Hola! Me acaban de confirmar mis fechas de vacaciones y me acabo de registrar aquí, tengo idea de ir a Tailandia en Agosto, alguna sugencia de por donde empezar o cosas básicas o páginas que visitar? Ando un poco perdida... Gracias!
Dr. Livingstone Registrado: 31-05-2011 Mensajes: 9986
Votos: 0 👍
markeli22 Escribió:
Me encanta el italiano...lo veo tan elegante y bonito....
A mí también me lo parece, sobre todo bonito.
Siempre me ha parecido muy curioso que los argentinos (y uruguayos) hayan heredado su tono y musicalidad, por eso suele atraer tanto su acento.. ¡la de cosas que nos enseña la historia..!
Willy Fog Registrado: 23-04-2009 Mensajes: 27820
Votos: 0 👍
tam12 Escribió:
Hola! Me acaban de confirmar mis fechas de vacaciones y me acabo de registrar aquí, tengo idea de ir a Tailandia en Agosto, alguna sugencia de por donde empezar o cosas básicas o páginas que visitar? Ando un poco perdida... Gracias!
Hola Tam,
Bienvenida al foro,aqui tienes muchos hilos y muchos diarios para empezar a planificar tu viaje.
Te dejo unos cuantos que te pueden ir bien...
Willy Fog Registrado: 23-04-2009 Mensajes: 27820
Votos: 0 👍
Ankara98 Escribió:
markeli22 Escribió:
Me encanta el italiano...lo veo tan elegante y bonito....
A mí también me lo parece, sobre todo bonito.
Siempre me ha parecido muy curioso que los argentinos (y uruguayos) hayan heredado su tono y musicalidad, por eso suele atraer tanto su acento.. ¡la de cosas que nos enseña la historia..!
Ya podíamos haberlo heredado nosotros _________________ Visita Mi Blog ------> www.markelistravels.net
Indiana Jones Registrado: 16-11-2017 Mensajes: 2679
Votos: 0 👍
Ankara98 Escribió:
markeli22 Escribió:
Me encanta el italiano...lo veo tan elegante y bonito....
A mí también me lo parece, sobre todo bonito.
Siempre me ha parecido muy curioso que los argentinos (y uruguayos) hayan heredado su tono y musicalidad, por eso suele atraer tanto su acento.. ¡la de cosas que nos enseña la historia..!
Es un idioma que atrapa, embelesa...!! Cuando estuve en Italia, una de las veces que subí en el tren me quedé bobo escuchando la conversación de 4 amigos... Me parece taaaan bonito. Yo comencé este año a estudiarlo pero como ya le dije a Ankara, por motivos diversos tuve que dejarlo hace un par de semanas, pero es un idioma que retomaré. _________________ Si algo bueno pasa, viaja para celebrarlo.
Si algo malo pasa, viaja para olvidarlo.
Si nada pasa, viaja para que pase.
Hola! Me acaban de confirmar mis fechas de y me acabo de registrar aquí, tengo idea de ir a en Agosto, alguna sugencia de por donde empezar o cosas básicas o páginas que visitar? Ando un poco perdida... Gracias!
Hola Tam,
Bienvenida al foro,aqui tienes muchos hilos y muchos para empezar a planificar tu viaje.
Te dejo unos cuantos que te pueden ir bien...
Willy Fog Registrado: 23-04-2009 Mensajes: 27820
Votos: 0 👍
tam12 Escribió:
markeli22 Escribió:
tam12 Escribió:
Hola! Me acaban de confirmar mis fechas de y me acabo de registrar aquí, tengo idea de ir a en Agosto, alguna sugencia de por donde empezar o cosas básicas o páginas que visitar? Ando un poco perdida... Gracias!
Hola Tam,
Bienvenida al foro,aqui tienes muchos hilos y muchos para empezar a planificar tu viaje.
Te dejo unos cuantos que te pueden ir bien...
Dr. Livingstone Registrado: 31-05-2011 Mensajes: 9986
Votos: 0 👍
markeli22 Escribió:
Ankara98 Escribió:
markeli22 Escribió:
Me encanta el italiano...lo veo tan elegante y bonito....
A mí también me lo parece, sobre todo bonito.
Siempre me ha parecido muy curioso que los argentinos (y uruguayos) hayan heredado su tono y musicalidad, por eso suele atraer tanto su acento.. ¡la de cosas que nos enseña la historia..!
Ya podíamos haberlo heredado nosotros
Y no este acento makarra que quien sea nos ha dao a los madrileños..
Pues, a mi no me gusta nada el italiano, además me recuerda a las broncas (merecidas) que me echaba la nonna, el idioma más elegante (sobre todo hablado por una mujer) para mi, sin duda, el francés.
Dr. Livingstone Registrado: 31-05-2011 Mensajes: 9986
Votos: 0 👍
bajamonti Escribió:
Pues, a mi no me gusta nada el italiano, además me recuerda a las broncas (merecidas) que me echaba la nonna, el idioma más elegante (sobre todo hablado por una mujer) para mi, sin duda, el francés.
Buenas tardes a tod@s
Bien sûr!
Y el mejor para susurrar palabras de amor al oído, el alemán!
Der Eichwald brauset,
Die Wolken ziehn,
Das Mägdlein sitzet
An Ufers Grün,
Es bricht sich die Welle mit Macht, mit Macht,
Und sie seufzt hinaus in die finstre Nacht,
Das Auge vom Weinen getrübet.
Das Herz ist gestorben,
Die Welt ist leer,
Und weiter giebt sie
Dem Wunsche nichts mehr.
Du Heilige rufe dein Kind zurück,
Ich habe genossen das irdische Glück,
Ich habe gelebt und geliebet!“
Es rinnet der Thränen
Vergeblicher Lauf,
Die Klage sie wecket
Die Todten nicht auf,
Doch nenne, was tröstet und heilet die Brust
Nach der süßen Liebe verschwundener Lust,
Ich, die himmlische, wills nicht versagen.
Laß rinnen der Thränen
Vergeblichen Lauf,
Es wecke die Klage
Den Todten nicht auf,
Das süßeste Glück für die traurende Brust,
Nach der schönen Liebe verschwundener Lust,
Sind der Liebe Schmerzen und Klagen.
Acabo de hacer mi examen de italiano, creo que hacía unos 15 años que no hacía un examen!!
Me he sentido jovencísima!!!
Hasta que le ha sonado el móvil a un compi y me he dado cuenta de que cuando yo había exámenes no sonaban los móviles, porque apenas había..!
Yo mañana tengo uno de ingles...tambien llevaba tela sin hacer examenes/estudiar (mas de diez años), y lo he cogido con ganas, la verdad.
Será porque no es una obligación, sino un hobby... _________________ 2008 LONDRES 2009 AMSTERDAM, ROTTERDAM 2010 NYC, PUNTA CANA 2011 LISBOA 2012 PARIS, MARRUECOS, BERLIN 2013 PRAGA,BUDAPEST,VIENA 2014 ROMA,VENECIA 2015 BELGICA 2016 TAILANDIA,ZURICH 2017 OPORTO,GUIMARAES, EDIMBURGO 2018 KUALA LUMPUR,SIEM REAP ,BALI 2019 MARRAKECH,VERONA,VENECIA 2021 PISA,FLORENCIA,LUCCA,LISBOA 2022 TOULOUSE, ALBI, CARCASONA, MARSELLA 2023 SINGAPUR, MALASIA
El lamento de la doncella.
Des Mädchens klage, Friedrich Schiller (1759-1805)
Las nubes rápido se encuentran,
Los robles del bosque rugen,
Una doncella se sienta
Junto a la verde orilla.
Las olas rompen con furia;
Ella suspira en la noche que oscurece,
Y con los párpados anegados en llanto se lamenta:
Mi corazón está muerto en mi interior,
El mundo es un vacío;
El deseo me ha abandonado,
Cada esperanza es destruida.
La plenitud de la dicha he saboreado,
He vivido, he amado;
Tomad ahora este infante sagrado,
Bajo vuestra tierna fantasía.
En vano es vuestro dolor,
En vano vuestras lágrimas caen;
Pues los muertos en su lecho
Nunca recuerdan sus sueños.
Aún si algo puede calmar vuestra pena,
Verter un dulce bálsamo en tus venas,
Ahora que el amor con sus placeres no os condena,
Grita vuestro deseo, y consuelo hallarás en el silencio!
Aunque en vano sea mi dolor,
Aunque en vano mis lágrimas caigan;
Aunque los muertos de sus sueños
Nada puedan recordar;
Ningún bálsamo es dulce para el corazón abandonado,
Cuando el amor y sus placeres no nos condenan;
Sólo nos deja desdicha y un solitario tormento.