Justo esta mañana he presentado los papeles para convalidar mi matrimonio de Las Vegas en España. Y básicamente lo hemos hecho para evitarnos problemas y explicaciones cuando haya que inscribir hijos y todas esas cosas.
Os confirmo lo que ya se ha repetido hasta la saciedad: Certificado de matrimonio Original + Apostilla + Traducción jurada de ambas + Partida de nacimiento de ambos + certificado de empadronamiento de ambos + fotocopia del DNI de ambos + un par de instancias que te dan en el registro para rellenar.
Por lo de las copias, no os preocupéis, pues tanto del certificado de matrimonio, como de la apostilla y de la traducción os mandan 2 copias, así que ya sabéis, una para entregar y otra para guardar.
Os confirmo también que no hace falta (por supuesto) ir a Madrid a tramitar nada. En mi pueblo me han cogido todos los papeles sin problemas y no es que sea un pueblo grande ni mucho menos.
Eso sí, me han avisado que un año como mínimo para tener nuestro libro de familia... Es lo que hay...
Por si a alguien le interesa, nosotros nos casamos con www.sceniclasvegasweddings.com/ y no hubo absolutamente ningún problema. De hecho, todos fueron extremadamente amables y comunicativos. Quizás un poco interesados por la pasta, pero eso me parece que es bastante común por allí.
Si queréis más detalles os los puedo dar encantado.
Justo esta mañana he presentado los papeles para convalidar mi matrimonio de Las Vegas en España. Y básicamente lo hemos hecho para evitarnos problemas y explicaciones cuando haya que inscribir hijos y todas esas cosas.
Os confirmo lo que ya se ha repetido hasta la saciedad: Certificado de matrimonio Original + Apostilla + Traducción jurada de ambas + Partida de nacimiento de ambos + certificado de empadronamiento de ambos + fotocopia del DNI de ambos + un par de instancias que te dan en el registro para rellenar.
Por lo de las copias, no os preocupéis, pues tanto del certificado de matrimonio, como de la apostilla y de la traducción os mandan 2 copias, así que ya sabéis, una para entregar y otra para guardar.
Os confirmo también que no hace falta (por supuesto) ir a Madrid a tramitar nada. En mi pueblo me han cogido todos los papeles sin problemas y no es que sea un pueblo grande ni mucho menos.
Eso sí, me han avisado que un año como mínimo para tener nuestro libro de familia... Es lo que hay...
Por si a alguien le interesa, nosotros nos casamos con www.sceniclasvegasweddings.com/ y no hubo absolutamente ningún problema. De hecho, todos fueron extremadamente amables y comunicativos. Quizás un poco interesados por la pasta, pero eso me parece que es bastante común por allí.
Si queréis más detalles os los puedo dar encantado.
Sólo un par de cosas: a nosotros no nos pidieron el certificado de empadronamiento de ambos, sino sólo uno, y menos mal, porque estamos empadronados en sitios distintos (y comunidades distintas) y habría sido un lío tener que ir a por el otro. Es más, ni siquiera nos pidieron certificado sino volante de empadronamiento, el certificado tarda una semana y en el momento sólo nos podían dar el volante, pero menos mal que nos sirvió.
Y lo de que dan copias... A nosotros no, sólo un certificado y sólo una apostilla. Entiendo que sólo te dan dos si pagas 2, o sea 30$, y con la apostilla igual (20$ una, 40$ dos...), no?
De la traducción jurada, totalmente de acuerdo: a nosotros nos llegaron a pedir 45€ por hoja... Y al final lo hicimos por 15€ por hoja.
A ver nosotros vamos a ir 11 personas en septiempre a Las Vegas, y me preguntaba si alguien sabe si organizan bodas de esas de trola? solo por hacer el paripé y reirnos un rato disfrazados.. Jejeje ya he estado leyendo y parece que esto de casarse en Las Vegas va bastante enserio.. Y yo que creía que era todo coña.. Jejeje
Si alguno sabe donde las organizan (las de coña) que me lo diga x fi!!
Saludos a todos los viajeross¡¡¡
Besoss
Estaras de coña!!!! te vas a casar allí y ni me invitas ni nada...me haces toda la pua??? ademas de casarte y dejarme tirado!!!! vas a invitar a 11 personas, bastantes de ellas muy pringaos por cierto.......espero que por lo menos te cases con el mazorcas......porque si es con la "mascotina" me decepcionarias bastante......
Te das cuenta que podemos hacer la peli, en vez de, tu a Boston y yo a California.....sería tu a California y yo a New York........jo tia como me esquivas.....
A ver nosotros vamos a ir 11 personas en septiempre a Las Vegas, y me preguntaba si alguien sabe si organizan bodas de esas de trola? solo por hacer el paripé y reirnos un rato disfrazados.. Jejeje ya he estado leyendo y parece que esto de casarse en Las Vegas va bastante enserio.. Y yo que creía que era todo coña.. Jejeje
Si alguno sabe donde las organizan (las de coña) que me lo diga x fi!!
Saludos a todos los viajeross¡¡¡
Besoss
Estaras de coña!!!! te vas a casar allí y ni me invitas ni nada...me haces toda la pua??? ademas de casarte y dejarme tirado!!!! vas a invitar a 11 personas, bastantes de ellas muy pringaos por cierto.......espero que por lo menos te cases con el mazorcas......porque si es con la "mascotina" me decepcionarias bastante......
Te das cuenta que podemos hacer la peli, en vez de, tu a Boston y yo a California.....sería tu a California y yo a New York........jo tia como me esquivas.....
Besos guapetona!
Jajajajaaja ainssss que tontitooo¡¡¡ ya me gustaría que te vineras tu de viajeee conmigooo¡¡¡ pero ya no te quieres comer ni un "mcflurry conmigo.. =( me estas dejando de querer ehh?? jejeje ehh que tu te casaste el verano pasado y de verdad ehh?? jajaja que es peor¡¡ o mejor, según como se mire.. Jajaja y no me invitaste al viaje ni nada.. Y yo ahí comiendo cacota en La India¡¡ jejeje no me voy a asar xq no se puede de coña por lo que veo.. Jjajaaj pero si caso de coña o enserio que sepas que estás invitado¡¡ yo te pego un toque y te coges un avión desde New York vale?
Holaaaa¡¡¡ pues a ver yo soy de esas que no quiero una boda legal.. Jeje si no de esas de "coña" y ya he leido que has puesto que las hay.. Sabes de algún sitio donde las hagan? y sabes cuanto cuestan?
Muchas graciass por la respuesta¡¡
Besitos
bluesman_bcn Escribió:
¡Hola!
Vamos a ver si puedo ayudar. Creo que hay mucha gente que vive en el error en lo referente a los matrimonios en Las Vegas.
En las capillas de Las Vegas se pueden hacer dos tipos de ceremonia. La primera es un acto con un valor simplemente emotivo emulando una boda, donde te extienden un certificado pero que carece de valor legal.
El otro tipo de ceremonia es la boda legal. Desde el punto de vista legal lo significativo de las bodas en Las Vegas es que no hay tiempos de espera y que con una simple declaración puedes contraer matrimonio.
El que no exista tiempos de espera y que la burocracia se haya simplificado al máximo no le quita valor legal a esto matrimonios.
España reconoce como válidos todos los matrimonios celebrados conforme a legislación del lugar de celebración. Eso quiere decir que te puedes te puedes ir al fondo de la África negra, casarte por el rito que sea, pero si ese matrimonio tiene validez legal en ese sitio y las autoridades del país te extienden un certificado de matrimonio, ese matrimonio es total y absolutamente valido en España desde el momento de su celebración.
El registrarlo en el Registro Civil Central es opcional. El no hacer lo quiere decir que "no estoy casado en España". El motivo de registrarlo es para facilitar la obtención de documentos relacionados en castellano y en España relacionado con el matrimonio.
Básicamente para registrarlo necesitas el <b>certificado de matrimonio original</b>, <b>la apostilla</b> (que en el fondo dice que ese documento es legal) y la <b>traducción jurada al castellano</b> (para que se entienda). Con eso puedes registrarlo.
La ventaja práctica de esto es que puedes solicitar el libro de familia (documento que solo existe en España) y que cuando necesites un certificado de matrimonio (en un divorcio por ejemplo) en lugar de tener que presentar los tres documentos que he descrito (que cuestan tiempo y dinero), puedes presentar un certificado emitido por el Registro Civil Central.
No se puede hacer una boda legal en Las Vegas y otra en España. El motivo es que si tu estado civil es de casad@ (recuerda que las bodas en Las Vegas son legales) no te puedes volver a casar, aunque sea con la misma persona.
No hay que pensar que las bodas legales de Las Vegas son una charlotada.
Espero que se me entienda y si no se me entiende seguro que es culpa mía.
Creo que aquí me podréis ayudar. Estabamos pensando en casarnos en Las Vegas, veo que muchos ya estais casado allí y no hace mucho.
Me encantaría que me dieráis vuestra recomendaciones, cual es el mejor sitio (elvis no es mucho de mi rollo por si os sirve para orientarnos), cuanto nos cuesta todo, si te dan todo en el momento, la documentación y demás.
Sabes también si luego para eso que he leido por aquí del registro en Madrid, hace falta aportar muchas documentación o es solo cuestión de tiempo? (eso de la traducción jurada... Mmm... Donde lo consigues, cuanto cuesta?).
Además, quería ir LA, Las Vegas y San Francisco, y lo mismo combinar con algo de playa, si tenéis alguna idea perfecto.
Lo tenemos en proyecto, pero poco madurado aún, cualquier comentarioa seguro que nos viene genial.
GeMiTa25, yo el año pasado hice una renovación de votos en Graceland Chappel www.gracelandchapel.com/ quedamos bastante contentos, al cambio nos costó la boda con 12 fotos y el video de la ceremonia 350 euros, y le tuvimos que dar una propina de 50$ a Elvis, por hablar en español... El tio era cubano, pero quedamos bastante satisfechos.
A la novia le dieron un ramo de rosas rojas muy bonito, y a mi una rosa para ponerme en la solapa del traje (queno llevaba traje, llevaba una camiseta de los lakers...)
Estuvo bien. Si tienes alguna duda mandame MP.
GeMiTa25 Escribió:
Holaaaa¡¡¡ pues a ver yo soy de esas que no quiero una boda legal.. Jeje si no de esas de "coña" y ya he leido que has puesto que las hay.. Sabes de algún sitio donde las hagan? y sabes cuanto cuestan?
Muchas graciass por la respuesta¡¡
Besitos
bluesman_bcn Escribió:
¡Hola!
Vamos a ver si puedo ayudar. Creo que hay mucha gente que vive en el error en lo referente a los matrimonios en Las Vegas.
En las capillas de Las Vegas se pueden hacer dos tipos de ceremonia. La primera es un acto con un valor simplemente emotivo emulando una boda, donde te extienden un certificado pero que carece de valor legal.
El otro tipo de ceremonia es la boda legal. Desde el punto de vista legal lo significativo de las bodas en Las Vegas es que no hay tiempos de espera y que con una simple declaración puedes contraer matrimonio.
El que no exista tiempos de espera y que la burocracia se haya simplificado al máximo no le quita valor legal a esto matrimonios.
España reconoce como válidos todos los matrimonios celebrados conforme a legislación del lugar de celebración. Eso quiere decir que te puedes te puedes ir al fondo de la África negra, casarte por el rito que sea, pero si ese matrimonio tiene validez legal en ese sitio y las autoridades del país te extienden un certificado de matrimonio, ese matrimonio es total y absolutamente valido en España desde el momento de su celebración.
El registrarlo en el Registro Civil Central es opcional. El no hacer lo quiere decir que "no estoy casado en España". El motivo de registrarlo es para facilitar la obtención de documentos relacionados en castellano y en España relacionado con el matrimonio.
Básicamente para registrarlo necesitas el <b>certificado de matrimonio original</b>, <b>la apostilla</b> (que en el fondo dice que ese documento es legal) y la <b>traducción jurada al castellano</b> (para que se entienda). Con eso puedes registrarlo.
La ventaja práctica de esto es que puedes solicitar el libro de familia (documento que solo existe en España) y que cuando necesites un certificado de matrimonio (en un divorcio por ejemplo) en lugar de tener que presentar los tres documentos que he descrito (que cuestan tiempo y dinero), puedes presentar un certificado emitido por el Registro Civil Central.
No se puede hacer una boda legal en Las Vegas y otra en España. El motivo es que si tu estado civil es de casad@ (recuerda que las bodas en Las Vegas son legales) no te puedes volver a casar, aunque sea con la misma persona.
No hay que pensar que las bodas legales de Las Vegas son una charlotada.
Espero que se me entienda y si no se me entiende seguro que es culpa mía.
Saludos, Bluesman
_________________ Madrid, Paris, Tenerife, Paris (2), Londres, New York, Los Angeles, Las Vegas, Andorra, Riviera Maya.
[quote="Alberttt"]GeMiTa25, yo el año pasado hice una renovación de votos en Graceland Chappel www.gracelandchapel.com/ quedamos bastante contentos, al cambio nos costó la boda con 12 fotos y el video de la ceremonia 350 euros, y le tuvimos que dar una propina de 50$ a Elvis, por hablar en español... El tio era cubano, pero quedamos bastante satisfechos.
A la novia le dieron un ramo de rosas rojas muy bonito, y a mi una rosa para ponerme en la solapa del traje (queno llevaba traje, llevaba una camiseta de los lakers...)
Estuvo bien. Si tienes alguna duda mandame MP.
Si no estas casado aquí puedes hacer una renovación de votos?es como si te casaras pero sin ser legal no? en la ceremonia dicen eso de que te casan o de que solo te renuevan votos?es que yo mande un mail a graceland también para consultarlo y me dice qu les tengo que decir la fecha de mi aniversario...a mi me gustaria que la ceremonia fuese como una boda pero sin valided
Vacaji, claro lo mio fue renovación de votos. Pero me parece que puedes casarte allí sin que tenga validez. Con no hacer todo el papeleo posterior hay bastante me parece.
En mi ceremonia hacen referencia a que me casé 8 días antes y bla bla bla.
Pero en las Vegas, pagando no creo que haya ningun problema para que te simulen una boda si tu o pides.
[quote="vacaji"]
Alberttt Escribió:
GeMiTa25, yo el año pasado hice una renovación de votos en Graceland Chappel www.gracelandchapel.com/ quedamos bastante contentos, al cambio nos costó la boda con 12 fotos y el video de la ceremonia 350 euros, y le tuvimos que dar una propina de 50$ a Elvis, por hablar en español... El tio era cubano, pero quedamos bastante satisfechos.
A la novia le dieron un ramo de rosas rojas muy bonito, y a mi una rosa para ponerme en la solapa del traje (queno llevaba traje, llevaba una camiseta de los lakers...)
Estuvo bien. Si tienes alguna duda mandame MP.
Si no estas casado aquí puedes hacer una renovación de votos?es como si te casaras pero sin ser legal no? en la ceremonia dicen eso de que te casan o de que solo te renuevan votos?es que yo mande un mail a graceland también para consultarlo y me dice qu les tengo que decir la fecha de mi aniversario...a mi me gustaria que la ceremonia fuese como una boda pero sin valided
_________________ Madrid, Paris, Tenerife, Paris (2), Londres, New York, Los Angeles, Las Vegas, Andorra, Riviera Maya.
[quote="Alberttt"]vacaji, claro lo mio fue renovación de votos. Pero me parece que puedes casarte allí sin que tenga validez. Con no hacer todo el papeleo posterior hay bastante me parece.
En mi ceremonia hacen referencia a que me casé 8 días antes y bla bla bla.
Pero en las Vegas, pagando no creo que haya ningun problema para que te simulen una boda si tu o pides.
vacaji Escribió:
Alberttt Escribió:
GeMiTa25, yo el año pasado hice una renovación de votos en Graceland Chappel www.gracelandchapel.com/ quedamos bastante contentos, al cambio nos costó la boda con 12 fotos y el video de la ceremonia 350 euros, y le tuvimos que dar una propina de 50$ a Elvis, por hablar en español... El tio era cubano, pero quedamos bastante satisfechos.
A la novia le dieron un ramo de rosas rojas muy bonito, y a mi una rosa para ponerme en la solapa del traje (queno llevaba traje, llevaba una camiseta de los lakers...)
Estuvo bien. Si tienes alguna duda mandame MP.
Si no estas casado aquí puedes hacer una renovación de votos?es como si te casaras pero sin ser legal no? en la ceremonia dicen eso de que te casan o de que solo te renuevan votos?es que yo mande un mail a graceland también para consultarlo y me dice qu les tengo que decir la fecha de mi aniversario...a mi me gustaria que la ceremonia fuese como una boda pero sin valided
lo consultare cuando llegue allí xq x mail me dicen que solo renovación de votos (se que si me caso aunq aquí no tramite nada es totalmente legal)pero me gustaria que no hagan referencia de una boda anterior sino como si me casase allí x 1ª vez....
Confieso que no leí todo el hilo, pero solamente quería preguntar si los que ya estamos casados podemos volver a casarnos con nuestra actual pareja.
Tenemos planeado viajar a Las Vagas en el 2011y es una de esas cosas que nos gustaría realizar.
Nos hace mucha ilusión todo esto
Yo me he casado este verano en las vegas el último día de julio y la verdad es que todo estuvo muy bien. Tuvimos que ir esa mañana a por los papeles a un edificio que hay que esta algo alejado del centro pero fue bastante rapido. A nosotros la boda nos costó 200 dolares que incluía 12 fotos, la limusina, flores, etc con elvis, luego había que dar 40 dolares al de la limu y propina libre para los otros 3, ministro, fotografo y elvis. A mi me pareció muy divertido y como no tenía ninguna intención de casarme por la iglesia y lo del juzgado me parece bastante frio es la mejor solución, tenemos 1 año para convalidarlo (los temas legales están bastante bien explicados en el foro) así que no hay prisa. Nosotros lo hicimos con theweddingchapelinlasvegas.com y de todo lo que ví era lo más barato, eso sí, el elvis no se parecía mucho, jeje.
Confieso que no leí todo el hilo, pero solamente quería preguntar si los que ya estamos casados podemos volver a casarnos con nuestra actual pareja.
Tenemos planeado viajar a Las Vagas en el 2011y es una de esas cosas que nos gustaría realizar.
Nos hace mucha ilusión todo esto
Nosotros acabamos de regresar y estábamos en tu situación. Simplemente tienes que hacer una renovación de votos y ya está, te dan un certificado diciendo que X años después de tu boda has renovado tus votos en Las vegas (queda muy curioso en el aparador de casa). La ceremonia en sí es igual que la de la boda, con las mismas fórmulas, solo que al final en vez de decirte que te declaran marido y mujer, te dicen que renováis los votos como marido y mujer, seguido de un "you may kiss the bride", por supuesto.
Sin complicaciones y sin papeleos.
Por si te sirve de ayuda, nosotros renovamos votos en "Graceland Chapel" y quedamos muy contentos. Sin trajes de Elvis ni parafernalias raras. Yo con mis vaqueros y ella igual. Sin problemas. Sencillo, íntimo y bonito. Aunque también puedes hacer un frikada si te apetece y disfrazarte de Elvis.
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro
Ver más mensajes sobre BODA EN LAS VEGAS archivo 1 en el foro
RSS - Últimos Mensajes
Foros de Viajes 
