Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Blogs / Diarios
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
Blogs 
Dresde y Sur de Polonia 2011

Dresde y Sur de Polonia 2011 ✏️ Blogs de Polonia Polonia

En este diario contaremos nuestras impresiones sobre la bonita Dresde y la encantadora Polonia en un viaje que realizamos en el verano de 2011.
Autor: Diderot  Fecha creación:  Puntos: 3.6 (5 Votos)
Etapas 10 a 12,  total 12
anterior anterior  1  2  3  4 

Día 10: Auschwitz.

Día 10: Auschwitz.


Localización: Polonia Polonia Fecha creación: 25/07/2012 22:34 Puntos: 5 (1 Votos)
7 de agosto de 2011.

Tras desayunar, hemos dado un gran paseo por todo el centro de Cracovia. El tiempo ha estado muy caluroso, aunque la ciudad es magnífica, aunque muy turística.

Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 10: Auschwitz. (1)Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 10: Auschwitz. (2)

Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 10: Auschwitz. (3)

A las 12:45 cogemos el autobús regional a Auschwitz con un calor insoportable mientras comíamos unos boacadillos de un puesticillo de la estación con filetes rusos y verduras. El campo es un museo y por la mañana sólo se puede realizar una visita guiada; por la tarde la visita es libre y está organizado como un museo muy didáctico, pero no por ello menos estremecedor; quizá esperábamos que la visita fuese aún más penosa, aunque no dejas de tener la carne de gallina en muchos momentos, especialmente con el gran material fotográfico expuesto. Nos sorprendió el carácter tan turístico del lugar y la forma de comportarse de muchas personas, que confunden el sitio con Eurodisney, sin parar de hacerse fotos, incluso frente al paredón de fusilamiento; esas conductas producen casi tanta tristeza como el lugar en el que estamos, ya que no ha cumplido con su finalidad, que es evitar la trivialización del holocausto. No hemos hecho ninguna foto por respeto al lugar.
Al volver hemos ido al Carrefour junto a la estación a comprar unos chocolates; recomendamos el relleno de pera, que está por toda Polonia. Tras dar un paseo por el centro, decidimos cenar en un sitio de platos preparados chinos, lo más barato que encontramos; nos hemos tenido que tomar un helado (3zl, baratísimo) para que la lengua volviese a la vida tras tanta agua con gas y los efectos paralizantes del picante. La plaza estaba muy animada, llena de música, turistas, actuaciones y mochileros australianos en busca de juerga y cerveza barata. Tras las impresiones del día, es mejor irse a descansar.
Etapas 10 a 12,  total 12
anterior anterior  1  2  3  4 


Día 11: Descenso del río Dunajec.

Día 11: Descenso del río Dunajec.


Localización: Polonia Polonia Fecha creación: 25/07/2012 22:48 Puntos: 0 (0 Votos)
8 de agosto de 2011.

Para aprovechar el día, nos hemos levantado a las 6 de la mañana para coger el primer autobús hacía Szczawnica a las 7:25. Fue difícil encontrar el andén por desconocer que había otra planta debajo de la estación de autobuses. El autobús de Lori Traqueteos llegó a las 10 tras parar en algunos pueblos. Una vez en Szczawnica tuvimos que esperar hasta las 10:47 para el autobús de Scomowce, punto de salida para el descenso del río Dunajec. El pueblo es muy turístico, lleno de familias polacas y eslovacas que hacen turismo de interior, pequeños hotelitos, muchos souvenirs y unos jardines un tanto horteras, aunque el paisaje es encantador.

Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (1)Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (2)

Una vez allí, compramos los billetes del viaje en barco (47zl), donde nos dieron un número de balsa y el tiempo de espera (unos 10 minutos). Las barcas son muy primitivas y sencillas, sólo unos cuantos troncos) y están guiadas por dos barqueros vestidos con el traje regional, que dirigen la embarcación con sólo dos palos. El señor contaba chistes y los polacos que nos acompañaban se partían de risa...

Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (3)Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (4)

Nada más comenzar, en el primer rápido, una ola se cuela por el lateral de la balsa, poniendo chorreando al personal de ese lado. El viaje dura en torno a hora y media, bien entretenida por los chistes polacos del barquero. El recorrido es muy bonito y discurre entre la frontera polaca y la eslovaca, llena de montañas y bosques húmedos. En el trayecto se pasa por debajo del pico de Las Tres Coronas y por otros no tan famosos, pero también muy bonitos, que a nosotros nos sonaban como a Monte Salami o Lazna Caniche. El recorrido acaba en Szczawina, punto donde nos había dejado el autobús por la mañana.

Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (5)

Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (6)Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (7)

Al llegar al pueblo, que, por cierto, tiene los souvenirs más horrosos jamás vistos, comemos en el Bar Pienny, con vistas al Dunajec. Como la carta está en polaco y nadie nos entiende, tenemos que jugárnosla y elegir a suertes; al final resulta que hemos pedido sopa, gulash y patatas, junto con una cerveza, todo por 35 zl. Las camareras salen a la terraza y gritan el nombre de los platos con berridos como ¡Baraztrazchizca Chupen! o algo sí, por lo que no sabemos cuál es el nuestro.

Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (8)

En una rápida decisión nos cogimos el minibús a Debno para ver una de las iglesias de madera que pertenecen al Patrimonio de la Humanidad, ya que en un intervalo de una hora podríamos coger un segundo autobús a Nowy Targ y de allí a Cracovia. En el camino comenzó a llover a cántaros; el autobús te deja en mitad de la carretera y aprovechamos una tregua para buscar la iglesia en esta pequeña aldea (no fue muy difícil). Allí estaban entrando, procedentes de excursiones organizadas, grupos de turistas, con los que nos colamos. La iglesia era pequeñita, pero tenía todo el encanto de la Polonia rural y mobiliario antiguo, junto con interesantes pinturas. Escuchamos una charla de la guía en polaco al estilo de Antonio Ozores, que también nos hizo una demostración con un pequeño xilófono de la iglesia, que no nos entramos mucho de la importancia que tenía.

Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (9)

Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (10)Dresde y Sur de Polonia 2011 - Blogs de Polonia - Día 11: Descenso del río Dunajec. (11)

Al salir de la iglesia sólo encontramos una tienda de artesanía polaca/water (1zl) que agradecimos enormemente, ya que la comida nos había sentado fatal; tres gallinas hacían compañía a tan idílico paisaje, mientras la lluvia no dejaba de caer. Tras esperar un rato en la parada de la carretera, apareció el autobús que nos llevó a la triste ciudad de Nowy Targ, donde llovía y hacía un frío que pelaba. La desolada estación, todavía con el equipamiento comunista, estaba totalmente solitaria, pese a que eran las 6. Dando unas carreritas para evitar el frío, conseguimos encontrar el autobús para Cracovia, donde todo se volvió muy calentito e íbamos muy a gustito, como diría Ortega Cano.
Al llegar, Cracovia tiene ambiente de bufanda y decidimos quedanos en la Galería Krakowska en lugar de despedirnos del centro, para así tener más ganas de volver. Cenamos en el Burguer King, cambiamos los zloty de sobra y a hacer las maletas.




Etapas 10 a 12,  total 12
anterior anterior  1  2  3  4 


Día 12: Regreso.

Día 12: Regreso.


Localización: Polonia Polonia Fecha creación: 25/07/2012 23:31 Puntos: 0 (0 Votos)

9 de agosto de 2011.

Regreso a casa. El tren hacia Balice (aeropuerto) sale a las 7:50. Llegamos a las 8:15 y vivimos una hora y cuarto de estrés por las largas colas de facturación y escáner; llegamos a la puerta ya con la gente embarcando. Tres horas y veinte minuos de vuelo con 80% de polacos que huyen al Mediterráneo y muchísimos niños. Tras pagar 50 euros por el aparcamiento de larga estancia y, viendo que eran más de las 2, nos quedamos a comer en el Café del Sol de Málaga de un centro comercial dos menús completos que nos dejan amamonados para el viaje en coche de vuelta.

Hasta otra.
Etapas 10 a 12,  total 12
anterior anterior  1  2  3  4 


📊 Estadísticas de Diario ⭐ 3.6 (5 Votos)
  Puntos Votos Media Visitas
Actual 0 0 Media 12
Anterior 0 0 Media 35
Total 18 5 Media 41891

05 Puntos
04 Puntos
03 Puntos
02 Puntos
01 Puntos
Para votar necesitas conectarte como usuario registrado.
Te puedes registrar gratis haciendo click aquí

comment_icon  Últimos comentarios al diario Dresde y Sur de Polonia 2011
Total comentarios: 2  Visualizar todos los comentarios
Imagen: Default https Avatar  jorgespice  06/03/2013 00:36   📚 Diarios de jorgespice
me ha gustado mucho voy hacer algo similar,
Imagen: Rorryta  rorryta  04/09/2014 14:48
Comentario sobre la etapa: Día 7: El Morskie Oko
Pero qué gracioso eres escribiendo...! Me he hartao de reir con tu imaginación. Voy a Cracovia en dos semanas, y te aseguro que buscaré el peinado a lo Katowice, jajaja.
CREAR COMENTARIO EN EL DIARIO


👉 Registrate AQUÍ

Diarios relacionados
Polonia en verano de 2024Polonia en verano de 2024 Recorrido de diez días por Polonia pasando, en este orden, por Cracovia, Wroclaw, Varsovia y Gdansk ⭐ Puntos 5.00 (4 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 57
Nueve días en Polonia.Nueve días en Polonia. Relato de nuestro viaje de nueve días por Polonia en la pasada primavera, visitando Varsovia, Gdansk, el Castillo de Malbork, Torun, Poznan, Wroclaw... ⭐ Puntos 4.92 (12 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 52
POR LO QUE SE OBVIA Y NO SE OBVIA DE CRACOVIAPOR LO QUE SE OBVIA Y NO SE OBVIA DE CRACOVIA Cracovia: Wawel - Ojców - Zwierzyniec - Stare Miasto - Kazimierz - Wieliczka ⭐ Puntos 4.96 (45 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 35
9 dias en Polonia - Viaje lowcost9 dias en Polonia - Viaje lowcost Mochila al hombro recorremos Polonia en bus - Junio 2015 ⭐ Puntos 4.75 (4 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 29
15 días en Polonia15 días en Polonia Escisión de un diario más completo situado en el apartado de Europa del este para aquellos interesados únicamente en Polonia ⭐ Puntos 4.80 (5 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 27

forum_icon Foros de Viajes
Pais Tema: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e itinerarios..
Foro Europa del Este Foro Europa del Este: Foro de viajes de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Últimos 5 Mensajes de 1822
1095163 Lecturas
AutorMensaje
xansolo
Imagen: Xansolo
Willy Fog
Willy Fog
25-09-2014
Mensajes: 10580

Fecha: Dom Jun 01, 2025 05:41 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

Yo también creo que el día 2 volver a Gdansk para acabar de verla te compensa. Solo un rato la tarde del día de llegada es muy escaso.

también creo que ver Torun y Poznan en un mismo día (y sus más de 3 horas de coche desde Gdansk), va a estar bastante justo.

El día 6 dormiría en Varsovia
Eiree
Imagen: Eiree
Super Expert
Super Expert
29-07-2022
Mensajes: 673

Fecha: Dom Jun 01, 2025 05:55 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

Tal y como está lo veo factible. Es verdad que el día 3 es una paliza de coche, pero es que atraviesas el pais. Poznan con ver la plaza, suficiente, tampoco tiene mucho más. Puedes aprovechar y cenar en el centro comercial y así lo ves, que es muy chulo.

El día 6 me iría a Varsovia, el tiempo que dedicas a Wroclaw está bien.
indamatossi.marta
Imagen: Indamatossi.marta
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
05-06-2014
Mensajes: 6476

Fecha: Dom Jun 01, 2025 06:06 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

@charis1972 se me ha ocurrido una que igual te hace ahorrar algo de tiempo....al menos un tramo Gdansk- Marlbork. Que no deja de ser casi una hora...

El día que llegas, del aeropuerto te vas directa a Marlbork y haces la visita esa misma tarde del castillo . Tendrias que mirar cual es la hora de ultima entrada y hora de cierre. Y cuando acabes te vas a dormir a Gdanks. Día siguiente completo en Gdansk. E incluso podrias irte esa segunda noche a Torun. Aunque yo me quedaria en Gdansk las 2 noches. Un saludo
gadiemp
Imagen: Gadiemp
Moderador Viajes
Moderador Viajes
26-10-2012
Mensajes: 6821

Fecha: Mar Jun 03, 2025 12:47 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

@Charls1972 - Este sería mi planning (+ o -). Como verás, he quitado Varsovia para dar más tiempo a Gdansk. Creo que para estar sólo 1 día no merece la pena desviarse hasta Varsovia. En realidad el coche alquilado lo necesitariais del día 3 al día 8 -inclusive-. Si vais a tener coche, entonces vais a tener más libertad y por lo tanto yo os sugeriría pasar una noche en algún hotel del pueblo de Malbork y visitar el castillo (que es enorme) a primera hora de la mañana siguiente. El día en que visitéis las iglesias de Swidnica y Jawor no hace falta que volvais en coche a Wroclaw...  Leer más ...
charls1972
Imagen: Charls1972
Experto
Experto
12-09-2011
Mensajes: 119

Fecha: Mie Jun 04, 2025 12:41 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

Llevaba unos días sin entrar y me encuentro muchas recomendaciones!!!

Qué gente tan apañá sois, muchas gracias @Indamatossi.marta @Eiree y @Gadiemp, si no existierais habría que inventaros!!!!

Graciassss!!! Amistad Amistad Amistad Amistad
Respuesta Rápida en el Foro

¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


Mostrar/Ocultar Galería de Fotos
Polonia
Monumento a la Sirena de Varsovia
Helenaalvfer
Polonia
Gdansk casi a vista de pájaro.
Artemisa23
Polonia
Mercado de Navidad de Gdansk
Oficinas-...
Polonia
Polonia
Elulo
All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube