿Se puede ir en tren? ¿Para conducir es necesario el carnet internacional?

Muchas gracias
⬆️ Arriba Ibas
Compartir:

Imagen: Garfield
Super Expert
Super Expert
Registrado:
06-03-2008
Mensajes: 798
Ubicación: Transilvania

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
ibas Escribió:
He leíd ovustros comentarios y estoy aprendiendo de ellos para mi próximo viaje en agosto a rumanía, yo pensba ir de Bucarest a Brasov y a los monasterios en tren, aunque he visto que la mayoría de la gente va en coche. ¿Se puede ir en tren? ¿Para conducir es necesario el carnet internacional?

Muchas gracias
Buenas tardes!
Sí, se puede viajar en tren también. No es necesario carnet de conducir internacional si tu nacionalidad es española o de alguno país miembro en la Unión Europea.
⬆️ Arriba Garfield
Compartir:

Imagen: Ibas
Super Expert
Super Expert
Registrado:
16-01-2006
Mensajes: 478

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Garfield. Gracias, en otro hilo he preguntado por la página de tres. ¿ la sabes?
⬆️ Arriba Ibas
Compartir:

Imagen: Garfield
Super Expert
Super Expert
Registrado:
06-03-2008
Mensajes: 798
Ubicación: Transilvania

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
ibas Escribió:
Garfield. Gracias, en otro hilo he preguntado por la página de tres. ¿ la sabes?
Hola.
Ya tienes la respuesta Sonriente Mira el hilo 'Rumanía y conducir'.
Suerte! Sonriente
⬆️ Arriba Garfield
Compartir:

Imagen: 07_07_07
Silver Traveller
Silver Traveller
Registrado:
14-04-2009
Mensajes: 23

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Nosotros estuvimos en Rumanía hace un par de años, y también nos encantó.... Sobretodo los papanasi!!! ummm que ricos! Sonriente

Os aconsejamos la parte norte (Maramures) es preciosa, os dejamos un link de la casa donde estuvimos en Surdesti un par de días, la pareja que la llevaba era encantadora.
www.gobtf.com/ ...thyst.html

En Curtea de Arges antes de hacernos la famosa carretera de montaña Transfagarasan, estuvimos en la Pensioea Ruxi, es bastante correcta.
www.pensiunea-ruxi.ro/

Saludos
⬆️ Arriba 07_07_07
Compartir:

Imagen: Olguillaa
New Traveller
New Traveller
Registrado:
21-07-2009
Mensajes: 5

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Hola a todos, el mes que viene me voy de viaje a rumania, aun no tenemos claro que día llegar, tenemos la vuelta a españa el 27 de agosto desde cluj-napoca, y el 20 tenemos que estar en sibiu. Nosotras iremos de hungria a rumania, habiamos pensado ir a timisora, luego a brasov y ver bran y por ultimo a sibiu, me gustaria saber si existen combinaciones de trenes buenas, o como teniamos pensado alquilar un coche en timisora y ya devolverlo en sibiu.
También en el tema de dormir, no tenemos nada reservado, habiamos pensado ir a la aventura que pensais??
Bueno de antemano muchas gracias y un saludo
⬆️ Arriba Olguillaa
Compartir:

Imagen: Maiteb
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
28-04-2009
Mensajes: 2631
Ubicación: Gipuzkoa

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
olguillaa Escribió:
hola a todos, el mes que viene me voy de viaje a rumania, aun no tenemos claro que día llegar, tenemos la vuelta a españa el 27 de agosto desde cluj-napoca, y el 20 tenemos que estar en sibiu. Nosotras iremos de hungria a rumania, habiamos pensado ir a timisora, luego a brasov y ver bran y por ultimo a sibiu, me gustaria saber si existen combinaciones de trenes buenas, o como teniamos pensado alquilar un coche en timisora y ya devolverlo en sibiu.
También en el tema de dormir, no tenemos nada reservado, habiamos pensado ir a la aventura que pensais??
Bueno de antemano muchas gracias y un saludo


