Forum of Greece and the Balkans: Travel Forum to Greece: Athens, Attica, Peloponnese, Cyclades, Aegean, Crete, Rhodes and Cyprus. Balkans: Bulgaria, Albania, Former Yugoslavia: Croatia, Serbia, Macedonia, Montenegro, Bosnia and Slovenia.
Super Expert Joined: 11-06-2007 Posts: 763
Votes: 0 👍
Hola mikaela...
Que atrevida, pero que bien vas a estar allí!!!
El griego es un idioma muy dificil, sí que se habla igual que se escribe (salvo algunas normas gramaticales), pero sabes que para ello tienes que aprender el alfabeto griego primero, que es bastante complicadillo porque al contrario de lo que pensamos, hay ciertas letras que no se pronuncian como las pronunciariamos aquí nosotros...
El lado positivo de la historia es que hay palabras que adivinarás su significado por lo qeu se parece al español, o pq nosotros tenemos raíces que provienen del griego.
Ellos conjugan todos las formas verbales igual que nosotros, por lo que también es un punto a favor de los españoles...
Lo que yo veo dificil es aprender el idioma sin tener unas clases se apoyo, recuerda que el griego es posiblemente el lenguaje con el vocabulario más rico del mundo, por ejemplo, para la palabra "silla" tienen tres palabras completamente diferentes y lo peor de lo peor es que los griegos hablan muy deprisa!!!
Te darás cuenta que la mayoria de las palabras son como un juego, por ejemplo "coche" significa tal cual en griego "máquina que transporta personas", o "silla" es algo así como "mueble de truatro patas", en fin... Es un idioma divertido pero complicado...
Eso sí, la mejor pronunciación, LA ESPAÑOLA, hablando griego somos los mejores de Europa, porque sus sonidos y los nuestros son identicos).
La palabra para comenzar por excelencia MALAKA, la dicen cada 5 segundos en medio de conversaciones realmente extensas (ya adivinarás el significado).
Espero haberte ayudado... Y buena suerte!!!!
P.D. Adoran a los españoles y muchos de ellos, hablan ya español, ayúdales y te ayudarán.
En el mes de Agosto estuve en Grecia y os puedo dar algunos consejos. Hice un circuito por el Peloponeso, visitando Micenas y Olimpia, luego Delfos y finalmente los Monasterios de Meteora que aunque estén lejos de Atenas merece visitarlos.
Lo mejor por tanto sería contratar un circuito para visitar todos. Eso sí, si a alguno no le va el tema de las ruinas, lo va a pasar entonces un poco mal pq en Micenas, Olimpia y Delfos es lo único que va a ver. Eso y los museos con las obras de arte encontradas en los yacimientos. Aun así, hay que decir que recomendaría al menos ver Delfos porque tiene un paisaje precioso ya que se encuentra en la ladera de una montaña y se divisa un valle precioso.
El tema de la comida en los circuitos: normalmente son con media pensión y aunque te dicen que la comida es libre, tiene truco porque lo que hacen es parar en lugares donde solo hay un restaurante y si quieres comer no te queda otra. De los tres a los que nos llevaron uno fue horrible pero los otros dos estuvieron bastante bien. Claro, todo dependerá de la mayorista con la que viajeis.
Os recomiendo que si vais a viajar por el pais, pagueis las compras con dinero en efectivo porque es bastante comun que te hagan un recargo si quieres pagar con tarjeta (hasta un 10% nos llegaron a pedir). En Atenas no encontré este problema pero ya os digo que fuera es lo más normal. Además, procurad tened billetes pequeños porque ponen bastante mala cara si te tienen que devolver más de doce euros en el cambio y en ocasiones hasta te niegan la venta si no tienes otro billete con el que pagar.
En cuanto al tema de las tarjetas de crédito, yo la llevaba pero utilicé la de débito sin ningun problema al ser una 4B/Mastercard. Tampoco hubo problemas para pagar con una de débito Visa Electrón.
En cuanto a las zonas con más o menos seguridad de Atenas os comento que de lo que yo conozco, la Plaza Omonia, de noche (de día no hay ningun tipo de problema) está llena de hombres con pintas bastantes extrañas alrededor de puestos donde se venden revistas pornográficas y tb había prostitutas. Aunque hay que reconocer que nosotras eramos dos chicas solas y como teníamos que pasar por ella para ir a nuestro hotel, nunca tuvimos ningun tipo de problema.
Para la gente que no vaya a visitar ninguna de las islas grandes, yo les recomendaría que contrataran una excursión a las islas de Poros, Egina e Hydra. Se hace en el mismo día y sobre todo Hydra es preciosa. Lo curioso de esta isla en que no se puede circular en vehículo de motor.
Egina es famosa por el cultivo de pistachos y tiene un templo dedicado a la diosa Afea que es uno de los mejor conservados de Grecia y una catedral que en tamaño reducido, segun nos comentaron está hecha basándose en la catedral de Santa Sofia de Estambul.
El tiempo a estar en Atenas depende de lo a fondo que queráis conocoer la ciudad y la paliza que os querais dar conociéndola. Cierto es que no es una ciudad como Roma, Paris o Madrid, que solo pasear por sus calles merece la pena por la cantidad de monumentos que te puedes encontrar. Atenas es fea en su mayoria, pero eso no quita que tenga lugares como Plaka que aunque lleno de tiendas a mi me resultó un sitio muy agradable y bonito. Desde luego en un par de días veis la acropolis y las cosas más importantes, pero hay sitios que merece la pena visitarse y en dos días ya no te da tiempo.
Una es la excursión a las islas que os he comentado anteriormente.
Si os gusta el arte no podéis dejar de visitar el Museo Nacional que por sí solo os va a llevar una mañana entera. ´
También merece la pena si quereis ver toda Atenas desde un punto más alto que la Acrópolis ir a la colina de Lycabeto.
Y una excursion que os recomiendo especialmente es ir a ver la puesta de sol a Cabo Sunion donde hay unos restos de un templo dedicado a Poseidon. Es preciosa y podéis ir cogiendo unos autobuses que salen de la Plaza Victoria. El billete solo cuesta 5 euros por trayecto y es la mejor forma de ir hasta allí porque con excursiones programadas pueden cobrarte hasta cincuenta euros y es el mismo servicio. Eso sí, estad atentos a cuándo sale el último autobus de allí para Atenas.
En cuanto al tema del idioma no hay nada que temer. La gran mayoría de la gente que está en las tiendas habla en inglés, y yo diría que el 80% sabe chapurrear en español sin problemas. En Atenas, todavia hay menos problema y la gran mayoria de letreros está escrito también con carácteres latinos.
Eso sí, dejad bien claro al entrar que sois españoles saludando con unos "Buenos dias" o "Buenas Tardes" cuando entreis a una tienda. ¿Y esto por qué, os preguntareis?. Pues porque presencié como preguntando por el mismo producto en una tienda a mi me dijeron un precio (en español) y a unos ingleses les dijeron otro (con una diferencia de cinco euros más). La razón es que normalmente esta gente no regatea y compra al precio que sea mientras que los españoles miramos más los precios y eso ellos lo saben.
El metro es un buen transporte. Está muy nuevo y es muy eficiente, más que el de Madrid y posiblemente sea la mejor opción para ir del aeropuerto a Atenas y viceversa.
Y por último, comentaros que si quereis haceros con cualquier productor alimenticio típico: queso feta, ouzo, aceitunas, etc.....os dirijais a un supermercado normal y corriente (cerca de Omonia hay un Champion como los de España) y encontrareis los mismos productos que hay en las tiendas gourmet de Plaka o Monastiraki pero bastantes más baratos.
Espero que estos consejos os sean de ayuda y que disfruteis de vuestro viaje a Grecia
Gracias por tus consejos!!! ¿las excursion a las islas la contrataste allí o la llevabas desde aquí?
Hola! Yo también voy a mi aire a Grecia en septiembre, tenemos un apartamento en Atenas 7 días y un coche alquilado. ¿Alquien podría darme algún consejillo de lugares que se puedan visitar en excursiones de 1 día?
Por cierto, agradezco mucho a la gente que afirma Atenas no es cutre y que merece más de 2-3 días, llevo mucho tiempo queriendo viajar a al cuna de la civilización occidental, y la gente que conozco y que ha estado allí siempre me ha dicho que me va a desiolusionar mucho. Agradezco cualquier información que me hagais llegar.
Balubajr: La excursión la llevamos contratada desde aquí. Yo contraté todo con Grecotour y por separado (avion, hotel en Atenas, circuito por el Peloponeso y excursión; en fin que no era el típico paquete turístico), es decir, que puedes contratar con ellos la excursión a las islas sin necesidad de contratar nada más. Tienen más excursiones, así que si quieres puedes echar un vistazo a su página web. Allí en Atenas, sinceramente no la vi ofertada pero también es cierto que no la busqué. De cualquier forma, imagino que allí se podrá contratar en alguna agencia o en los hoteles, pero ya te digo que no te lo puedo asegurar.
Terpsicore: Por lo que se ve tienes la misma ilusión que tenía yo, por lo que creo que Atenas te va a encantar. A mi también me habian dicho lo mismo que no merecia la pena, que en 2 días lo tenías visto, que era fea...pero no sé todavia por qué no me fie, y reserve allí cinco noches, y no me sobró ni un minuto de tiempo. Es más, me faltó para haber visitado más cosas.
Es cierto que no es una ciudad monumental, pero tiene un encanto especial que no te sé describir, y la verdad es que la primera vez que vi la Acropolis y el Partenon, desde lejos, no me podía creer que estuviera por fin en Atenas. Pero bueno, yo es que desde pequeña había querido ir y visitar esta ciudad con tanta historia detras.
¿Excursiones?: pues la de las islas que he comentado, Delfos, Epidauro, Micenas, Olimpia....en fin. En el foro encontrarás mucha información al respecto. Meteora te pilla un poco lejos, y la verdad es que es una pena, porque para mi es una de los lugares que más me ha impresionado, no ya de Grecia sino de Europa (claro que tampoco es que me la conozca entera). Quizás podías plantearte pasar allí una noche porque yo creo que merece la pena. Y si no, pues ya tienes una excusa para volver.
Muchas gracias Aryana! si, defintivimente no creo que me sobre ni un segundo, lo de Meteoras lo tengo claro, otro día Olimpia y otro Delfos, ya son tres.... Uff, crees que debería contratar más noches?
Tanto Delfos como Micenas son imprescindibles, pero si quieres ver la mascara de agamenon autentica deberas ir al arqueologico de atenas pues la mascara que enseñan en Micenas es una Replica. En Delfos hay que comprar la entrada combinada con el museo para ver el famoso "auriga" merece la pena, y el santuario pues es muy espectacular, al menos para mi lo fue. _________________ 2008 - Francia-Asturias
2007 - Grecia-Portugal
2006 - Italia-Pirineos
2005 - Estambul-Granada
2004 - Castilla Leon-Castilla la Mancha
2003 - Andalucia
2002 - Ordesa-Pirineos-Catalunya.
Musho antes- Francia-Belgica-Holanda
Ingles nivel medio,,, o sea con poquito te entiendes y normalmente los griegos ponen mucho de su parte,, ademas en atenas te encontraras mucha gente que habla español, hay mucha gente matriculada en el cervantes y los comerciantes es raro que no lo chapurreen. _________________ 2008 - Francia-Asturias
2007 - Grecia-Portugal
2006 - Italia-Pirineos
2005 - Estambul-Granada
2004 - Castilla Leon-Castilla la Mancha
2003 - Andalucia
2002 - Ordesa-Pirineos-Catalunya.
Musho antes- Francia-Belgica-Holanda
No te preocupes, allí casi todo el mundo habla inglés y algunos hasta español, me quede flipada con la cantidad de gente que hablaba español. Si vas a estar una semana allí te da tiempo de ir a los dos sitios, no te preocupes.
No te preocupues, lo importante es poder ayudar a gente y ser ayudado, la verdad es que para mi es un hobby y además conoces mogollón de gente. Ah! lo de Atenas estuvo genial, hay gente que no valora nada.
Comidas ..... Toma papel y lapiz y preparate a degustar:
-conejo estofado, muy tipico y delicioso, es mas bien conejo en salsa.
-ensaladas ... Por supuesto
-calamares rebozaditos (exquisiiiiitos)
-cordero al horno y en todas sus variantes (taberna ip psiri, tiene un borracho dibujado en la pared, simplemente genial y barato)
-soublakis, hay un sitio en atenas en la plaza de monastiraki pero no recuerdo el nombre, casi todos los que van son griegos, el mejor que probe en toda grecia buscare el nombre y te lo pondre aquí.
-yogurt y helados bueniiiiisimos, no es muy tipico pero el haggen dast de monastiraki hace unas crepes y unos buenos helados a un precio razonable.
-el pulpo secado al sol y hecho a la brasa increibleeeeeeeeeeeee
- el mousakas el mas tipico es el que le hechan algo de canela que no te extrañe.
-las berengenas rellenas las hacen deliciosas.
-guarniciones de cebollitas tiernas en los platos de carne.
ufff no se hay mucho mas cuando me acuerde lo pongo. _________________ 2008 - Francia-Asturias
2007 - Grecia-Portugal
2006 - Italia-Pirineos
2005 - Estambul-Granada
2004 - Castilla Leon-Castilla la Mancha
2003 - Andalucia
2002 - Ordesa-Pirineos-Catalunya.
Musho antes- Francia-Belgica-Holanda
Muchas gracias babyboom, es que me quemó muchisimo algunos comentarios que escuche, de verdad que no entiendo a algunos, pero he ido viendo que tu si apreciabas lo que veias. _________________ 2008 - Francia-Asturias
2007 - Grecia-Portugal
2006 - Italia-Pirineos
2005 - Estambul-Granada
2004 - Castilla Leon-Castilla la Mancha
2003 - Andalucia
2002 - Ordesa-Pirineos-Catalunya.
Musho antes- Francia-Belgica-Holanda
Ya tomo nota,en mi libreta,jeje que buena pinta tiene lo que me comentas asithaka¡¡¡
Eres muy amable baby boom.
Yo desde que compramos los billetes estuve mirando para alojarnos en atenas y vi muchos comentarios de hoteles y lei bastante comentarios de que atenas era sucia,....y muchas cosas mas.
Pero también he leido muchos comentarios buenos, pero me sorprendió todos esos comentarios sobre la plaza omonia,etc...
Yo creo que también depende de la optica de la gente, si va en plan turismo, ypasa del arte, etc... A mi me molesta que llamen ruinas a los restos arqueologicos...o que digan que creta no merece la pena ir.... No he estado pero por lo que he estudiado, vale mucho la pena verlo.
Creta merece la pena pero no te lo puedo decir por experiencia propia porque solo estuve una mañana, y apenas si vi knosos y el arqueologico, heraklion pues no es que sea una ciudad muy bonita pero ambas cosas hay que verlas.
Hay muchos yacimientos, malia, hagia triada etc... Knosos esta mas reconstruido pero les viene bien a la gente que tiene pocos conocimientos y menos imaginación (que son los que luego curiosamente mas se quejan de esa reconstruccion), luego segun me han contado tiene muchas calas y playas apartadas y poco turismo lo cual se agradece.
Community Forums 
Filter Featured Posts
Post subject: 
