Gante: Consejos, visitas, transporte - Bélgica ✈️ Foro Holanda, Bélgica y Luxemburgo ✈️ p02 ✈️

Hola, os quería preguntar...(que raro no? jejeje)
Los tranvías se cogen donde te dejan? o es como en el bus en España, que para cogerlo suele ser enfrente?
Me refiero...tengo que coger el tranvía 1 en la estación,y me bajare en korte meer , que es donde tengo el apartamento...pero cuando quiera ir otra vez a la estación en el tranvía 1, tendre que cogerlo en la misma parada que me baje o en otra?
Gracias!

Como en España. La parada que va en el otro sentido está enfrente. Más o menos.

Verónica2113,

En este caso no, porque la calle es de un solo sentido tienes que cogerlo en la calle paralela mas arriba ( hacia el rio) se llama Veldstraat.

Salu2

Vaya, lo siento. El que cogí si tenía la parada enfrente.

Muchas gracias como siempre Ami69!! Que tranquilidad dá saber que andas por aquí...

Kikogol, igualmente muchas gracias....y no te preocupes, ya tengo claro que para el resto si será enfrente!

Kikogol porque lo cogerías antes de que se meta en la zona de una sola dirección. Por la opera o antes.
:o)

A ver si alguien me puede ayudar. Me figuro que es mas facil que lo sepa Ami69 pero igual alguien la ha visto.
Necesito saber donde está esta estatua de un angel con mascara de gas y si es posible lo que significa.
Me he vuelto loca buscando información por internet y no encuentro absolutamente nada, ni siquiera otra foto.
[Foto-Eliminada-Tinypic]

Eso es yendo hacia Rabbot, en la calle:

Augustijnenkaai

En google maps sale el sitio pero no está el ángel, supongo que lo han puesto después de que pasase el bicho de google sacando fotos.

Sobre el significado, ni idea.

EDITO por ortografía, sorry

Gracias spab.
Por lo menos ya lo tengo ubicado...

Ele, ¿por qué no le escribes a la oficina de turismo? A lo mejor te contestan y te mandan algún tipo de explicación. La verdad es que es una estatua super curiosa, si descubres el significado cuéntalo, porfa!

PUes si, buena idea. Aunque como no se ingles tendré que usar un traductor, a ver como me queda y si me entienden!

Bueno pues ya he escrito a la oficina de turismo de Gante a ver si me responden.
Por si teneis curiosidad esta es otra foto de la estatua de mas cerca
[Foto-Eliminada-Tinypic]

A mi me da miedo si paso por ahí de noche, miras arriba y parece que te va a atizar con ese flauta.

Hola. Es una escultura de Tom Frantzen [web] que se llama "El Angel Exterminador" y antes estaba a las puertas del Museo de Bellas Artes de Tournai [foto]. Este tiene varias esculturas curiosas (entre ellas, el Zinneke pis que hay en Bruselas) e imagino que la haría con algún significado artístico. Pero no he podido encontrarlo (ni tampoco porque ahora está en el patio de los agustinos ???).

Gracias Alfrito. Une dato muy interesante: el titulo y autor. Cada vez voy recabando mas información de esta curiosa estatua.

Hola Elenare,

Pues no te hubiera podido ayudar mucho mas de lo que te han ayudado los demas :o(, se que esta por el Rabot y el nombre pero no sabia mas de ella, me resulto peculiar pero no fui mas alla.
Si quieres te ayudo con la traducción.

Salu2

Gracias Ami. No me han contestado de la oficina de turismo así que de momento no se nada mas...

Hola! Estaba informándome de qué parte del retablo de La Adoración del Cordero Místico está en restauración en el momento de nuestra visita (y por tanto sustituida por una reproducción en blanco y negro) y por fin encontré las etapas de restauración en un periódico local.
Os las pongo para futuros visitantes que pueda interesarles:

"La campaña de restauración del Retablo Cordero comenzó en octubre de 2012 y tendrá una duración de cinco años. La restauración se lleva a cabo en tres fases: la parte exterior de los paneles laterales (octubre 2012-octubre 2014), los paneles en el interior de la parte superior (octubre 2014-marzo 2016), el interior de la parte inferior (marzo de 2016-a finales de 2017). El costo se estima en 1,4 millones"

Por cierto, las obras protagonistas de la película "Monuments men" son este retablo y la virgen de Miguel Angel de Brujas... Qué ilusión me hizo verlas en el cine!

Ayer también vimos "Monuments men" y nos hizo mucha gracia, porque estas obras las vimos hace dos años en nuestro viaje.

Buenas noches, no se donde plantear esta pregunta pero me urge respuesta, ¿donde aparcar en gante??? ya se donde aparcaré en brujas pero de gante no encuentro nada, ayuda por favor!!