Hola. He llegado hace 2 días de Rumania. El tren desde Timisoara a Brasov sólo uno al día y tarda casi 9 horas (478 Km y 53,50 lei). De Brasov a Sibiu tienes más opciones, hay más trenes aunque te recomiendo los Rapid o Intercity.
Los trenes son bastante más lentos que en España y mucho más baratos. Las carreteras también bastante malas aparte de que allí conducen "cada uno sálvese como pueda". La página web de los trenes es infofer.ro.
No calcules la distancia y el tiempo que puedas tardar como aquí sino que tardarás más.

Lo de dormir no se cómo será en agosto pero hay infinidad de sitios. Si quieres te digo dónde hemos dormido nosotros.

Saludos.
⬆️ Arriba Maiteb
Compartir:

Imagen: CARPE09DIEM
New Traveller
New Traveller
Registrado:
28-07-2009
Mensajes: 7

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Enhorabuena por el foro; si tenía ganas de ir ahora estoy loco porque llegue el día!!!

Nos vamos este próximo día 7 de agosto a la zona de Brasov, Sighisoara y Sibiu.....creo que ya hemos conseguido mucha información, pero si algjuien posee información reciente respecto a algo que no debamos perdernos en la segunda semana de Agosto agradecería cualquier información.

Muchas gracias
⬆️ Arriba CARPE09DIEM
Compartir:

Imagen: Madalyna
New Traveller
New Traveller
Registrado:
28-07-2009
Mensajes: 7
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Hola amigos! Yo soy rumana, vivo en San Sebastian de los Reyes! Si necesitais algo de información, traducción, mirar horarios de trenes, yo me ofrezco, porque el castellano que domino ya me dicen que es nivel bilingüe. Os recomiendo ir a visitar Rumania, porque no está mal de precio en lo que es el alojamiento, el transporte e ir de comer por ahí. Cualquier duda que tengais, contactad conmigo. Os va a gustar Rumania. Me gustaría volver para abrir un negocio de turismo ahí, ahora al ser bilingüe, mi plan es ( en el futuro) hacer de intermediario para viajes a Rumania desde España. Que disfruteis de vuestros viajes! Un saludo a todos!
⬆️ Arriba Madalyna
Compartir:

Imagen: Madalyna
New Traveller
New Traveller
Registrado:
28-07-2009
Mensajes: 7
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Si vais a estar en Bran, os recomiendo pasar por Sinaia ( está cerca de Brasov) a visitar el Castillo Peles. Vale unos 30 euros la entrada, pero vale la pena. Dime que rutas necesitais para viajar en tren tren y a lo mejor os puedo ayudar con los horarios y los transbordos. Aunque son paisanos mios, si veis a laguien que os quiere ayudar en el tren con el equipaje, pues mas vale rechazar la ayuda que quedarse sin equipaje. No es ninguna broma.
⬆️ Arriba Madalyna
Compartir:

Imagen: Olguillaa
New Traveller
New Traveller
Registrado:
21-07-2009
Mensajes: 5

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Muchas gracias maiteb, creo que al final iremos solo a la zona de sibiu, brasov y demas, el tema de tiempo aprieta con las distancias, un saludo

Hola. He llegado hace 2 días de Rumania. El tren desde Timisoara a Brasov sólo uno al día y tarda casi 9 horas (478 Km y 53,50 lei). De Brasov a Sibiu tienes más opciones, hay más trenes aunque te recomiendo los Rapid o Intercity.
Los trenes son bastante más lentos que en España y mucho más baratos. Las carreteras también bastante malas aparte de que allí conducen "cada uno sálvese como pueda". La página web de los trenes es infofer.ro.
No calcules la distancia y el tiempo que puedas tardar como aquí sino que tardarás más.

Lo de dormir no se cómo será en agosto pero hay infinidad de sitios. Si quieres te digo dónde hemos dormido nosotros.

