Thekat
Dr. Livingstone
Registrado:
02-03-2008
Mensajes: 7755
Votos: 0 👍
|
| Abdelkrim Escribió: |
| thekat Escribió: |
| Más difícil lo tenemos los portugueses en España...tenemos que olvidarnos del apellido del padre y asumir que en todos los sitios te van a llamar y tratar por el de la madre... |
Los años que viví en París creo que no me costó mucho conseguir que en mi vecindario y en el trabajo me conocieran por el primer apellido. Pero ahora pienso que tampoco vale la pena esforzarse mucho para eso, acostumbrarme a usar el segundo tampoco sería tan malo.
Y se sabe por qué existe esa tradición en Portugal? Yo me di cuenta hace muchos años leyendo libros en portugués. Casualmente di con uno en el que varios personajes aparecen descritos en una ficha oficial con ambos apellidos mientras que todo el mundo los cita por el segundo. |
Más de 20 años y todavía no respondo a la primera cuando llaman " Sr Cruz".
El origen no lo sé pero creo entender que era para,contentar ambas partes...aunque mi madre decía que eran los partimos los que mandaban.
Mi hermano.mayor solo tenía un apellido..el del.padre...el del.medio tenía los dos  apellidos,del.padre y yo uno del padre y otro de la madre...hablamos de nacidos en el 43 ,50 y 57.
Además tengo dos sobrinos que tienen 4 apellidos cada uno ...alguno que no era ni de los padres sino de las abuelas.
_________________
Afiliado N.34502
Instagran: airbarajas
|
Entrar con Google
Foros de Viajes 
Asunto: 
