Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Blogs / Diarios
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
: Irlanda
: Irlanda
: Irlanda
: Irlanda
Galería de Fotos
Blogs 
Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth ✏️ Diarios de Viajes de Irlanda Irlanda

El desayuno bufé que teníamos incluido con la habitación resultó perfecto: no era una cosa extraordinaria, pero ofrecía suficiente bollería, huevos, bacon, salchichas... para empezar con ganas la “dura” jornada que queríamos afrontar. KILMAINHAM...
  Fecha creación:   Puntos: 0 (0 Votos) 📝 Etapa 1 de 5
Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más...

Diario: Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más...

Puntos: 4.8 (22 Votos)  Etapas: 5  Localización: Irlanda Irlanda 👉 Ver Etapas

El desayuno bufé que teníamos incluido con la habitación resultó perfecto: no era una cosa extraordinaria, pero ofrecía suficiente bollería, huevos, bacon, salchichas... para empezar con ganas la “dura” jornada que queríamos afrontar.

KILMAINHAM GAOL
Nos apetecía empezar con algo muy “irlandés” y nos pareció que una buena manera de hacerlo era visitar Kilmainham Gaol, la famosa y mediática cárcel en la zona oeste de Dublín. Para no perder tiempo, cogimos el autobús 51b (también vale el 51c) (1,65 €), en Dame Street, enfrente de la puerta principal del Trinity College. Toda la información y alguna más nos la proporcionaron en la aledaña Oficina de Turismo de Suffolk Street (la que está en una antigua iglesia), después de haber saludado a Molly Malone.

A las 10:00 estábamos en la cárcel. Nos dimos cuenta de dos cosas con respecto a los autobuses:
- Los conductores son tremendamente amables (como en general todos los irlandeses) y hacen lo posible por ayudarte cuando les preguntas cómo llegar a los sitios al tiempo que te indican dónde te has de bajar.
- Hay que hacer caso de la letra del autobús: 51a, 51b, 51c... o puedes acabar en un sitio distinto del que buscas.

Las visitas en Kilmainham Gaol comienzan a las 10:00. La cárcel, convertida hoy en museo, es impresionante, al tiempo que familiar pues es inevitable no haber visto su “patio central” en películas como “En el nombre del padre”.

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth - Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más... (1)

Sólo se permite la visita guiada (incluida en Dublin Pass), y ésta se hace sólo en inglés, lo que es importante tener en cuenta. Nosotros no sabemos demasiado inglés, pero entre lo poco que entendimos, lo peculiar del lugar y lo rápida que fue (a las 11:00 habíamos terminado) nos resultó muy entretenida.

MUSEO IRLANDÉS DE ARTE MODERNO
Al lado de Kilmainham Gaol, se encuentra el antiguo Royal Kilmainham Hospital, hoy transformado en el Museo Irlandés de Arte Moderno. Se trata de un magnífico centro de arte contemporáneo (al estilo de nuestro Reina Sofía, salvando las distancias, pues Picasso hay sólo uno), sólo para personas muy entendidas y aficionadas. En caso contrario es mejor abstenerse, aunque teniendo en cuenta que la entrada es gratuita y que desde Kilmainham Gaol cae de camino rumbo a la inevitable fábrica Guinness (Guinness Storehouse), siempre se le puede dedicar un rato pues, además, el edificio y los jardines son hermosos.

GUINNESS STOREHOUSE (“FÁBRICA GUINNESS”)
La Guinness Storehouse fue nuestra siguiente parada, y poco se puede añadir a todo lo que se ha dicho sobre ella. Aunque a uno no le interese para nada la cerveza, no puede dejar de visitarse esta especie de parque temático, muy entretenido y organizado para que toda suerte de personas pasen por la “experiencia Guinness” con un gesto de complacencia.

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth - Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más... (2)

Resulta llamativo que los empleados, amabílisimos, por lo demás, parezcan más miembros de una secta que trabajadores de una multinacional cervecera.

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth - Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más... (3)

La entrada es cara ¿14 €? pero la teníamos incluida en Dublin Pass. Además incluye una audioguía multilingüe muy útil, y una consumición en el famoso Gravity Bar que ofrece una vista panorámica de 360º de toda la ciudad.

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth - Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más... (4)

La consumición, por cierto, no es obligatoriamente de cerveza: los abstemios rigurosos pueden tomar un refresco de cola o de limón.

CATEDRAL DE SAN PATRICIO Y MARSH LIBRARY
Al salir de la meca de la cerveza negra, nos encaminamos a la Catedral de San Patricio, lo que nos permitió bajar por Francis Street que aglutina un singular número de anticuarios. No estábamos en situación de comprar nada, pero los escaparates eran una delicia.

Antes de entrar en San Patricio, nos dirigimos a la Marsh Library que cierra de 13:00 a 14:00. Como era la una y cuarto, aprovechamos para comer un rápido bocadillo en un banco cercano. La Marsh Library es una diminuta y coqueta biblioteca que destaca por sus ejemplares de obras médicas. La entrada, no incluida en el Dublin Pass, es barata (2,5 €) pero sólo es recomendable para los muy aficionados a los temas librescos.

A continuación entramos en la aledaña y famosa Catedral de San Patricio (incluida en Dublin Pass). La verdad es que es una iglesia gótica más pequeña de lo que uno se espera, pero de indudable belleza.

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth - Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más... (5)
Aquí está enterrado Johnathan Swift (en su momento deán de la catedral, y autor de “Los Viajes de Gulliver”) como recuerda una lápida colocada en la nave central de la iglesia que está flanqueada por un tranquilo cementerio y un por un agradable parque.

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth - Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más... (6)

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth - Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más... (7)

CHRIST CHURCH CATHEDRAL Y DUBLINIA
Tras un corto paseo, llegamos la Christ Church Cathedral (incluida en Dublin Pass), “otra” histórica iglesia gótica que como elemento más característico habilita el paso, a través de un puentecillo de piedra cubierto, a otro edificio que hoy alberga Dublinia. Además, Christ Church Cathedral tiene el atractivo de tener en su sótano una amplia cripta visitable con una importante exposición de objetos litúrgicos y de otra índole (incluso alguna pieza de vestuario utilizada en la serie “Los Tudor”). También se puede tomar algo en la cafetería de la cripta.

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth - Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más... (8)
De allí fuimos al contiguo Dublinia (incluido en Dublin Pass) que se esfuerza por presentar una plástica visión de la historia de la ciudad de Dublin. Las recreaciones del Dublin vikingo y del medieval están hechas con mucho cariño, y nos parecieron idóneas para ser visitadas en compañía de niños. Además, se puede subir a una torre no muy alta con buenas vistas. Desde un punto de vista práctico, es aconsejable visitar primero Dublinia y luego Christ Church Cathedral, pues la salida de Dublinia se hace por el puente que lo une con Christ Church. Por el contrario, ese mismo puente no admite pasar de Christ Church a Dublinia.

HOWTH
Después de ver Dublinia, nos acercamos al río Liffey para, tras un agradable paseo que incluye sesión de fotos en Ha’ Penny Bridge, llegar a Tara Street y coger el tren DART hasta Howth. La ida y vuelta sale a 4,40 € por cabeza, y el trayecto es breve y agradable y permite adentrarse en un pueblecillo costero irlandés.

Al salir de la estación de tren, no hay más que ir hacia la izquierda, y a ese mismo lado ya se tiene el puerto deportivo, al final del cual se puede optar por adentrarse por los acantilados en busca de buenas vistas y alguna que otra foca, o por callejear por el pueblo que cuenta con una evocadora iglesia en ruinas en unión de un pequeño cementerio.

Etapa 2 (viernes, 15 de abril de 2011): Dublín (I) y escapada a Howth - Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más... (9)
Sobre las 20:00 decidimos tomar el tren de vuelta a Dublin, y una vez allí encaminarnos con algo de callejeo adicional hasta el hotel.




📊 Estadísticas de Etapa ⭐ 0 (0 Votos)
  Puntos Votos Media Visitas
Actual 0 0 Media 8
Anterior 0 0 Media 8
Total 0 0 Media 1886

05 Puntos
04 Puntos
03 Puntos
02 Puntos
01 Puntos
Para votar necesitas conectarte como usuario registrado.
Te puedes registrar gratis haciendo click aquí

comment_icon  Últimos comentarios al diario: Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más...
Total comentarios: 8  Visualizar todos los comentarios
Imagen: Universo18  universo18  25/08/2011 02:22   📚 Diarios de universo18
5 estrellas. Buen relato y buenas fotos, gracias por compartirlas con nosotros
Imagen: Mara1960  Mara1960  04/09/2011 14:41
Precioso diario, arianzo. Alguien me dijo que Dublín no era una ciudad bonita pero leyéndote y viendo tus fotos me han entrado unas ganas locas de conocerla..., quizás sea mi próximo destino.
Imagen: Arianzo  arianzo  05/09/2011 13:47   📚 Diarios de arianzo
Mara1960, creo que Dublín da mucho juego para una escapada rápida de unos días. Como además está cerca, es sólo cuestión de estar al acecho de una buena oferta de vuelo.
El diario me fue fácil hacerlo siguiendo el tutorial de universo18 sobre cómo publicar un diario (www.losviajeros.com/ ...c&t=139344).
Imagen: Default https Avatar  Arundathi  19/10/2011 07:47   📚 Diarios de Arundathi
Se me había "escapado" tu diario y eso que soy de las que pienso que Dublín debe de ser una ciudad bien interesante. Con tu relato han aumentado mis deseos de conocer esta ciudad. Te ha quedado estupendo y lleno de interesantes detalles, que hacen muy amena la narración.
Te dejo mis saludos y cinco merecidas estrellas.
Imagen: Tubularesa  tubularesa  15/12/2015 17:55   📚 Diarios de tubularesa
Comentario sobre la etapa: Etapa 5 (lunes, 18 de abril): Dublín (IV) y vuelta a casa
Aunque ya las fotos las han quitado es un diario interesante y fácil de leer. Se nota que detrás de el hay un hombre de letras. Con la comida yo pienso más o menos lo mismo que tu, para comer bien, cuando volvamos a España. Que es donde mejor se come del mundo. Normalmente cuando se compra el pass tambien entran los buses, que con este de irlanda no? gracias
CREAR COMENTARIO EN LA ETAPA


👉 Registrate AQUÍ

Diarios relacionados
Irlanda en junio. Tour de una semana por la Isla Esmeralda.Irlanda en junio. Tour de una semana por la Isla Esmeralda. Recorrido de una semana por Irlanda en tour organizado (más o menos). ⭐ Puntos 5.00 (18 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 491
10 días en Irlanda con niños10 días en Irlanda con niños Un viaje de 10 días en Irlanda con niños, y recorriendo Dublín, Killarney, Galway y Clifden ⭐ Puntos 4.50 (2 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 444
10 días por Irlanda en verano de 202410 días por Irlanda en verano de 2024 Circuito por la mitad sur de Irlanda en coche de alquiler ⭐ Puntos 5.00 (6 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 285
IRLANDA en 15 días.IRLANDA en 15 días. Vuelta a la isla en sentido contrario a las agujas del reloj en julio de 2008 ⭐ Puntos 4.69 (49 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 239
Ruta por el oeste de IrlandaRuta por el oeste de Irlanda Recorrido en coche, durante dos semanas, por el oeste de Irlanda. ⭐ Puntos 5.00 (16 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 234


forum_icon Foros de Viajes
Pais Tema: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...
Foro Londres, Reino Unido e Irlanda Foro Londres, Reino Unido e Irlanda: Foro de Reino Unido e Irlanda: Londres, Edimburgo, Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda, Dublín.
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Últimos 5 Mensajes de 973
896530 Lecturas
AutorMensaje
dieglop
Imagen: Dieglop
Experto
Experto
13-07-2016
Mensajes: 106

Fecha: Mie Jun 24, 2026 12:31 pm    Título: Re: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...

No puedo hablar muy bien en terminos de "viajar" a Irlanda, si no de "vivir". Irlanda no es un pais de turismo de verano, así que diria que hay mas gente saliendo fuera en agosto que entrando a la isla. Si bien es cierto, sera mas dificil encontrar alojamiento porque es cuando todo el mundo viaja.

Los meses de verano son ideales para ver Irlanda, el clima es mas suave y hay muchas mas horas de luz. En agosto, el "verano" ya va bajando, pero todavia puede haber una o dos semanas buenas de tiempo.
atita
Imagen: Atita
Indiana Jones
Indiana Jones
04-02-2010
Mensajes: 4083

Fecha: Mie Jun 24, 2026 06:24 pm    Título: Re: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...

oasis Escribió:
Buenas tardes,
Me gustaría preguntar a todos aquellos que hayan viajado a Irlanda en agosto. Qué tal de gente? Este año solo puedo viajar a finales de agosto, y nunca viajo en estas épocas, con lo que me da pánico el mogollón.
Mil gracias de antemano,

No encontraras mogollón en Irlanda, sólo algún grupo organizado y en las principales ciudades.

Lo que si que hay mogollon de gente es en los pubs
gasolines
Imagen: Gasolines
Willy Fog
Willy Fog
15-08-2007
Mensajes: 16989

Fecha: Vie Jul 03, 2026 09:37 pm    Título: Re: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...

Yo estuve el agosto pasado, aunque fue a principios, y no me encontré agobiado en ningún sitio. Es cierto, que encontraras bastante gente en los sitios más turisticos, pero nada excesivo.


Saludos
spainsun
Imagen: Spainsun
Site Admin
Site Admin
29-09-2002
Mensajes: 97980

Fecha: Dom Jul 26, 2026 12:11 am    Título: Irlanda en Verano: escapando del calor

Un artículo con varias propuestas de actividades y rutas de verano en Irlanda:
Festivales, la Wild Atlantic Way, la Calzada del Gigante, surf, camping y glamping, las islas Skellig y Aran, rutas en coche y las tradicionales carreras de caballos en la playa. Un recorrido por la naturaleza, la cultura y las tradiciones irlandesas.

Irlanda: El aire fresco está a menos de 2 horas de vuelo

Irlanda en Verano: escapando del calor (1)
angiedel
Imagen: Angiedel
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
04-03-2013
Mensajes: 9664

Fecha: Dom Jul 26, 2026 07:58 am    Título: Re: Irlanda en Verano: escapando del calor ✈️ Foro

Que paisaje tan bonito 👌👌👌
Respuesta Rápida en el Foro

¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


Mostrar/Ocultar Galería de Fotos
Irlanda

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube