Foro de Francia: Foro de viajes por Francia: París, Versalles, Bretaña, Normandía, Provenza, Pirineos, Costa Azul, Valle del Loira y sus Castillos, Alsacia, Normandía, Sur de Francia...
Moderador de Zona Registrado: 20-01-2008 Mensajes: 23630
Votos: 0 👍
Que peligro con tanta cosa buena!, a controlar a los enanos no sea que se nos olvide el carro por ahí _________________ España, Londres Paris Italia Grecia Bélgica Portugal Praga Chequia Budapest Bratislava Polonia Holanda Austria Alemania Croacia Escocia Alsacia Provenza Estambul Marruecos Túnez Nueva York Filadelfia Tailandia Singapur Riviera Maya, Helsinki, Laponia, Tallín, Bali, KL, Maldivas, Vietnam Perhentian.
Indialuna, gracias por la recopilación de los restaurantes recomendados en el foro, yo algunos ya los tenía anotados. Tengo que investigar cuáles tienen carta en español, ya sé que allí es una rareza, sobre todo en poblaciones pequeñas. En Estrasburgo alguno habrá. Me interesa sobre todo por los niños como metas la pata y pidas algo "rarito"... Ya tenemos lío.
Al mediodía nuestra idea es comer de picoteo en los mercadillos para aprovechar bien las horas de luz diurna, salvo en Estrasburgo, ahí me apetecía más hacer pausa de mesa y mantel, aunque tampoco quiero dedicar 3 horas a comer. Estoy mirando para reservar alguno de los recomendados.
Las cenas las haremos siempre en Colmar, nuestra base. Creo que hay mucho para elegir.
Y estupenda la reseña gastronómica, pinta muuuuy bien!! Algunas cosas me recuerdan a la comida alemana, el verano pasado estuvimos en Berlín y disfrutamos de lo lindo con el codillo, chucrut y los pretzel.
De las cervezas mejor ya no le digo nada a mi marido, aún está saboreando las catas berlinesas, jajajaja.
Indiana Jones Registrado: 10-03-2008 Mensajes: 4061
Votos: 0 👍
Ahí ya me pillas, alrojo, porque nunca me acuerdo de preguntar si hay carta en otros idiomas.
Mira bien las webs de los restaurantes porque, como ya le comenté hace algunos días a Indialuna, algunos son en plan alta cocina y no son lo más indicado para ir con niños, ni por ambiente ni por cocina. _________________ Deseo ser mi gato en lugar de mi gato.
Ahí ya me pillas, alrojo, porque nunca me acuerdo de preguntar si hay carta en otros idiomas.
Mira bien las webs de los restaurantes porque, como ya le comenté hace algunos días a Indialuna, algunos son en plan alta cocina y no son lo más indicado para ir con niños, ni por ambiente ni por cocina.
Gracias, Proser. Bueno, yo si hay carta en inglés ya me arreglo. Pero mi francés es menos que básico... Para mí no me importa arriesgar un poco y probar cosas nuevas, pero para los niños fastidia pagar y que luego se queden sin comer y tengas que comprarles una hamburguesa en MacDonalds
De todas formas me llevaré anotada la traducción de los platos más habituales. Y creo que las tartes flambées son una alternativa similar a las pizzas, que siempre son muy socorridas en caso de duda. ¿Estoy en lo cierto? ¿Se nota mucho el sabor a cebolla o las hay sin? ¿Es aceptable pedirlas como entrante para compartir o está mal visto?
Moderador de Zona Registrado: 20-01-2008 Mensajes: 23630
Votos: 0 👍
Hay algunos que vaya pintaza, pero descartados
Yo pedire carta en ingles y no creo que tengamos problemas _________________ España, Londres Paris Italia Grecia Bélgica Portugal Praga Chequia Budapest Bratislava Polonia Holanda Austria Alemania Croacia Escocia Alsacia Provenza Estambul Marruecos Túnez Nueva York Filadelfia Tailandia Singapur Riviera Maya, Helsinki, Laponia, Tallín, Bali, KL, Maldivas, Vietnam Perhentian.
Indiana Jones Registrado: 10-03-2008 Mensajes: 4061
Votos: 0 👍
Supongo que en inglés sí tendrán carta en casi todas partes y hablar inglés pues también será habitual en sitios turísticos.
Las tartes flammées, sí, son una especie de pizza en tanto que es una base de masa con cosas por encima. Las hay de muchos ingredientes y no todas llevan cebolla.
En los locales donde se sirven (tampoco es un plato fijo en todos los restaurantes) no hay ningún problema en pedirlas como plato único o un par como entrantes a compartir (si es que luego tienes valor para comer algo más, jajajaja). _________________ Deseo ser mi gato en lugar de mi gato.
Última edición por Proser el Mar, 17-11-2015 16:02, editado 1 vez
Indiana Jones Registrado: 01-02-2011 Mensajes: 3217
Votos: 0 👍
Yo me tiraré por el inglés porque en París cometí el error de intentar hablar en francés pero fue peor je je.
Y quizás alguna palabra en alemán alsaciano .
En cuanto a los restaurantes tengo claro que yendo con el enano no vamos a probar mucho la alta gastronomía porque luego es un lio cuando el enano se queda con hambre y hay que pedirle unos macarrones a precio de haute cuisine. Eso me da mucha rabia.
Indiana Jones Registrado: 03-08-2010 Mensajes: 2870
Votos: 0 👍
Iris29 Escribió:
Muchas gracias por la recopilación de restaurantes Indi! Me la llevaré impresa!
Nosotros en Estrasburgo creo que iremos a Le Gruber pero en Colmar no lo tengo nada claro... Tengo que mirarlo mas a fondo.
Por cierto! Habéis visto las previsiones de tiempo? De momento da sol y nada de lluvia, eso sí, máximas de 2 grados y mínimas de menos 7!
Hola. Nosotros estuvimos todo el tiempo en Colmar y la miramos de arriba a abajo. Nos gusta probar cosas del lugar y de lo que vimos te recomiendo los tres siguientes, para que elijas el que mas se acerque a lo que quieres:
- Brasserie Swendi, si quieres una Wistub (cerveceria) mas informal, muy tipica de la zona. De aquí te aconsejo la tarte flambée o el rosti. Pide algun plato con queso munster, tipico de la zona. Es evidentemente el mas economico; pero no deja de ser una cerveceria con bastante jaleo.
- Le Comptoir de Georges, restaurante informal con platos típicos de Alsacia. Nosotros probamos el Jarret Braise con choucrut (codillo en salsa) y el Backeoffe (guiso de patatas con varias carnes), que no deberiais dejar de probar. Es algo mas caro que el anterior; pero bien de relación calidad/precio.
- La Table du Brocanteur, si no os importa gastaros mas dinero y/o teneis alguna comida o cena especial por algo (era nuestro caso). Es un restaurante pequeño, tranquilo y precioso. Comimos un foie muy rico, un pescado y una carne. Evidentemente es caro, aunque se llena y hay que reservar con bastante tiempo. Ya digo que es ideal si quereis celebrar algo. _________________ Diarios: Parques de EEUU https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=13117
Alsacia https://www.losviajeros.com/Blogs/c126-Diarios-de-Francia/b10528-Alsacia.html
Escocia https://www.losviajeros.com/Blogs/c153-Diarios-de-Reino-Unido/b9373-Por-el-pais-de-los-lagos-castillos-y-falditas-a-cuadros.html
Tip de Nueva York https://www.losviajeros.com/Tips.php?p=2031
Moderador de Zona Registrado: 20-01-2008 Mensajes: 23630
Votos: 0 👍
Ader, la mayoria de sitios de Colmar de la lista son tuyos, yo Le Gruber seguramente y otro que recomienda Proser y la Braserie Swendi en Colmar al ser informal, crees que es necesario reservar en este?
Si fueramos solos seria diferente
Respecto al tiempo, mientras no de lluvia vamos bien _________________ España, Londres Paris Italia Grecia Bélgica Portugal Praga Chequia Budapest Bratislava Polonia Holanda Austria Alemania Croacia Escocia Alsacia Provenza Estambul Marruecos Túnez Nueva York Filadelfia Tailandia Singapur Riviera Maya, Helsinki, Laponia, Tallín, Bali, KL, Maldivas, Vietnam Perhentian.
Indiana Jones Registrado: 18-08-2010 Mensajes: 4798
Votos: 0 👍
Ader, he estado mirando fotos en Tripadvisor de los tres y yo también creo que iremos a la Brasserie que es mas lo que busco en este viaje. De todas formas es bueno tener la lista por si surgen cambios. _________________ www.dondemellevenmispasos.com
París Loira Normandía Roma Toscana Venecia Londres Costa Oeste USA Brujas+Gante NY+Washington Amsterdam Oporto Lisboa Baviera+Munich Austria Alsacia Turquía (Estambul+Capadocia) Grecia (Atenas+Meteora+Delfos+Santorini) Budapest Islandia Sur de Inglaterra Rep.Checa Marrakech Suiza Chicago+NY Dubai+AbuDabi Prox:Mexico
Indiana Jones Registrado: 03-08-2010 Mensajes: 2870
Votos: 0 👍
Como ya digo, los tres estna bien, dependiendo que busques. Para un solo día iría a la Brasserie, que no se si se podra reservar. Lo bueno es que es grande y aunque este siempre a tope, se puede esperar a que dejen mesa. Recordad que allí cenan muy pronto y se llenan muy pronto los sitios.
Si estais un par de días, os recomiendo Le Comptoir de Georges (u otro similar), pues no es caro y tiene muchos platos tipicos de allí. _________________ Diarios: Parques de EEUU https://www.losviajeros.com/Blogs.php?b=13117
Alsacia https://www.losviajeros.com/Blogs/c126-Diarios-de-Francia/b10528-Alsacia.html
Escocia https://www.losviajeros.com/Blogs/c153-Diarios-de-Reino-Unido/b9373-Por-el-pais-de-los-lagos-castillos-y-falditas-a-cuadros.html
Tip de Nueva York https://www.losviajeros.com/Tips.php?p=2031
Una pregunta tonta... ¿en Alsacia también es posible pedir carafe d'eau en los restaurantes con la comida? ¿O solo es en París? Tengo entendido que en toda Francia el agua del grifo es gratis para acompañar la comida y no es ninguna rareza pedirla. ¿Alguien me lo puede confirmar para no meter la pata?
Indiana Jones Registrado: 13-07-2007 Mensajes: 2618
Votos: 0 👍
ALROJO Escribió:
Una pregunta tonta... ¿en Alsacia también es posible pedir carafe d'eau en los restaurantes con la comida? ¿O solo es en París? Tengo entendido que en toda Francia el agua del grifo es gratis para acompañar la comida y no es ninguna rareza pedirla. ¿Alguien me lo puede confirmar para no meter la pata?
Yo hice esa misma pregunta por mensaje privado a un forero que se ha recorrido casi toda Francia y m ha dicho que es costumbre en todo el pais pedir garrafe d´eau.
Indiana Jones Registrado: 06-04-2011 Mensajes: 1549
Votos: 0 👍
Yo suelo viajar bastante a Francia y no tienes problema en ninguna región, es muy habitual. El agua del grifo es muy buena en el país, si no te gusta y quieres pedir una botella de agua, ojito, hay que pedir de l'eau platte, sino te traerán Agua con gas.
Gracias!! En Paris ya me resultó llamativo, pero muy práctico, sobre todo con niños. Tengo entendido, no sé si es cierto, que es obligatorio por ley en todo el país. Cosa curiosa, ya podían copiarlo aquí en España...
Willy Fog Registrado: 22-08-2008 Mensajes: 16883
Votos: 0 👍
Hola ALROJO. Yo te puedo decir por mi experiencia que no nos ponian el agua directamente. Como nos daba corte pedirla porque no sabiamos si era normal hacerlo o no pediamos la botella de agua mineral. Así como en Paris o en Disney te ponian directamente las botellas de agua del grifo en los sitios que estuvimos en Alsacia no. _________________ "Dime como te diviertes y te dire como eres" Ortega y Gasset.
NUESTRO VIAJE A TOSCANA, BOLONIA, VENECIA Y CINQUE TERRES PULSANDO EN WWW.
Hola ALROJO. Yo te puedo decir por mi experiencia que no nos ponian el agua directamente. Como nos daba corte pedirla porque no sabiamos si era normal hacerlo o no pediamos la botella de agua mineral. Así como en Paris o en Disney te ponian directamente las botellas de agua del grifo en los sitios que estuvimos en Alsacia no.
Gracias, Elenare. Es lo que yo me imaginaba... Sí que es cierto que da un poco de apuro pedirla.