Hola viajeros, me estoy planteando hacer un viaje a Japón de 10 días, pero el problema es que tengo alergia al marisco, ya sean moluscos o crustaceos y quería saber la opinión de los que ya habéis ido a este país. ¿Es dificil encontrar alimentos sin marisco? ¿Utilizan tanto el marisco en sus platos como se cree? ¿Creeís que sería mejor buscar otro destino debido al peligro a tomar estos alimentos? Tengo miedo de que el viaje se convierta en pesadilla por la alergia ya que no se nada del idioma para hacerme entender y creo que utilizan crustaceos hasta para algunas salsas. ¿Cómo lo veis?
Gracias por vuestra ayuda
No hay problema con esa alergia, mi pareja también la tiene y aquí está vivita y coleando.
Consejo: usa el Google Translator modo fotos con las etiquetas de los alimentos envasados de los supermercados para poder determinar que es lo que llevan. La traducción será rara pero suele identificar si lleva gamba, surimi o cosas por el estilo.
Para las cosas con gente humana basta con aprender como se dicen las 4 cosas a vigilar en japonés - gamba=ebi, cangrego=kani, surimi=surimi y con eso basta.
¿Me puedes explicar eso del Google translator en modo fotos para las etiquetas de los alimentos envasados de los supermercados??
Porque es lo que veo más dificil identificar en el supermercado los ingredientes.
Hola viajeros, me estoy planteando hacer un viaje a Japón de 10 días, pero el problema es que tengo alergia al marisco, ya sean moluscos o crustaceos y quería saber la opinión de los que ya habéis ido a este país. ¿Es dificil encontrar alimentos sin marisco? ¿Utilizan tanto el marisco en sus platos como se cree? ¿Creeís que sería mejor buscar otro destino debido al peligro a tomar estos alimentos? Tengo miedo de que el viaje se convierta en pesadilla por la alergia ya que no se nada del idioma para hacerme entender y creo que utilizan crustaceos hasta para algunas salsas. ¿Cómo lo veis?
Gracias por vuestra ayuda
No hay problema con esa alergia, mi pareja también la tiene y aquí está vivita y coleando.
Consejo: usa el Google Translator modo fotos con las etiquetas de los alimentos envasados de los supermercados para poder determinar que es lo que llevan. La traducción será rara pero suele identificar si lleva gamba, surimi o cosas por el estilo.
Para las cosas con gente humana basta con aprender como se dicen las 4 cosas a vigilar en japonés - gamba=ebi, cangrego=kani, surimi=surimi y con eso basta.
Hola viajeros, me estoy planteando hacer un viaje a Japón de 10 días, pero el problema es que tengo alergia al marisco, ya sean moluscos o crustaceos y quería saber la opinión de los que ya habéis ido a este país. ¿Es dificil encontrar alimentos sin marisco? ¿Utilizan tanto el marisco en sus platos como se cree? ¿Creeís que sería mejor buscar otro destino debido al peligro a tomar estos alimentos? Tengo miedo de que el viaje se convierta en pesadilla por la alergia ya que no se nada del idioma para hacerme entender y creo que utilizan crustaceos hasta para algunas salsas. ¿Cómo lo veis?
Gracias por vuestra ayuda
No sé si estoy en el hilo correcto, pero espero que podáis ayudarme:
Este octubre, mi marido y yo viajaremos a japón y el es alérgico al huevo. A parte del boli por si le da un ataque y todos los antihistamínicos del mundo, llevamos una tarjetita que he encontrado en la web en la que indica que es alérgico y podría morir si le dan algo de huevo; el problema es que no sé si esto será suficiente...nos preocupa la barrera del idioma (si ya es difícil en nuestro propio idioma...) en fin, ¿alguien ha tenido alguna experiencia similar?, ¿consejos?
en general la presencia de huevo y lácteos (hay bastantes intolerantes) en la dieta típica japonesa es escasa...o sea que no será díficil evitarlo...a ver que más te dicen!
No sé si estoy en el hilo correcto, pero espero que podáis ayudarme:
Este octubre, mi marido y yo viajaremos a japón y el es alérgico al huevo. A parte del boli por si le da un ataque y todos los antihistamínicos del mundo, llevamos una tarjetita que he encontrado en la web en la que indica que es alérgico y podría morir si le dan algo de huevo; el problema es que no sé si esto será suficiente...nos preocupa la barrera del idioma (si ya es difícil en nuestro propio idioma...) en fin, ¿alguien ha tenido alguna experiencia similar?, ¿consejos?
Coincido con muchos aquí que no todo es blanco o negro. Si se hace bien y la ley lo permite... Otra cosa es hacerlo a lo pirata y que nadie ponga remedio.
Entiendo muchas de las cosas que comentáis, pero parece que nadie ha pensado en cierta gente que no podría viajar si no existieran estas opciones. Entre ellas me refiero a gente con problemas de alergias alimentarias que necesitan cocinar lo que comen.
Es muy difícil encontrar hoteles con cocinas para uso de los huéspedes, por lo que este tipo de alternativas hacen posible que mucha gente pueda viajar que de otra forma no podría.
Queria dejar el tema ya, pero:
Los sitios donde puedes cocinar tu comida, no se llama Aparthotel...?montar hoteles en las viviendas nos perjudica a todos. Hoy a mi y mañana a ti...
En fin....
Dependerá de los países, no en todos existen los mismo tipos de hoteles... Aunque evidentemente si me cobran 100€ la noche tampoco podría permitírmelo.
Creo que ya te dieron bastantes motivos más arriba como para meterme yo en el tema de si es bueno o malo que se alquilen apartamentos por noche.
Espero que nunca os veais expulsados de vuestras casas a causa de este tema..!! Es muy triste ver a gente desesperada llorando, con sus hijos en la calle.
Pero ya lo dicen. "ande yo caliente..."
La cosa no es " ande yo caliente " sino más bien que no todos piensan que los alquileres sean imposibles por ese motivo.
Pero si, es mejor dejar el tema, porque es algo que no tiene relación con el foro.
Coincido con muchos aquí que no todo es blanco o negro. Si se hace bien y la ley lo permite... Otra cosa es hacerlo a lo pirata y que nadie ponga remedio.
Entiendo muchas de las cosas que comentáis, pero parece que nadie ha pensado en cierta gente que no podría viajar si no existieran estas opciones. Entre ellas me refiero a gente con problemas de alergias alimentarias que necesitan cocinar lo que comen.
Es muy difícil encontrar hoteles con cocinas para uso de los huéspedes, por lo que este tipo de alternativas hacen posible que mucha gente pueda viajar que de otra forma no podría.
Queria dejar el tema ya, pero:
Los sitios donde puedes cocinar tu comida, no se llama Aparthotel...?montar hoteles en las viviendas nos perjudica a todos. Hoy a mi y mañana a ti...
En fin....
Dependerá de los países, no en todos existen los mismo tipos de hoteles... Aunque evidentemente si me cobran 100€ la noche tampoco podría permitírmelo.
Creo que ya te dieron bastantes motivos más arriba como para meterme yo en el tema de si es bueno o malo que se alquilen apartamentos por noche.
Espero que nunca os veais expulsados de vuestras casas a causa de este tema..!! Es muy triste ver a gente desesperada llorando, con sus hijos en la calle.
Coincido con muchos aquí que no todo es blanco o negro. Si se hace bien y la ley lo permite... Otra cosa es hacerlo a lo pirata y que nadie ponga remedio.
Entiendo muchas de las cosas que comentáis, pero parece que nadie ha pensado en cierta gente que no podría viajar si no existieran estas opciones. Entre ellas me refiero a gente con problemas de alergias alimentarias que necesitan cocinar lo que comen.
Es muy difícil encontrar hoteles con cocinas para uso de los huéspedes, por lo que este tipo de alternativas hacen posible que mucha gente pueda viajar que de otra forma no podría.
Queria dejar el tema ya, pero:
Los sitios donde puedes cocinar tu comida, no se llama Aparthotel...?montar hoteles en las viviendas nos perjudica a todos. Hoy a mi y mañana a ti...
En fin....
Dependerá de los países, no en todos existen los mismo tipos de hoteles... Aunque evidentemente si me cobran 100€ la noche tampoco podría permitírmelo.
Creo que ya te dieron bastantes motivos más arriba como para meterme yo en el tema de si es bueno o malo que se alquilen apartamentos por noche.
Coincido con muchos aquí que no todo es blanco o negro. Si se hace bien y la ley lo permite... Otra cosa es hacerlo a lo pirata y que nadie ponga remedio.
Entiendo muchas de las cosas que comentáis, pero parece que nadie ha pensado en cierta gente que no podría viajar si no existieran estas opciones. Entre ellas me refiero a gente con problemas de alergias alimentarias que necesitan cocinar lo que comen.
Es muy difícil encontrar hoteles con cocinas para uso de los huéspedes, por lo que este tipo de alternativas hacen posible que mucha gente pueda viajar que de otra forma no podría.
Queria dejar el tema ya, pero:
Los sitios donde puedes cocinar tu comida, no se llama Aparthotel...?montar hoteles en las viviendas nos perjudica a todos. Hoy a mi y mañana a ti...
En fin.... Leer más ...
Coincido con muchos aquí que no todo es blanco o negro. Si se hace bien y la ley lo permite... Otra cosa es hacerlo a lo pirata y que nadie ponga remedio.
Entiendo muchas de las cosas que comentáis, pero parece que nadie ha pensado en cierta gente que no podría viajar si no existieran estas opciones. Entre ellas me refiero a gente con problemas de alergias alimentarias que necesitan cocinar lo que comen.
Es muy difícil encontrar hoteles con cocinas para uso de los huéspedes, por lo que este tipo de alternativas hacen posible que mucha gente pueda viajar que de otra forma no podría.
La comida como tal, a menos que sean cosas especialmente "prohibidas" como pueden ser algunos derivados carnicos no precisan de ningún documento que yo recuerde.
Lo de "tiendas ecológicas" miralo con lupa, porque los azucares en general son iguales los "industriales" que los "ecológicos", de manera que cuidado con ese tema.
El problema que planteas es cuanto menos, bastante dificil, ya que no es una alergia alimentaria común. Me dices que es a azucares y trigo. La leche... no se si será por la lactosa (hay leche sin lactosa, pero no se exactamente lo que tiene tu hijo)
Aquí tienes algunas tarjetas genericas que pueden ayudarte
Hay una "generica", donde el tema de los azucares creo que podría escribirse como 砂糖の任意の種類
Que viene a decir "cualquier tipo de azúcar", no se si te servirá para algo
Otra opción sería preguntar en la embajada de Japón si ellos tienen algún tipo de información al respecto, es posible que te sirva de ayuda en ese extremo, sobre todo por lo de llevar determinados tipos de comida a ese país.
Sobre lo que son productos de origen animal, esto puede servirte
Las principales "pegas" vienen por derivados cárnicos, en otro caso me da la impresión de que no hay problemas, pero en un caso como este, donde la verdad creo que es un caso muy concreto, lo mas seguro es consultarlo con la embajada
93-280-3433
Y ya nos cuentas que te dicen
Me informaré. Gracias
Hola. Ya me he puesto en contacto con la embajada de Japón.
La restricción de importación es sobre productos cárnicos y perecederos (frescos, fruta, verdura....). Si se llevan productos bien envasados y etiquetados, y en una cantidad moderada (galletas, pasta,...), no ponen ninguna pega.
Evidentemente llevar traducido al japonés el tipo de intolerancia y/o alergia que se tenga para evitar complicaciones por falta de entendimiento, dado que el inglés no es de dominio público en Japón. Sobre ello ya hay algún post anterior con enlaces para imprimir el tipo de alergia.
En cuanto al certificado médico, mejor cuanto más detallado (dosis diaria, etc.) y es suficiente con llevarlo traducido al inglés, aunque no está de más también llevarlo en japonés. Y, si es en papel oficial (se compra en el estanco), mucho mejor. Hay algunos medicamentos que están restringidos, como por ejemplo el ventolín (o su genérico) que es utilizado por los asmáticos o, comúnmente, cuando hay problemas de bronquitis (sobretodo en niños).
Os paso el correo con los enlaces que me han enviado desde la embajada de Japón en Barcelona.
Según conversación telefónica, le remito el link de importación de medicamentos para uso personal a Japón:
La comida como tal, a menos que sean cosas especialmente "prohibidas" como pueden ser algunos derivados carnicos no precisan de ningún documento que yo recuerde.
Lo de "tiendas ecológicas" miralo con lupa, porque los azucares en general son iguales los "industriales" que los "ecológicos", de manera que cuidado con ese tema.
El problema que planteas es cuanto menos, bastante dificil, ya que no es una alergia alimentaria común. Me dices que es a azucares y trigo. La leche... no se si será por la lactosa (hay leche sin lactosa, pero no se exactamente lo que tiene tu hijo)
Aquí tienes algunas tarjetas genericas que pueden ayudarte
Hay una "generica", donde el tema de los azucares creo que podría escribirse como 砂糖の任意の種類
Que viene a decir "cualquier tipo de azúcar", no se si te servirá para algo
Otra opción sería preguntar en la embajada de Japón si ellos tienen algún tipo de información al respecto, es posible que te sirva de ayuda en ese extremo, sobre todo por lo de llevar determinados tipos de comida a ese país.
Sobre lo que son productos de origen animal, esto puede servirte
Las principales "pegas" vienen por derivados cárnicos, en otro caso me da la impresión de que no hay problemas, pero en un caso como este, donde la verdad creo que es un caso muy concreto, lo mas seguro es consultarlo con la embajada
La comida como tal, a menos que sean cosas especialmente "prohibidas" como pueden ser algunos derivados carnicos no precisan de ningún documento que yo recuerde.
Lo de "tiendas ecológicas" miralo con lupa, porque los azucares en general son iguales los "industriales" que los "ecológicos", de manera que cuidado con ese tema.
El problema que planteas es cuanto menos, bastante dificil, ya que no es una alergia alimentaria común. Me dices que es a azucares y trigo. La leche... no se si será por la lactosa (hay leche sin lactosa, pero no se exactamente lo que tiene tu hijo)
Aquí tienes algunas tarjetas genericas que pueden ayudarte
Hay una "generica", donde el tema de los azucares creo que podría escribirse como 砂糖の任意の種類
Que viene a decir "cualquier tipo de azúcar", no se si te servirá para algo
Otra opción sería preguntar en la embajada de Japón si ellos tienen algún tipo de información al respecto, es posible que te sirva de ayuda en ese extremo, sobre todo por lo de llevar determinados tipos de comida a ese país.
Sobre lo que son productos de origen animal, esto puede servirte
Las principales "pegas" vienen por derivados cárnicos, en otro caso me da la impresión de que no hay problemas, pero en un caso como este, donde la verdad creo que es un caso muy concreto, lo mas seguro es consultarlo con la embajada
Yo no soy celíaca pero sí que tengo varias alergias alimentarias, por lo que he estado leyendo no son alimentos muy comunes en Japón (coco, mango, aguacate, piña y kiwi) así que no cuento con tener problemas ¿qué os parece a los más expertos?
De todas formas, si quisiese traducir la lista de los alimentos que no puedo comer ¿conocéis alguna página fiable?
Muchas gracias por la ayuda.
El mango y la piña suelen estar bastante presentes en muchos postres por allí, ojito con eso
Hola:
Yo tengo a mi novio que es alergico entre otras cosas a los frutos secos. En Asia tienen mucha costumbre de cocinar con aceite de frutos secos, así que la medica le mando un lápiz de adrenalina por si pasa algo que nos de tiempo de llegar al hospital. Como estaba leyendo en este foro he decidido llamar a la embajada directamente, porque mande un email la semana pasada y no me han contestado.
En la embajada me han dicho que me mandarían un email con la lista de medicamentos eso a sido a las 16:00 en cuando tenga el email lo pongo aquí y les he preguntado como puedo obtener permiso para entrar el lápiz o bien como comprarlo allí y me han dicho que preguntarían. Espero tener respuesta antes del fin de semana, y en cuanto la tenga os lo comento.
También he preguntado por las pastillas de la alergia pero lo preguntaran.
Cualquier noticia nueva os informo.
Gracias a todos por los enlaces y por hacernos la preparación del viaje mejor.
emptar, la adrenalina es uno de esos fármacos (sobretodo por ser inyectada) que debes solicitar la autorización para llevarla. No os la denegarán porqué es vital para él, pero tienes que hacer la burocracia.
a ver si moderación publica el mensaje que intento enviar dónde explico de nuevo cómo hacer los trámites...
Hola Cadui
Resulta que mi novia lleva siempre consigo un inyectable de adrenalina por tema de alergias alimentarias. Siempre lleva la receta consigo, además de una traducción al inglés por supuesto.
La verdad, hemos estado en bastantes países y nunca hemos tenido ningún problema. Pero en Japón no hemos estado y vamos este Agosto.
Perdona que sea pesado pero no lo veo claro. A ver si me ayudas. Leyendo las preguntas y respuestas que has enviado en uno de los enlaces, entiendo que si llevas un inyectable con receta médica para menos de un mes no necesitas rellenar ningún formulario.
Reproduzco las tres preguntas y respuestas que creo son más importantes:
Q1. Can I bring any prescription medicine into Japan with me?
A1. You can bring any prescription medicine into Japan with you without any special
procedures on condition that
(1) you bring it only for your own use
(2) it is not any prohibited drug such as Methamphetamine in Japan,
(3) it is not any especially controlled drug such as Narcotics in Japan,
(4) and its quantity is up to one month supply.
Q2. How can I bring more than one month supply of prescription medicine only for
my own use into Japan with me?
A2. You can bring more than one month supply of any prescription medicine, if you
apply for a so-called “Yakkan Shoumei”, a kind of import certificate, and receive it
before you leave home.
Q3. How can I bring any injection and injector only for my own use into Japan with
me?
A3. You can bring only a so-called “Pre-filled Syringe” or “Self-injection Kit” into Japan
with you. If you intend to bring more than one month supply of injection or injector,
you have to apply for a so-called “Yakkan Shoumei”, a kind of import certificate, and
receive it before you leave home.
hola haber os explico mi situación,mi marido tiene alergia a muchas cosas alimentarias y siempre me llevo además de paracetamol ,fortasec,algun antibiótico,adrenalina precargada,urbason,polaramine,he estado mirando si tendría algún problema...la verda es un rollo todo el papeleo que hay que hacer,tengo amigas que han ido y no les han dicho nada,una pregunta si embarcas el botiquín a la maleta,tambien lo controlan? que puede pasar si no llevas papel,la verda estuve ayer todo el dia intentar mirar tipos de medicamentos prohibidos pero no me quedo muy claro ,haber si alguien me puede ayudar,gracias
Yo no soy celíaca pero sí que tengo varias alergias alimentarias, por lo que he estado leyendo no son alimentos muy comunes en Japón (coco, mango, aguacate, piña y kiwi) así que no cuento con tener problemas ¿qué os parece a los más expertos?
De todas formas, si quisiese traducir la lista de los alimentos que no puedo comer ¿conocéis alguna página fiable?
vereis mi pareja es celiaca! es decir que es intolerante al gluten (alimentos que contengan trigo, cebada, centeno, etc) el maiz si puede comerlo. pues me gustaria saber si sabeis en japon lugares o comidas las cuales pueda comer... muchas gracias de ante mano
Foros de Viajes 
Tema: 
Foro: 
Tema: 
Tema: 
