Diccionario dominicano ✈️ Forum for Travellers ✈️ p57 ✈️

Cómo así?= a qué te refieres?

Y cuidado con decirle a un dominicano: vente conmigo.... Pq le estáis diciendo: córrete conmigo.... Jejejej Ay estas palabras comprometedoras! entre esta y la bolsa...

Bicho=pene
Así que si le decís a un dominicano que os ha picado un bicho, entenderéis por que se rie.

CATASTROFA=VAGA

Manotear=robar
Eres un tigre=eres el mejor

Después de leer este diccionario me he dado cuenta de que meti la pata varias veces jajaja es super divertido. La proxima vez que vuelva no abro la boca.

Pepino: cabron

Cuero= prostituta

Jajaja parece divertido! espero no meter la pata ayi y q se rian en mi cara...aunq va a ser dificil evitar ablar como estamos acostumbrados aki... Jejeje mola esto del diccionario! sabeis mas?

Vamos a bailar un reggaeton mi amor= tener vis a vis con alguien

Kuko= feo

Se me para= q se empalma el chiko vamos

Jeje, que mal rollo , me va a costar no decir muchas cosas de las que habeis puesto, las uso muy a menudo....

Va da igual , ellos saben que eres extranjera y no se lo toman a mal

SE ME PARA= QUE ESTÁ EMPALMADO

Guachiman= vigilante
Una yipeta= un todoterreno

Jumo=borrachera

Mangú=puré de platanos verdes

Y si a alguna chica os llaman "cutáfara" os están diciendo de mujer fea y abandonada, sin embargo si a un chico os dicen estàs "guapo" os están preguntando si estás enfadado.
Otra expresión que recuerdo ahora es que si escuchas a alguien decir "dale muela" quiere decir trata de convencerlo/a..

Si alguna vez os llaman "pariguayo" que sepais que os están llamando tonto.
También si escuchais a alguien decir a mi eso me da "fucú" quieren decir que da mala suerte...

A mi me hace gracia la forma de expresarse y hablar :

"Te ves bien linda"

Y la expresion "Diablos" es que la dicen de una forma que me acuerdo y me río jaja.

Tal parece= parece ser

Pajarito= maricón
Estar encolado=estar de mal humor porque te han incomodado