Hola. Tengo intención de visitar Malasia/Singapur con mi familia (2 adultos y 2 niños que en esa fecha tendrán 11 y 8 años) en Junio del año que viene. Fecha de salida entre 14 y 20 de Junio, aprox. El viaje sería mínimo 15 días, máximo 3 semanas, 21-23 días depende de cómo cuadrase los findes.
Me gustaría hacer una ruta completita por el país (no sé si incluyendo la parte malaya de Borneo, que no sé si con niños merecerá la pena meterse en ese charco) pero seguro incluyendo también ir a Singapur.
¿Cómo véis el tema de moverse en coche por el país? Mis viajes suelen ser siempre alquilando coche pero en este caso, no sé, estoy barajando transporte público y demás, porque no veo del todo clara una ruta circular (cogiendo y dejando coche en Kuala Lumpur) que luego si dejas el coche en vete a saber dónde te cobran más que por todo el alquiler junto.
Nos interesan siempre ciudades grandes, parques de atracciones (ya había visto Universal en Singapur como un must) y meter entre medias pues naturaleza y/o playas guays (he visto que las Perhentian son preciosas y que además es temporada de visitarlas).
Nosotros estuvimos el año pasado con nuestros hijos de 14 y 12 años, y la visita a Borneo fue lo mejor junto con las Perhentias. Solo por ver los orangutanes merecio la pena.
Muchas gracias. ¿Qué hicistéis más o menos en Borneo? Viendo más a fondo itinerario, tal vez podría sacar 3/4 días para esa zona.
Hola. Tengo intención de visitar Malasia/Singapur con mi familia (2 adultos y 2 niños que en esa fecha tendrán 11 y 8 años) en Junio del año que viene. Fecha de salida entre 14 y 20 de Junio, aprox. El viaje sería mínimo 15 días, máximo 3 semanas, 21-23 días depende de cómo cuadrase los findes.
Me gustaría hacer una ruta completita por el país (no sé si incluyendo la parte malaya de Borneo, que no sé si con niños merecerá la pena meterse en ese charco) pero seguro incluyendo también ir a Singapur.
¿Cómo véis el tema de moverse en coche por el país? Mis viajes suelen ser siempre alquilando coche pero en este caso, no sé, estoy barajando transporte público y demás, porque no veo del todo clara una ruta circular (cogiendo y dejando coche en Kuala Lumpur) que luego si dejas el coche en vete a saber dónde te cobran más que por todo el alquiler junto.
Nos interesan siempre ciudades grandes, parques de atracciones (ya había visto Universal en Singapur como un must) y meter entre medias pues naturaleza y/o playas guays (he visto que las Perhentian son preciosas y que además es temporada de visitarlas).
Hola,
Yo estuve el año pasado con un niño de 4 años y no incluí Borneo por la edad. Con los tuyos creo que me animaría y tampoco hicimos Singapur.
De KL a Ipoh y de Ipoh a Georgetown fuimos en tren (barato y cómodo) y de Georgetown volamos a Kota Bharu para ir a Perhentians y de ahí volamos también a KL.
Lo del coche es buena idea pero en Malasia funcionan bastante bien los traslados internos y hay opciones económicas. Yo creo que no merece la pena pero eso es algo que tendrás que valorar.
En Ipoh, por cierto, hay un parque acuático que nos gustó mucho; se llama Lost World of Tambun, por si quieres echar un ojo No me perdería las Perhentians y sería lo primero que reservaría. En el foro es famoso el Abdul, que abre reservas el 1 de diciembre y tiene cabañas en la playa muy apañadas de precio.
Muchas gracias.
Tema aviones. Siempre suelo llevr una maleta grande y prescindo de llrvar muchas prqueñas. Air Asia y demás entiendo que cobrarán por equipaje de bodega no?
Lo del parque acuático, tiene muy buena pinta. En Singapur haría un Universal o un Legoland, aunque ya he estado en ambos en Japón y Dinamarca redpectivamente, nunca está de más
Hola. Tengo intención de visitar Malasia/Singapur con mi familia (2 adultos y 2 niños que en esa fecha tendrán 11 y 8 años) en Junio del año que viene. Fecha de salida entre 14 y 20 de Junio, aprox. El viaje sería mínimo 15 días, máximo 3 semanas, 21-23 días depende de cómo cuadrase los findes.
Me gustaría hacer una ruta completita por el país (no sé si incluyendo la parte malaya de Borneo, que no sé si con niños merecerá la pena meterse en ese charco) pero seguro incluyendo también ir a Singapur.
¿Cómo véis el tema de moverse en coche por el país? Mis viajes suelen ser siempre alquilando coche pero en este caso, no sé, estoy barajando transporte público y demás, porque no veo del todo clara una ruta circular (cogiendo y dejando coche en Kuala Lumpur) que luego si dejas el coche en vete a saber dónde te cobran más que por todo el alquiler junto.
Nos interesan siempre ciudades grandes, parques de atracciones (ya había visto Universal en Singapur como un must) y meter entre medias pues naturaleza y/o playas guays (he visto que las Perhentian son preciosas y que además es temporada de visitarlas).
Hola,
Yo estuve el año pasado con un niño de 4 años y no incluí Borneo por la edad. Con los tuyos creo que me animaría y tampoco hicimos Singapur.
De KL a Ipoh y de Ipoh a Georgetown fuimos en tren (barato y cómodo) y de Georgetown volamos a Kota Bharu para ir a Perhentians y de ahí volamos también a KL.
Lo del coche es buena idea pero en Malasia funcionan bastante bien los traslados internos y hay opciones económicas. Yo creo que no merece la pena pero eso es algo que tendrás que valorar.
En Ipoh, por cierto, hay un parque acuático que nos gustó mucho; se llama Lost World of Tambun, por si quieres echar un ojo No me perdería las Perhentians y sería lo primero que reservaría. En el foro es famoso el Abdul, que abre reservas el 1 de diciembre y tiene cabañas en la playa muy apañadas de precio.
Muchas gracias.
Tema aviones. Siempre suelo llevr una maleta grande y prescindo de llrvar muchas prqueñas. Air Asia y demás entiendo que cobrarán por equipaje de bodega no?
Lo del parque acuático, tiene muy buena pinta. En Singapur haría un Universal o un Legoland, aunque ya he estado en ambos en Japón y Dinamarca redpectivamente, nunca está de más
Nosotros íbamos con una maleta facturada cada adulto y el niño de mano. En total 2 facturadas, 1 de mano y 3 mochilas tipo colegio con las que nos subíamos al avión. No volamos con Air Asia, nuestros vuelos fueron con Firefly y compramos la tarifa con maleta facturada; cada vuelo interno nos costó 25-27 euros y el tren unos 7 (precios por persona).
_________________ *El mundo es una aventura formidable que no estoy dispuesta a perderme*
Hola @batalla,
Nosotros volvimos la semana pasada de Malasia con mi sobrina de 12 años. Sé que no todos los niños tienen los mismos intereses, pero si a nos vuestros les gustan los animales, recomiendo 100% ir a Borneo. Lo nuestro fue casi un viaje relámpago (10 días), pero nos cundió muchísimo. También tengo que decir que ya habíamos estado hace unos años un mes entero.
Conducir por Malasia es bastante fácil cuando te acostubras a conducir por la derecha (nosotros la primera vez alquilamos coche en Borneo para conocer la península de Kudat ya que allí hay poco transporte público). Pero para moverte a los lugares más turísticos, con transporte público llegaréis a todos lados.
Si os apetece ir a Borneo, os recomiendo que voléis a Sandakan. De allí en taxi sólo tardáis 15-20 min en llegar a Sepilok. Allí se encuentra el Centro de Rehabilitación de Orangutanes (fantástico, y le da mil vueltas al de Kuching), el Centro de Conservación del Oso Malayo y el Rainforest Discovery Center (un parque natural con una serie de puentes y torres a mucha altitud para conocer la selva desde las alturas). Desde Sandakan se puede hacer una excursión de 2 o 3 días al río Kinabatangan. Allí haces excursiones en lancha para ver mucha fauna.
Nosotros esta segunda vez queríamos ir a las Perhentian, pero o pillas vuelo o son al menos 8 horas de carretera, cosa que no queríamos hacer con la niña.
Si necesitas más info, no dudes en contactarme y te ayudo encantada. ¡Saludos!
Hola @batalla,
Nosotros volvimos la semana pasada de Malasia con mi sobrina de 12 años. Sé que no todos los niños tienen los mismos intereses, pero si a nos vuestros les gustan los animales, recomiendo 100% ir a Borneo. Lo nuestro fue casi un viaje relámpago (10 días), pero nos cundió muchísimo. También tengo que decir que ya habíamos estado hace unos años un mes entero.
Conducir por Malasia es bastante fácil cuando te acostubras a conducir por la derecha (nosotros la primera vez alquilamos coche en Borneo para conocer la península de Kudat ya que allí hay poco transporte público). Pero para moverte a los lugares más turísticos, con transporte público llegaréis a todos lados.
Si os apetece ir a Borneo, os recomiendo que voléis a Sandakan. De allí en taxi sólo tardáis 15-20 min en llegar a Sepilok. Allí se encuentra el Centro de Rehabilitación de Orangutanes (fantástico, y le da mil vueltas al de Kuching), el Centro de Conservación del Oso Malayo y el Rainforest Discovery Center (un parque natural con una serie de puentes y torres a mucha altitud para conocer la selva desde las alturas). Desde Sandakan se puede hacer una excursión de 2 o 3 días al río Kinabatangan. Allí haces excursiones en lancha para ver mucha fauna.
Nosotros esta segunda vez queríamos ir a las Perhentian, pero o pillas vuelo o son al menos 8 horas de carretera, cosa que no queríamos hacer con la niña.
Si necesitas más info, no dudes en contactarme y te ayudo encantada. ¡Saludos!
Genial, gracias. Nos encantan los animales, fíjate que hemos estado en Costa Rica con los niños bien pequeños, el mejor viaje de su vida dicen siempre ;-).
Por coger coche, no hay problema, este mismo verano hemos estado en Japón circulando al revés, sin problemas. Me da más cosa tema vacunas y tal, que he visto que en algún sitio recomiendan si se va a zonas rurales de Borneo y tal, y esas cosas me dan pereza.
De todos modos, si tienes alguna guía de viaje hecha y tal, te agradezco que me la mandes (si eso hablamos por privado). Las Perhentians las pongo con más proridad que Borneo, porque la familia quiere ir a playas paradisiacas como me dicen siempre, pero planteando 3 semanas de viaje, bien planificado, seguro que sale un viaje chulo por varios sitios.
@batalla, no, para ir a los lugares turísticos de Borneo no hace falta vacunarse. Y como te digo, Borneo es fantástico para ver animales. Además de los centros de Sepilok, el tour por el río Kinabatangan es increible. La primera vez que fuimos vimos un montón de elefantes, monos narigudos, cálaos, langures,... Esta segunda vez vimos algo menos porque el tiempo no acompañó tanto, pero aún así vimos un orangután, dos elefantes, un lori, un montón de narigudos... Y estaba lleno de cálaos. No tengo nada parecido a una guía de Malasia, pero lo dicho, si os animáis a ir a Borneo, escríbeme y te recomiendo alojamiento, tours,... También tengo un amigo que va a ir a final de mes a Malasia con niños pequeños y ellos sí van a las Perhentian. A ver qué cuenta cuando vuelva.
@batalla, no, para ir a los lugares turísticos de Borneo no hace falta vacunarse. Y como te digo, Borneo es fantástico para ver animales. Además de los centros de Sepilok, el tour por el río Kinabatangan es increible. La primera vez que fuimos vimos un montón de elefantes, monos narigudos, cálaos, langures,... Esta segunda vez vimos algo menos porque el tiempo no acompañó tanto, pero aún así vimos un orangután, dos elefantes, un lori, un montón de narigudos... Y estaba lleno de cálaos. No tengo nada parecido a una guía de Malasia, pero lo dicho, si os animáis a ir a Borneo, escríbeme y te recomiendo alojamiento, tours,... También tengo un amigo que va a ir a final de mes a Malasia con niños pequeños y ellos sí van a las Perhentian. A ver qué cuenta cuando vuelva.
Perfecto, pues apuntado queda, y si encima hay más referencias de amig@s pendientes próximamente, mejor.
Estoy a nada de coger los vuelos, pero estoy a ver si me informo y combino de la mejor forma porque a lo mejor voy a KL y hago vuelta por Singapur, o viceversa, algo así,
@batalla, no, para ir a los lugares turísticos de Borneo no hace falta vacunarse. Y como te digo, Borneo es fantástico para ver animales. Además de los centros de Sepilok, el tour por el río Kinabatangan es increible. La primera vez que fuimos vimos un montón de elefantes, monos narigudos, cálaos, langures,... Esta segunda vez vimos algo menos porque el tiempo no acompañó tanto, pero aún así vimos un orangután, dos elefantes, un lori, un montón de narigudos... Y estaba lleno de cálaos. No tengo nada parecido a una guía de Malasia, pero lo dicho, si os animáis a ir a Borneo, escríbeme y te recomiendo alojamiento, tours,... También tengo un amigo que va a ir a final de mes a Malasia con niños pequeños y ellos sí van a las Perhentian. A ver qué cuenta cuando vuelva.
Hola. ¿Qué tal le fue a esos amigos que iban por las Perhentians? Gracuas
Hola @Batalla, la verdad es que volvieron encantados (¡y eso que pillaron una gripe de estómago estando por allí!). Iban a hacer buceo, pero como estaban con el estómago revuelto se limitaron a hacer snorkel y aún así quedaron maravillados. Con los niños les fue muy bien.
Cualquier otra duda que tengas, aquí me tienes. ¡Saludos y buen fin de semana!
@batalla, no, para ir a los lugares turísticos de Borneo no hace falta vacunarse. Y como te digo, Borneo es fantástico para ver animales. Además de los centros de Sepilok, el tour por el río Kinabatangan es increible. La primera vez que fuimos vimos un montón de elefantes, monos narigudos, cálaos, langures,... Esta segunda vez vimos algo menos porque el tiempo no acompañó tanto, pero aún así vimos un orangután, dos elefantes, un lori, un montón de narigudos... Y estaba lleno de cálaos. No tengo nada parecido a una guía de Malasia, pero lo dicho, si os animáis a ir a Borneo, escríbeme y te recomiendo alojamiento, tours,... También tengo un amigo que va a ir a final de mes a Malasia con niños pequeños y ellos sí van a las Perhentian. A ver qué cuenta cuando vuelva.
Hola. ¿Qué tal le fue a esos amigos que iban por las Perhentians? Gracuas
Yo he estado en Perhentians con un niño que en aquel entonces tenía tres años, y lo pasamos genial. Aquello es un paraíso.
Fue nuestro final de viaje, antes pasamos por KL, Singapurny Georgetown.
Hola! Nosotros vamos a Malasia el próximo Julio, 2 adultos y 1 niño de 9 años. Vamos a estar 11 noches en destino y la idea es:
- 2 noches KL
- 3 noches Borneo
- 1 noches KL (para transbordo)
- 4 noches Perenthian
- 1 noches para volver al día siguiente hacia España (salimos a final del dia)
Me hubiera encantado visitar Penang, pero no sé cómo encajarlo en el viaje sin agobiar a mi hijo, ya que no me gustaria perderme Borneo ni las islas. Me recomendáis dejarlo cómo lo tengo preparado o modifico algo?
Muchas gracias de antemano a todos! Siempre sois de ayuda
Hola @Beablas, en mi opinión es un programa un tanto apretado. Ve con cuidado con los vuelos internos. He volado varias veces con Air Asia y hay que dejar bastante margen para retrasos, cambio de horarios,... No te vayas a llevar una sorpresa, sobre todo cuando tengas que regresar a España. Saludos.
@batalla, no, para ir a los lugares turísticos de Borneo no hace falta vacunarse. Y como te digo, Borneo es fantástico para ver animales. Además de los centros de Sepilok, el tour por el río Kinabatangan es increible. La primera vez que fuimos vimos un montón de elefantes, monos narigudos, cálaos, langures,... Esta segunda vez vimos algo menos porque el tiempo no acompañó tanto, pero aún así vimos un orangután, dos elefantes, un lori, un montón de narigudos... Y estaba lleno de cálaos. No tengo nada parecido a una guía de Malasia, pero lo dicho, si os animáis a ir a Borneo, escríbeme y te recomiendo alojamiento, tours,... También tengo un amigo que va a ir a final de mes a Malasia con niños pequeños y ellos sí van a las Perhentian. A ver qué cuenta cuando vuelva.
Hola! Había leído en algunos blogs que para ir a la zona del rio Kinabatangan hay peligro de malaria y hay que vacunarse. Tenemos pensado pasar la primera noche cerca del centro de orangutanes en el Forest edge resort y luego pasar dos noches en Borneo Natural Sukau billie resort. Los ves bien? Lo recomiendas para ir con niños? Gracias!
Última edición por Beablas el Mar, 25-11-2025 18:22, editado 1 vez
Hola @Beablas, en mi opinión es un programa un tanto apretado. Ve con cuidado con los vuelos internos. He volado varias veces con Air Asia y hay que dejar bastante margen para retrasos, cambio de horarios,... No te vayas a llevar una sorpresa, sobre todo cuando tengas que regresar a España. Saludos.
Hola! Gracias por la opinión. Dónde lo ves apretado? Pues Dónde he puesto vuelo no hacemos mucho más plan...te puedo concretar y me dices?...
1. Llegada a KL
2. Día en KL
3. Vuelo a borneo
4. Día en borneo
5. Vuelta a KL
6. Ida a perenthian
7, 8, 9 perenthian
10 vuelta a KL
11 vuelta a España
@Beablas, Borneo es enorme y volar hasta allí para estar sólo dos noches, pues te diría que no vale la pena porque no tendrás tiempo para nada. Bueno, si vuelas a Sandakan, tendrías el tiempo justo para visitar Sepilok y ya. He visto más arriba que preguntas por Kinabatangan. Con solo 2 noches, olvídate de ello.
Entiendo lo que dices, que los días que pone vuelos no hacéis nada más, pero aún así ten en cuenta que el vuelo KL-Sepilok son casi 3 horas, más las dos horas que te sugieren que estés antes en el aeropuerto, más la hora de KL al aeropuerto,... Se te va medio día fijo. Y eso si el vuelo no tiene retrasos ni nada. Estuve en septiembre y a la vuelta de Sandakan tuvimos 6 horas de retraso. Unos amigos fueron un par de semanas después y el vuelo de la península a Borneo también se les retrasó un montón. Hace 3 años estuve 1 mes por allí y nos cambiaron 3 veces el horario de un vuelo. Todo con Air Asia.
Bueno, antes de nada y si quieres, cuéntame tus planes en Borneo y así te podría aconsejar mejor, vale?
Saludos.
@Beablas, Borneo es enorme y volar hasta allí para estar sólo dos noches, pues te diría que no vale la pena porque no tendrás tiempo para nada. Bueno, si vuelas a Sandakan, tendrías el tiempo justo para visitar Sepilok y ya. He visto más arriba que preguntas por Kinabatangan. Con solo 2 noches, olvídate de ello.
Entiendo lo que dices, que los días que pone vuelos no hacéis nada más, pero aún así ten en cuenta que el vuelo KL-Sepilok son casi 3 horas, más las dos horas que te sugieren que estés antes en el aeropuerto, más la hora de KL al aeropuerto,... Se te va medio día fijo. Y eso si el vuelo no tiene retrasos ni nada. Estuve en septiembre y a la vuelta de Sandakan tuvimos 6 horas de retraso. Unos amigos fueron un par de semanas después y el vuelo de la península a Borneo también se les retrasó un montón. Hace 3 años estuve 1 mes por allí y nos cambiaron 3 veces el horario de un vuelo. Todo con Air Asia.
Bueno, antes de nada y si quieres, cuéntame tus planes en Borneo y así te podría aconsejar mejor, vale?
Saludos.
El primer día la idea es volar pronto de KL a sandakan (9.50 sale el vuelo), coger un taxi y hacer noche cerca del santuario (a 30 min del aeropuerto). Como llegaremos pronto, ver el santuario de orangutanes por la tarde.
El segundo día nos recogen del hotel y nos vamos dos noches a unas cabañas con excursiones por el río. Tercer día entero allí
El cuarto día vuelta a KL y noche, para el día siguiente ir a Perenthian.
Muy apretado entonces? Nos apetecía mucho ver animales... Qué recomiendas en cambio? Mil gracias!
@Beablas, entiendo que los planes que me cuentas en tu último mensaje es quitando el primer día en KL, me equivoco? Siendo así, igualmente ten en cuenta que el santuario de orangutanes de Sepilok cierra a las 16:00 (tienen un horario bastante limitado y cierran a mediodía). A las 15:00 les dan de comer, que es cuando tienes más posibilidades de verlos. Con el vuelo de las 9:50, llegarás como pronto a Sepilok a las 13:30. Además, la entrada es para todo el día y lo suyo es que aproveches las dos visitas a la plataforma de alimentación (una a las 10:00 y otra a las 15:00).
Cuando hablas de excursiones por el río, me imagino que te refieres a Kinabatangan, verdad? Realmente un tour de una noche ya te da para ver mucha cosa. En general te recogen sobre las 13:00-14:00 en Sandakan-Sepilok, llegas al río, haces una salida por la tarde, una por la noche y otra al amanecer. Después vuelves a Sepilok y llegas allí sobre las 11:00. Una segunda noche es repetir y te queda bastante tiempo "muerto", por lo que por lo apretado de tu itinerario, lo dejaría en 1 noche e intentaría combinarlo para que no te pierdas la visita al santuario. Además, en Sepilok también tienes la visita al santuario del oso malayo y vale la pena verlo.
Si yo tuviera que meter todo en 4 días (que creo que es lo que pretendes hacer), lo haría de la siguiente manera:
1. KL-Sandakan por la tarde
2. Sepilok (orangutanes y osos)
3. Kinabatangan (por la mañana puedes aprovechar para visitar el Rainforest Discovery Center)
4. Kinabatangan y vuelta a KL por la tarde
Espero haberte ayudado. Cualquier duda, pregúntame. Un saludo!
@Beablas, entiendo que los planes que me cuentas en tu último mensaje es quitando el primer día en KL, me equivoco? Siendo así, igualmente ten en cuenta que el santuario de orangutanes de Sepilok cierra a las 16:00 (tienen un horario bastante limitado y cierran a mediodía). A las 15:00 les dan de comer, que es cuando tienes más posibilidades de verlos. Con el vuelo de las 9:50, llegarás como pronto a Sepilok a las 13:30. Además, la entrada es para todo el día y lo suyo es que aproveches las dos visitas a la plataforma de alimentación (una a las 10:00 y otra a las 15:00).
Cuando hablas de excursiones por el río, me imagino que te refieres a Kinabatangan, verdad? Realmente un tour de una noche ya te da para ver mucha cosa. En general te recogen sobre las 13:00-14:00 en Sandakan-Sepilok, llegas al río, haces una salida por la tarde, una por la noche y otra al amanecer. Después vuelves a Sepilok y llegas allí sobre las 11:00. Una segunda noche es repetir y te queda bastante tiempo "muerto", por lo que por lo apretado de tu itinerario, lo dejaría en 1 noche e intentaría combinarlo para que no te pierdas la visita al santuario. Además, en Sepilok también tienes la visita al santuario del oso malayo y vale la pena verlo.
Si yo tuviera que meter todo en 4 días (que creo que es lo que pretendes hacer), lo haría de la siguiente manera:
1. KL-Sandakan por la tarde
2. Sepilok (orangutanes y osos)
3. Kinabatangan (por la mañana puedes aprovechar para visitar el Rainforest Discovery Center)
4. Kinabatangan y vuelta a KL por la tarde
Espero haberte ayudado. Cualquier duda, pregúntame. Un saludo!
Sí, esa era la idea. Con 3 noches así lo ves factible? Me apetece mucho ir a Borneo, sobre todo porque a mi hijo le encantará, pero si no puede ser, pues habrá que planearlo otro año y ver otras opciones Muchas gracias!
@Beablas, así como te digo yo sí puede ser factible. Como lo planteabas tú váis a repetir actividades en el río y en cambio te vas a perder la experiencia completa en el Centro de Conservación de Orangutanes y eso sería una pena.
Ahora viene otra pregunta: las Perhentian, por qué no os las queréis perder? Por la playa? Vida marina? Islas? Porque dependiendo de tu respuesta, podría plantearte una alternativa diferente para no coger tantos aviones. Porque 6 aviones en 11 días... Váis a perder muuuucho tiempo en traslados/aeropuertos/aviones.
No quiero liarte más, que sé que cuando uno tiene una idea en la cabeza y se le empiezan a desbaratar los planes... Pero lo dicho, si te interesa, te puedo plantear alternativas. Escríbeme por aquí o por privado si quieres. Saludos!
Puede publicar nuevos temas en este foro No puede responder a temas en este foro No puede editar sus mensajes en este foro No puede borrar sus mensajes en este foro No puede votar en encuestas en este foro No Puedes adjuntar archivos en este foro Tu puedes descargar archivos en este foro