Saludos.[/quote]
⬆️ Arriba Olguillaa
Compartir:

Imagen: Olguillaa
New Traveller
New Traveller
Registrado:
21-07-2009
Mensajes: 5

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
madalyna Escribió:
Hola amigos! Yo soy rumana, vivo en San Sebastian de los Reyes! Si necesitais algo de información, traducción, mirar horarios de trenes, yo me ofrezco, porque el castellano que domino ya me dicen que es nivel bilingüe. Os recomiendo ir a visitar Rumania, porque no está mal de precio en lo que es el alojamiento, el transporte e ir de comer por ahí. Cualquier duda que tengais, contactad conmigo. Os va a gustar Rumania. Me gustaría volver para abrir un negocio de turismo ahí, ahora al ser bilingüe, mi plan es ( en el futuro) hacer de intermediario para viajes a Rumania desde España. Que disfruteis de vuestros viajes! Un saludo a todos!

Hola madalyna, me gustaria saber las combinaciones mejores para ir de sibiu a brasov el día 18 de agosto, y la vuelta el 19 o 20 de agosto de brasov a sibiu.
Y la mejor combinación para el día 25 de agosto de sibiu a cluj-napoca.
Y si me recomendarias algun lugar pa dormir en estos días en estos sitios.
Muchas gracias de antemano
⬆️ Arriba Olguillaa
Compartir:

Imagen: Olguillaa
New Traveller
New Traveller
Registrado:
21-07-2009
Mensajes: 5

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
maiteb Escribió:
olguillaa Escribió:
hola a todos, el mes que viene me voy de viaje a rumania, aun no tenemos claro que día llegar, tenemos la vuelta a españa el 27 de agosto desde cluj-napoca, y el 20 tenemos que estar en sibiu. Nosotras iremos de hungria a rumania, habiamos pensado ir a timisora, luego a brasov y ver bran y por ultimo a sibiu, me gustaria saber si existen combinaciones de trenes buenas, o como teniamos pensado alquilar un coche en timisora y ya devolverlo en sibiu.
También en el tema de dormir, no tenemos nada reservado, habiamos pensado ir a la aventura que pensais??
Bueno de antemano muchas gracias y un saludo


Hola. He llegado hace 2 días de Rumania. El tren desde Timisoara a Brasov sólo uno al día y tarda casi 9 horas (478 Km y 53,50 lei). De Brasov a Sibiu tienes más opciones, hay más trenes aunque te recomiendo los Rapid o Intercity.
Los trenes son bastante más lentos que en España y mucho más baratos. Las carreteras también bastante malas aparte de que allí conducen "cada uno sálvese como pueda". La página web de los trenes es infofer.ro.
No calcules la distancia y el tiempo que puedas tardar como aquí sino que tardarás más.

Lo de dormir no se cómo será en agosto pero hay infinidad de sitios. Si quieres te digo dónde hemos dormido nosotros.

Saludos.

Hola maiteb, si me puedieras decir donde habeis dormido vosotros en sibiu y brasov y como va de precios me harias un favor, muchas gracias.
⬆️ Arriba Olguillaa
Compartir:

Imagen: Maiteb
Indiana Jones
Indiana Jones
Registrado:
28-04-2009
Mensajes: 2631
Ubicación: Gipuzkoa

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Hola olgillaa, te comento:

SIBIU - reservamos antes de salir un apartamento en la página travelspecialist.ro; tienen varios. Estuvimos en Downtown Studio por 70 € los dos días, a dos minutos andando del centro. Vinieron a recogernos y el día de salida nos llevaron a la estación de tren. Lo recomiendo.

BRASOV - También apartamento Casa Rozelor en pleno centro, el precio es más caro (80 € la noche desayuno incluido aunque nos hicieron a 70 pues estuvimos más de cuatro días). La verdad es que el trato es maravilloso, llevan el desayuno al apartamento y dan todo tipo de información que necesites. El tamaño enorme, la decoración bonita, canales en castellano en la tele, radio y DVD.

Espero que te sirva. ¡¡A disfrutar!!.
⬆️ Arriba Maiteb
Compartir:

Imagen: Madalyna
New Traveller
New Traveller
Registrado:
28-07-2009
Mensajes: 7
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
olguillaa Escribió:
madalyna Escribió:
Hola amigos! Yo soy rumana, vivo en San Sebastian de los Reyes! Si necesitais algo de información, traducción, mirar horarios de trenes, yo me ofrezco, porque el castellano que domino ya me dicen que es nivel bilingüe. Os recomiendo ir a visitar Rumania, porque no está mal de precio en lo que es el alojamiento, el transporte e ir de comer por ahí. Cualquier duda que tengais, contactad conmigo. Os va a gustar Rumania. Me gustaría volver para abrir un negocio de turismo ahí, ahora al ser bilingüe, mi plan es ( en el futuro) hacer de intermediario para viajes a Rumania desde España. Que disfruteis de vuestros viajes! Un saludo a todos!

Hola madalyna, me gustaria saber las combinaciones mejores para ir de sibiu a brasov el día 18 de agosto, y la vuelta el 19 o 20 de agosto de brasov a sibiu.
Y la mejor combinación para el día 25 de agosto de sibiu a cluj-napoca.
Y si me recomendarias algun lugar pa dormir en estos días en estos sitios.
Muchas gracias de antemano

Para ir de Sibiu a Brasov hay dos trenes tipo Personal ( estos sn los mas lentos que hay y los peores por eso recomiendo que te cojas billete de primera clase para este tipo de tren porque mas o menos estaras mejor). De antemano te digo que va a tardar casi 4horas y media
El día 18 de agosto salen de sibiu dos trenes de este tipo ( no hay otros9:
- uno a las 12.08h y el otro a las 15.00h.
Para volver el día 19 de agosto de Brasov a Sibiu hay uno a las 06.17h am y el otro a las 14.26h. Para el día 20 de agosto, lo mismo.
Para el día 25 para ir de Sibiu a Cluj hay varios, ademas todos son con transbordo. Te paso el link. Donde sale "ple" es "salida" y donde pone SOS" es llegada. Te va a tocar madrugar porque todos salen muy pronto, casi por la noche. Mira el link:
www.mersultrenurilorcfr.ro/ ...&lng=1
Si tienes duda preguntame. Te recomiendo los trenes tipo R y los tipo IC..Suerte!
⬆️ Arriba Madalyna
Compartir:

Imagen: Garfield
Super Expert
Super Expert
Registrado:
06-03-2008
Mensajes: 798
Ubicación: Transilvania

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
olguillaa Escribió:
madalyna Escribió:
Hola amigos! Yo soy rumana, vivo en San Sebastian de los Reyes! Si necesitais algo de información, traducción, mirar horarios de trenes, yo me ofrezco, porque el castellano que domino ya me dicen que es nivel bilingüe. Os recomiendo ir a visitar Rumania, porque no está mal de precio en lo que es el alojamiento, el transporte e ir de comer por ahí. Cualquier duda que tengais, contactad conmigo. Os va a gustar Rumania. Me gustaría volver para abrir un negocio de turismo ahí, ahora al ser bilingüe, mi plan es ( en el futuro) hacer de intermediario para viajes a Rumania desde España. Que disfruteis de vuestros viajes! Un saludo a todos!

Hola madalyna, me gustaria saber las combinaciones mejores para ir de sibiu a brasov el día 18 de agosto, y la vuelta el 19 o 20 de agosto de brasov a sibiu.
Y la mejor combinación para el día 25 de agosto de sibiu a cluj-napoca.
Y si me recomendarias algun lugar pa dormir en estos días en estos sitios.
Muchas gracias de antemano

Hola.
Ante todo, 'olguillaa', no te recomiendo los trenes de tipo PERSONAL!!! Son muy sucios!!! Además, tardan muchissimo y no hay la primera clase por más comodidad. Por esta ruta , SIBIU-BRASOV y viceversa han habido trenes más modernos, de tipo RAPID, pero las inundaciones del mes pasado destruyeron un puente que pasaba por un pueblo del distrito de Sibiu hacia Brasov. Por esta razón, una temporada circulan desde SIBIU a BRASOV y desde BRASOV a SIBIU sólo trenes de tipo PERSONAL.
Mi recomendación es hacer el recorrido en autobús tanto por estas dos rutas como de SIBIU a CLUJ. Te envio la pagina de los autobúses
www.autogari.ro con las rutas que necesitas.
La ruta SIBIU - BRASOV
www.autogari.ro/ ...0-141.aspx
Como observas hay 4 autobúses al día. Si tienes alguna duda, pregunta, ok?
La ruta BRASOV - SIBIU
www.autogari.ro/ ...1-520.aspx

La ruta SIBIU - CLUJ-NAPOCA
www.autogari.ro/ ...15794.aspx
Es cierto, el recorrido en tren de SIBIU a CLUJ es con transbordo y no te lo recomiendo. Habitualmente, hay un tren RAPID por esa ruta, pero esta época todos los trenes RAPID o INTER CITY circulan más en la zona del Mar Negro.
Una cosa más - el enlace del ferrocarril rumano es www.infofer.ro, no 'mersul trenurilor', lo he dicho varias veces.
⬆️ Arriba Garfield
Compartir:

Imagen: Olguillaa
New Traveller
New Traveller
Registrado:
21-07-2009
Mensajes: 5

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
garfield Escribió:
olguillaa Escribió:
madalyna Escribió:
Hola amigos! Yo soy rumana, vivo en San Sebastian de los Reyes! Si necesitais algo de información, traducción, mirar horarios de trenes, yo me ofrezco, porque el castellano que domino ya me dicen que es nivel bilingüe. Os recomiendo ir a visitar Rumania, porque no está mal de precio en lo que es el alojamiento, el transporte e ir de comer por ahí. Cualquier duda que tengais, contactad conmigo. Os va a gustar Rumania. Me gustaría volver para abrir un negocio de turismo ahí, ahora al ser bilingüe, mi plan es ( en el futuro) hacer de intermediario para viajes a Rumania desde España. Que disfruteis de vuestros viajes! Un saludo a todos!

Hola madalyna, me gustaria saber las combinaciones mejores para ir de sibiu a brasov el día 18 de agosto, y la vuelta el 19 o 20 de agosto de brasov a sibiu.
Y la mejor combinación para el día 25 de agosto de sibiu a cluj-napoca.
Y si me recomendarias algun lugar pa dormir en estos días en estos sitios.
Muchas gracias de antemano

Hola.
Ante todo, 'olguillaa', no te recomiendo los trenes de tipo PERSONAL!!! Son muy sucios!!! Además, tardan muchissimo y no hay la primera clase por más comodidad. Por esta ruta , SIBIU-BRASOV y viceversa han habido trenes más modernos, de tipo RAPID, pero las inundaciones del mes pasado destruyeron un puente que pasaba por un pueblo del distrito de Sibiu hacia Brasov. Por esta razón, una temporada circulan desde SIBIU a BRASOV y desde BRASOV a SIBIU sólo trenes de tipo PERSONAL.
Mi recomendación es hacer el recorrido en autobús tanto por estas dos rutas como de SIBIU a CLUJ. Te envio la pagina de los autobúses
www.autogari.ro con las rutas que necesitas.
La ruta SIBIU - BRASOV
www.autogari.ro/ ...0-141.aspx
Como observas hay 4 autobúses al día. Si tienes alguna duda, pregunta, ok?
La ruta BRASOV - SIBIU
www.autogari.ro/ ...1-520.aspx

La ruta SIBIU - CLUJ-NAPOCA
www.autogari.ro/ ...15794.aspx
Es cierto, el recorrido en tren de SIBIU a CLUJ es con transbordo y no te lo recomiendo. Habitualmente, hay un tren RAPID por esa ruta, pero esta época todos los trenes RAPID o INTER CITY circulan más en la zona del Mar Negro.
Una cosa más - el enlace del ferrocarril rumano es www.infofer.ro, no 'mersul trenurilor', lo he dicho varias veces.
Muchisimas gracias Garfield, suerte que te he leido, me ha ayudado mucho tu información, ya os contare a la vuelta, un saludo
⬆️ Arriba Olguillaa
Compartir:

Imagen: Madalyna
New Traveller
New Traveller
Registrado:
28-07-2009
Mensajes: 7
Ubicación: Madrid

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
Bueno olguillaa, aunque llevo casi 31 años siendo rumana, parece que quieres contradecirme en lo que es la información de los trenes de Rumania. Tanto www.infofer.ro, www.cfr.ro o mersul trenurilor.ro son de la misma madre, pero con nombres diferentes. Si te fijas, en tu barra de windows de la parte de abajo, te va a aparecer mersul trenurilos. En fin, ojala sepas mas que yo sobre Rumania. Me gustaría que fuera así! Es como dijeras en Madrid - "Cercanias" o "Trenes de corta distancia".Al final 2 cosas diferentes pero en contenido iguales. Si teneis duda preguntadme. Mersul trenurilos significa Horario de los trenes.
⬆️ Arriba Madalyna
Compartir:

Imagen: Garfield
Super Expert
Super Expert
Registrado:
06-03-2008
Mensajes: 798
Ubicación: Transilvania

Votos: 0 👍
Responder citando

EnlacesAsunto: Re: RUMANÍA, Sighisoara, Brasov, Sibiu

Publicado:
madalyna Escribió:
Bueno olguillaa, aunque llevo casi 31 años siendo rumana, parece que quieres contradecirme en lo que es la información de los trenes de Rumania. Tanto www.infofer.ro, www.cfr.ro o mersul trenurilor.ro son de la misma madre, pero con nombres diferentes. Si te fijas, en tu barra de windows de la parte de abajo, te va a aparecer mersul trenurilos. En fin, ojala sepas mas que yo sobre Rumania. Me gustaría que fuera así! Es como dijeras en Madrid - "Cercanias" o "Trenes de corta distancia".Al final 2 cosas diferentes pero en contenido iguales. Si teneis duda preguntadme. Mersul trenurilos significa Horario de los trenes.
Hola, 'madalyna'.
Nadie pone en duda tus conocimientos respecto a nuestro país. Claro, tanto ''infofer'' como ''mersul trenurilor'' o cfr.ro son de la misma madre. Recomiendo siempre www.infofer.ro como el horario del ferrocarril rumano para aydarlos más a los que no hablan rumano. Supongo que muy pocas personas de este foro genial hablan rumano. Si recomendaría ''mersul trenurilor'', cualquier extranjero que abre la pagina no entendería nada de nada en rumano. Con ''infofer'' es más fácil para todos. Y quien no entiende, sin embargo, estamos aquí para ayudarlos, no?
Yo, 'garfield' he escrito aquel mensaje, no 'olguillaa'
⬆️ Arriba Garfield
Compartir:
Foro de Europa del Este Ver más mensajes sobre Ruta por Transilvania: Sighisoara, Brasov, Sibiu -Rumanía en el foro
Mostrar mensajes de anteriores:
Responder al tema Versión Imprimible
Página 2 de 22 - Tema con 436 Mensajes y 259505 Lecturas - Última modificación: 10/08/2009
Respuesta rápida
👉 ¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


RSS: Foro Europa del Este RSS - Últimos Mensajes
Cambiar a:  


Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro
No Puedes adjuntar archivos en este foro
Tu puedes descargar archivos en este foro



Mostrar/Ocultar Fotos - Pics 2
Rumania

Rumania

Rumania

Rumania

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube