Día 25 de agosto de 2024. Día completo dedicado a visitar lo más típico de la ciudad y sin prisas.
Durante el penúltimo día en Polonia, nos dedicamos a recorrer lo más turístico de esta ciudad, aunque también aprovechamos para ir fuera del centro y dar con alguna otra atracción. Como es relativamente pequeña aprovechamos para salir del apartamento a más de las 10:00h. No había excesiva prisa por seguir o adaptarnos a algún horario.
La etapa del día la dividimos en una parte por la mañana, lo más céntrico, y otra, por la tarde, para alejarnos un poco.

Recorrido por la mañana desde el apartamento
La primera parada del día fue la Basílica de San Nicolás o Bazylika św. Mikołaja
La Santa Basílica Nicholas es una Iglesia de tres naves. La fachada occidental termina con un frontón decorado con huecos y pináculos. La iglesia estaba cubierta con un triple techo, sobre cada nave por separado.En el interior, las bóvedas están sostenidas por 10 pilares octogonales. La nave norte gira hacia el este hacia la capilla de St. Jacek, y el del sur, a la capilla de San Pedro. Hay criptas en el sótano. Si bien el santo patrón de la iglesia es el protector de los marineros, no existen muchos elementos marítimos en el interior del templo.
Las primeras obras góticas son la Piedad de principios del siglo XV en la capilla de St. Jacek y pinturas en la pared norte del presbiterio de alrededor de 1430 que representan la Pasión del Señor. Además, el mobiliario gótico incluye una pintura sobre tabla de la Virgen María y el Niño (hacia 1466), un crucifijo hecho de una viga (hacia 1520) y, un poco más tarde, una sillería de gran valor artístico, situada a ambos lados del presbiterio. compuesto por asientos góticos de ca. Siglo XVI. Hay decoración interior rococó de mediados del siglo XVIII, decorado con guirnaldas y adornos de rocalla y 22 relieves convexos. Estos relieves, obra de un artista desconocido, representan escenas de la vida de Jesús en un contexto de arquitectura y paisajes. En el templo se conserva la lápida de un caballero teutónico enterrado aquí. Las obras barrocas y renacentistas incluyen epitafios de la nobleza católica de Pomerania. En 1896, durante la renovación del templo, se eliminaron 15 de los 25 altares existentes.
El arte del Renacimiento tardío está representado principalmente por el altar mayor de cinco pisos, ricamente decorado, que data de 1643. Ocupa toda la superficie del muro oriental del presbiterio, contiene numerosas pinturas y esculturas figurativas y está cubierto con relieves policromados. El cuadro principal del año 1647, pintado sobre lienzo por el artista de Gdańsk August Ranisch, representa al santo patrón de la iglesia, San. Nicolás arrodillado ante Cristo, que le entrega un libro, y la Virgen María, que le pone una mitra en la cabeza. La pintura ocupa la altura del segundo y tercer piso del altar. En el cuarto piso hay dos pinturas ovaladas que representan a San. Domingo y Santo Franciszek. Hay numerosas figuras de santos en todas las plantas, entre ellas: Smo. Estanislao con Piotrowin a sus pies, Santo. Adalberto con un remo, St. Jacek Odrowąż con una figura de la Virgen en la mano izquierda y encima un Santo. Kazimierz Królewicz, y por encima de él el hermano de St. Jacek, bendito Czesław Odrowąż. La composición del altar está coronada por una figura de la Virgen con una mandorla radiante.
Altares laterales:
• altar de St. Rosa de Lima, obra de K. Gockeller de 1671, con una pintura de Santa María. Rosas de Andrzej Stech,
• altar de St. Domingo (antes San Juan Nepomuceno), rococó, de la segunda mitad del siglo XVIII
• altar de St. Wincenty Ferrerius,
• el altar de Nuestra Señora de los Dolores del año 1662, con la escultura de madera "Lamentación de Cristo" y el cuadro "Resurrección", financiado por Marcin Kulmiński.
En la nave sur, junto al primer pilar, se encuentra una pila de mármol negro con forma de cáliz del siglo XVIII. Al otro lado de la nave se encuentra una pila bautismal barroca de 1732, fundada por F. Brunatti, ricamente ornamentada. Su cuenco, de hojalata de 1781, reposa sobre las figuras de cuatro evangelistas, de 50 cm de altura.
El arte del barroco tardío está representado por órganos famosos por su sonido perfectamente puro. La carcasa del órgano data del año 1755. El aspecto actual del órgano es el resultado de su reconstrucción en 1977, cuando el pequeño órgano, colocado en 1932 en la nave sur, fue trasladado a la parte superior del instrumento.
Las primeras obras góticas son la Piedad de principios del siglo XV en la capilla de St. Jacek y pinturas en la pared norte del presbiterio de alrededor de 1430 que representan la Pasión del Señor. Además, el mobiliario gótico incluye una pintura sobre tabla de la Virgen María y el Niño (hacia 1466), un crucifijo hecho de una viga (hacia 1520) y, un poco más tarde, una sillería de gran valor artístico, situada a ambos lados del presbiterio. compuesto por asientos góticos de ca. Siglo XVI. Hay decoración interior rococó de mediados del siglo XVIII, decorado con guirnaldas y adornos de rocalla y 22 relieves convexos. Estos relieves, obra de un artista desconocido, representan escenas de la vida de Jesús en un contexto de arquitectura y paisajes. En el templo se conserva la lápida de un caballero teutónico enterrado aquí. Las obras barrocas y renacentistas incluyen epitafios de la nobleza católica de Pomerania. En 1896, durante la renovación del templo, se eliminaron 15 de los 25 altares existentes.
El arte del Renacimiento tardío está representado principalmente por el altar mayor de cinco pisos, ricamente decorado, que data de 1643. Ocupa toda la superficie del muro oriental del presbiterio, contiene numerosas pinturas y esculturas figurativas y está cubierto con relieves policromados. El cuadro principal del año 1647, pintado sobre lienzo por el artista de Gdańsk August Ranisch, representa al santo patrón de la iglesia, San. Nicolás arrodillado ante Cristo, que le entrega un libro, y la Virgen María, que le pone una mitra en la cabeza. La pintura ocupa la altura del segundo y tercer piso del altar. En el cuarto piso hay dos pinturas ovaladas que representan a San. Domingo y Santo Franciszek. Hay numerosas figuras de santos en todas las plantas, entre ellas: Smo. Estanislao con Piotrowin a sus pies, Santo. Adalberto con un remo, St. Jacek Odrowąż con una figura de la Virgen en la mano izquierda y encima un Santo. Kazimierz Królewicz, y por encima de él el hermano de St. Jacek, bendito Czesław Odrowąż. La composición del altar está coronada por una figura de la Virgen con una mandorla radiante.
Altares laterales:
• altar de St. Rosa de Lima, obra de K. Gockeller de 1671, con una pintura de Santa María. Rosas de Andrzej Stech,
• altar de St. Domingo (antes San Juan Nepomuceno), rococó, de la segunda mitad del siglo XVIII
• altar de St. Wincenty Ferrerius,
• el altar de Nuestra Señora de los Dolores del año 1662, con la escultura de madera "Lamentación de Cristo" y el cuadro "Resurrección", financiado por Marcin Kulmiński.
En la nave sur, junto al primer pilar, se encuentra una pila de mármol negro con forma de cáliz del siglo XVIII. Al otro lado de la nave se encuentra una pila bautismal barroca de 1732, fundada por F. Brunatti, ricamente ornamentada. Su cuenco, de hojalata de 1781, reposa sobre las figuras de cuatro evangelistas, de 50 cm de altura.
El arte del barroco tardío está representado por órganos famosos por su sonido perfectamente puro. La carcasa del órgano data del año 1755. El aspecto actual del órgano es el resultado de su reconstrucción en 1977, cuando el pequeño órgano, colocado en 1932 en la nave sur, fue trasladado a la parte superior del instrumento.


Luego, andando en pocos minutos, llegamos a la Baszta Jacek,
La torre de San Jacinto (Baszta Jacek) es una torre medieval situada en el centro. El nombre hace honor al Santo Jacek Odrowąż. La torre, de planta ortogonal y con una altura de 36 m, fue construida a finales del siglo XIV como parte de un anillo de fortificación medieval alrededor de la Rechstadt, que constituía entonces el centro de la ciudad. La torre tiene ocho pisos y sus paredes tienen hasta dos metros y medio de espesor. A lo largo de los siglos XVII y XVIII la torre también se utilizó como almacén, como torre de observación o como prisión
.Luego retrocedimos y vamos por Kołodziejska hasta dar con, posiblemente, el edificio más bonito de la ciudad, Wielka Zbrojownia o Academia de Bellas Artes.

