Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Foros de Viajes
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics

Opiniones Traductor ⚠️ Foro de China, Taiwan y Mongolia ✈️

Se encontraron 224 comentarios sobre Traductor en el Foro de China, Taiwan y Mongolia
Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4 ... 10, 11, 12  Siguiente
     ❌ Resetear
Buscando en foro de China, Taiwan y Mongolia, si desea ampliar la búsqueda a todos los foros pulsa aquí
Puede repetir la búsqueda actual por Temas pulsando aquí
Autor Mensaje
  Viajar a Beijing - Pekín  Tema: Viajar a Beijing - Pekín  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
Ivi90
Ivi90
Registrado:
05-Sep-2016

Mensajes: 294
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Viajar a Beijing - Pekín  Publicado:
Buenas viajeros. ¿Realmente es tan difícil viajar en solitario sin saber chino a ciudades como Pekín o Shangai? Quizás en el resto de China sí, pero en dos grandes ciudades como estas, tengo mis dudas. Veo comentarios de todo tipo, gente que se la ha hecho un mundo viajar a China, gente que dice que con un traductor en mano es sencillo. La verdad es que te lo piensas antes de gastarte en un viaje el dineral que valen los vuelos, visados, hoteles, traslados, si vas a padecer. Mi intención es viajar a Pekín y Shangai. ¿Creéis que tendré problemas? Hablo poco inglés, pero me sirve para moverme por toda Europa. Chino lógicamente es nulo. No me decido a coger los vuelos xD
  Montañas de Colores-PN Geológico Zhangye Danxia-Gansu, China  Tema: Montañas de Colores-PN Geológico Zhangye Danxia-Gansu, China  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
xansolo
Xansolo
Registrado:
25-Sep-2014

Mensajes: 7935
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Montañas de Colores-PN Geológico Zhangye  Publicado:
Por cierto, una curiosidad... normalmente, los pocos que fuimos a Zhangye lo hacemos por la montaña de colores... y la falta de tiempo limita muchas otras opciones...

pero además de la montaña de colores y el templo DA FO SI, muy recomendable (y que puede llevar unos 45 minutos entre ver el templo y el museo, el cual es muy recomendable), tiene también más lejos el templo MATI SI... y otros parques geológicos interesantes, solo que nos centramos en el de las montañas de colores y la falta de tiempo nos hace saltarnos otros:

Sunan Binggou Danxia Scenic Area

es una zona que puede recordar a las montañas rocosas de Estados Unidos

steemitimages.com/ ...;width=640


dos blogs con muchas fotos , que pueden ayudar a hacerse una idea de como es:

www.crawfordcreations.org/ ...ou-danxia/
www.crawfordcreations.org/ ...hoto-tour/


De hecho, me parece que los taxistas que me llevaron a la montaña de colores, se ofrecieron a llevarme "al otro parque" (con el traductor del móvil tampoco me enteré bien en su momento) pero yo les dije que solo quería ver la de colores, que no tenía tiempo a más.
  Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  Tema: Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
SARTANA
SARTANA
Registrado:
25-Mar-2011

Mensajes: 344
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Publicado:
vadercup Escribió:
Yo me descargué la aplicación de google translate, junto con los paquetes de idiomas de chino, inglés y español.

Dicen que traduce mejo del inglés al chino que del español al chino.

No necesité datos en ningún momento para poder traducir. Escribía (en inglés) lo que quería, el móvil lo traducía a chino y yo enseñaba la pantalla de mi móvil a mi interlocutor, quien lo leía e intentaba contestarme con su móvil.

En ese momento es cuando empezaba el problema: los chinos no tienen una aplicación en su móvil para traducir al inglés o al español (¿para qué van a necesitarla en su propio país?). Así que escribían en su bloc de notas del móvil y yo, con mi aplicación hacía una foto a lo que escribían. Y se traducía (la mayoría de veces).

Es tedioso pero lo único que me funcionó. Una auténtica aventura Muy feliz

Gracias por las ideas que das Vadercup. Yo acabo de volver de Jordania y alli efectivamente, por lo menos con google traductor, era mejor la traducción del inglés al árabe que del español a este idioma. Yo domino solo un poco el idioma de Shakespeare y entonces lo que hice en algunas ocasiones era traducir del español al inglés y después de éste al árabe. Desde luego que un trabajo de "chinos".
  Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  Tema: Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
SARTANA
SARTANA
Registrado:
25-Mar-2011

Mensajes: 344
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Publicado:
Ivi90 Escribió:
SARTANA Escribió:
Ivi90 Escribió:
xansolo Escribió:
Ivi90 Escribió:
¿Alguien que haya viajado a Pekín y Shanghái actualmente podría contarme su experiencia y darme algún consejo? Lo cierto es que viajo solo y me da un poco de respeto, pero a la vez me hace especial ilusión. También necesito asesoramiento respecto a los trenes y el idioma. Me he bajado un traductor y voy practicando xD

Pekin y Shanghai (junto con Hong Kong), son las 3 ciudades más preparadas para el turista occidental. Info en inglés, más información... en esas ciudades no tendrás problema. En otro sitios igual sí cuesta algo más, pero todo es ir preparado. Yo también viajé solo y muchas veces fui a sitios donde era el único extranjero... y volví XDDD

Lo que te recomiendo es que lleves info escrita de todo. Evidentemente de los hoteles, pero también de todos los sitios que quieres visitar. Nombres en chino y en tu idioma (para que puedas leerlos, aunque a veces no nos entienden leyendo el chino, por la pronunciación, supongo), para que en caso de necesidad, si no te entienden, les enseñas el papelito con el nombre escrito y así ya se dan cuenta de adonde quieres ir (yo tuve que recurrir a eso de enseñar el nombre en varias ocasiones...).

Después, internet ayuda mucho (ellos tienen un traductor en el móvil que hablan en chino y el traductor responde en español... pero a veces, muchas veces, dice animaladas sin sentido XD). Puedes contratar algún wifi o alguna tarjeta con datos para tener internet donde vayas, así entre una cosa y otra (google maps, o algún otro programa de mapas... de hecho lleva varios, que a veces google maps no es muy preciso en china), pues todo suma y ayuda.

Con los trenes no tendrás problema, es igual que en cualquier sitio, quizás sea un pelín más difícil con los buses... pero si haces lo que te dije, de apuntar todos los nombres de a donde quieres ir, luego es, o bien preguntar (lo mejor XD), o bien ir mirando los buses en cual coincide el nombre escrito con el que tienes tú en el papel XD.

No pretendas saber hablar chino... ni pretendas que ellos sepan hablar inglés. Parte de esa base... XDDD

(en mi firma hay un link a mi blog, ahí puse algo de info, e ideas sobre lo que te comento de llevar las cosas escritas en chino. Imprímelas en tamaño más grande, para que puedas ver bien los trazos, ya que en pequeño es difícil diferenciar algunos).


Muchas gracias Muy feliz
En la AppStore hay un traductor que es una maravilla. Puedes hacer frases y guardarlas en el idioma que quieras. Además no necesita conexión a internet. Con eso y un poco de sentido común, creo que sobreviviré Muy feliz

¿Septiembre es buena fecha para viajar a Shangái? En un principio miré Hong Kong, pero hay un nivel alto de posibilidades de tifones y quisiera saber si en Shangái, también pueden haber tifones a mediados de septiembre. En Pekín estoy tranquilo que sé que es casi imposible Aplauso

A ver si hay suerte y contestan a tus dudas Ivi. Sobre Shanghai he hecho mis preguntas al respecto y los que han ido en esas fechas me han dicho que ellos no han tenido ningún problema en ese aspecto.
¿Podrías decirme por favor cual es esa app tan maravillosa?. Gracias.

¿Podrías facilitarme tu correo y me orientas un poco? Te lo agradecería. La app es el Microsoft Traductor. El icono es verde con las letras chinas en blanco. Es muy efectivo Muy feliz

Si te refieres a mi para orientarte en algo, lo tienes crudo, ya que...
Leer más ...
  Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  Tema: Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
Ivi90
Ivi90
Registrado:
05-Sep-2016

Mensajes: 294
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Publicado:
xansolo Escribió:
Ivi90 Escribió:
xansolo Escribió:
@Ivi90

una curiosidad, cuantos días tienes pensado ir? vas a ver algo más que Pekin y Shanghai?

Lo del clima, pues China es muy grande, en algunas zonas no vas a tener problema (norte) y como dices, hay más opciones de que sí las tengas hacia el sur, pero es una lotería, puedes ir tú y tener buen tiempo todos los días, e ir otro en las mismas fechas y tener lluvia todos los días...

El caso es saber qué vas a visitar y cuantos días (teniendo en cuenta que tienes que sacar un visado que no es nada barato...), porque si vas a ir pocos días, igual te vale la pena dejar la zona sur para otro viaje.

Pues 10 días. Salida el 9 de septiembre de Valencia, escala de 2 horas en París con Air France. Llegada a Pekín el día 10 a las 5:30 am, hasta el día 15. Y el 15 salida a Shangai hasta el 19. En resumen, 5 días Pekín y 4 Shangai. En principio iba a ir a Hong Kong, pero ahí sí que vi que es muy fácil que hayan tifones y lo descarté. Entonces, por cuestiones laborales y por el clima, decidí ir una semana a Pekín. Pero mirando y mirando por internet, (siempre me pasa) me enamoré de Shangai y me puse a buscar vuelos. Teniendo en cuenta que me salían igual de precio que ir solo a Pekín, que los hostales siguen siendo baratos, incluso más que Pekín, pues cogí más días de vacaciones y finalmente, decidí visitar estas dos ciudades. La primera opción fue una semana en Hong Kong y la descarté. La segunda y la que tengo segura, es viajar a Pekín una semana, pierdo dos días de vuelos, en total 5 días para conocer la ciudad. Y la tercera opción y la que más me gusta, es alargar un poco el viaje y como te decía, visitar tanto Pekín, como Shangai en 10 días Muy feliz

Lo decía por darte una idea distinta a la que tienes en mente... visitar Beijing, Datong, Pingyao y Xian y dejar Shanghai y otros sitios para otra ocasión...

Pero si Shanghai te llama tanto la atención (al final, no es tanto XD, cuando vuelvas vas a pensar que Pekin está mucho mejor y otros muchos sitios, a mi también me llamaba mucho la atención a priori, y luego... no la pondría ni en el top 5 de sitios que visité), pues mantenlo...
... pero a lo mejor te quieres pensar igualmente la opción de Datong... hay una opción que es ir en un vuelo temprano y ese mismo día ya te daría para ver lo principal (el templo colgante, el templo de las cuevas... etc), y si te gustase la opción de los trenes nocturnos, sería una pena no seguir hasta Pingyao... así verías un poco más de la "China auténtica"...
se puede hacer en "linea" Pekin-Datong-Pingyao-Xian en tren (y usar la opción de trenes nocturnos si te lo quieres plantear... yo preferí ir en avión, más caro, pero para mi más cómodo)
(y sino, como te decía, Datong sigue estando ahí como opción de ida y vuelta con vuelo).

Necesito ver el Skyline de Shangai xD

La llegada al aeropuerto y pasar los controles, tanto en Pekín como en Shangai, ¿está bien indicado? Y los empleados de seguridad, ¿te hacen muchas preguntas? Supongo que todo el mundo que no sepa chino utilizará traductor, porque si en china nadie habla inglés... xD
  Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  Tema: Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
Ivi90
Ivi90
Registrado:
05-Sep-2016

Mensajes: 294
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Publicado:
SARTANA Escribió:
Ivi90 Escribió:
xansolo Escribió:
Ivi90 Escribió:
¿Alguien que haya viajado a Pekín y Shanghái actualmente podría contarme su experiencia y darme algún consejo? Lo cierto es que viajo solo y me da un poco de respeto, pero a la vez me hace especial ilusión. También necesito asesoramiento respecto a los trenes y el idioma. Me he bajado un traductor y voy practicando xD

Pekin y Shanghai (junto con Hong Kong), son las 3 ciudades más preparadas para el turista occidental. Info en inglés, más información... en esas ciudades no tendrás problema. En otro sitios igual sí cuesta algo más, pero todo es ir preparado. Yo también viajé solo y muchas veces fui a sitios donde era el único extranjero... y volví XDDD

Lo que te recomiendo es que lleves info escrita de todo. Evidentemente de los hoteles, pero también de todos los sitios que quieres visitar. Nombres en chino y en tu idioma (para que puedas leerlos, aunque a veces no nos entienden leyendo el chino, por la pronunciación, supongo), para que en caso de necesidad, si no te entienden, les enseñas el papelito con el nombre escrito y así ya se dan cuenta de adonde quieres ir (yo tuve que recurrir a eso de enseñar el nombre en varias ocasiones...).

Después, internet ayuda mucho (ellos tienen un traductor en el móvil que hablan en chino y el traductor responde en español... pero a veces, muchas veces, dice animaladas sin sentido XD). Puedes contratar algún wifi o alguna tarjeta con datos para tener internet donde vayas, así entre una cosa y otra (google maps, o algún otro programa de mapas... de hecho lleva varios, que a veces google maps no es muy preciso en china), pues todo suma y ayuda.

Con los trenes no tendrás problema, es igual que en cualquier sitio, quizás sea un pelín más difícil con los buses... pero si haces lo que te dije, de apuntar todos los nombres de a donde quieres ir, luego es, o bien preguntar (lo mejor XD), o bien ir mirando los buses en cual coincide el nombre escrito con el que tienes tú en el papel XD.

No pretendas saber hablar chino... ni pretendas que ellos sepan hablar inglés. Parte de esa base... XDDD

(en mi firma hay un link a mi blog, ahí puse algo de info, e ideas sobre lo que te comento de llevar las cosas escritas en chino. Imprímelas en tamaño más grande, para que puedas ver bien los trazos, ya que en pequeño es difícil diferenciar algunos).


Muchas gracias Muy feliz
En la AppStore hay un traductor que es una maravilla. Puedes hacer frases y guardarlas en el idioma que quieras. Además no necesita conexión a internet. Con eso y un poco de sentido común, creo que sobreviviré Muy feliz

¿Septiembre es buena fecha para viajar a Shangái? En un principio miré Hong Kong, pero hay un nivel alto de posibilidades de tifones y quisiera saber si en Shangái, también pueden haber tifones a mediados de septiembre. En Pekín estoy tranquilo que sé que es casi imposible Aplauso

A ver si hay suerte y contestan a tus dudas Ivi. Sobre Shanghai he hecho mis preguntas al respecto y los que han ido en esas fechas me han dicho que ellos no han tenido ningún problema en ese aspecto.
¿Podrías decirme por favor cual es esa app tan maravillosa?. Gracias.

¿Podrías facilitarme tu correo y me orientas un poco? Te lo agradecería. La app es el Microsoft Traductor. El icono es verde con las letras chinas en blanco. Es muy efectivo Muy feliz
  Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  Tema: Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
SARTANA
SARTANA
Registrado:
25-Mar-2011

Mensajes: 344
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Publicado:
Ivi90 Escribió:
xansolo Escribió:
Ivi90 Escribió:
¿Alguien que haya viajado a Pekín y Shanghái actualmente podría contarme su experiencia y darme algún consejo? Lo cierto es que viajo solo y me da un poco de respeto, pero a la vez me hace especial ilusión. También necesito asesoramiento respecto a los trenes y el idioma. Me he bajado un traductor y voy practicando xD

Pekin y Shanghai (junto con Hong Kong), son las 3 ciudades más preparadas para el turista occidental. Info en inglés, más información... en esas ciudades no tendrás problema. En otro sitios igual sí cuesta algo más, pero todo es ir preparado. Yo también viajé solo y muchas veces fui a sitios donde era el único extranjero... y volví XDDD

Lo que te recomiendo es que lleves info escrita de todo. Evidentemente de los hoteles, pero también de todos los sitios que quieres visitar. Nombres en chino y en tu idioma (para que puedas leerlos, aunque a veces no nos entienden leyendo el chino, por la pronunciación, supongo), para que en caso de necesidad, si no te entienden, les enseñas el papelito con el nombre escrito y así ya se dan cuenta de adonde quieres ir (yo tuve que recurrir a eso de enseñar el nombre en varias ocasiones...).

Después, internet ayuda mucho (ellos tienen un traductor en el móvil que hablan en chino y el traductor responde en español... pero a veces, muchas veces, dice animaladas sin sentido XD). Puedes contratar algún wifi o alguna tarjeta con datos para tener internet donde vayas, así entre una cosa y otra (google maps, o algún otro programa de mapas... de hecho lleva varios, que a veces google maps no es muy preciso en china), pues todo suma y ayuda.

Con los trenes no tendrás problema, es igual que en cualquier sitio, quizás sea un pelín más difícil con los buses... pero si haces lo que te dije, de apuntar todos los nombres de a donde quieres ir, luego es, o bien preguntar (lo mejor XD), o bien ir mirando los buses en cual coincide el nombre escrito con el que tienes tú en el papel XD.

No pretendas saber hablar chino... ni pretendas que ellos sepan hablar inglés. Parte de esa base... XDDD

(en mi firma hay un link a mi blog, ahí puse algo de info, e ideas sobre lo que te comento de llevar las cosas escritas en chino. Imprímelas en tamaño más grande, para que puedas ver bien los trazos, ya que en pequeño es difícil diferenciar algunos).


Muchas gracias Muy feliz
En la AppStore hay un traductor que es una maravilla. Puedes hacer frases y guardarlas en el idioma que quieras. Además no necesita conexión a internet. Con eso y un poco de sentido común, creo que sobreviviré Muy feliz

¿Septiembre es buena fecha para viajar a Shangái? En un principio miré Hong Kong, pero hay un nivel alto de posibilidades de tifones y quisiera saber si en Shangái, también pueden haber tifones a mediados de septiembre. En Pekín estoy tranquilo que sé que es casi imposible Aplauso

A ver si hay suerte y contestan a tus dudas Ivi. Sobre Shanghai he hecho mis preguntas al respecto y los que han ido en esas fechas me han dicho que ellos no han tenido ningún problema en ese aspecto.
¿Podrías decirme por favor cual es esa app tan maravillosa?. Gracias.
  Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  Tema: Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
Ivi90
Ivi90
Registrado:
05-Sep-2016

Mensajes: 294
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Publicado:
xansolo Escribió:
Ivi90 Escribió:
¿Alguien que haya viajado a Pekín y Shanghái actualmente podría contarme su experiencia y darme algún consejo? Lo cierto es que viajo solo y me da un poco de respeto, pero a la vez me hace especial ilusión. También necesito asesoramiento respecto a los trenes y el idioma. Me he bajado un traductor y voy practicando xD

Pekin y Shanghai (junto con Hong Kong), son las 3 ciudades más preparadas para el turista occidental. Info en inglés, más información... en esas ciudades no tendrás problema. En otro sitios igual sí cuesta algo más, pero todo es ir preparado. Yo también viajé solo y muchas veces fui a sitios donde era el único extranjero... y volví XDDD

Lo que te recomiendo es que lleves info escrita de todo. Evidentemente de los hoteles, pero también de todos los sitios que quieres visitar. Nombres en chino y en tu idioma (para que puedas leerlos, aunque a veces no nos entienden leyendo el chino, por la pronunciación, supongo), para que en caso de necesidad, si no te entienden, les enseñas el papelito con el nombre escrito y así ya se dan cuenta de adonde quieres ir (yo tuve que recurrir a eso de enseñar el nombre en varias ocasiones...).

Después, internet ayuda mucho (ellos tienen un traductor en el móvil que hablan en chino y el traductor responde en español... pero a veces, muchas veces, dice animaladas sin sentido XD). Puedes contratar algún wifi o alguna tarjeta con datos para tener internet donde vayas, así entre una cosa y otra (google maps, o algún otro programa de mapas... de hecho lleva varios, que a veces google maps no es muy preciso en china), pues todo suma y ayuda.

Con los trenes no tendrás problema, es igual que en cualquier sitio, quizás sea un pelín más difícil con los buses... pero si haces lo que te dije, de apuntar todos los nombres de a donde quieres ir, luego es, o bien preguntar (lo mejor XD), o bien ir mirando los buses en cual coincide el nombre escrito con el que tienes tú en el papel XD.

No pretendas saber hablar chino... ni pretendas que ellos sepan hablar inglés. Parte de esa base... XDDD

(en mi firma hay un link a mi blog, ahí puse algo de info, e ideas sobre lo que te comento de llevar las cosas escritas en chino. Imprímelas en tamaño más grande, para que puedas ver bien los trazos, ya que en pequeño es difícil diferenciar algunos).


Muchas gracias Muy feliz
En la AppStore hay un traductor que es una maravilla. Puedes hacer frases y guardarlas en el idioma que quieras. Además no necesita conexión a internet. Con eso y un poco de sentido común, creo que sobreviviré Muy feliz

¿Septiembre es buena fecha para viajar a Shangái? En un principio miré Hong Kong, pero hay un nivel alto de posibilidades de tifones y quisiera saber si en Shangái, también pueden haber tifones a mediados de septiembre. En Pekín estoy tranquilo que sé que es casi imposible Aplauso
  Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  Tema: Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
xansolo
Xansolo
Registrado:
25-Sep-2014

Mensajes: 7935
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Publicado:
Ivi90 Escribió:
¿Alguien que haya viajado a Pekín y Shanghái actualmente podría contarme su experiencia y darme algún consejo? Lo cierto es que viajo solo y me da un poco de respeto, pero a la vez me hace especial ilusión. También necesito asesoramiento respecto a los trenes y el idioma. Me he bajado un traductor y voy practicando xD

Pekin y Shanghai (junto con Hong Kong), son las 3 ciudades más preparadas para el turista occidental. Info en inglés, más información... en esas ciudades no tendrás problema. En otro sitios igual sí cuesta algo más, pero todo es ir preparado. Yo también viajé solo y muchas veces fui a sitios donde era el único extranjero... y volví XDDD

Lo que te recomiendo es que lleves info escrita de todo. Evidentemente de los hoteles, pero también de todos los sitios que quieres visitar. Nombres en chino y en tu idioma (para que puedas leerlos, aunque a veces no nos entienden leyendo el chino, por la pronunciación, supongo), para que en caso de necesidad, si no te entienden, les enseñas el papelito con el nombre escrito y así ya se dan cuenta de adonde quieres ir (yo tuve que recurrir a eso de enseñar el nombre en varias ocasiones...).

Después, internet ayuda mucho (ellos tienen un traductor en el móvil que hablan en chino y el traductor responde en español... pero a veces, muchas veces, dice animaladas sin sentido XD). Puedes contratar algún wifi o alguna tarjeta con datos para tener internet donde vayas, así entre una cosa y otra (google maps, o algún otro programa de mapas... de hecho lleva varios, que a veces google maps no es muy preciso en china), pues todo suma y ayuda.

Con los trenes no tendrás problema, es igual que en cualquier sitio, quizás sea un pelín más difícil con los buses... pero si haces lo que te dije, de apuntar todos los nombres de a donde quieres ir, luego es, o bien preguntar (lo mejor XD), o bien ir mirando los buses en cual coincide el nombre escrito con el que tienes tú en el papel XD.

No pretendas saber hablar chino... ni pretendas que ellos sepan hablar inglés. Parte de esa base... XDDD

(en mi firma hay un link a mi blog, ahí puse algo de info, e ideas sobre lo que te comento de llevar las cosas escritas en chino. Imprímelas en tamaño más grande, para que puedas ver bien los trazos, ya que en pequeño es difícil diferenciar algunos).
  Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  Tema: Idioma en China: hacerse Entender - Guías Conversación  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
Ivi90
Ivi90
Registrado:
05-Sep-2016

Mensajes: 294
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Publicado:
¿Alguien que haya viajado a Pekín y Shanghái actualmente podría contarme su experiencia y darme algún consejo? Lo cierto es que viajo solo y me da un poco de respeto, pero a la vez me hace especial ilusión. También necesito asesoramiento respecto a los trenes y el idioma. Me he bajado un traductor y voy practicando xD
  Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Tema: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
SARTANA
SARTANA
Registrado:
25-Mar-2011

Mensajes: 344
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Tips para negociar con agencias turísticas en China  Publicado:
Cuando eliges una agencia turística en China, os comparto algunos tips para negociar el precio con las agencias turísticas:

1. Igual como los tour operadores en cualquier parte del mundo, no elijas una agencia que oferte demasiado bajo.
Algunos incluso cotizan un precio por debajo de los costos. Así te llevarán a tiendas de té, de jade, de artesanía...Pero en China no son compras obligatorias, sino tienes que aguantar tiempo dentro y te cobrará alto. Casi todas las agencias grandes juegan eso.

2. Pregunte muy claro si incluye -visitas a tiendas- antes de elegir un paquete.

3. No elija cualquier paquete que cuente con los espectáculos o representaciones incluidos, o bien de acrobacia, ópera o kungfu, especialmente en Pekín y Shanghái. Te cobrará un billete que incluye comisiones. Si quieres mirar un espectáculo, cómprate en la taquilla tú mismo. Las representaciones en Pingyao, Kunming y Hangzhou valen la pena.

4. Pregunte si el/la guía te explica los lugares o sólo te lleva como traductor. Porque cobran lo mismo pero en China los traductores suelen tener un nivel más alto, mientras que los guías hablan poco español pero conocen bien los sitios de interés.

5. Cuando te apuntas un paquete, siempre pregunta si la agencia puede juntar más gente con la misma ruta así te ahorrará más. En China eso siempre se hace a la solicitud del viajero.

6. China está desarrollando con mucha rapidez, y hay mucho turismo interno. En las rutas clásicas (como Ciudad Prohibida-Muralla-Parque de Verano en Beijing o el Bund-Yuyuan-Circo en Shanghái), no esperes tener un viaje relajante y solitario. Siempre está abarrotado de turistas. Si realmente quiere un buen viaje, busque un guía/traductor con experiencia, después dile que busque algunos sitios bien clasificados en una app llamada -Dazhong Dianping-, sea de sitios escénicos o de restaurantes.

7. En Beijing central, Hay muchos paquetes baratos a la Muralla (equivale a los que va a la Terracota en Xian), que cueste solo 100 yuanes por día. Solo te llevan a la muralla no restaurada y es posible que entres en un par de tiendas. Pero le resulta una opción para los que quieran poco presupuesto.

8. No esperes comprar muchas electrónicas en los mercados de China. Los lugares como ZhongGuanCun o BaiNaoHui están atestados de electrónicas falsas. En China todo el mundo compran por Internet, puedes decirle a tu guía/traductor para que te ayude una vez que llegues. Y la logística es muy rápida en China. Por ejemplo, en jd.com todos los aparatos te llegarán el segundo día. Así que cuando sales de China ya tienes todas estas electrónicas...

9. Hay muchos nuevos sitios en las ciudades chinas que se abren últimamente, no ha sido listado en ningún guía de viaje y son sumamente interesantes. Como Wuta Si, Parque Badachu, Museo de Jardines de China o Museo Guanfu en Beijing, o el Museo Aurora, Museo de Sinfonía, o el Museo privado en el piso 38 de Shanghai Centre, Parque Sakura, Calle Yúyuan, Templo Yufo, Sihang Cangku en Shanghai. Ya que en China el turismo crece tan rápido como para ser enumerado en los guías de viaje. En dianping.com o la app Koubei se ve la clasificación de los usuarios chinos, es más actualizado de todos.

10. Si quieres usar Internet en China, hay muchos cibercafés. (Se pide pasaporte)

11. Si tienes una cuenta bancaria en China y conectada a tu WeChat. Es muy fácil comprar billetes de tren y autobús. Si no...
Leer más ...
  Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  Tema: Viajar a China: Dudas, Consejos e Informacion Práctica  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia Mensaje destacado
felipegonzalezbarcelona
Felipegonzalezbarcelona
Registrado:
29-Oct-2018

Mensajes: 72
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Tips para negociar con agencias turísticas en China  Publicado:
Cuando eliges una agencia turística en China, os comparto algunos tips para negociar el precio con las agencias turísticas:

1. Igual como los tour operadores en cualquier parte del mundo, no elijas una agencia que oferte demasiado bajo.
Algunos incluso cotizan un precio por debajo de los costos. Así te llevarán a tiendas de té, de jade, de artesanía...Pero en China no son compras obligatorias, sino tienes que aguantar tiempo dentro y te cobrará alto. Casi todas las agencias grandes juegan eso.

2. Pregunte muy claro si incluye -visitas a tiendas- antes de elegir un paquete.

3. No elija cualquier paquete que cuente con los espectáculos o representaciones incluidos, o bien de acrobacia, ópera o kungfu, especialmente en Pekín y Shanghái. Te cobrará un billete que incluye comisiones. Si quieres mirar un espectáculo, cómprate en la taquilla tú mismo. Las representaciones en Pingyao, Kunming y Hangzhou valen la pena.

4. Pregunte si el/la guía te explica los lugares o sólo te lleva como traductor. Porque cobran lo mismo pero en China los traductores suelen tener un nivel más alto, mientras que los guías hablan poco español pero conocen bien los sitios de interés.

5. Cuando te apuntas un paquete, siempre pregunta si la agencia puede juntar más gente con la misma ruta así te ahorrará más. En China eso siempre se hace a la solicitud del viajero.

6. China está desarrollando con mucha rapidez, y hay mucho turismo interno. En las rutas clásicas (como Ciudad Prohibida-Muralla-Parque de Verano en Beijing o el Bund-Yuyuan-Circo en Shanghái), no esperes tener un viaje relajante y solitario. Siempre está abarrotado de turistas. Si realmente quiere un buen viaje, busque un guía/traductor con experiencia, después dile que busque algunos sitios bien clasificados en una app llamada -Dazhong Dianping-, sea de sitios escénicos o de restaurantes.

7. En Beijing central, Hay muchos paquetes baratos a la Muralla (equivale a los que va a la Terracota en Xian), que cueste solo 100 yuanes por día. Solo te llevan a la muralla no restaurada y es posible que entres en un par de tiendas. Pero le resulta una opción para los que quieran poco presupuesto.

8. No esperes comprar muchas electrónicas en los mercados de China. Los lugares como ZhongGuanCun o BaiNaoHui están atestados de electrónicas falsas. En China todo el mundo compran por Internet, puedes decirle a tu guía/traductor para que te ayude una vez que llegues. Y la logística es muy rápida en China. Por ejemplo, en jd.com todos los aparatos te llegarán el segundo día. Así que cuando sales de China ya tienes todas estas electrónicas...

9. Hay muchos nuevos sitios en las ciudades chinas que se abren últimamente, no ha sido listado en ningún guía de viaje y son sumamente interesantes. Como Wuta Si, Parque Badachu, Museo de Jardines de China o Museo Guanfu en Beijing, o el Museo Aurora, Museo de Sinfonía, o el Museo privado en el piso 38 de Shanghai Centre, Parque Sakura, Calle Yúyuan, Templo Yufo, Sihang Cangku en Shanghai. Ya que en China el turismo crece tan rápido como para ser enumerado en los guías de viaje. En dianping.com o la app Koubei se ve la clasificación de los usuarios chinos, es más actualizado de todos.

10. Si quieres usar Internet en China, hay muchos cibercafés. (Se pide pasaporte)

11. Si tienes una cuenta bancaria en China y conectada a tu WeChat. Es muy fácil comprar billetes de tren y autobús. Si no, pregúntele a tu...
Leer más ...
  Cuevas Yungang y Monasterio Colgante DATONG. China  Tema: Cuevas Yungang y Monasterio Colgante DATONG. China  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
emilio2244
Default https Avatar
Registrado:
22-Sep-2009

Mensajes: 137
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Cuevas Yungang y Monasterio Colgante DATONG. China  Publicado:
Valui Escribió:
emilio2244 Escribió:
Hola a tod@s,ayer hice el monasterio y las cuevas y todo sin problemas, llegué a Datong a las 6,20am y nada más salir de la estación se me acercó un taxista y me ofreció el tour,como yo no sé inglés tarde un poco en llegar a un acuerdo, quería estar seguro de lo que me ofrecia era el monasterio y las cuevas,me pidió 400 yuanes y como me pareció correcto el precio ni regatear.Quede con el a las 07,00 en el hotel que está enfrente de la estación y así poder ducharme y cuando bajé estaba en la recepción esperándome y cuál fue mi sorpresa cuando vi que se había descargado en el tlf un traductor español chino,así que fuimos hablando por el camino.salimos a las 7,00 y volvimos a las 14,00.El hombre se portó de PM me quiso hasta invitar a comer pero le dije que no porque lo único que quería era dormir un rato.
PD.en estás fechas haces las visitas más rápidas porque hay muy poca gente y no te molestan para las fotos.Un saludo viajer@s.

Hola Emilio2244, entonces crees que no hace falta reservar con nadie, una vez alli podemos encontrar quien nos lleve a los 2 sitios?
Te has quedado a dormir en Datong?
Nuestra idea es ir de Pekin a Datong en tren noturno y de Datong a Pingyao el mismo dia del paseo que del monasterio y cuevas, en tren nocturno. Crees que es muy pesado?
Has estado en algun hotel delante de la estacion? Podriamos ir directamente y negociar para dejar las cosas en el hotel?

Hola, perdona por la tardanza pero sigo con mi viaje y no siempre hay buena wifi.
Yo llegue en tren nocturno desde Pekín y a la noche cogí otro tren nocturno para pingyao,alquiler una habitación para descansar ducharme y dejar la maleta,en estas fechas acabas antes con las dos visitas ya que hay poca gente y puedes moverte mejor por los sitios no creo que sea cansado yo dormí en el tren como un tronco,yo el hotel lo reservé por Booking el día anterior y lo bueno es que te hacen el checkin a la hora que llegas en mi caso 6,30 al y me querían dar el desayuno de ese día.resumiendo,yo no tuve ningún problema en reservar las dos visitas por 400 yuanes y el hotel y a la noche tira millas para pingyao.
Espero haberte ayudado y disfruta esto es muy bonito.
  Cuevas Yungang y Monasterio Colgante DATONG. China  Tema: Cuevas Yungang y Monasterio Colgante DATONG. China  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
Valui
Valui
Registrado:
24-Jun-2009

Mensajes: 464
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Cuevas Yungang y Monasterio Colgante DATONG. China  Publicado:
emilio2244 Escribió:
Hola a tod@s,ayer hice el monasterio y las cuevas y todo sin problemas, llegué a Datong a las 6,20am y nada más salir de la estación se me acercó un taxista y me ofreció el tour,como yo no sé inglés tarde un poco en llegar a un acuerdo, quería estar seguro de lo que me ofrecia era el monasterio y las cuevas,me pidió 400 yuanes y como me pareció correcto el precio ni regatear.Quede con el a las 07,00 en el hotel que está enfrente de la estación y así poder ducharme y cuando bajé estaba en la recepción esperándome y cuál fue mi sorpresa cuando vi que se había descargado en el tlf un traductor español chino,así que fuimos hablando por el camino.salimos a las 7,00 y volvimos a las 14,00.El hombre se portó de PM me quiso hasta invitar a comer pero le dije que no porque lo único que quería era dormir un rato.
PD.en estás fechas haces las visitas más rápidas porque hay muy poca gente y no te molestan para las fotos.Un saludo viajer@s.

Hola Emilio2244, entonces crees que no hace falta reservar con nadie, una vez alli podemos encontrar quien nos lleve a los 2 sitios?
Te has quedado a dormir en Datong?
Nuestra idea es ir de Pekin a Datong en tren noturno y de Datong a Pingyao el mismo dia del paseo que del monasterio y cuevas, en tren nocturno. Crees que es muy pesado?
Has estado en algun hotel delante de la estacion? Podriamos ir directamente y negociar para dejar las cosas en el hotel?
  Cuevas Yungang y Monasterio Colgante DATONG. China  Tema: Cuevas Yungang y Monasterio Colgante DATONG. China  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
emilio2244
Default https Avatar
Registrado:
22-Sep-2009

Mensajes: 137
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Cuevas Yungang y Monasterio Colgante DATONG. China  Publicado:
Hola a tod@s,ayer hice el monasterio y las cuevas y todo sin problemas, llegué a Datong a las 6,20am y nada más salir de la estación se me acercó un taxista y me ofreció el tour,como yo no sé inglés tarde un poco en llegar a un acuerdo, quería estar seguro de lo que me ofrecia era el monasterio y las cuevas,me pidió 400 yuanes y como me pareció correcto el precio ni regatear.Quede con el a las 07,00 en el hotel que está enfrente de la estación y así poder ducharme y cuando bajé estaba en la recepción esperándome y cuál fue mi sorpresa cuando vi que se había descargado en el tlf un traductor español chino,así que fuimos hablando por el camino.salimos a las 7,00 y volvimos a las 14,00.El hombre se portó de PM me quiso hasta invitar a comer pero le dije que no porque lo único que quería era dormir un rato.
PD.en estás fechas haces las visitas más rápidas porque hay muy poca gente y no te molestan para las fotos.Un saludo viajer@s.
  Llamadas/ Wifi en China: móviles, skype, facebook......  Tema: Llamadas/ Wifi en China: móviles, skype, facebook......  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
otromario
Otromario
Registrado:
07-Feb-2017

Mensajes: 17
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Llamadas/ Wifi en China: móviles, skype, facebook......  Publicado:
inocuo Escribió:
ndmw Escribió:
Hola.
En primer lugar, alguien que haya estado recientemente puede recomendar alguna VPN para instalar? Hay alguna gratis fiable (o de versión de prueba)? Mi viaje dura 29 días, así que creo que podría funcionar.
Por otro lado, me gustaría que me indicárais cuáles son las APPs y servicios prohibidos en China.
Y en tercer lugar, busco buenas APPs compatibles en China para tener mapas, y un buen traductor Español/Ingles-Chino.

Hexatech y RocketVPN son gratuitas funcionan muy bien en estos momentos (iOS, no sé en Adroid).

WhatsApp no siempre funciona, así que mejor instala una VPN para no tener que preocuparte. Todo lo que sea Google o redes sociales tipo Facebook y Twitter bloqueado.

A mi me gusta el Google translate porque pueden hablarte en chino y lo traduce al vuelo.

Suerte!

Hola Inocuo,Gracias por tu consejo.¿Alguna SIM de compañia China?solo estaremos 15 dias y nos gustaria estar conectados (Sólo Whats app)con nuestros hijos.
Gracias
  Internet en China: Censura Informática (Blogs, Correos....)  Tema: Internet en China: Censura Informática (Blogs, Correos....)  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
inocuo
Inocuo
Registrado:
25-Jun-2010

Mensajes: 640
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Llamadas/ Wifi en China: móviles, skype, facebook......  Publicado:
ndmw Escribió:
Hola.
En primer lugar, alguien que haya estado recientemente puede recomendar alguna VPN para instalar? Hay alguna gratis fiable (o de versión de prueba)? Mi viaje dura 29 días, así que creo que podría funcionar.
Por otro lado, me gustaría que me indicárais cuáles son las APPs y servicios prohibidos en China.
Y en tercer lugar, busco buenas APPs compatibles en China para tener mapas, y un buen traductor Español/Ingles-Chino.

Hexatech y RocketVPN son gratuitas funcionan muy bien en estos momentos (iOS, no sé en Adroid).

WhatsApp no siempre funciona, así que mejor instala una VPN para no tener que preocuparte. Todo lo que sea Google o redes sociales tipo Facebook y Twitter bloqueado.

A mi me gusta el Google translate porque pueden hablarte en chino y lo traduce al vuelo.

Suerte!
  Internet en China: Censura Informática (Blogs, Correos....)  Tema: Internet en China: Censura Informática (Blogs, Correos....)  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
enrocadora
Enrocadora
Registrado:
19-Feb-2009

Mensajes: 26
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Llamadas/ Wifi en China: móviles, skype, facebook......  Publicado:
ndmw Escribió:
Hola.
En primer lugar, alguien que haya estado recientemente puede recomendar alguna VPN para instalar? Hay alguna gratis fiable (o de versión de prueba)? Mi viaje dura 29 días, así que creo que podría funcionar.
Por otro lado, me gustaría que me indicárais cuáles son las APPs y servicios prohibidos en China.
Y en tercer lugar, busco buenas APPs compatibles en China para tener mapas, y un buen traductor Español/Ingles-Chino.

Llamadas con libon.
Prohibido todo lo que funcione a través de Google. En un mensaje anterior comentaba el tema de los mapas y la app que usé yo
  Internet en China: Censura Informática (Blogs, Correos....)  Tema: Internet en China: Censura Informática (Blogs, Correos....)  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
ndmw
Ndmw
Registrado:
07-Jul-2017

Mensajes: 71
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Re: Llamadas/ Wifi en China: móviles, skype, facebook......  Publicado:
Hola.
En primer lugar, alguien que haya estado recientemente puede recomendar alguna VPN para instalar? Hay alguna gratis fiable (o de versión de prueba)? Mi viaje dura 29 días, así que creo que podría funcionar.
Por otro lado, me gustaría que me indicárais cuáles son las APPs y servicios prohibidos en China.
Y en tercer lugar, busco buenas APPs compatibles en China para tener mapas, y un buen traductor Español/Ingles-Chino.
  Llamadas/ Wifi en China: móviles, skype, facebook......  Tema: Llamadas/ Wifi en China: móviles, skype, facebook......  -   China, Taiwan y Mongolia  Foro: China, Taiwan y Mongolia
silviaestivill
Silviaestivill
Registrado:
24-May-2010

Mensajes: 27
Votos: 0 👍
Envío Asunto: Wifi portatil China  Publicado:
Hola!

Estamos pensando coger un wifi portátil, por el tema de mapas y traductor.

Alguien ha utilizado o tiene referencias de la página www.3gsolutions.com.cn?

Muchas gracias!
Saludos,
 
Página 3 de 12 Ir a página Anterior  1, 2, 3, 4 ... 10, 11, 12  Siguiente
Todas las horas son GMT + 1 Hora
Cambiar a:  




All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube