Hola.
A Simatai fuimos por nuestra cuenta. Negociamos con un Taxi para que nos llevara, nos esperara unas 3 horas y después el regreso a Pekín.
El tema de Simatai es lo que tu quieras, si quieres puedes entrar y salir por el mismo sitio, que es lo que hice yo.
Cogimos ida y vuelta en el teleférico, ida y vuelta en el tren cremallera y estuvimos pateando durante algo más de una hora algunas atalayas y la muralla. Yo tampoco nada de fondo, te lo puedo asegurar.
Después del tren cremallera hay que subir unas escaleras bastante empinadas hasta la muralla. Al llegar a la muralla llegué rendido... Pero bueno, entiendo que mi forma física como he dicho deja bastante que desear.
Luego te das un paseito hasta donde tu quieras y ya está. Ten en cuenta, que en subir hasta la muralla desde el parking donde te dejan los taxis o los autobuses se te va algo más de media hora. Tienes que sumar otra media hora para volver al parking, con lo cual, calcula 1 hora para ir y volver a la muralla y luego pues yo creo que con una o dos horas para andar por allí, hacer fotos, tomarte una cervecita dentro de una atalaya a la sombra (es una gran experiencia creeme... ;))... Estaría bien.
No sé si habra autobuses que lleven hasta allí, pero encontraras muchos taxis que si llegas a un precio que les convenza te llevan, te esperan y te traen. Normalmente intentan cobrarte unos 200 yuanes por persona, pero intenta reducir a tope que también estos regatean.
Y ten por seguro que Simatai merece más la pena que otras partes de la muralla más turisticas. Además, procura ir entre semana y no en fin de semana que está más llena de gente. Cuando fuimos nosotros, era lunes y habría como mucho 20 personas incluyendo a las incansables vendedoras que te persiguen durante toda la muralla... Están en una forma física increible...
En cuanto al idioma, sin problemas. Yo me llevé una guía de conversación español-chino. CUando no nos entendía les enseñaba la frase o palabra que quería decirles y ya está.
Por ejemplo, para ir a Suzhou queríamos un billete de ida y vuelta desde Shanghai en tren. Le enseñé al de la ventanilla la frase y ya esta... Todo solucionado.
También fuimo a los Terracota por nuestra cuenta. Cogimos un micro-bus que utiliza el pueblo chino para sus desplazamientos, ni bus turístico, ni excursión, ni taxi, ni nada...
Lo tomamos en frente de la estación del tren. Si te pones mirando a la estación del tren de Xi´An, a la derecha hay muchos autobuses alineados, andas un poco más y te encuentras unos minubuses de esos, verdes y con una placa dorada que pone Xi´an -- Terracota Warriors o algo así. Como la chica del minibus no nos entendía le enseñamos una foto de los guerreros y nos dijo que subieramos. Nos cobro 7 yuanes por persona, es decir 70 centimos de Euro. Tarda un poco en llegar pero es muy divertido, pues te mezclas con ellas y con sus costumbres. Ves como paran en diferentes barrios de Xi´An, como a la gente que va de pie le sacan una banquetilla y le sientan en el pasillo del bus... Autoctono total...
Otra cosa que también nos solventó bastante en el idioma, fue que yo escribía frases o palabras en inglés y en la recepción del hotel les pedía que me lo pusieran en chino, así a los taxistas se lo enseñabamos y nos llevaba a los sitios.
En defintivo, ningún temor con el idioma. Todo está muy bien indicado y eso sí, te recomiendo la guía por si te perdieras, cosa que es difícil porque hay miles de taxis y tirados de precio.
Así que, un buen plano, unas buenas zapatillas, una botella de agua y ganas de ver cosas y disfrutar de China... Es lo único que se necesita... Porque ten por seguro que flipas con ciertas cosas y que desde luego, volverás encantado... Te lo aseguro...
Un saludo.