Fundada en 1945 en Sopot como Instituto Estatal de Bellas Artes. En 1954, la sede del PWSSP se trasladó de Sopot a Gdańsk, a la reconstruida Gran Armería. La Gran Armería, también llamado arsenal, es el edificio manierista secular más impresionante de la ciudad.
La creciente amenaza sueca a finales del siglo XVI impulsó a los habitantes de Gdańsk a prepararse para la guerra. Al sentir la falta de almacenes para el material bélico producido en la ciudad decidieron construir un arsenal especial. Sin embargo, el proyecto no se limitó a construir un almacén con una función estrictamente utilitaria. La armería fue construida entre 1602 y 1605. Fue construido con pequeños ladrillos holandeses rojos decorados con adornos de piedra arenisca y ricos dorados. La estructura da la impresión de que el edificio consta de cuatro casas de vecindad aparentemente separadas.
La creciente amenaza sueca a finales del siglo XVI impulsó a los habitantes de Gdańsk a prepararse para la guerra. Al sentir la falta de almacenes para el material bélico producido en la ciudad decidieron construir un arsenal especial. Sin embargo, el proyecto no se limitó a construir un almacén con una función estrictamente utilitaria. La armería fue construida entre 1602 y 1605. Fue construido con pequeños ladrillos holandeses rojos decorados con adornos de piedra arenisca y ricos dorados. La estructura da la impresión de que el edificio consta de cuatro casas de vecindad aparentemente separadas.
La fachada principal del edificio que da a la calle Piwna está decorada con:
Dos grandes portales rústicos, rematados con cartelas con los escudos de Gdańsk, sostenidos por leones, una estatua de Minerva colocada en un nicho ubicado en el piso superior, mascarillas de piedra, adornos accesorios
Figuras de guerreros de Gdańsk (tres piqueros, un alabardero y un sargento)
Picos con esfinges bigotudas y granadas explosivas. A ambos lados de la fachada hay dos altas torres octogonales, rematadas con cúpulas de chapa, que albergan una escalera de caracol .
Dos grandes portales rústicos, rematados con cartelas con los escudos de Gdańsk, sostenidos por leones, una estatua de Minerva colocada en un nicho ubicado en el piso superior, mascarillas de piedra, adornos accesorios
Figuras de guerreros de Gdańsk (tres piqueros, un alabardero y un sargento)
Picos con esfinges bigotudas y granadas explosivas. A ambos lados de la fachada hay dos altas torres octogonales, rematadas con cúpulas de chapa, que albergan una escalera de caracol .
La fachada que da a Targ Węglowy tiene portales y frontones un poco más modestos. Sobre ellos se colocaron las figuras de dos mosqueteros, un abanderado, un alguacil y un capitán. La figura con la cabeza decapitada que yace a sus pies representa a un cosaco que decapitó a su comandante, Jan Podkowa, un autoproclamado Hospodar de Moldavia, no reconocido por el rey Stefan Batory.
El edificio fue incendiado durante la guerra en 1945. Fue reconstruido en 1947-1965, con la reconstrucción de las cúpulas de las torres y la mampostería de los frontones. En los años 2000-2005 se reformaron ambas fachadas, restituyéndose policromías, dorados y gárgolas decorativas en el lateral de la calle Piwa.
El interior de la Armería albergaba no sólo varios tipos de armas, armaduras, arneses, sino también pinturas y estatuas.
En los pisos superiores se encuentra la Academia de Bellas Artes. La superficie del sótano es de 1.528 m². La planta baja del edificio, con una superficie de 1.819 m² con bóveda sobre 15 pilares de granito, estaba ocupada por una galería comercial. desde el 8 de diciembre de 2015, funciona en la planta baja la Armería del Arte, espacio expositivo de la Academia de Bellas Artes, donde se realizan exposiciones temporales de arte contemporáneo.
Algo más adelante se encuentra la la Puerta Alta o Brama Wyżynna

La Puerta de las Tierras Altas o "Puerta Alta", es una puerta renacentista del 1588. Hasta 1895 estuvo ubicado dentro de las fortificaciones del siglo XVI, entre el Bastión de San Pedro y el Bastión Karowy y fue la puerta de entrada principal a la ciudad, abriendo el Camino Real.
La forma maciza remitía a las puertas de la ciudad de Amberes. En la planta baja, cuatro pilastras toscanas dobladas flanquean tres pasillos cerrados en forma de medio punto: el del medio, más alto, estaba destinado al tráfico rodado, los dos laterales al peatonal. El suelo, revestido con piedra arenisca y decorado con ornamentos vegetales. El piso superior está decorado con un friso heráldico con tres escudos de armas convexos: en el centro el del Reino de Polonia, a la derecha el de Gdańsk, a la izquierda el del Casa Real Prusia. El friso está dividido por pilastras planas que continúan las divisiones verticales del piso inferior y se prolongan en el ático con las esculturas de cuatro leones. El conjunto se cubre con un tejado plano a cuatro aguas. En la fachada este, frente a la Casa de la Tortura, hay un escudo de armas del Imperio Alemán en bajorrelieve, añadido durante las particiones de 1884. Delante de la puerta había un puente levadizo (en realidad tres pasarelas: una ancha en el medio y dos pasarelas laterales más estrechas) que salvaba el foso.
También hay máximas latinas en la fachada:
• Sapientissime fiunt quae pro Republica fiunt - "Todo sucede de manera más inteligente cuando sucede en la República de Polonia".
• Iustitia et Pietas duo sunt Regnorum omnium Fundamenta - "La justicia y la piedad son los dos fundamentos de todos los reinos", o si sólo se tiene en cuenta el resultado final - Rum omnium Fundamenta - "El ron es la base de todo", que se considera el humor típico de Gdańsk de aquella época.
• Civitatib.(us) haec optanda bona maxime Pax Libertas et Concordia – "Los bienes más deseables para los estados son la paz, la libertad y la armonía".
También hay máximas latinas en la fachada:
• Sapientissime fiunt quae pro Republica fiunt - "Todo sucede de manera más inteligente cuando sucede en la República de Polonia".
• Iustitia et Pietas duo sunt Regnorum omnium Fundamenta - "La justicia y la piedad son los dos fundamentos de todos los reinos", o si sólo se tiene en cuenta el resultado final - Rum omnium Fundamenta - "El ron es la base de todo", que se considera el humor típico de Gdańsk de aquella época.
• Civitatib.(us) haec optanda bona maxime Pax Libertas et Concordia – "Los bienes más deseables para los estados son la paz, la libertad y la armonía".
El proyecto de construcción fue aprobado por el Ayuntamiento en 1586. Terminada en 1588, la puerta permaneció sin cambios durante 290 años. En 1861 la fachada fue sometida a trabajos de restauración. En 1878 el puente levadizo sobre el foso fue sustituido por una calzada permanente. En 1884, se añadió un friso con un escudo de armas en la fachada oriental. En 1895 se abolieron por completo los terraplenes y se rellenó el foso. En 1903 se cerraron los pasillos. Después de la desmilitarización de Gdańsk en 1920, las salas de la caseta de vigilancia pasaron a manos de la agencia de viajes Norddeutscher Lloyd. En 1945 se dañó la decoración escultórica de la puerta. Sólo en 1966 se reconstruyó la figura del león que faltaba en el remate. El local era utilizado por la agencia de viajes polaca "Orbis". En 1952 se reabrió el cruce, quedando cerrados los pasajes laterales que albergaban, entre otros, información turística. En 2002, la puerta pasó a manos del Museo Histórico de la ciudad de Gdańsk y el 22 de mayo de 2012 se inauguró allí el Centro de información turística.


Justo detrás de la Puerta de las Tierras Altas, en Targ Węglowy, se encuentra la puerta delantera de estilo gótico-renacentista de la calle Długa, que incluye la Casa de la Tortura y la Torre Więza o Przedbramie ulicy Długiej. La instalación fue construida a mediados del siglo XIV como parte de las fortificaciones medievales de la ciudad principal. Sala de tortura hasta la segunda mitad En el siglo XVI sirvió como puerta delantera, es decir, como instalación militar que protegía el acceso a la ciudad. Luego se reconstruyó el Conjunto de la Puerta Foránea, dándole su actual aspecto gótico-renacentista. En los siglos XVII y XIX hubo aquí una prisión municipal. En su interior se encuentran numerosas celdas y un muñón de verdugo embrujado. En la Torre de la Prisión, rematada con una cúpula renacentista, desde el lado del Golden Gate se pueden ver los restos de una antigua picota. En el complejo Przedgate, que es la sede del Museo del Ámbar, se pueden admirar hermosas obras de arte hechas de "oro báltico".
Al cruzar la torre nos encontramos con Puerta Dorada o Brama Długouliczna, llamada formalmente desde 1967, Puerta Dorada, antes conocida principalmente como Puerta Długouliczna. Sustituyó a la primera puerta gótica Długouliczna.

Fue construida entre 1612-1614. Tenía una función representativa e inicialmente defensiva (en la segunda mitad del siglo XVIII contaba con puertas de hierro en el lado occidental, rejas en las ventanas y rastrillos que limitaban el acceso a la Ciudad Principal). Construida en planta rectangular, de dos pisos, de ladrillo, con revestimiento y rica decoración de esculturas de arenisca de Gotland. Manierista, con una disposición casi idéntica de las fachadas oriental y occidental, imitando formalmente un arco de triunfo romano de tres vanos, dividido por columnas exentas de órdenes apilados (jónico y compuesto).

Sobre los portales del pasaje central se encuentra el escudo de armas de Gdańsk en ambos lados. El piso superior tiene cuatro grandes ventanas cerradas en forma de semicírculo, divididas en el eje vertical por una decoración en forma de granada y una prominente piña (o campanula). En el interior hay un espacioso salón ceremonial. Sobre las columnas hay un entablamento con friso, lleno de refranes en el piso inferior; en el lado occidental, un texto del Libro de los Salmos (Sal 122) en alemán: " es müsse wohl gehen denen, die dich lieben, es müsse Friede sein inwendig in deinen mauren und glück in deinen pallästen " ("Que esté bien con lo que os amo, que reine la paz dentro de vuestros muros y la felicidad en vuestros palacios"), en el lado oriental - una paráfrasis latina de la máxima del historiador Salustio: CONCORDIA RESPUBLICAE PARVAE CRESCUNT DISCORDIA MAGNAE CONCIDUNT ("Por acuerdo, los estados pequeños crecen, por desacuerdo, caen los grandes"). Hay un relieve decorativo en el entablamento del piso superior, y en la parte superior hay una cornisa de coronación prominente y una balaustrada con ocho esculturas: en el lado oriental la previsión, la piedad, la justicia y la concordia, en el lado occidental, la paz, la libertad, Riqueza y fama. De 1804 a 1874 fue sede de la Real Escuela de Bellas Artes. En 1878, las esculturas dañadas (ahora no conservadas) fueron reemplazadas por copias de cerámica. Dañado en 1945, reconstruida entre 1957-1962. En 1978 se renovó la fachada, en 1995-1998 se llevó a cabo la conservación y reconstrucción parcial del aspecto de las fachadas con su color original, se restauró el dorado (se utilizó más de 1 kg de pan de oro) y se tallaron las figuras y se restauró la piedra de sus frontones.
Luego de cruzar esta puerta se abre la calle más famosa de la ciudad, la calle Długa, donde se trata de ir viendo casas coloridas, casas museo, casas con gabletes, casas palaciegas, edificios institucionales, plazas y esculturas, etc.

La calle más representativa de la ciudad, mencionada ya en 1331, estaba habitada por las familias más influyentes y ricas del patriciado de Gdańsk: banqueros, alcaldes, concejales, armadores y comerciantes. Era un escaparate y un símbolo de la riqueza de la antigua Gdańsk. Aún hoy deleita con las fachadas ricamente decoradas de las casas de vecindad patricias. Es un lugar de paseo popular para residentes y turistas de todo el mundo.

Długa y Długi Targ (mercado largo) siempre han sido la parte de la ciudad habitada por los más ricos. Debido a los desfiles ceremoniales que se realizaron a lo largo de él en los años 1457-1552, recibió el nombre de Camino Real. El aspecto de la calle ha cambiado a lo largo de los siglos. La calle y el mercado fueron pavimentados en 1882 con piedras importadas de Escandinavia (anteriormente estaba cubierta con piedras de campo). Más tarde, por la calle pasó una línea de tranvía. En el período de entreguerras se propuso modernizarlo en el espíritu del cubismo. Antes de 1945 la calle se llamaba Langgasse.
En 1945 la calle Długa quedó completamente destruida y hoy, tras su reconstrucción, es una atracción turística. Se quitaron los raíles del tranvía (que circulaban por aquí hasta 1959) y en lugar de los antiguos adoquines apareció granito pulido. Actualmente, por la calle sólo hay tránsito peatonal. En 1953 se inauguró en la calle el cine "Leningrado" con 1.200 asientos, durante muchos años el cine más grande de la ciudad. El complejo también incluía cines más pequeños Helikon y Kameralne. Después del cierre del cine, en el edificio se reconstruyó el hotel Hampton by Hilton Gdansk Old Town, en cuyo sótano se encuentra un cine estudio (Kino Kameralne Cafe).
Casas destacadas de la calle Długa
- Casa Ferber
La Casa Ferber (llamada Adán y Eva) es una casa renacentista, rematada con los escudos de Polonia, Gdansk y Prusia, decorada con pilastras, estatuas y un medallón. El edificio está decorado con un friso con motivos holandeses. La casa Ferber pertenecía a la familia Ferber, una de las más influyentes de Gdańsk, que dio a la ciudad: 6 alcaldes, 3 jueces legos, 6 concejales, 3 canónigos y 1 obispo. La puerta de entrada estaba decorada con figuras de Adán y Eva, de quienes se decía que eran la sede del poder diabólico. Por esta razón, a partir de 1786, tras la muerte del último descendiente de la familia, la casa de vecinos estuvo deshabitada durante mucho tiempo. Sólo después de la reconstrucción y retirada de la puerta, quienes creían en esta leyenda se dieron cuenta de que la maldición había dejado de pesar sobre la casa.
- La casa de Uphagen.
Horario: Lunes: 10:00h. - 16:00h(entrada gratuita); martes: CERRADO; miércoles: 10:00h - 16:00h; jueves: 10:00h- 18:00h; viernes, sábado y domingo: 10:00h - 16:00h
Precio: Tarifa regular: 25zł; reducida: 18zł
Se tarda unos 30' en visitar el museo. Nota: foto sin usar flash.


Casa histórica ubicada en Dugla 12, ahora Sucursal del Museo de Gdansk. La mención más antigua se remonta a 1357. El Museo ofrece a los visitantes varias salas: un vestíbulo, un entrepiso, un salón de té, un vestíbulo en el primer piso, una sala de estar en el primer piso, un gran comedor, tres salones en el anexo lateral (habitaciones para insectos, salas para flores salas y sala de música), un pequeño comedor, un salón anexo, una cocina, una despensa. Es la única casa urbana en Polonia y una de las pocas en Europa abierta a los turistas, con un aspecto típico de las casas de los habitantes ricos que vivieron en el siglo XVIII. Los interiores, con puertas, paneles y estucos ricamente decorados, están equipados con valiosos equipamientos, en su mayoría del siglo XVIII, incluidos muebles, relojes, cuadros e instrumentos musicales, así como tres estufas originales.
El primer propietario conocido de la casa en el año 1357 fue Albert Wrede. Sin embargo, no se encontraron rastros de esta época, por lo que se desconocen la forma y el tamaño de la casa. A principios del siglo XV el propietario era el concejal Johann van Werne. El edificio del siglo XV era, seguramente de ladrillo, y sus cortafuegos de ladrillo (que aún hoy se conservan en los sótanos y en una parte de la planta baja) lo separaban de las casas vecinas. En la segunda mitad del siglo XVI se reconstruyó la fachada gótica; de esta época procede el fragmento conservado del portal de piedra con jamba decorada con una semicolumna renacentista. En 1710 la casa fue sometida a una inspección oficial, durante la cual se encontró que estaba en malas condiciones técnicas y se ordenó reemplazar las vigas del techo del sótano. La casa pasó a ser propiedad de diferentes propietarios hasta que la heredó Konstancja Mielżyńska en 1775. El 21 de junio de 1775, Johann Uphagen (1731-1802) la compró a Konstancja Mielżyńska, rico bibliófilo, historiador, amante de la ciencia y miembro del jurado de Gdańsk. Fue reconstruida de acuerdo con la tendencia de la época, rococó, y obtuvo una nueva decoración permanente, que incluía, entre otros: revestimientos bajos decorados con paneles con diversos motivos (insectos, flores, pájaros, arquitectura antigua, escenas chinas). El 16 de octubre de 1779 Johann Uphagen se mudó a la casa. Johann Uphagen, que murió sin descendencia, fundó la Asociación de Familia Uphagen en 1789 para honrar la memoria de sus padres, nombró heredero al hijo de su hermano menor. El sobrino de Johann, que era comerciante, dirigía la empresa "Uphagen und Company" en la planta baja de la casa y después de su muerte, su familia Uphagen, se convirtió en propietaria de la casa. A principios del siglo XIX y XX, la casa empezó a despertar el interés de los expertos porque, a diferencia de muchos otros edificios del centro de la ciudad, no fue modernizada y su diseño interior y mobiliario del siglo XVIII se conservaron casi en su estado original. Ya en 1900 un artículo en un periódico sobre la casa, en el que se destacaba su importancia para la historia de Gdańsk, se pedía que se mantuviera sin cambios, temiendo que pudiera, como muchos otros, reformarse como oficinas o tiendas. Cuando el heredero de la finca, Hans Uphagen (1863-1909), amenazó con su venta, se fundó la Asociación para la Preservación de Edificios Antiguos y Monumentos de Arte de Gdansk. Tras la muerte de Hans Uphagen, su viuda firmó un acuerdo con el municipio el 17 de diciembre de 1909 en nombre del hijo menor que preveía la creación de un museo llamado Casa del consejero Johann Uphagen y especificaba las condiciones financieras para el alquiler de la casa durante 30 años y obligaba a la familia Uphagen a donar el equipamiento para la exposición.
El período de arrendamiento comenzó el 1 de abril de 1910. Después de los trabajos de renovación y conservación, la casa estaba lista para los visitantes el 1 de noviembre de 1911. Durante la I GM se llevaron a cabo trabajos de conservación, gracias a los cuales la exposición se amplió. La casa de Uphagen era una de las mayores atracciones de la ciudad. En 1944 se cerró el museo, se desmanteló el interior de la casa y se trasladó fuera de Gdańsk en el marco de una campaña para proteger los monumentos contra las actividades bélicas. El edificio fue incendiado en marzo de 1945, cuando las tropas soviéticas llegaron a la ciudad, como muchas otras casas en Gdańsk; según diversas estimaciones, entre el 80 y el 95% de los edificios de la ciudad fueron destruidos.
La mayor parte de la decoración histórica y el equipamiento original de la Casa Uphagen se han perdido. Los elementos supervivientes de la decoración fueron transportados al depósito de conservación de Oliwa. En 1946 se decidió reconstruir el edificio frontal de la Casa de Uphagen conservando el interior anterior. En los años 1949-1953 se llevaron a cabo trabajos de diseño y construcción. Ya en los años 50 surgió la idea de establecer un museo. En los años 1953-1990 el edificio albergó varias instituciones: las oficinas de Miastoprojekt-Północ, la biblioteca pública provincial y municipal y el centro de documentación monumental de Gdańsk.
El período de arrendamiento comenzó el 1 de abril de 1910. Después de los trabajos de renovación y conservación, la casa estaba lista para los visitantes el 1 de noviembre de 1911. Durante la I GM se llevaron a cabo trabajos de conservación, gracias a los cuales la exposición se amplió. La casa de Uphagen era una de las mayores atracciones de la ciudad. En 1944 se cerró el museo, se desmanteló el interior de la casa y se trasladó fuera de Gdańsk en el marco de una campaña para proteger los monumentos contra las actividades bélicas. El edificio fue incendiado en marzo de 1945, cuando las tropas soviéticas llegaron a la ciudad, como muchas otras casas en Gdańsk; según diversas estimaciones, entre el 80 y el 95% de los edificios de la ciudad fueron destruidos.
La mayor parte de la decoración histórica y el equipamiento original de la Casa Uphagen se han perdido. Los elementos supervivientes de la decoración fueron transportados al depósito de conservación de Oliwa. En 1946 se decidió reconstruir el edificio frontal de la Casa de Uphagen conservando el interior anterior. En los años 1949-1953 se llevaron a cabo trabajos de diseño y construcción. Ya en los años 50 surgió la idea de establecer un museo. En los años 1953-1990 el edificio albergó varias instituciones: las oficinas de Miastoprojekt-Północ, la biblioteca pública provincial y municipal y el centro de documentación monumental de Gdańsk.
En 1981, la Casa Uphagen fue entregada al Museo de Historia de la Ciudad de Gdańsk. En los años 1985-1989 se inició la reconstrucción de las dependencias. El trabajo se reanudó en 1993 y continuó durante cinco años. Después de importantes obras de renovación y conservación, el 7 de junio de 1998 la Casa Uphagen volvió a estar a disposición del público como Museo. La reconstrucción del aspecto y la decoración de la casa de la época de Johann Uphagen, así como los cambios realizados por sus habitantes posteriores, fue posible gracias a la copia conservada del detallado contrato de construcción celebrado en 1775 entre Johann Uphagen y el del maestro de obras Johann Benjamin Dreyer. Es la única casa en Polonia y una de las pocas en Europa con un aspecto típico del siglo XVIII disponible para los turistas. El museo, aunque su nombre hace referencia al antiguo propietario, Johann Uphagen y sus herederos, no es un museo biográfico. La Casa Uphagen como museo tiene como objetivo restaurar la memoria del mundo burgués de los habitantes de Gdańsk. Presenta una estructura de edificio típica de la ciudad que incluye una casa de vecinos en la parte delantera y dos dependencias ubicadas alrededor del patio interior.
Tras la finalización de las obras encargadas por Johann Uphagen, en la calle Długa 12 se construyó una casa de tres naves con tres plantas y un ático de dos plantas. En el lado sur había una dependencia lateral larga y estrecha de tres pisos con un ático, que conducía a la dependencia transversal, un edificio de cuatro pisos con un ático. Los edificios estaban rodeados por un pequeño patio separado por un muro del solar vecino. En la calle Ogarna 125 había un edificio conectado por dos dependencias con los edificios de la calle Długa 12 Actualmente, la casa de la calle Ogarna 125, reconstruida después de la guerra como casa multifamiliar, ya no está conectada con los edificios de la calle Długa 12 De primavera a otoño, los visitantes pueden visitar el patio de la Casa Uphagen, pavimentado con dolomitas suecas. El patio tiene una superficie de 120 m²; en su parte central hay un pozo restaurado con agua corriente, y a su alrededor hay bancos.
La fachada, reconstruida a petición de Uphagen, tenía tres ejes, y en el eje central había un portal rococó con el escudo de armas de Uphagen. Un frontón con la fecha "1776" coronaba la fachada pintada de rojo ladrillo. Delante de la fachada había un dintel con una balautrada de piedra con barandillas de hierro sostenidas por leones de piedra; fue eliminado a principios de la década de 1870. La fachada de la época de Uphagen sobrevivió hasta marzo de 1945. Después de la guerra sobrevivió su parte inferior hasta la altura de las ventanas del primer piso y el portal. Fue reconstruido en 1953, devolviéndole su aspecto anterior y utilizando fragmentos encontrados de la mampostería original. Después de la reconstrucción, la fachada de la casa siguió siendo de tres ejes, de tres pisos, con un ático de dos pisos. Las ventanas están enmarcadas con paneles rectangulares debajo de ellas. La parte superior de la fachada está rodeada de volutas. En la fachada posterior, desde el patio, hay un portal con la inscripción Ora et labora, para su reconstrucción se utilizaron elementos originales del siglo XVII. En 2021 volvió a la fachada una réplica de la campana del siglo XVIII que decoró el conventillo hasta 1945.
- La casa Schumann
Casa renacentista en el 45 de la calle Dugla.

La fachada de la casa está revestida con pilastras en toda la altura, pero la composición general está marcada más claramente por las líneas horizontales de las cornisas que enmarcan frisos casi clásicos con triglifos, metopas y bucraniones. Figuras en los nichos, putto en las volutas del hastial, una buhardilla decorativa y, finalmente, un impresionante portal crea un ambiente palaciego del frente. En 1912, parte del diseño interior de la sala, que se adaptó a cafetería, se trasladó al Antiguo Ayuntamiento.
Parece que el fundador de la casa fue Hans Connert el Joven. El joven Hans Connert, como heredero de una familia patricia, visitó los centros culturales de Europa occidental. Estos viajes dieron lugar al deseo de trasladar los patrones aprendidos a su ciudad natal, lo que dio lugar al diseño original de la Casa Schumann. La familia Connert era una de las más ricas de Gdansk. Los Connert vivieron en la casa recién construida hasta 1606, después de lo cual pasó a ser propiedad de Hans Hoefelke, primo del abuelo de Jan Heweliusz, astrónomo y cervecero de Gdańsk. Desde 1616 hasta mediados del siglo XVII, el propietario de la casa fue Engelbrecht Köning. La casa se llamó erróneamente Casa Real y más tarde Casa de los Reyes Polacos, pero ningún rey honró con su presencia la casa. Aunque la casa cambió de dueño varias veces a lo largo de los siglos, en la literatura se la conoce como la Casa Schumann. Esta familia vivió en la casa durante más de dos siglos, a partir de mediados del siglo XVII. De allí surgieron cinco alcaldes, cuatro burgraves reales y once concejales. Concordia, de soltera Schumann Fahrenheit, era la madre de Daniel Gabriel Fahrenheit, el físico. El siguiente propietario de la casa fue el comerciante Bum o Baum. Desde 1896 perteneció a los herederos de Daniel Alert. En 1912 fue reconstruido en profundidad y convertido en cafetería. Los carteles publicitarios son claramente visibles en las fotografías de esta época. Desde 1917 el propietario fue la empresa berlinesa "Disconto Gesellschaft Danzig". Durante la II GM la Casa Schumann sufrió bastantes daños. Gracias al esfuerzo de las autoridades de la ciudad, de los habitantes y, especialmente, de los guías de Gdańsk, la casa fue reconstruida. Desde entonces es la sede del PTTK de Gdańsk, la oficina de información turística, las habitaciones para huéspedes "Dom Schumannów", la redacción del periódico de turismo y visitas turísticas de Pomerania "Jantarowe Szlaki", el círculo PTTK. de guías de ciudad y de campo Franciszek Mamuszka y otros clubes. El edificio está inscrito en el registro de monumentos desde el 22 de noviembre de 1969 como "casa de Connert y Schuman". En 2006, las fachadas de ul. Długa y el interior del edificio se restauraron con fondos propios de la sucursal de PTTK en Gdańsk y con el apoyo financiero del Ayuntamiento de Gdańsk y del Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional.
- La casa Czirenberg
Es una casa barroca ubicada el núm.29 de la calle Dluga
Fue construida alrededor de 1620. La fachada de la casa es obra del arquitecto Abraham van den Blocke , mientras que los medallones con cabezas de césares romanos de 1549 son obras anteriores de Piotr Ringering. En el ático hay tres inscripciones en latín en campos elípticos, en el centro la inscripción "PRO INVIDIA" (por envidia).
Más tarde, la casa pasó a ser propiedad de la familia calvinista Czirenberg de Hesse. Daniel Zierenberg (1602)) y Johann Zierenberg (1642) fueron alcaldes de la ciudad.
Más tarde, la casa pasó a ser propiedad de la familia calvinista Czirenberg de Hesse. Daniel Zierenberg (1602)) y Johann Zierenberg (1642) fueron alcaldes de la ciudad.
- Castillo del León
Se encuentra en el número 35 de la calle Dugla. El nombre probablemente proviene de dos esculturas que representan leones ubicadas en el portal principal de la casa que anteriormente estaban ubicadas en el umbral de la casa de vecindad. Diseñada por Hans Kramer fue construida en 1569. En el siglo XVII, los Schwartzwald que vivían en la casa mantenían debates entre eminentes científicos y artistas. Aquí vivió el rey Ladislao IV Vasa en el año 1636 durante su visita a Gdańsk. Desde 1984, la casa albergaba la Casa Rusa. Después de la agresión rusa a Ucrania en 2022, la ciudad pidió a la institución que abandonara las instalaciones inmediatamente, lo que ocurrió el 18 de marzo de 2022. En noviembre de 2022 se inauguró en la casa un centro de arte relacionado con el proyecto de la Ciudad de la Literatura de Gdansk.
En la casa de la calle Długa, 61 hay un friso de los años 50 que representa la vida en la antigua Gdańsk: habitantes festejando y hablando en la puerta, siluetas de casas, un muelle con barriles y barcos en el río Motława. Sus autores fueron Edward Roguszczak y Stanisław Mizerski
La calle desemboca en la plaza donde se encuentra el Ayuntamiento de la ciudad, en ul. Długa 46/47.

Horario: lunes 10:00h - 16:00h (entrada libre); martes cerrado; miércoles de 10:00h - 16:00h; jueves de 10:00h - 18:00h; viernes, sábado y domingo 10:00h - 16:00h.
Precio: Regular rate25zł; Reduced rate18z
El hermoso edificio principal gótico-renacentista del Ayuntamiento de Gdańsk o Ratusz Głównego Miasta, ubicado en Długi Targ, alberga hoy una sucursal del Museo Histórico, que presenta colecciones que documentan la historia de la ciudad, así como orfebrería y porcelana.
El edificio del ayuntamiento con la torre del reloj probablemente se remonta al siglo XIII, pero su historia documentada comienza cuando fue destruido por los Caballeros Teutónicos en 1308 y reconstruido en 1379-1382. La verdadera joya de su diseño es el carillón, un conjunto de 37 campanas cuya música se cierne sobre la ciudad. El Carillón es una copia fiel del primer conjunto del siglo XVII. La torre del ayuntamiento está coronada por una cúpula decorada con una estatua dorada del rey Segismundo Augusto. Los carillones de la torre del Ayuntamiento suenan en modo automático a las horas en punto, de 8:00h a 21:00h. Los sábados a las 12.05h se celebran conciertos en directo realizados manualmente.
.La colección del museo incluye exhibiciones que documentan la historia de Gdańsk desde la Edad Media hasta la actualidad. Los visitantes pueden ver colecciones de pinturas, gráficos y artes y artesanías que representan la arquitectura y el urbanismo de la ciudad, la vida cotidiana y las costumbres de sus habitantes, así como eventos y personajes históricos. Cuenta la leyenda que tener un letrero con una salamandra en un edificio protege las paredes del fuego, por lo que coloca la imagen de esta criatura mágica en la parte superior de la chimenea en la Sala de Invierno del Ayuntamiento. Desafortunadamente, el poder de la salamandra no protegió al Ayuntamiento del fuego en 1945, cuando casi toda la ciudad fue destruida.


Entrada lateral Ayuntamiento y Corte de Arturo
En Długi Targ, justo enfrente del Ayuntamiento, se encuentra otro de los impresicindibles de la ciudad: la Fuente de Neptuno o Fontanna Neptuna

La Fuente de Neptuno es una fuente histórica, una obra maestra manierista-rococó, y uno de los puntos de referencia más distintivos de la ciudad. La fuente se encuentra en el Długi Targ (Mercado Largo), frente a la entrada de la Corte Artus. Fue construido a principios del siglo XVII. Los kasubios (pertenecientes a Casubia, una región etno-histórica ubicada en el norte de Polonia, al este de la Pomerania y al oeste de la Masuria que se extiende en torno al golfo de Danzig y en el delta del río Vístula y cuya principal ciudad fue Danzing y ahora Gdansk) usan el apodo de Krësztof para la escultura.
Las autoridades locales de Gdańsk, querían levantar un monumento notable. El proyecto de la escultura fue realizado por Abraham van den Blocke (1572-1628), con la estatua hecha por el flamenco Peter Husen. La escultura fue fundida en bronce en 1615 en el gremio de fundición de la ciudad por Gerdt Benning. La masa de la figura es de 650 kilogramos. El tallo en el que se encuentra la figura está hecho de toba negra. Las características arquitectónicas de la fuente se relacionan con el manierismo flamenco.
Anteriormente, la fuente estaba pintada. La fuente se abrió el 9 de octubre de 1633, el retraso se debió a numerosas interrupciones: la renovación de la Corte Artus; problemas con la robustez del sistema de agua; la guerra polaco-sueca; y la muerte de Abraham van den Blocke. En 1634, la fuente estaba rodeada por una valla decorada con águilas polacas doradas. La inauguración de la operación de la fuente tuvo lugar el 23 de marzo de 1634. Entre los años de 1757 y 1761, Johann Karl Stender hizo nuevos fragmentos de la fuente y el tallo, y el herrero Meister Jakob Barren había reconstruido y reemplazado la rejilla rota. Fue entonces cuando la fuente recibió su estilo arquitectónico rococó. En 1927, la fuente fue renovada. En la década de 1930, los nazis eliminaron a las históricas águilas polacas de la valla de la fuente como parte de la eliminación de rastros de la historia y el patrimonio polacos de la ciudad. La fuente fue dañada durante la II GM y se trasladó a Parchowo, ocupada por los alemanes. Después de la II GM, la fuente fue renovada entre 1950 y 1954 y volvió a funcionar el 22 de julio de 1957. Se restauraron las águilas polacas históricas en la valla. En 1988, como parte de los trabajos de renovación, los genitales de la fuente estaban cubiertos con una hoja de higuera. Una renovación completa de la fuente se produjo entre septiembre de 2011 y abril de 2012.
Detrás De la Fuente se halla la Corte de Artus o Dwór Artusa.
Horario: lunes 10:00h - 18:00h (entrada libre); martes, cerrado; miércoles a domingo 10:00h- 18:00h
Precio: Regular rate: 35zł; Reduced rate: 25zł
La Corte de Artus, (Dwór Artusa), es un edificio en Długi Targ 44, que solía ser el lugar de reunión de los comerciantes y un centro de la vida social.
El nombre se tomó de la leyenda medieval del rey Arturo, un símbolo de caballería y valentía. Primero en Gran Bretaña y Francia, luego en otros países europeos, su nombre fue dado a las casas donde los caballeros y los aristócratas solían reunirse. En Polonia, los tribunales de Artus fueron fundados por la burguesía y a principios del siglo XIV, los tribunales de Artus existían en las ciudades hanseáticas de Elbing, Riga y Stralsund y tribunales similares como la Casa de los Negros en Riga y Tallin. Fue el hogar de seis fraternidades. Ya en 1492 a los comerciantes de Inglaterra se les permitió comparecer ante la Corte. La entrada estaba prohibida para los artesanos y trabajadores contratados. Comerciantes ricos y visitantes del extranjero se reunieron aquí por las noches y se llevaban a cabo diferentes actuaciones: músicos, cantantes y malabaristas vinieron a divertir a los visitantes. Aunque estaban prohibidos, los juegos de azar, los dados, los juegos de cartas y las apuestas, eran muy populares. Normalmente solo se servían bebidas y pequeños aperitivos, pero a veces se organizaban grandes fiestas, que duraban incluso un par de días.
El nombre del edificio "curia regis Artus" (La Corte del Rey Arturo), construido en los años 1348-1350, apareció por primera vez en 1357 en la nota municipal sobre el alquiler de terrenos de 1350. Probablemente se construyó otro edificio en 1379. Sus rastros se encontraron durante las excavaciones arqueológicas en 1991. Este edificio de la Corte se quemó en 1476. Fue reconstruido unos años más tarde, y en 1552 se construyó una nueva fachada que fue reconstruida una vez más en 1617 por Abraham van den Blocke al estilo del manierismo holandés. El edificio estaba adornado con estatuas de héroes antiguos (Scipio, Temístócles, Marcus Furio Camilo y Judas Macabeo) y las estatuas y medallones con bustos del rey de Polonia Segismundo III Vasa y su hijo Władysław IV Vasa se colocaron a cada lado del portal. El Artus Court fue diseñado como un lugar de reunión exclusivo para la élite local. Solo en 1742, a petición de las empresas mercantiles de la ciudad, el Consejo acordó cambiar la Corte por la bolsa de valores de la ciudad y la ciudad perdió su posada más famosa.
El interior es una gran sala gótica. Desde 1531 ha sido completamente redecorado: las paredes han sido cubiertas de zócalos y frisos de carácter mitológico e histórico. Los muebles ricamente ornamentados y las numerosas pinturas se suman al esplendor de la sala. Las más famosas son, entre otras, las obras de artistas anónimos de finales del siglo XV: Asedio de Marienburg, El barco de la Iglesia, Orfeo entre animales de Hans Vredeman de Vries de 1596 y Juicio Final de Anton Möller. La última pintura causó mucha controversia, ya que el artista ha utilizado el paisaje de la ciudad y ha representado algunas figuras significativas de la época como personajes alegóricos, como el Orgullo o la Falta de Fidelidad. La sala estaba decorada no solo con pinturas, sino también con tapices, modelos de barcos, armaduras, escudos de armas o una jaula con aves exóticas. La otra decoración interesante es el horno de 11 metros de altura hecho por Georg Stelzner entre 154 y 1546. Está cubierto con 520 azulejos que representan a los mayores líderes europeos, tanto a los protestantes, partidarios de la Liga Schmalkáldica, como a los católicos, entre los que se encuentran retratos de Isabel de Portugal y Carlos V.
Hay un tablero conmemorativo de 1965 que conmemora el 20 aniversario de colocar la bandera polaca en la Corte Artus por "soldados de la 1.a Brigada Blindada Polaca de los defensores de Westerplatte que luchan junto a las tropas del 2o Frente Bielorruso del Ejército Rojo bajo el mando de Konstantin Rokossovsky como símbolo de liberación de la ocupación nazi y reincorporación a la patria de la antigua ciudad polaca de Gdańsk". La Corte de Arturo sufrió graves daños durante la Ofensiva de Pomerania Oriental del Ejército Rojo en 1945, pero fue reconstruida después de la guerra. El edificio fue inscrito en el registro de monumentos el 25 de febrero de 1967.

Actualmente, el interior de la Corte Artus es uno de los departamentos del Museo de Historia de Gdańsk. Gdańsk merece el título de Capital Mundial del Ámbar. El Museo del Ámbar exhibe trozos naturales de resina y sus inclusiones, así como productos terminados: joyas, cubiertos y cofres. El visitante aprende cómo se forma el ámbar, cómo se extrae, cuáles son sus propiedades y cómo se ha trabajado a lo largo de los siglos. La exposición está dividida en dos partes. En el primer piso, la historia del ámbar en la naturaleza. El segundo, la historia del ámbar en la cultura. Las exposiciones temporales se realizarán en la planta baja.
La plaza del Mercado Largo o Długi Targ acaba en Zielona Brama o Puerta Verde que ahora contémplanos desde la parte interior.


Después de este recorrido vamos hacia la Basílica de Santa María pasando por el callejón de "Las tres cabezas de jabalí". En el dintel de una puerta, en un pequeño callejón hay un extraño emblema: tres cabezas de jabalí cortadas que sobresalen de un escudo dorado: es el escudo de armas de una de las familias más exitosas de la región, la familia Ferber. Cuenta la historia (o leyenda) que en 1460, la ciudad fue asediada por los Caballeros Teutónicos y a medida que el asedio se prolongaba, los ciudadanos estaban cada vez más hambrientos. El jefe de la casa de Ferber, Johann, ideó un plan ingenioso. Después de matar a los tres últimos jabalíes y alimentar a sus defensores, las cabezas de los cerdos, llenas de carne, se cargaron en una catapulta y lanzadas a los atacantes para engañar a los atacantes y demostrar que todo estaba bien dentro de las murallas de la ciudad. La treta funcionó y los Caballeros Teutónicos, desesperados al ver que los ciudadanos de la ciudad tenían tanta comida que podían tirarla se fueron, poniendo fin al asedio. Johann Ferber fue celebrado como un héroe y se convirtió en comandante del ejército de la ciudad, concejal y alcalde y gobernador de la región durante mucho tiempo. Su hijo, Eberhard, fue nombrado caballero por actos heroicos en Tierra Santa y luego otorgado el estatus de nobleza por el rey polaco, Sigismundo el Viejo, en 1515. Como resultado, el escudo familiar recién creado estaba adornado con tres cabezas de jabalí
Al salir del pasaje estamos en Świętego Ducha, donde se encuentra la Capilla Real o Kaplica Krolewska (que siempre encontramos cerrada) anexa a la Basílica de Santa María y que junto con ella forman una imagen realmente bonita, tanto de día como de noche, de la ciudad.

En 1529, se introdujeron los servicios luteranos en la Iglesia de Santa María y se celebraron en los altares laterales de la iglesia. El culto católico fue mantenido hasta 1572 cuando la iglesia se convirtió en un templo protestante. Casi 100 años después, en 1677, el primado de Polonia, Andrzej Olszowski dejó en su testamento 80.000 PLN para la construcción de un templo que debía ser entregado a los católicos. La idea fue apoyada por el rey Juan III Sobieski y recomendó iniciar la construcción de una iglesia en el lugar de la rectoría de Santa María. Las obras comenzaron el 21 de julio de 1678. La construcción del templo del Espíritu Santo y San Juan Bautista en memoria del rey Juan III Sobieski y Santo Andrés Apóstol, patrón del difunto Primado, comúnmente conocida como Capilla Real, fue terminada el 10 de mayo de 1681. La capilla fue consagrada sólo dos años después. Los párrocos de la capilla eran considerados los legítimos sucesores de los párrocos de Santa María. En la Capilla Real sólo se celebran Santas Misas ocasionalmente.
Así finalizamos el recorrido matutino y después de comer fuimos a seguir el recorrido vespertino siguiente, más o menos

La iglesia de San Pedro y San Pablo es un ejemplo de la arquitectura eclesiástica gótica. Su característica más distintiva es la forma arquitectónica de su estructura, única entre todas las demás iglesias de Gdansk: tiene una fachada monumental y una torre achaparrada con tejado a dos aguas, cuyo diseño recuerda al de un castillo fortificado.
Al principio sirvió como iglesia filial de la iglesia de la Santísima Virgen María en la Ciudad Principal, mientras que en 1454 se convirtió en una iglesia parroquial independiente. La construcción de la iglesia duró desde finales del siglo XIV hasta el primer cuarto del siglo XVI. En los años 1393-1395 se construyó una iglesia baja de tres naves con planta de salón, con presbiterio de una sola nave y sacristía. La iglesia se amplió en los años 1486-1487 con la construcción de una torre con capillas anexas, se alargó la nave hacia arriba, se amplió la sacristía y se modificó el frontón del presbiterio. Después de 1497 se añadió el pórtico sur, mientras que las bóvedas sobre la nave se completaron en 1514. La ampliación de la iglesia se vio interrumpida por la Reforma, que, entre otras cosas, impidió que se terminara la nave sur del presbiterio. En 1577, el edificio se convirtió en una iglesia luterana, mientras que en 1590 pasó a manos de los calvinistas. Desde 1622 hasta el final de la II Guerra Mundial sirvió como el principal templo calvinista de Gdansk. Los calvinistas quitaron una parte de los accesorios interiores; en 1769, el presbiterio se separó de la nave por una galería del coro con un órgano de tubos, y el presbiterio sirvió como "iglesia de la comunión", mientras que la nave funcionó como la "gran iglesia" con un altar central. En 1807, la iglesia fue bombardeada por el ejército napoleónico y sirvió como almacén de heno y paja durante los siguientes años. En 1813, el edificio sufrió más daños, esta vez debido a los bombardeos de los rusos. A partir de 1820, la iglesia sirvió a la comuna calvinista; en 1822 fue arrendada por un período de 25 años como iglesia evangélica de la guarnición de Gdansk. Después de 1848, la iglesia también sirvió como sede temporal de los servicios religiosos de la Iglesia Católica Antigua. En 1945, la iglesia sufrió graves daños por las bombas; la parte superior de la torre, así como partes de sus tejados y frontones fueron destruidos. En 1946 y 1947, algunos de los pilares se derrumbaron debido al debilitamiento de la estructura, arrastrando con ellos los techos abovedados de la nave sur. Durante los primeros años después de la guerra, la iglesia fue ocupada por las autoridades comunistas. En 1958, la Iglesia Católica Romana recuperó el control de la iglesia y se la entregó a los católicos armenios. Se estableció un rectorado en la iglesia, bajo el cargo de rector el reverendo Kazimierz Filipiak. En 1958, comenzó el proceso de reconstrucción de la iglesia. La antigua sacristía fue restaurada y convertida en capilla para los católicos armenios; el cuadro de la Virgen María de las Gracias fue traído desde Stanisławów y colocado en la capilla. La siguiente parte de la iglesia que se reconstruyó fue la nave norte. Las obras se llevaron a cabo a pesar de la oposición de las autoridades, que querían que la iglesia sirviera como centro cultural. Sin embargo, la determinación del rector hizo que en 1964 se celebrara el primer servicio religioso católico en la iglesia. En 1971, la Iglesia católica romana se convirtió en la propietaria legítima del edificio, que tuvo el estatus de iglesia parroquial a partir de 1979. En 1999, también se estableció en la iglesia la sede de la parroquia personal católica armenia. En 1973, la Iglesia católica romana, que se convirtió en su propietaria legítima, comenzó el proceso de reconstrucción del edificio. En los años 1977-1986 se reconstruyó la torre, así como los tejados y los pilares. Durante este período también se colocaron cristales en las ventanas. Las bóvedas fueron reconstruidas entre los años 1996 y 2005. La iglesia fue consagrada en 2006.
La iglesia está situada en el barrio del Barrio Antiguo de Gdansk. El edificio, orientado hacia el este, forma parte de la fachada oriental de la calle Żabi Kruk. La fachada occidental (frontal) está flanqueada por fragmentos de muros con puertas que dan acceso al atrio de la iglesia
. 

La iglesia fue construida en estilo gótico; es un edificio de ladrillo diseñado en una planta rectangular. La iglesia sigue una disposición de tres naves. El presbiterio tiene el mismo ancho que la nave principal y termina en un muro posterior recto. El presbiterio está flanqueado por anexos, con la sacristía en su lado norte y la nave inacabada que cumple la función de oficina parroquial en su lado sur. La parte occidental de la iglesia presenta una torre con capillas laterales, que se abren hacia el pórtico y las naves laterales. Un pórtico y una torre de escaleras se unen a la nave principal de la iglesia desde el sur. La nave principal de la iglesia tiene una disposición de salón. Las bóvedas estelares en la nave principal y las bóvedas romboidales en las naves laterales están sostenidas por pilares octogonales. El presbiterio tiene una bóveda estelar, mientras que las bóvedas romboidales se utilizan en las capillas adyacentes a la torre. El campanario sobre la nave está cubierto con un tejado a cuatro aguas, mientras que el que está sobre el presbiterio presenta una esbelta aguja.
La fachada occidental (frontal) es monumental y de aspecto austero. La sección inferior de la fachada es en su mayor parte de pared sólida, interrumpida solo por un alto hueco que incorpora la entrada y una ventana de arco apuntado. Pequeñas ventanas ciegas flanquean el hueco central. La sección superior de la fachada presenta una mayor cantidad de ornamentación. Una amplia ventana ciega rematada con un triple arco se coloca en el eje de la fachada. El frontón de la capilla norte presenta una torre hexagonal en su lateral y está coronado con un frontón barroco decorativo con la fecha de 1659. El frontón de la capilla sur presenta una disposición decorativa suntuosa de ventanas ciegas y pináculos densamente agrupados. El piso superior de la torre presenta ventanas ciegas decorativas y almenas. Los extremos del frontón norte y sur de la torre siguen un diseño escalonado.
Entre los accesorios de época de la iglesia se encuentran actualmente la imagen milagrosa de Nuestra Señora de las Gracias de 1742, el altar mayor de estilo rococó (parcialmente reconstruido), que incorpora la pintura que representa la Asunción de María y que data del siglo XVIII, así como el portal barroco que conduce a la sacristía (1644), el altar de San Clemente, que incorpora un portal que data de 1644, la capilla sepulcral rococó de la familia Uphagen construida en el siglo XVIII, el El ambón barroco de 1696, la pila bautismal de piedra de estilo gótico, la sillería del coro de estilo renacentista tardío de 1611 y 1626 y una sillería de estilo rococó del siglo XVIII. Otras piezas destacables son las placas epitafiosas, los candelabros, las lámparas de araña y las lápidas incorporadas al suelo.
El muro norte presenta una puerta y un pequeño paso para peatones (que posteriormente fue tapiado), ambos rematados con arcos carpaneles con dovelas adornadas con volutas foliadas y un motivo de gárgolas (la parte frontal del muro presenta copias de las decoraciones esculpidas ejecutadas en hormigón). Sobre la entrada se encuentra un cartucho que incorpora un escudo de armas (una copia hecha en hormigón) con una inscripción que dice “DER KIRCHEN ZU EREN VERERTET 1645”. El muro está coronado por una cornisa con una inscripción que dice: “ADIUTORIUM NOSTRUM IN NOMINE DOMINI, QUO EST IN COELO ET IN TERRA” (copia realizada en hormigón).
El acceso es limitado: se puede visitar de junio a septiembre a partir de las 10:00 horas y si hay suerte y antes de las 18:00h; mientras que durante los meses restantes se puede acceder antes y después de la misa.
Desde ahí, pocos metros más adelante en la calle Świętej Trójcy 4, dimos con la Iglesia de la Santa Trinidad o Kościół Świętej Trójcy
Iglesia de la Santísima Trinidad en Gdańsk : un templo del gótico tardío construido para los franciscanos que se establecieron en 1419 en el área de Stare Przedmieście ( Lastadia ), la parte sur de la histórica Gdańsk . La iglesia forma parte del antiguo complejo monástico de los Frailes Menores Conventuales , que incluye la capilla de Santa Anna, una casa con entramado de madera y los edificios del monasterio con un patio adyacente a la iglesia en el lado sur . Después de la Reforma en 1522 se fundaron aquí el gimnasio académico de Gdańsk y una biblioteca. Después de 1872, sede del Museo de la Ciudad, actualmente una sucursal del Museo Nacional . Una valiosa obra de arquitectura de ladrillo del gótico tardío , con los característicos frontones escalonados de la nave y las fachadas del presbiterio y pequeñas torres que contrastan con el macizo cuerpo de la iglesia.

La iglesia es una sala de tres naves con presbiterio rectangular y capilla de Santa Anna del lado oeste. El presbiterio de cinco tramos tiene una planta rectangular irregular, que es el resultado de irregularidades en la disposición de los tramos individuales; sólo la anchura de todo el presbiterio es la misma y, además, corresponde a la anchura de la nave principal. La nave del salón de tres naves consta de seis tramos. A ambos lados, desde el exterior de las naves laterales, se levantan estrechas capillas. Al igual que en otras iglesias de Gdańsk, los contrafuertes se llevaron hacia el interior y las paredes de los muros perimetrales son lisas por fuera, por lo que el espacio entre los muros perimetrales y las naves laterales está lleno de capillas.
El interior de la iglesia se cubre con bóveda que combina las formas de bóveda estrellada y de red , apoyada sobre canecillos adyacentes a las pilastras (presbiterio) y sobre pilares entre las naves laterales y contrafuertes internos (cuerpo de nave). Las bóvedas no sólo desempeñan un papel estructural sino que también decoran el diseño interior, por lo que se diversificó la forma de las bóvedas en partes individuales del templo; en la nave, algunas nervaduras se cruzan en puntos de contacto. Pilares octogonales con esquinas resaltadas con soporte de ladrillo y arcadas perfiladas entre las naves. El acceso al presbiterio se realiza a través de un tabique de coro alto del año 1493 con una galería del coro construida a su lado.
En el exterior, las fachadas son lisas, perforadas por grandes ventanales apuntados. En parte del presbiterio, las fachadas están parcialmente contrafuertes . Sobre la coronación de muros rematados con cornisa, las fachadas orientales del presbiterio y las fachadas oriental (naves laterales) y occidental de la nave están rematadas con frontones con ricas y variadas decoraciones arquitectónicas. Sobre el muro de tres ventanas de la fachada occidental con un friso de tracería, hay tres frontones interconectados con pináculos perfilados y molduras entrelazadas que crean una disposición escalonada. Sobre las cubiertas de las naves, la decoración de los frontones es calada. El frontón oriental del presbiterio está decorado con tres torres octogonales (dos en las esquinas y una en el eje) y rellenas de persianas separadas por pináculos perfilados. En la esquina del muro oriental de las naves sur y norte del presbiterio hay una esbelta torre cuadrangular, en los pisos superiores es octogonal con linterna barroca y cúpula en forma de cebolla . Sobre la cubierta del presbiterio se levanta un torreón de seis lados con torreón rematado con cúpula piramidal.
Capilla de Santa Ana
Interior de la Capilla de Santa Ana
Adyacente a la esquina suroeste de la nave se encuentra la capilla de San Pedro. Anna, construida después de 1480 sobre planta rectangular irregular, con una nave y cinco tramos. La fachada occidental está decorada con un hastial escalonado con ventanas ciegas rectangulares y ojivales, wimpergs y pináculos poligonales. Junto con la fachada occidental de la iglesia, la decoración de la capilla forma un conjunto pintoresco. El interior está cubierto con bóveda de red densamente nervada y está decorado con decoraciones barrocas de los siglos XVII y XVIII, entre las que destacan: desde: el altar mayor, el coro de música y el púlpito. Paralelamente a la capilla, en la esquina opuesta se añadió una casa de dos pisos con estructura de entramado de madera, conectada a la iglesia en el lado occidental por un muro pantalla que crea un patio interior.
Adyacente a la esquina suroeste de la nave se encuentra la capilla de San Pedro. Anna, construida después de 1480 sobre planta rectangular irregular, con una nave y cinco tramos. La fachada occidental está decorada con un hastial escalonado con ventanas ciegas rectangulares y ojivales, wimpergs y pináculos poligonales. Junto con la fachada occidental de la iglesia, la decoración de la capilla forma un conjunto pintoresco. El interior está cubierto con bóveda de red densamente nervada y está decorado con decoraciones barrocas de los siglos XVII y XVIII, entre las que destacan: desde: el altar mayor, el coro de música y el púlpito. Paralelamente a la capilla, en la esquina opuesta se añadió una casa de dos pisos con estructura de entramado de madera, conectada a la iglesia en el lado occidental por un muro pantalla que crea un patio interior.


Luego retrocedemos por Toruńska hasta el puente o Most Popielny sobre el rio Motława para tomar la calle Chmielna y por ésta cruzamos la avenida Podwale Przedmiejskie seguimos por Chmielna, luego a la derecha por Stągiewna para cruzar por el puente o Zwodzony most Stągiewny sobre la Marina y a la izquierda por Szafarnia hasta su final que a la izquierda vuelve a cruzar el Canal o Kanał na Stępce que lleva hasta la isla Ołowianka , una isla fluvial de la ciudad situada al este del centro urbano rodeada por el río Motława y el canal Stepka y donde se encuentran las letras de la ciudad y una noria que, parece ser, se ha convertido en un símbolo de la ciudad, la Ambersky, con cabinas que tienen aire acondicionado y ofrecen vistas panorámicas del casco antiguo y del astillero. Cuando se llega a la noria estás en la entrada del puente levadizo o de báscula o Kładka zwodzona na Ołowiankę

Se trata de un puente peatonal sobre Motława que conecta la isla de Ołowianka con el casco antiguo, o más precisamente con Rybackie Pobrzeże, situado frente al edificio de la Filarmónica en Ołowianka. La construcción del cruce comenzó en julio de 2016. El coste de la inversión fue de aproximadamente 10 millones PLN. El 17 de junio de 2017 a las 21 horas se inauguró oficialmente la pasarela hacia Ołowianka. En 2018, el edificio recibió el primer premio en el concurso Mejor Proyecto Arquitectónico de Gdańsk. La instalación tiene 70,5 m de largo y entre 6,76 y 10,56 m de ancho. El tramo se eleva en un ángulo de 65 grados y su altura es de aproximadamente 40 m.
Al cruzar al centro ya nos encontramos de nuevo a poca distancia del apartamento y donde nos dirigimos un rato para luego ver la ciudad de noche por última vez; ya que al día siguiente sólo tuvimos unas horas en Gdansk.


Pasando de nuevo por la orilla del Motława
