Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Blogs / Diarios
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
Blogs 
Cracovia

Cracovia ✏️ Diarios de Viajes de Polonia Polonia

Al siguiente dia cogimos el tren camino a Cracovia. Habia visto en mucho mensajes de internet que en Polonia el ingles poco, asi que en una pagina de un traductora polaca encontre que venia escrito como pedir en polaco los billetes de tren. En...
Berbem Autor:   Fecha creación:   Puntos: 5 (1 Votos)

Diario: Polonia en tren

Puntos: 5 (4 Votos)  Etapas: 3  Localización:Polonia Polonia

Al siguiente dia cogimos el tren camino a Cracovia. Habia visto en mucho mensajes de internet que en Polonia el ingles poco, asi que en una pagina de un traductora polaca encontre que venia escrito como pedir en polaco los billetes de tren. En internet la pagina de trenes esta en ingles asi que saque los horarios de Varsovia Cracovia y en un papel escribi la frase en polaco con la hora y destino que queria. Asi me dieron el billete sin problemas (que ya veréis que a la vuelta sin el papelito si podria haber sido difícil) y luego pregunte por el anden (que en polaco es peany, la unica palabra en polaco que no creo que olvide nunca) y me dirigí al anden cuatro, que en internet ponía que es el habitual que se coge para ir de Varsovia Cracovia pero... por asegurarme.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Los horarios de trenes se pueden consultar en la página web de los ferrocarriles polacos: www.rozklad.pkp.pl. Si en la pantalla aparece un recuadro con la letra R – significa “SÓLO CON RESERVA” la indicación : KURSUJE : en polaco significa CIRCULA la indicación: NIE KURSUJE: significa: NO CIRCULA . Para pedri un billete de 2 clase de varsovia a cracovia seria: 2 billety do krakowa na godzine (aqui seria la hora que queremos) II klasa. o algo asi era porque nos lo dieron sin problema.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Lo cierto es que el tren es diferente al de España, aquí los compartimientos son cerrados, de seis asientos cada uno. A la ida fuimos las dos solas y para sorpresa nuestra, porque no nos lo esperábamos, pasaba un carrito con cafes, tes, galletas... solo que el desayuno era gratis veia incluido en el billete. Dijimos que no que no pero el chico insistió y nos dio un café con lecho y galletas a las dos, asi que al final tuvimos que tomárnoslo, dado que era gratis y nos lo habia dado no íbamos a hacer ese feo.. aunque insistimos en que no. Después de tres horas que se me hicieron eternas llegamos a Cracovia, fiándonos del tiempo que decía que iba a hacer dos grados menos nos llevamos el abrigo para luego tenerlo todo el día colgando. Una incomodidad pero al menos disfrutamos de un día de sol fabuloso, un cielo azul precioso y hasta de una celebración.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Llegar al centro turístico de la ciudad desde la estacion de tren es muy facil, pero antes de salir nos dirigimos a la taquilla a sacar los billetes de vuelta, por si acaso. Y ahí esta información y turismo donde un pobre chico intentaba en ingles preguntar sobre unos billetes a la mujer de información pero la mujer, ni idea de ingles. De ahí que diga que no es habitual el ingles, pero ni en información, y el pobre chico no se yo si consiguió lo que queria porque se fue derrotado al ver que no le entendían (y no hablaba mal ingles, mas bien en información no sabian ingles).

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Es muy curioso porque Cracovia es mas turística que Varsovia, no es que sea mucho mas bonita pero tiene su encanto, todo es original dado que se salvo de bombas durante la guerra y la ciudad conserva su aspecto antiguo, tanto el barrio judio donde se rodaron escenas de la película la lista de schilder, como su plaza donde se encuentra la catedral con la casa de los paños, como su castillo, con cueva de dragon incluida. Bueno, pues como decia es muy facil salir de la estación de tren y llegar a la puerta de san martín, bueno, antes de la puerta tienes la zona amurallada, encantadora, parece un castillo medieval perfectamente conservado.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Después, cuando cruzas la puerta de la torre de san martín, entras en la zona antigua de la ciudad, es como entrar en un circulo mágico, al fondo ves la plaza con las torres de la catedral y detrás la torre, con su santo bien claro, y sus murallas. Cuando estabamos haciendo fotos a todo nuestro alrededor pasaron unos jóvenes con unas bandas y llevando una bandera, después veríamos que se celebraba el centenario de algo y habia todo militares desfilando, con antiguos trajes de cuando la guerra mundial. No nos enteramos de que iba la cosa por eso del polaco pero como dice mi familia solo yo puedo pillar un desfile de estos....en cuanto a la plaza. Bueno, en el centro esta la casa de los paños, por dentro hay un mercadillo tipo bazar con sus arcos y arriba, no me acuerdo, porque no subimos. Creo que es un museo. Alrededores de la plaza todo casitas antiguas y muchos cafes y restaurantes, aunque tardan mucho, mucho en servir.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Como veréis la casa de los paños anda un poco abandonada pero la rodean mas edificios que tal vez pro su historia llamen más la atención del viajero.La catedral de la plaza tiene dos torres diferentes entre si, esta catedral tiene dos leyendas al respecto, una de porque son diferente sy una torre mas alta de la otra es porque se dice que hubo una competición para ver quien de los dos construcciones hacia la torre mas alta en el mismo tiempo. Dos hermanos participaron en el concurso. No sé sabe cual es el premio, cada uno dice una cosa, pero el caso es que uno de los hermanos, al ver que el otro iba a ganarle en un arrebato tomo un cuchillo y mato a su hermano para que este no le ganara. Dando se cuenta de lo que habia hecho decidio suicidarse desde la torre. Por eso las torres tienen diferente altura y son diferentes entre si al final, dado que ninguno de los dos pudo terminarlas, sino que fueron otros quienes las acabaron. y dicen que el cuchillo con el que se mato al hermano ganador se guarda en la casa de los paños. Todas las horas en punto se congrega un monton de gente en la plaza frente a la catedral, todos mirando hacia la torre mas alta (que pagando se puede subir hasta arriba del todo y ve rla ciudad desde ahí). La razon es porque el trompetista va a tocar la inacabada, esto se hace en conmemoración de una cuasi leyenda. Cuando Cracovia iba a ser atacada quien vigilaba lo vio y como era de noche empezo a tocar desde lo alto de la torre su trompeta para despertar al pueblo y avisarlos de la invasión, pero el ejercito enemigo lo vio y le disparo una flecha que mato al trompetista y dejo la canción inacabada, aunque para entonces el pueblo ya se habia despertado. Asi que tocan el tono de forma inacabada en recuerdo de aquel que salvo a la ciudad.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Pillamos un desfile y un discurso, estaban colocados entre la casa de los paños y una torre, de esta torre, a donde habitualmente se puede subir, esta vez no se podia, no se me ninguna leyenda. El caso es que como estaba todo en polaco no sabemos que era pero estaban todos vestidos o bien de militares, o bien como en la guerra mundial o bien con trajes antiguos de ahí, con cañones incluidos... debia ser la conmemoración de algo, como en Zaragoza la conmemoración de los 200 años de echar a los franceses, pues algo asi. No dejo de ser algo llamativo pues vimos sus trajes tipicos y otros muchos trajes. Lo cierto es que Cracovia tiene bastante que celebrar, durante la guerra mundial no sufrio ningun bombardeo, asi como Varsovia quedo toda destruida y lo que se ve esto una reconstrucción, Cracovia es todo original dado que no sufrio ningun daño durante la guerra. Dicen que esta suerte es debida a que es uno de los lugares donde cayo una de las piedras magicas, en el lugar del castillo donde se encontraba la capilla de san jorge se encuentra una de las siete piedras magicas que hay en el mundo. Hace mucho tiempo, Shiva lanzó siete piedras mágicas hacia siete partes del mundo, y una de ellas aterrizó en Cracovia. Los lugares que habían sido golpeados comenzaron a irradiar la energía del dios Shiva. Esto es lo que cuenta la leyenda, pero de acuerdo a los pensadores esotéricos hindúes, estos siete lugares son en realidad centros de energía sobrenatural, y tienen fama de infundir fuerzas extraordinarias. Los centros, conocidos como chakras, están relacionados con siete cuerpos celestes que incluyen: Dehli (la Luna), Delfos (Venus), Jerusalén (el Sol), Cracovia (Júpiter), la Meca (Mercurio), Roma (Marte) y Velehrad (Saturno). Los siete chakras tienen sus equivalentes siete centros espirituales de poder en el cuerpo humano.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Como no entendíamos nada al final nos cansamos y bajamos por la calle llena de casitas e iglesias hacia el castillo. Por ahí estara la casa del papa Juan Pablo, el que ya no está....Y de ahí llegamos al castillo, en vez de ir, por donde tendríamos que haber ido, subimos pro el lado contrario, para variar. Y subimos por la colina de wadel, desde ahí entramos al castillo, la visita del castillo no es como otro castillo excepto, tal vez, por la supuesta energia de la piedra magica que cayo entre las ruinas del castillo de la capilla de san jorge. Si es cierto que aunque pro fuera esta bien, y muy bien conservado no entramos dentro porque habia que pagar por algo que según las guias y los fotos tampoco merecia tanto la pena. Desde lo alto del castillo si disfrutabamos de las vistas, del rio Vistula abajo.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Si pagamos por entrar a la cueva del dragon, existe la leyenda que dice que el dragón atemorizaba a toda la ciudad, y en una ocasión se intentó comer a una princesa (otros dicen que el dragon exigian ganado y mujeres para comer y que cuando solo quedaba lahija del rey este pensó en hacer algo), así que un campesino (algunos dicen que un zapatero) le dió de comer una oveja llena de pólvora, y tras la comida, al dragón le dio sed (normal...) y bebió agua del río Vistula, que está justo enfrente, y la pólvora explotó, matando al dragón, que echó fuego por la boca. De ahí viene la leyenda de que los dragones echan fuego por la boca..., asi que bajamos por una larga escalera de caracol hasta, supongo, abajo del todo, dado que después de bajar y pasar al cueva salimos a las orillas del rio.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Lo bueno de la gruta es que estábamos solas viendola por lo que al no tener nadie delante ni detrás, no se oia nada. Ademas las luces de la cueva van con sensores y se van encendiendo a medida que avanzas lo que supone que a veces vas por la cueva casi a oscuras sin ver donde pisar y entre eso y el silencio llega un momento que da un poco de miedo y no sabes cuando vas a conseguir salir de la cueva, que no se tarda mucho pero que da algo de miedo, y hasta te parece ver la cara del dragon en la imagen de las columnas de la gruta. Al salir topas con una escultura de un dragon que en teoria escupe fuego, lo unico que cuando fuimos nosotras no escupia fuego en ningun momento y estuve un rato atenta sentada a la orilla del rio, y nada. De ahí dimos la vuelta de lo que quedaba al castillo y regresamos hacia la estacion. Vimos el barrio judio, la zona donde se grabo la lista de schilder y que tiene tanta historia tras de si


*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***



📊 Estadísticas de Etapa ⭐ 5 (1 Votos)
  Puntos Votos Media Visitas
Actual 0 0 Media 0
Anterior 0 0 Media 7
Total 5 1 Media 2867

05 Puntos
04 Puntos
03 Puntos
02 Puntos
01 Puntos
Para votar necesitas conectarte como usuario registrado.
Te puedes registrar gratis haciendo click aquí

comment_icon  Últimos comentarios al diario: Polonia en tren
Total comentarios: 3  Visualizar todos los comentarios
JunkyGirl  JunkyGirl  12/01/2011 13:21
gracias por el artículo, Polonia es uno de mis destinos futuros...espero!;)
Universo18  universo18  12/01/2011 18:03   📚 Diarios de universo18
Me gusta como esta quedando con todas las leyendas y relatos que cuentas y las fotos son preciosas...te adelanto mis estrellas a la espera de mas etapas
Berbem  berbem  15/01/2011 01:04   📚 Diarios de berbem
por desgracia solo tenia tres dias y medio, asi que no hay mas etpas.. ya me gustaria haber visto más..
CREAR COMENTARIO EN LA ETAPA


👉 Registrate AQUÍ

Diarios relacionados
Dresde y Sur de Polonia 2011Dresde y Sur de Polonia 2011 En este diario contaremos nuestras impresiones sobre la bonita Dresde y la encantadora Polonia en un viaje que realizamos en el verano de 2011. ⭐ Puntos 3.60 (5 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 25
15 días en Polonia15 días en Polonia Escisión de un diario más completo situado en el apartado de Europa del este para aquellos interesados únicamente en Polonia ⭐ Puntos 4.80 (5 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 25
4 días  en Cracovia4 días en Cracovia Viaje con Niños en Semana Santa, del 18 al 22 de Abril de 2019 ⭐ Puntos 4.89 (9 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 20
7 días en Polonia: Cracovia-Auschwitz-Tatras y Zakopane-Minas de Sal-Río Dunajec7 días en Polonia: Cracovia-Auschwitz-Tatras y Zakopane-Minas de Sal-Río Dunajec Viaje de 7 días a Polonia con excursiones a... ⭐ Puntos 5.00 (2 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 16
Recuerdos viaje Polonia 2016 en trenRecuerdos viaje Polonia 2016 en tren Recuerdos del viaje a Polonía en 2016 en tren escrito en 2024 ⭐ Puntos 5.00 (3 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 15


forum_icon Foros de Viajes
Pais Tema: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e itinerarios..
Foro Europa del Este Foro Europa del Este: Foro de viajes de Europa del Este: Rep. Checa, Hungria, Polonia, Rumanía, Eslovaquia... Praga, Budapest, Varsovia, Cracovia, Bratislava, Bucarest.
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Últimos 5 Mensajes de 1579
1004389 Lecturas
AutorMensaje
javiky13
Javiky13
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
27-02-2012
Mensajes: 5993

Fecha: Jue Abr 25, 2024 07:19 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

No es por los turistas, yo he estado en fechas como mitad de marzo sin ser semana santa, que no hay turistas (hará más de 10 años la primera vez en Polonia) y en rutas como Cracovia-Breslavia el tren va lleno (Cracova-Varsovia, Varsovia-Poznan....hay unas cuantas con bastante uso). Hay líneas de gran uso por los locales, independientemente del turismo, que en muchos horarios se llenan. Recuerdo un viaje por la mañana, pero sin madrugada, sobre las 9/10 entre Katowice y Breslavia. El tren completo, hasta la 1ª clase, que suele ir bastante más vacía. Era finales de octubre, entre...  Leer más ...
Abdelkrim
Abdelkrim
Willy Fog
Willy Fog
03-04-2008
Mensajes: 10006

Fecha: Jue Abr 25, 2024 07:34 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

Sí, por supuesto eso puede pasar en muchos países, y también tiene que ver con que el servicio de trenes se vea reducido mientras que la demanda no baja. En España también tenemos ejemplos que todos sabemos Mr. Green
kaloa
Kaloa
Indiana Jones
Indiana Jones
13-02-2007
Mensajes: 1578

Fecha: Jue Abr 25, 2024 09:29 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

Lo tendré en cuenta según llegue si pillo el siguiente, lo bueno es que dispongo de libertad de horarios, sino es uno, más tarde sino bus ... No me urge, excepto estar en Varsovia el día 19 Riendo
Gracias por tus consejos, Guiño
MigD
MigD
Travel Addict
Travel Addict
14-09-2015
Mensajes: 64

Fecha: Lun Abr 29, 2024 11:56 am    Título: Re: Hablemos de Polonia: Experiencias de los recién

Alguien ha visitado Sandomierz? ¿merece la pena? Está cerca del castillo de Baranov Sandomierski, ¿este merece la visita?
Salodari
Salodari
Moderador de Diarios
Moderador de Diarios
03-04-2009
Mensajes: 18869

Fecha: Lun Abr 29, 2024 01:05 pm    Título: Re: Viajar a Polonia: Qué ver, ciudades, rutas e

@Migd, traigo tu consulta al hilo general Amistad
Respuesta Rápida en el Foro

¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


Mostrar/Ocultar Galería de Fotos
Polonia
Plaza de Poznan
Gadiemp
Polonia
Wawel de Cracovia
Vinadas1
Polonia
Cracovia: Friso pintado de Hans Dürer
Gadiemp
Polonia
Cracovia: Wawel y Nowa Huta
Gadiemp
All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube