Visitando ELLA y sirviendo comida en su FESTIVAL ✏️ Diarios de Viajes de Sri Lanka

---

Tras el mítico y famoso viaje en tren desde Kandy llegamos a la bella localidad de Ella. Ubicada en las llamadas Tierras Altas de Sri Lanka, se encuentra en el centro de la isla. Se trata de una zona muy turística, que es la cara más conocida de Ella.

Sin embargo, existe otra cara, más auténtica y genuina, la que está fuera de los tours oficiales, la que se mezcla con la gente local, con sus costumbres y folklore.

Subiremos al conocido Pequeño Pico de Adán, con sus vistas panorámicas impresionantes. Una suave y sencilla caminata de 30 minutos. Está todo pensado para los turistas y su bolsillo, con un resort de lujo, actividades como una tirolina gigante de 500 m de largo y en la que se alcanzan los 80 km/s o el columpio más grande de todo Sri Lanka.

Vistamos las espectaculares cascadas de Ravana , casi por casualidad, ya que nos avisaron que eran peligrosas y no se podía bañar. No obstante, estaban llenas de gente, principalmente locales, bañándose bajo la casada y rodeados de árboles y monos. Fue una experiencia maravillosa y os lo recomendamos fuertemente.


Por último, nos sumergiremos en el festival más divertido que recordamos en nuestra vida, en el que nos trataran como personajes importantes y ello, sin ninguna pretensión por nuestra parte. Fue, probablemente, el momento más divertido de todo el viaje. Y no solo por salir al escenario a cantar, sino por poder compartir con los locales, sin ningún turista, tantos buenos momentos y experiencias.

Qué tente más normal y sencilla, con el corazón limpio, que nos trató siempre con cariño y respeto.


Una abrazo fuerte.


--------

Dear bird friends!

In this video we remember quails, which are increasingly popular.

After the mythical and famous train trip from Kandy we arrived at the beautiful town of Ella. Located in the so-called Highlands of Sri Lanka, it is located in the center of the island. It is a very touristy area, which is the best-known face of Ella.

However, there is another side, more authentic and genuine, the one outside the official tours, the one that mixes with the local people, with their customs and folklore.

We will climb the well-known Little Adam's Peak, with its impressive panoramic views. A gentle and easy 30-minute walk. Everything is designed for tourists and their budget, with a luxury resort, activities such as a giant zip line that is 500 m long and reaches 80 km/s or the largest swing in all of Sri Lanka.

We saw the spectacular Ravana waterfalls, almost by chance, since we were warned that they were dangerous and you couldn't bathe. However, they were full of people, mainly locals, bathing under the casada and surrounded by trees and monkeys. It was a wonderful experience and we strongly recommend it.


Finally, we will immerse ourselves in the most fun festival that we remember in our lives, in which we will be treated like important characters and this, without any pretension on our part. It was probably the most fun moment of the entire trip. And not only for going on stage to sing, but for being able to share with the locals, without any tourists, so many good moments and experiences.

What a normal and simple experience, with a clean heart, that we always treat each other with love and respect.

---

හිතවත් කුරුළු මිත් රවරුනි!

මහනුවර සිට මිථ් යා සහ ප් රසිද්ධ දුම්රිය ගමනෙන් පසු අපි සුන්දර ඇල්ල නගරයට පැමිණියෙමු. ශ් රී ලංකාවේ ඊනියා කඳුකරයේ පිහිටා ඇති එය දිවයිනේ මධ් යයේ පිහිටා ඇත. එය ඉතා සංචාරක ප් රදේශයක් වන අතර එය ඇල්ලේ වඩාත් ප් රසිද්ධ මුහුණකි.

කෙසේ වෙතත්, තවත් පැත්තක් ඇත, වඩා අව් යාජ සහ අව් යාජ, නිල චාරිකා වලින් පිටත, දේශීය ජනතාව සමඟ ඔවුන්ගේ සිරිත් විරිත් සහ ජනප් රවාද සමඟ මිශ් ර වේ.

අපි එහි ආකර්ෂණීය පරිදර්ශක දර්ශන සහිත සුප් රසිද්ධ කුඩා ආදම්ගේ කඳු මුදුන තරණය කරන්නෙමු. මෘදු සහ පහසු විනාඩි 30 ක ඇවිදීම. සෑම දෙයක්ම සංචාරකයින් සහ ඔවුන්ගේ අයවැය සඳහා නිර්මාණය කර ඇති අතර, සුඛෝපභෝගී නිවාඩු නිකේතනයක් සමඟින්, මීටර් 500 ක් දිග සහ 80 km/s හෝ ශ් රී ලංකාවේ විශාලතම දෝලනය වන යෝධ zip රේඛාවක් වැනි ක් රියාකාරකම්.

අපි දර්ශනීය රාවණා දිය ඇලි නැරඹීමට ගියේ අහම්බෙන් වාගේ, ඒවා භයානක බවත් ඔබට දිය නෑමට නොහැකි බවත් අනතුරු අඟවා තිබූ බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් මිනිසුන්ගෙන් පිරී සිටියහ, ප් රධාන වශයෙන් ප් රදේශවාසීන්, කසාඩාව යට නාන අතර ගස් හා වඳුරන්ගෙන් වට වී සිටියහ. එය අපූරු අත්දැකීමක් වූ අතර අපි එය තරයේ නිර්දේශ කරමු.


අවසාන වශයෙන්, අපගේ ජීවිතයේ අපට මතක ඇති වඩාත්ම විනෝදජනක උත්සවයේ අපි ගිලී සිටිමු, එහිදී අපට වැදගත් චරිත හා මෙය ලෙස සලකනු ලැබේ, අපගේ පැත්තෙන් කිසිදු මවාපෑමක් නොමැතිව. එය මුළු සංචාරයේම වඩාත්ම විනෝදජනක මොහොත විය හැකිය. සහ ගායනා කිරීමට වේදිකාවට යාමට පමණක් නොව, සංචාරකයින් නොමැතිව, දේශීය ජනතාව සමඟ බෙදා ගැනීමට හැකිවීම සඳහා, බොහෝ හොඳ අවස්ථා සහ අත්දැකීම්.

නිතරම අපට ආදරයෙන් ගෞරවයෙන් සැලකූ පිරිසිදු හදවතක් ඇති, කෙතරම් සාමාන් ය සහ සරල අත්දැකීමක්ද?



A strong hug.

www.youtube.com/ ...&t=31s

---