Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Blogs / Diarios
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
: Albania
: Albania
: Albania
: Albania
Galería de Fotos
Blogs 
DÍA 7 – JUEVES SANTO EN LA CASCADA DE PESHTURË Y TARDE EN GJIROKASTËR

DÍA 7 – JUEVES SANTO EN LA CASCADA DE PESHTURË Y TARDE EN GJIROKASTËR ✏️ Diarios de Viajes de Albania Albania

Hoy es Jueves Santo. Me despierto temprano, como ya se ha vuelto costumbre, sin necesidad de alarma. Son las 6:00 y el mundo aún duerme. Aprovecho esa calma preciosa para responderle a una amiga que se va pronto a Bucarest y me había pedido...
  Fecha creación:   Puntos: 0 (0 Votos) 📝 Etapa 9 de 13

Hoy es Jueves Santo. Me despierto temprano, como ya se ha vuelto costumbre, sin necesidad de alarma. Son las 6:00 y el mundo aún duerme. Aprovecho esa calma preciosa para responderle a una amiga que se va pronto a Bucarest y me había pedido recomendaciones. Ya sabes, no me puedo resistir a montar rutas y compartir tips de comida. Luego escribo un poco en el diario —mis guías no se hacen solas— y avanzo algo de trabajo.


DÍA 7 – JUEVES SANTO EN LA CASCADA DE PESHTURË Y TARDE EN GJIROKASTËR - Última llamada: Albania Abril 2025 , un paraíso a punto de  transformarse (1)


A las 7:30 me tienen preparado el desayuno en la terraza del hotel. Pan, queso, huevos, mermelada y el zumo de siempre —sabor naranja( que desilusión ) . Durante el desayuno me doy cuenta de que ayer podría haber visitado la cascada perfectamente, ya que me quedaba casi de camino entre Berat y Gjirokastër. Pero bueno, los viajes también van de improvisar.

A las 8:00 ya estoy al volante, camino a la cascada de Ujëvara e Peshturës, cerca de Tepelenë. Hoy repito parte del trayecto de ayer: carretera de montaña, estrecha pero en muy buen estado. Recomiendan ir a 30 km/h, pero en muchos tramos voy a 60. Me recuerda a Galicia, a la Ribeira Sacra o algunas carreteras de montaña de Ourense. No hay ni un solo coche, y pienso que esta ruta en moto debe ser un espectáculo. Lástima que no haya apenas sitios donde parar a hacer fotos: entre el paisaje y las curvas, imposible sacar el móvil.

La cascada no está señalizada, pero si sabes lo que buscas, se encuentra fácil. Hay una curva donde puedes dejar el coche. Desde ahí, caminas por la izquierda, cruzas un puentecito, sigues recto… y de repente, la magia. Al llegar, la vista es impresionante: un salto de agua cristalina que cae entre rocas y forma una piscina natural. La paz del lugar es absoluta. Una de las cascadas más bonitas que he visto nunca. No exagero. Parece que estés en un entorno sacado de un cuento.

Y claro, con ese panorama, ¿cómo no iba a bañarme? Me lanzo sin pensarlo, desnuda, como tiene que ser en lugares así. El agua está helada, pero para una gallega de pura cepa, eso no es nada. Al volver al coche, me cruzo con un grupo de albaneses que alucinan al verme aparecer entre las rocas con bañador y toalla, como si saliera de otra dimensión. Ellos van con abrigo de invierno; yo, en bañador, joer hace 23 grados. No quiero ni imaginar esto en verano. Un horno. Me muero¡


DÍA 7 – JUEVES SANTO EN LA CASCADA DE PESHTURË Y TARDE EN GJIROKASTËR - Última llamada: Albania Abril 2025 , un paraíso a punto de  transformarse (2)


En la bajada de la montaña con el coche , me cruzo con dos señores mayores cargando sacos enormes. Paro el coche y les ofrezco llevarlos. No entienden mucho, pero los gestos bastan. Uno de ellos, que debe rondar los 70, sube. Lo dejo en un pueblo más abajo. Me agradece con una sonrisa honesta y un beso en la mano, me habló durante todo el camino, no entendí nada, pero sus gestos no necesitan traducción.( más tarde me contaron que aquí la gente no hace esas cosas, supongo que por la época comunista).

Antes de volver a Gjirokastër, paro en un lavadero de carretera. El coche parecía recién salido del Dakar después de estos días y del lago Bonilla . Por 500 lek (unos 5 euros), lo dejan medianamente decente en diez minutos. Superficial, eso sí —nada que ver con el esmero mexicano—, pero suficiente para borrar las huellas de Bovilla.

A las 11:30 ya estoy de vuelta en el alojamiento. Al entrar veo que están limpiando las habitaciones y les pregunto si puedo echar un vistazo a las que tienen chimenea. Cuando reservé no estaban disponibles. Me enseñan varias, y una de ellas me deja sin palabras: la suite nupcial.

Dos camas twin, chimenea pintada a mano, una zona chill-out con sofás, y un diseño pensado para huéspedes musulmanes: hombres y mujeres duermen separados. Dentro de la habitación, unas escaleras suben a un altillo donde duermen las mujeres. Todo tiene un aire a palacio de película . Una joyita.

DÍA 7 – JUEVES SANTO EN LA CASCADA DE PESHTURË Y TARDE EN GJIROKASTËR - Última llamada: Albania Abril 2025 , un paraíso a punto de  transformarse (3)


Dejo mis cosas, me cambio los zapatos (los escarpines no son para patear piedras) y subo al castillo, que está a unos 15 minutos andando. A las 12:15 ya estoy dentro. La entrada cuesta 400 lek, unos 4 euros, y me paso unos 45 minutos recorriéndolo a mi ritmo.



DÍA 7 – JUEVES SANTO EN LA CASCADA DE PESHTURË Y TARDE EN GJIROKASTËR - Última llamada: Albania Abril 2025 , un paraíso a punto de  transformarse (4)

El castillo es alargado, bien conservado, y se nota que siguen restaurando partes. No visito el museo, que va aparte. Lo mejor: se puede caminar por el tejado y desde arriba hay unas vistas espectaculares del valle y de todo Gjirokastër. Mientras paseo por los muros, leo una leyenda:

La leyenda de la princesa Argjiro.

Durante la invasión otomana en el siglo XV, Argjiro, hermana del gobernante Gjin Zenebishi, se negó a rendirse. Tomó a su bebé en brazos y huyó hasta el punto más alto del castillo. Desde allí, se lanzó al vacío antes de entregarse al enemigo. Según la leyenda, su hijo sobrevivió milagrosamente, y de las rocas donde cayó Argjiro, comenzó a brotar leche para alimentarlo. A día de hoy, las formaciones de piedra caliza al pie del castillo, cubiertas de depósitos blancos, parecen dar forma física a ese relato. Me pareció curioso, aquí tiene una para cada castillo ( en todas las mujeres se sacrifican, como la vida misma).

Bajo del castillo y el hambre aprieta, y sin pensarlo dos veces, repito restaurante: Odaja. A la 13:15 ya estoy sentada en la terraza de siempre. Me pido musaka y una Coca-Cola. Me cuesta 10 euros. Comida rica, terraza soleada, ambiente tranquilo. El combo perfecto.

Después de comer, me pierdo un poco entre tiendas. Compro posavasos, cuencos y objetos de madera de olivo. Todo con calma, no tengo prisa, ahora sí noto las vacaciones. Me encanta esa sensación de no tener prisa. Luego vuelvo al hotel a descansar un rato antes del free tour de la tarde, que ya os adelanto que será la guinda del día.

Mi tour comienza puntual a las 15:45. Unos minutos antes descubro una joyería que me hace comprar 4 anillos, bisutería de plata, pero monísima… gracias a dios tenía la cita con el guía y me despido rápido, me recoge Irvin, mi guía, justo en la entrada del hotel Argyri. Es un chico local, nacido y criado en Gjirokastër, y desde el primer minuto se nota que ama su ciudad. El tour a través de guruwalk se llama “Free Tour por la Ciudad de la Plata”, y me explica que este nombre viene por el tono plateado que toman las piedras de las casas antiguas con el reflejo del sol —especialmente al amanecer y al atardecer. Una poética manera de describir la esencia de este lugar.

Comenzamos caminando hacia el centro histórico, atravesando el viejo bazar, que de verdad parece sacado de Marruecos. Las calles adoquinadas. Gjirokastër no se disfraza para el turismo, tiene esa autenticidad que no se puede fingir. Creo que es la primera ciudad que visito que merece mucho la pena.

Nuestra primera parada es el túnel de la Guerra Fría. Irvin lo enciende y me cuenta que, cuando él era pequeño, no sabían que era exactamente , así que los niños lo usaban para jugar al fútbol. Hoy está cerrado al público, pero sigue siendo un punto importante de memoria histórica. Es patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO y se utiliza como homenaje a la polifonía albanesa.

De ahí pasamos por el Hotel Cajupi, el primer hotel comunista de la ciudad. Me cuenta que, en su época, todas las habitaciones tenían micrófonos ocultos. Solo los visitantes con visado especial podían alojarse aquí, y siempre bajo vigilancia.

Seguimos hacia el obelisco de la educación, que tiene forma de papiro doblado. Desde ahí hay unas vistas brutales del casco antiguo. Irvin me explica que el nombre “Gjirokastër” viene de dos raíces: “Gyro”, que se cree que deriva del griego “argyros” (plata), y “Kastër”, del latín “castrum” (fortaleza). Así que literalmente sería algo así como “la fortaleza plateada”. Todo encaja.


DÍA 7 – JUEVES SANTO EN LA CASCADA DE PESHTURË Y TARDE EN GJIROKASTËR - Última llamada: Albania Abril 2025 , un paraíso a punto de  transformarse (5)



Después nos dirigimos a la casa Zekate —o casa de Skënduli, como también la llaman—, una de las casas torre otomanas mejor conservadas de la ciudad. No entramos dentro, pero Irvin me va explicando desde fuera los frescos y el sistema interno de distribución. La entrada cuesta 3 euros, y me dice que puedo volver más tarde si quiero visitarla por dentro.

Y justo enfrente de mi hotel, me enseña la casa donde vivió el dictador Enver Hoxha. No os voy a hacer spoiler, mejor venir y escucharla de primera mano.

También vemos desde fuera la casa de Ismail Kadare, el escritor más famoso de Albania. Aquí Irvin me cuenta la historia de las “vírgenes juramentadas”, mujeres que decidían vivir como hombres para asumir roles masculinos en una sociedad profundamente patriarcal. Una historia fascinante, de esas que se te quedan dando vueltas en la cabeza.

Más adelante pasamos por la casa de Vanessa Fico, otra construcción tradicional donde todavía vive una señora mayor. Irvin me dice que sus hijos pronto la heredarán y probablemente la restauren.

Irvin me explica cómo funcionan las herencias aquí, que me pareció supercurioso. Resulta las casas tienen una situación legal bastante complicada. Por un lado, están los herederos legítimos, es decir, las familias propietarias de antes del régimen comunista. Pero por otro, durante el comunismo, el gobierno expropió muchas de esas casas y las repartió entre distintas familias que no eran propietarias pero que vivieron allí durante décadas.

¿Y qué pasa ahora? Pues que, según la ley albanesa, si tú viviste en una casa durante la época comunista, también tienes derecho a reclamar parte de esa propiedad. Así que muchas casas tienen hoy un montón de herederos: los “originales” y los “ocupantes legales”. Eso hace que sea difícil restaurarlas o venderlas, porque todos tienen que estar de acuerdo.

Y para cerrar con broche de oro, Irvin ha comprado un gliko para que lo pruebe. Es un dulce típico que se sirve a los invitados con una cucharita. El que me trae es de melón, y está buenísimo. Se conserva en almíbar espeso y cada región lo hace de diferentes frutas: higo, nuez, cereza, incluso berenjena. Es un gesto precioso, la verdad.

El tour termina en el bazar. Me hace gracia porque me dice que le gustaría tener una amiga como yo, free spirit dice, me río, y le doy 11 euros ( no tenía más euros) porque honestamente, se lo ganó. No solo sabe muchísimo de su país, sino que tiene esa forma de contar las cosas que engancha, que hace que te acuerdes. Además, la ruta fue solo para mí. Estuvimos hasta las 17:30, y se me pasó volando.

Después del tour, me voy a cenar algo. Irvin me había pasado varias recomendaciones por WhatsApp, y repetía un restaurante que también me recomendó el hotel ( spoiler el restaurante no me gustó musca alta, cero paz y una tv enorme… ) elijo uno de los platos que me sugirió: Tavë Kosi, el favorito nacional. Cordero al horno con yogur y arroz, una especie de gratinado salado. ceno sobre las 18:30

Comida reconfortante, día completo, el plato no estaba mal.
DÍA 7 – JUEVES SANTO EN LA CASCADA DE PESHTURË Y TARDE EN GJIROKASTËR - Última llamada: Albania Abril 2025 , un paraíso a punto de  transformarse (6)


Antes de volver al hotel, hago una última parada en la pastelería Antigonea 2000, que me queda cerca. Me compro un pastelito de pasta de Ferrero —una bomba— y me lo llevo al alojamiento. Allí me sirvo una copa del vino que aún me quedaba de la visita a la bodega y me doy un homenaje mientras veo una peli. Final perfecto para un jueves perfecto. Hoy, sí, descanso. Me lo he ganado.



📊 Estadísticas de Etapa ⭐ 0 (0 Votos)
  Puntos Votos Media Visitas
Actual 0 0 Media 27
Anterior 0 0 Media 16
Total 0 0 Media 304

05 Puntos
04 Puntos
03 Puntos
02 Puntos
01 Puntos
Para votar necesitas conectarte como usuario registrado.
Te puedes registrar gratis haciendo click aquí

Imagen: Gadiemp  gadiemp  24/04/2025 19:18   📚 Diarios de gadiemp
Genial el diario. Ameno y bien narrado.
Lo de la codorniz con palomitas de maíz del restaurante "Rapsodia" no termino de verlo, claro que yo no soy muy palomitero...
Cuando hablas de vistas espectaculares... ¿No te animas a incluir alguna foto?
Me gusta mucho cómo lo cuentas. Muchas gracias por compartir. 5* y un saludo Amistad
Imagen: Salodari  Salodari  27/04/2025 09:22   📚 Diarios de Salodari
Me gusta el recorrido, citas y visitas lugares que no he leído aquí en el foro y se salen de lo habitual. Gracias por compartir Amistad
Imagen: Dagolu  dagolu  27/04/2025 20:05   📚 Diarios de dagolu
Buen diario , aunque le faltaría alguna fotito.

A mi no me gusto tanto Albania, como a ti.

Saludos
Imagen: Candelafa  candelafa  22/05/2025 12:38   📚 Diarios de candelafa
Comentario sobre la etapa: DÍA 10: BUCEO ENTRE PECIOS, RUTA POR LA COSTA Y DESPEDIDA ENTRE VIÑEDOS
añadi las fotitos Guiño
CREAR COMENTARIO EN LA ETAPA


👉 Registrate AQUÍ

Diarios relacionados
Albania al naturalAlbania al natural Diario de una semana en Albania en mayo de 2024: Theth, Shkoder, río Shala, Kruje, Berat y Tirana. ⭐ Puntos 4.80 (20 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 685
Un paseo por AlbaniaUn paseo por Albania Este es mi recorrido viajando sola por Albania durante 10 días en transporte público. ⭐ Puntos 3.75 (4 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 374
Albania en coche, ruta circular 741Km-10 días(agosto 2018)Albania en coche, ruta circular 741Km-10 días(agosto 2018) Difícil es encontrar información ordenada y útil para un viaje a... ⭐ Puntos 4.33 (6 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 297
ALbAniA: ciRcuitO cOn alEdañOsALbAniA: ciRcuitO cOn alEdañOs Lo que se puede encontrar en este territorio del tamaño de Galicia ⭐ Puntos 4.91 (23 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 289
Macedonia, Kosovo y Albania - Montañas, playas y ojos azulesMacedonia, Kosovo y Albania - Montañas, playas y ojos azules Viaje de dos semanas que hicimos en 2022 pasando por Ginebra... ⭐ Puntos 4.50 (2 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 177


forum_icon Foros de Viajes
Pais Tema: Viajar a Albania: Rutas, itinerarios, visitas, consejos
Foro Grecia y Balcanes Foro Grecia y Balcanes: Foro de viajes a Grecia y Balcanes: Atenas, Peloponeso, islas Cicladas, Creta, Rodas y Chipre. Balcanes: Croacia, Eslovenia, Serbia, Macedonia, Montenegro, Bosnia, Bulgaria y Albania
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Últimos 5 Mensajes de 1368
518593 Lecturas
AutorMensaje
pepitogrillo97
Imagen: Pepitogrillo97
Super Expert
Super Expert
19-10-2021
Mensajes: 769

Fecha: Lun Jun 22, 2026 12:23 pm    Título: Re: Viajar a Albania: Rutas, itinerarios, visitas, consejos

Hola a todos, tenemos 9 días y medio ahora en julio para visitar el país, y me gustaría saber vuestra opinión sobre la ruta que hemos pensado para cada día: 1: Tirana: centro, iglesia, mezquita, bazar, casa de las hojas, pirámide... 2: Bunkart1 o algo que nos haya quedado pendiente de Tirana a la mañana, y hacia las 11:30-12 tirar para Gjirokastra (con parada para baño en Tepelene). En Gjirokastra visitar el túnel de la guerra fría (ya que a esas horas cascará bien el sol) y después paseo por el centro 3: Castillo de Gjirokastra a la mañana (lo suyo sería a l atardecer, pero cierra...  Leer más ...
indamatossi.marta
Imagen: Indamatossi.marta
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
05-06-2014
Mensajes: 7398

Fecha: Lun Jun 22, 2026 03:14 pm    Título: Re: Viajar a Albania: Rutas, itinerarios, visitas, consejos

Yo no veo mal visitar Kruje el ultimo día, y si te da tiempo, en un par de horas esta visto.

Me sorprende que siendo de playas como parece, no vayas a la zona del sur, a Ksamil, al lado tienes las ruinas de Butrinto, que aunque no seas mucho de ruinas, el entorno en el que esta merece la pena.

Yo pase por algunas playas de las que mencionas, ( no todas) y la zona que mas nos gusto fue la de Himare y Puerto Palermo.

Pero ya se sabe que para gustos los colores¡¡¡

Y yo si que iria al Blue Eye , porque es algo diferente.

Un saludo
albertodecai
Imagen: Albertodecai
Travel Addict
Travel Addict
12-02-2022
Mensajes: 47

Fecha: Vie Jun 26, 2026 08:38 am    Título: Re: Viajar a Albania: Rutas, itinerarios, visitas, consejos

Buenaas voy en un mes y querría llevar monedas leks en efectivo pero no sé dónde cambiar, hay bancos en el aeropuerto y tal ?

Me recomendáis llevar efectivo no?
pepitogrillo97
Imagen: Pepitogrillo97
Super Expert
Super Expert
19-10-2021
Mensajes: 769

Fecha: Vie Jun 26, 2026 10:59 am    Título: Re: Viajar a Albania: Rutas, itinerarios, visitas, consejos

Gracias por tu respuesta! Las de Ksamil o Sarande es que quitando Pulebarda o Pellumbavve, todas parecen de hamacas, sombrillas y nada más, y estas dos en gran parte también. Yo creo que las mejores están en la zona de Lukove-Qeparo-Himare. Respecto a Butrinto, y mira que soy de ruinas, pero considero que para ser julio y casque 35 grados ya bastantes días vamos a estar en pueblos sin costa como para añadir más cosas, de ahí nuestra intención de simplificar un poco la ruta. También hemos estado viendo el cañón de Osumi debe tener muy buena pinta, pero es que el desvío aquí también...  Leer más ...
indamatossi.marta
Imagen: Indamatossi.marta
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
05-06-2014
Mensajes: 7398

Fecha: Vie Jun 26, 2026 11:31 am    Título: Re: Viajar a Albania: Rutas, itinerarios, visitas, consejos

albertodecai Escribió:
Buenaas voy en un mes y querría llevar monedas leks en efectivo pero no sé dónde cambiar, hay bancos en el aeropuerto y tal ?

Me recomendáis llevar efectivo no?

Desde aquí lleva euros y cambia ali, en casas de cambio,en el aeropuerto podras cambiar pero sera pero cambo que en las ciudades. Un saludo
Respuesta Rápida en el Foro

¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


Mostrar/Ocultar Galería de Fotos
Albania

Albania

Albania

Albania

All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube