Juansintierra
Experto
Registrado: 16-10-2007
Mensajes: 245
Votos: 0 👍
|
javieradan Escribió: |
tengo proyectado un viaje a praga y quisiera saber si valen la pena estos traductores de viaje Ingles -español ,y cual es el mas practico, porque hay varias marcas. Alguien lo tiene o me puede recomendar ? |
Hola.
Yo en los viajes llevo un diccionario parlante para PDA español/ingles de lingvosoft
www.ectaco.es/ ...ingles.htm
Esta bastante bien, tiene 360.000 palabras&expresiones.
En esa misma marca tienes traductores electronicos. Supongo que seran de fiar, pero no los he visto funcionar...Desde luego los diccionarios y libros de frases estan bien... _________________ El viajar lejos le da el poder a uno de escoger si le gusta lo que los demás han hecho de él
|
Yoguibear
Indiana Jones
Registrado: 13-05-2007
Mensajes: 2946
Votos: 0 👍
|
Comparado con otros viajeros del foro no es que yo haya viajado mucho por el extranjero, pero de lo que he visto me he quedado alucinado del interes que tienen en Praga por hacerse entender contigo. En buena parte de las tiendas, restaurantes, etc que estuve siempre encontre alguien que hablaba algo de castellano. Si no, en cualquier sitio te hablaban ingles, aleman, frances o incluso italiano. Lo dicho una gozada y eso que los habitantes de Praga tienen fama de "frios" o "secos" pero vamos como les saludes en su idioma veras como rapido intentan "conectar" contigo. _________________ Cuando hables, procura que tus palabras sean mejor que el silencio.
|
VIPE
Super Expert
Registrado: 10-11-2007
Mensajes: 280
Votos: 0 👍
|
Hay unosd bien de precio de la marca FRANKLIN. _________________ www.viajeropermanente.blogspot.com
|