14 y 15 de septiembre de 2026
La intención del día de ayer después de la salida en barco era subir hasta un pueblo cercano donde hay unas fuentes de vino y de aceite; pero se nos hizo de noche y lo dejamos para otra ocasión. La ocasión fue en este día de traslado hacia la capital de Eslovenia.
Desayunamos en el apartamento, montamos las maletas en el coche, nos despedimos de nuestros anfitriones y pusimos rumbo hacia Ljubljana. En este trayecto había pensado hacer unas cuantas paradas (las reseñadas en este mapa), pero al final se redujo a una sola parada: Marezige. Así que quedan pendientes para la próxima visita

Marezige - Hrastovlje - Socerb - Cuevas de Skocjan
Marezige (enitaliano: Maresego) es un pueblo en el municipio de Koper, de unos 500 habitantes. Se encuentra sobre el Valle de Vanganel, a una altitud de 283 m. Hay viñedos con uvas Refosco y Malvasia, y aceitunas. Ofrece amplias vistas panorámicas al mar Adriático y al valle.
Es un importante núcleo agrícola conocido tradicionalmente por sus viñedos, cerezos y por producir el considerado mejor jamón serrano de la zona. Antiguamente funcionó como municipio independiente y llegó a ser sede episcopal. El núcleo del pueblo rodea a la iglesia parroquial de la Santa Cruz, que destaca por su portal de piedra caliza y pinturas del siglo XVIII. Su campanario de arenisca (1870) está separado de la estructura. El pueblo alberga otras dos iglesias dedicadas a San Juan y a la Virgen María.

Su nombre tiene un origen romano incierto (posiblemente derivado del nombre Marius). Tras la caída de Roma y el paso de los ostrogodos, la región vivió una constante alternancia de poderes: el Imperio bizantino, la invasión lombarda (751), y la anexión al Reino de Italia bajo Carlomagno (788), época en la que constan los primeros asentamientos eslavos. Posteriormente formó parte del Sacro Imperio Romano-Germánico subordinado a los ducados de Baviera y Carintia, hasta que en 1077 se integró en el principado eclesiástico de Aquilea. El control del Patriarcado de Aquilea sobre Maresego se mantuvo hasta 1420, resistiendo incluso la Paz de Treviso (1291), que había entregado la costa de Istria a los venecianos. Tras la caída del Patriarcado en 1420, el pueblo se integró formalmente en la República de Venecia. Tras el fin de la era veneciana, formó parte brevemente del Reino de Italia de Napoleón y de las Provincias Ilirias (1809). Con el Congreso de Viena en 1815, pasó a manos de Austria, consolidándose en 1849 como un municipio autónomo del Litoral Austríaco que administraba 12 aldeas circundantes. Entre las dos guerras mundiales fue un municipio autónomo de la provincia de Istria dentro del Reino de Italia. Después de la I Guerra Mundial, Istria fue anexionada por Italia. Las autoridades persiguieron a la población eslovena y cerraron sus escuelas. El 15 de mayo de 1921, un grupo de lugareños desafió a los fascistas en Marezige. El municipio de Koper celebra su fiesta municipal en conmemoración de este evento, y la escuela primaria de Marezige recibió el nombre de Ivan Babič, quien dirigió la rebelión. Entre 1943 y 1945 estuvo bajo administración militar alemana (OZAK). Tras la guerra, formó parte de la Zona B del Territorio Libre de Trieste (1947-1954), antes de ser transferido a Yugoslavia y, finalmente, a la Eslovenia independiente.
Pero lo que realmente nos atrajo fueron las fuentes de vino y aceite que tienen como reclamo turístico


La escultura de copas de vino se instaló en la plataforma de observación en Marezigah en abril de 2022. Tienen montado un complejo de bungalows por si quieres pasar una noche sin preocuparte de conducir con servicios de masajes y piscina


La primera Fuente de Vino en Eslovenia ofrece una experiencia única e inolvidable para los amantes del vino y los gourmets. Con una maravillosa vista de la costa eslovena, puedes disfrutar de excelentes vinos de bodegas locales y delicias caseras de Istria.
Horario: Lunes – Domingo de 10:00-22:00
Nuestra oferta básica consiste en el paquete de degustación 1 por 15€ (Nosotros compramos 2 para los 4 porque había que conducir después) Al comprar el primer paquete, obtienes tu propio vaso de fuente de vino, una bolsa de transporte y tres fichas de degustación para la cata de vinos en el pabellón al aire libre.
Los embutidos caseros de Istria de alta calidad siempre acompañan a la degustación de vinos, cuidadosamente seleccionados de las granjas cercanas. Se puede pedir bocadillos en la tienda Wine Fountain y recogerlos en el barril de vino gigante.
Horario: Lunes – Domingo de 10:00-22:00
Nuestra oferta básica consiste en el paquete de degustación 1 por 15€ (Nosotros compramos 2 para los 4 porque había que conducir después) Al comprar el primer paquete, obtienes tu propio vaso de fuente de vino, una bolsa de transporte y tres fichas de degustación para la cata de vinos en el pabellón al aire libre.
Los embutidos caseros de Istria de alta calidad siempre acompañan a la degustación de vinos, cuidadosamente seleccionados de las granjas cercanas. Se puede pedir bocadillos en la tienda Wine Fountain y recogerlos en el barril de vino gigante.
A pocos pasos de la Fuente de Vino Marezige, aproximadamente a 50 m de la zona de mirador, está la Fuente de Aceite de Oliva, una experiencia de degustación única dedicada a los aceites de oliva virgen extra de primera calidad de Istria eslovena. Horario: Lunes – Domingo de 12:00-20:00
Usando fichas de degustación, los huéspedes pueden probar diferentes aceites de oliva, comparar aromas y texturas, y descubrir cómo las variedades y los métodos de producción influyen en el sabor final. La experiencia se complementa con pan casero, aceitunas de Istria y queso Grana Padano, cuidadosamente seleccionado para mejorar el carácter de los aceites.
Usando fichas de degustación, los huéspedes pueden probar diferentes aceites de oliva, comparar aromas y texturas, y descubrir cómo las variedades y los métodos de producción influyen en el sabor final. La experiencia se complementa con pan casero, aceitunas de Istria y queso Grana Padano, cuidadosamente seleccionado para mejorar el carácter de los aceites.
Las otras dos visitas que me planteé de camino a Ljubljana eran éstas que explico brevemente:
Hrastovlje
Una aldea cársica situada al noroeste de la Istria eslovena. La carretera para llegar, aunque con buen firme, es estrecha y con curvas. El principal reclamo para llegar hasta allí es Iglesia de la Santa Trinidad
Hace unos años el precio de entrada eran 3€ y el horario era de 09:00h a 17:00h. Si se encontraba cerrada habría que llamar al tel. que consta en el cartel de la entrada.
Se trata de una iglesia románica, construida en torno a los siglos XII y XIII, rodedada por una muralla que sirvió de protección ante las incursiones turcas durante los siglos XV y XVI. El exterior, muy sencillo, no tiene adornos arquitectónicos ni escultóricos, la verdadera riqueza está en el interior. El edificio está orientado hacia el sureste, la entrada y el campanario al noroeste.
El interior mide 11,70 m de largo por 6,05 metros de ancho y está dividido en tres naves paralelas. La iglesia tiene dos pares de columnas sobre las cuales se apoyan sus correspondientes arcos a cada lado. En un extremo de la nave principal se halla el ábside, semicircular. Las naves laterales terminan con unas hornacinas de poco fondo escondidas en el interior del muro. El profundo ábside central es de planta poligonal y sobresale en el exterior. Hasta el siglo XV las paredes se blanqueaban y se adornaban con una sencilla decoración lineal. Por sus características arquitectónicas peculiares, esta iglesia es considerada como una excepción en la arquitectura eclesiástica del arte románico en territorio esloveno.
El interior mide 11,70 m de largo por 6,05 metros de ancho y está dividido en tres naves paralelas. La iglesia tiene dos pares de columnas sobre las cuales se apoyan sus correspondientes arcos a cada lado. En un extremo de la nave principal se halla el ábside, semicircular. Las naves laterales terminan con unas hornacinas de poco fondo escondidas en el interior del muro. El profundo ábside central es de planta poligonal y sobresale en el exterior. Hasta el siglo XV las paredes se blanqueaban y se adornaban con una sencilla decoración lineal. Por sus características arquitectónicas peculiares, esta iglesia es considerada como una excepción en la arquitectura eclesiástica del arte románico en territorio esloveno.
Los frescos góticos del siglo XV realizados por Janez iz Kastva decoran las paredes, los arcos y la bóveda que cubre la nave principal. Se trata del más grande monumento de la pintura mural medieval existente en Eslovenia. Los hay de: La Santa Trinidad (Trono de la misericordia), los 12 Apóstoles (en el ábside central), los Tres Reyes Magos con Cosme y Damián, San Roque, San Sebastián, San Fabián, la Coronación de la Virgen, la Anunciación de Nuestra Señora (en el ábside lateral), San Lorenzo, San Esteban, el bodegón con plato, el bodegón con jarro, Santa Úrsula, Santa Catarina, Santa Margarita, Santa Bárbara, los patriarcas y profetas, el Génesis, Adán y Eva en el Jardín del Edén, el Pecado original, la expulsión del Paraíso, la vida de Adán y Eva fuera del jardín del Edén, Caín y Abel, el ciclo de la Pasión de Jesucristo (la Entrada a Jerusalén, la Última Cena, El monte de los Olivos, la Captura de Jesús, Jesús ante Poncio Pilato, la Flagelación, La Coronación de espinas, Jesús carga la cruz, la Resurrección, el paño de Verónica), "Noli me tangere", la Ascensión del Señor, Santa Apolonia, Santa Ágata, Santa Lucía, la Danza de la muerte, la representación de los meses, annus templus, San Jerónimo, el cortejo de los Reyes Magos, inscripción en el alfabeto glagolítico del siglo XVI.

Imagen de internet
La Danza de la muerte es uno de los monumentos más destacados de la pintura mural medieval en Eslovenia, fue pintado en 1490 por el pintor esloveno Janez iz Kastva y algunos de sus ayudantes. El fresco fue descubierto en 1951 por Jože Pohlen. Muestra una serie de esqueletos que caminan en procesión, acompañando a representantes de las distintas clases sociales hacia la tumba, donde una figura de la Muerte aguarda, representada también como esqueleto, en un trono. Los personajes son: un papa, un rey, una reina, un cardenal, un obispo, un monje, un comerciante, un caballero, un mendigo y un bebé. El tema del fresco es la muerte, que ninguno puede evitar ni por su posición social ni por su edad, no se la puede corromper, es inexorable e implacable.
El motivo iconográfico de la danza de la muerte es poco frecuente en la pintura mural medieval. Surge a principios del siglo XV y en el siglo siguiente desaparece. Habría dos tipos fundamentales en la representación del mismo motivo, el francés en forma de baile en rueda y otro de Basilea caracterizado por figuras agrupadas a pares. El de Hrastovlje formaría parte del último, pero con algunas características especiales dado el infujo de la pintura italiana.
Socerb
Socerb (en italiano: San Servolo) es un pueblo en el municipio de Koper. Se encuentra en la frontera con Italia y está dominado por las ruinas del Castillo de Socerb, construido sobre un acantilado rocoso sobre el pueblo. Fue atestiguado en fuentes escritas en el siglo XIV como propre Sanctum Servulum (y en 1763-1787 como St. Servolo). Tras el final de la II Guerra Mundial, Socerb pasó a formar parte del Territorio Libre de Trieste. Fue cedido a Yugoslavia junto con varios pueblos cercanos en 1954.
La iglesia local está dedicada a San Sérvulo, un santo local que vivía en una cueva cercana que también es un santuario, conocida como Santa Cueva (en esloveno: Sveta jama). Hay poca información fiable sobre el santo; su fiesta se celebra el 23 de diciembre y se dice que era un mendigo cojo de Roma que recogía limosnas alrededor de la iglesia de San Clemente y alababa a Dios.


Imágenes de internet
El castillo de Socerb (en esloveno: Grad Socerb, en italiano: Castello di San Servolo), también conocido como castillo de Strmec, es una fortaleza construida sobre un acantilado de más de 350 m de alto, a poca distancia de la frontera italo-eslovena. Fue construido para defender el territorio de los húngaros. El núcleo inicial data presumiblemente del siglo IX, para luego ampliarse a lo largo de los siglos. Fue escenario de numerosas batallas y, en particular, de la que libraron austriacos y venecianos a principios del siglo XVI por el control del comercio de sal que se producía en las salinas de Zaule y discurría por el Valle Rosandra. Fue propiedad de los venecianos desde 1463 hasta 1511, quienes lo utilizaron como defensa contra los turcos y el Imperio austríaco. En 1521, el capitán y noble de Trieste Nicolò Rauber se convirtió en su propietario. A principios del siglo XVII, el castillo perteneció al noble de Trieste Benvenuto Petazzi. En 1768 fue adquirido por los condes Montecuccoli de Módena, quienes conservaron la propiedad incluso después de la abolición de la servidumbre en 1848. Debido a los daños causados por un incendio provocado por un rayo en 1780, el castillo quedó en ruinas a principios del siglo XIX. Lo que quedaba del castillo fue comprado en 1907 por el barón de Trieste Demetrio Economo, quien lo renovó en 1925 reparando la muralla circundante y eliminando las demás ruinas. En la II Guerra Mundial, durante el período de la lucha de liberación, gracias a su posición estratégica, fue utilizado como cuartel general primero por el ejército alemán y luego por las milicias partisanas después de su conquista en el otoño de 1944.
Una tercera posible visita en nuestro camino hacia la capital eran las cuevas de Skocjan y la famosa de Postojna. La primera queda pendiente en una futura visita y la segunda, la descarté, como el año pasado, por el elevado precio (35€ por persona).

Hotel fácilmente reconocible por el color de sus fachadas
Así que después de los vinos nos pusimos en carretera para ir directamente a nuestro primer alojamiento en Ljubljana, el Hotel Katrca 1905, en Rožna Dolina, I esquina con Rožna Dolina 8. Rožna Dolina es una zona residencial que acoge muchas de las residencias de estudiantes universitarios, un poco alejada del centro de la ciudad, pero busqué este alojamiento especialmente para facilitar que mi hija pudiera tomar posesión de su habitación en la residencia. El hotel es bastante curioso: pocas habitaciones con una peculiar decoración llena de objetos e instrumentos musicales antiguos, un más que aceptable desayuno, zona de parking exterior reservada a los huéspedes, una "pizzería" también muy aceptable donde comimos, aunque tarde, al llegar desde Marezige.
Una vez comidos y descansados un rato en nuestra amplia habitación nos dedicamos el resto del día a hacer los recorridos que deberá hacer mi hija durante el curso universitario, algunas compras y pasear por el centro de la ciudad recordando lo que hicimos el 2025 para regresar al hotel y cenar en la habitación
Dejo los enlaces a las etapas sobre Ljubljana del diario del 2025 y unas cuantas fotos de este año 2026:
www.losviajeros.com/ ...ta-capital
www.losviajeros.com/ ...ta-capital
www.losviajeros.com/ ...ta-capital




El día 15 de septiembre lo dedicamos a temas administrativos ante la Universidad de Ljubljana, dejar ya algunas cosas en la habitación de la residencia, hacer compras e incluso ir hasta el Ikea de Ljubljana y un paseo por el precioso Parque Tivoli. Lo único llamativo turísticamente fue la comida y la cena en unos de los restaurantes típicos de la ciudad:
Klobasarna. Tienda de salchichas típicas (Carnioliana) en Ciril-metodov trg 15 comer en la calle o en una de las pocas mesas que tienen. Se trata de salchichas típicas acompañado con salsas que es una buena y barata solución.
Menú de Klobasarna
Por la noche conseguimos entrar, por ir a hora española, a uno de la misma calle, Metodov tng, famoso que se llama Sokol
de comida típica eslovena bastante buena y generosas raciones y no excesivamente caro
de comida típica eslovena bastante buena y generosas raciones y no excesivamente caroUnas fotos del día y poco más


