Language: English Español
Toggle Content Blogs / Diarios
Toggle Content Fotos / Pics
Blogs 
Guilin y Xian

Guilin y Xian ✏️ Travel Journeys of China China

Desayunamos recordando entre risas y música de piano las aventuras de la noche anterior. Damos una vuelta por el cercano lago Shanshu Ver Foto y nos despedimos de él con algo de tristeza. No hay tiempo para más... ¡Mecachis! Nuestro fresqui-bus...
  Input Date:   Points: 0 (0 Votes) 📝 Journey 13 of 22
Un mundo llamado China

Travelogue: Un mundo llamado China

Points: 4.6 (22 Votes)  Travelogues: 22  Localization: China China 👉 Show Journeys

Desayunamos recordando entre risas y música de piano las aventuras de la noche anterior. Damos una vuelta por el cercano lago Shanshu Ver Foto y nos despedimos de él con algo de tristeza. No hay tiempo para más... ¡Mecachis! Nuestro fresqui-bus nos recoge y nos lleva a un pueblecito campesino y humilde, una aldea típica china donde se entremezclan el cultivo de cereales y verduras y también el comercio callejero. Los vecinos nos reciben con mucha amabilidad y algunos nos dejan entrar en sus casas. Subimos a terrazas con vistas impresionantes y nos pringamos de telarañas en una bodega. En las entradas de algunos domicilios se pueden observar altares colocados a los familiares fallecidos, donde tienen colocados sus retratos junto a ofrendas de comida, bebida e incienso. También nos cuentan que es costumbre tener tu propio ataúd antes de morirte, por lo que mucha gente lo fabrica o lo compra y luego lo guarda en su propia habitación, hasta que llega el momento de usarlo… (ejem).

El guía nos aconseja dar de vez en cuando una propina a las familias por dejarse fotografiar y enseñarnos sus viviendas. Recorremos las calles fotografiando todo lo que se pone a tiro. Es de los típicos lugares en los que podrías encontrar desde un mapa de tesoro escondido hasta un cómic de Tin-Tin en chino del año de la pera… “La China profunda” dirían algunos.
Nos invitan a un chupito de licor de arroz en una especie de taberna-farmacia. A pesar de que nos hace sudar más aun, nos da un poco de vidilla para seguir camino. Yo me tomo dos, porque estoy algo más cansado…

Foto 1 Foto 2 Foto 3 Foto 4 Foto 5 Foto 6 Foto 7 Foto 8 Foto 9 Foto 10 Foto 11 Foto 12 Foto 13

(Os recomiendo abrir las imágenes al máximo)

Bebemos agua en cantidad, probamos la coca cola con vainilla y los refrescos de te chino. Pateamos todos los tenderetes y nos dejamos engatusar por los vendedores, los cuales son capaces de perseguirte por todo el pueblo con tal de que les compres algo…

Finalizada la visita, nos recoge nuestro autocar, el cual nos lleva a comer a un local cercano. Finalizado el almuerzo, somos conducidos como tristes ovejitas al aeropuerto de Guilin. Nos vamos sin ver las típicas terrazas de arroz y con la sensación de dejar muchos deberes pendientes…

Débil viento entre juncos y espadañas. ¿Llueve?
Abro la escotilla: la luna ha inundado al lago.
Marineros y pájaros acuáticos sueñan el mismo sueño.
Como un zorro sorprendido salta un gran pez.
Hombres y bestias: unos a otros se olvidan.
Ya es tarde. Yo juego a solas con mi sombra.
Olas negras contra los bordos: dibujos de gusanos.
Araña colgante -es la luna atrapada en un sauce.
Pasa la vida rápida -no la deja la pena.
Veo este instante que se desvanece.
Canta un gallo. Campanas y tambores en la orilla.
Un grito y otro y otro. Cien pájaros de pronto.

Su Shih (1036-1101)



Nuestro vuelo a Xian se realiza de manera perfecta. No es la misma compañía aérea que la anterior, y sus empleados son más amables y la pepsi más fría… Aterrizamos con suavidad, recogemos nuestras maletas y pasamos el oportuno control policial, con cacheo incluido. A la salida nos espera nuestro nuevo guía. Entregamos los bultos a los maleteros y nos montamos en el nuevo fresqui-bus. Por el camino hacia el hotel nos explican el plan previsto para nuestra estancia en la ciudad. Hoy tendremos la noche libre y mañana temprano visitaremos los guerreros de terracota y una fábrica de miniaturas. Por la tarde el plan consiste en ver una famosa mezquita y el barrio musulmán. Antes de tomar posesión de nuestras habitaciones nos avisan de que las calles de Xian pueden ser peligrosas a partir de una determinada hora, por lo que nos recomiendan no entretenernos mucho después de las once de la noche. Para el que no lo sepa, Xian es una ciudad de casi cuatro millones de habitantes, con sus rascacielos, sus calles comerciales y sus edificios-tele… ¡y yo que al principio creía que era un pueblecito perdido en el centro de China!

Tras el aviso de nuestros guías de tener cuidado y recogernos pronto, decidimos hacer una visita nocturna y por nuestra cuenta a la ciudad… Nombramos a Pedrito guía de la expedición y, tras cenar en un Mac Donald’s (sin cerveza), nos lanzamos a la caza y captura de emociones fuertes…

Pedrito (en medio de una calle oscura y llena de ojos observantes): “Creo que nos hemos perdido, chicos…”

Temperatura exterior: 38 grados centígrados. Humedad: cantidubi.

Fotografía Lago Shanshu: Pepe Google

Resto de fotografías: Superpollo.

Continuará… 8)



📊 Statistics of Journey ⭐ 0 (0 Votos)
  Points Votes Average Views
Actual 0 0 Average 1
Previous 0 0 Average 10
Total 0 0 Average 2856

05 Points
04 Points
03 Points
02 Points
01 Points
To vote you need to log in first.
You can register for free by following this link, thus granting you permission to access this area of our site.
Thank you for your understanding

comment_icon  Last commentaries to the diary: Un mundo llamado China
Total commentaries: 16  To visualize all the commentaries
Image: Vanesaviajera  vanesaviajera  17/11/2009 18:51   📚 Travelogues of vanesaviajera
Impresionante tu diario a China!!! El verano que viene tendré el gran placer de conocer ese maravilloso país.
Image: Gonsito  gonsito  26/03/2010 22:18
Pedazo de diario...
menuda currada que te has pegado!
muchas gracias y felicidades por el!
Image: Benila  benila  17/04/2010 20:33
no sabeis como os agradezco este diario ya que a mi marido y a mi a la vuelta del viaje a China nos han robado em Madrid dos chicos y una chica colombianos la Canon con las 1500 fotos del viaje. gracias a vosotros puedo revivir los sitios por donde estuvimos. Aunque vimosa poco por que los guias nos tenian todo el dias en las tiendas y dejaban poco tiempo para visitas culturales. felicidades por que disfrutasteis mas que nosotros
Image: Funnybel  funnybel  13/05/2010 12:00
Buenisimo el diario!! Aún no he llegado a China, pero ahora la tengo un poco más cerca. Lo del fresquibus jejeje ha sido escojonante, eso, las cervezas y un grupo impresionante, me ha recordado muchisimo mi viaje a Tailandia. Que núnca olvidare. Saludos.
Image: Kekur  kekur  03/05/2011 10:57
Qué puedo decir de este diario....

Im-presionante relato viajeril jeje.

Muchísimas gracias.
CREATE COMMENT AT ENTRY


👉 Register HERE

Diarios relacionados
CHINA PARA PRINCIPIANTESCHINA PARA PRINCIPIANTES Guía útil para los foreros que vayan a China. Itinerario: Beijing-Xian-GuilinYangshuo-Hong Kong-Huang Shan-HangzhouSuzhou-Shanghai ⭐ Points 4.66 (67 Votes) 👁️ Visits This Month: 48
GUÍA -PRE Y POST- TRIP SHANGHAI DISNEY RESORTGUÍA -PRE Y POST- TRIP SHANGHAI DISNEY RESORT Recopilando nuevamente info sobre este resort Disney recién inaugurado para que... ⭐ Points 4.73 (15 Votes) 👁️ Visits This Month: 38
Itinerario por libre en China de 22 días (Agosto-Septiembre 2024)Itinerario por libre en China de 22 días (Agosto-Septiembre 2024) Tras muchos años viajando y montando mis propias rutas, me... ⭐ Points 5.00 (17 Votes) 👁️ Visits This Month: 36
Keira en ChinaKeira en China Viaje a China por libre en el Verano 2017, con mi familia (dos adultos y dos niños 15 y 12 años). ⭐ Points 4.71 (21 Votes) 👁️ Visits This Month: 21
DE HONG KONG A PEKIN EN 15 DÍASDE HONG KONG A PEKIN EN 15 DÍAS Itinerario 15 días por libre : Hong Kong, Shenzhen, Guillin, Yangshuo, Xian, Pingyao, Datong y... ⭐ Points 4.77 (22 Votes) 👁️ Visits This Month: 16


forum_icon Community Forums
Pais Topic: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica
Forum China, Taiwan y Mongolia Forum China, Taiwan y Mongolia: Foro de viajes a China: Beijing, Pekin, Shanghai, Hong Kong, Xian, Guilin, Chengdu, Tibet, Taiwan y Mongolia
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Last 5 Forum Messages of 1773
797132 reads
AuthorMessage
WoahOfficial
Image: WoahOfficial
Indiana Jones
Indiana Jones
24-10-2014
Messages: 1107

Date: Tue May 27, 2025 03:18 pm    Subject: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica

Pleco lo tengo descargado también pero lo veo más como diccionario que como traductor rápido (tema audios y demás) Baidu he sido incapaz de encontrar la app, siempre me acaban saliendo otras. Quizá hay que tirar de apk?
xansolo
Image: Xansolo
Willy Fog
Willy Fog
25-09-2014
Messages: 10553

Date: Tue May 27, 2025 03:50 pm    Subject: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica

Algo muy útil y muy simple a la vez es que llevéis escritos los sitios a los que queréis ir, así como una lista simple de cosas que pueden ser útiles (los puntos cardinales, y cosas básicas). A veces sitios famosos, que creéis pronunciarlos bien, o que serán fáciles de entender, les cuesta entendernos porque no lo pronunciamos bien o no acentuamos donde deberíamos, y si no se lo muestras escrito a veces no se dan cuenta.

En cuanto a apps, a mi me pareció útil maps.me, que además puede funcionar offline si descargas previamente el plano de la zona en cuestión.
totenwoken
Image: Totenwoken
Experto
Experto
07-12-2011
Messages: 200

Date: Tue May 27, 2025 06:46 pm    Subject: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica

Buenas tardes!

Otros por aquí que van en agosto 21 días China y estamos terminando de cerrar desplazamientos, hoteles, entradas y demás.

Quería preguntaros si alguno ha usado la aplicación BAIDU MAPS. He visto muuuucha gente por instagram y RRSS teniendo problemas para llegar a los hoteles (la dirección que llevaban indicada no era). Yo estoy probando a meter un enlace a esta web y con el nombre de la calle en chino (creo).

¿Alguna experiencia?
Fallout_3
Image: Fallout_3
Super Expert
Super Expert
21-06-2011
Messages: 466

Date: Wed May 28, 2025 01:54 pm    Subject: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica

Esta app está muy bien, volví el sábado a Shanghai y la volví a usar: map.qq.com Lees el QR y la instalas en el móvil. Eso sí, está todo en chino. Pero tirando de traductor va perfecta para mirar desplazamientos y encontrar puntos de interés.
haltec
Image: Haltec
Experto
Experto
02-09-2014
Messages: 137

Date: Wed May 28, 2025 06:49 pm    Subject: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica

Yo las dos veces que he estado he usado Maps.me y la verdad es que ningún problema. Hoteles, estaciones... íbamos con todo situado desde aquí y la verdad es que allí ningún problema.
Ya allí para cosas de transportes, bus, metro... Dentro de las ciudades, si que usábamos baidu maps, aunque en chino, teniendo que traducir... Más lío
Quick Reply at Forum

Register here for writting in the Forum!


Toggle Content Photo Gallery
China
The rock of the shell in the Cave of the reed
Anaritz22
China
For Hong Kong's Wharf
Anaritz22
China
Tibetan young girl
Spainsun
China
Gift giving statue in Lantau Island
Anaritz22
All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube