Al hilo del tema, he traducido de Tokyo Damage [imprescindible su guía de cosas "menos comunes"]:
Suvenirs exclusivos de Tokio por menos de 10€:
1. Postales/Flyers [folletos] de gigolos - Disponibles a la puerta de los host clubs, en Kabukicho. Gratis.
2. Anuncios clasificados de prostitutas - Los reparten por Kabukicho, y también se puede encontrar en stands. Gratis.
3. Discos de vinilo usados, en Azuma Dori. - Aunque no tengas tocadiscos, muchos de ellos tienen portadas maravillosas. Desde 1€
4. El nombre de tu amigo/familiar en una tarjeta de visita japonesa, de una "máquina de tarjetas de visita" - Hay una en la estación JR Yoyogi y otra en la de estación de Shinjuku. Desde 3€
5. Nakano Brodway [también conocido como el centro comercial de los nerds] - Revistas usadas de cualquier tipo, figuras/juguetes antiguas y muchas otras cosas. Desde 3€
[Inciso: Esto es aplicable a las tiendas Mandarake, donde se pueden conseguir juguetes y llaveros de oferta.]
6. Flyers [folletos] ingeniosamente diseñados, de diferentes tiendas de Shibuya y Harajuku. Gratis. - Seguro que no son el mejor recuerdo, pero en 15 minutos puedes conseguir unos 20 folletos con diseño rompedor, de alrededor de 13 subculturas distintas. Es un caso de "cantidad contra calidad."
7. Revistas porno / de cualquier tema usadas, de los sin techo que viven en frente de Shinjuku, Shibuya o... bueno, cualquier estación JR. Desde 1€
8. Novedosos juguetes, en Don Quixote - Comprobad tanto la zona de juguetes como la de artículos sexuales y de disfraces. Desde 6€
9. Un buen regalo es recordar una peli, serie o videojuego que le guste a tu amigo e ir a alguna de las tiendas para chicas nerd en "Otome road" y comprarle un manga sobre ello, pero en versión gay. Desde 2€
10. Patatas Pringles con sabores únicos, ridículos, solo disponibles en Japón. ¡Pringles sabor pepino! ¡Pringles sabor gamba! - Por 2€
[Inciso: otra variante son las bebidas y los KitKat]
Fuente: Tokyo Damage Tour Guide