Foro de Sudeste Asiático: Foro del Sudeste Asiático: Vietnam, Indonesia, Camboya, Laos, Myanmar, Malasia, Filipinas... y resto de Sudeste Asiático excepto Tailandia
No estoy seguro si estoy escribiendo el post en el lugar correcto.
El año pasado cuando fui a China encontre diccionarios para Windows mobile como Lingvosoft y Slovo ED, no tuve muchas dificultades para bajarlo.
Sin embargo ahora con el iphone estoy buscando y rebuscando para un diccionario (gratis) para Vietnam, Camboya y Tailandia.
¿Alguna sugerencia o ayuda?
Gracias!
Hola,
La verdad es muy dificil encontrar diccionario buenos espanol vietnamita e incluso encuentras uno sera muy dificil comunicar con los vietnamitas con el.
Te hablo por experiencia. Vivo aquí y me ha sido muy dificil comunicar.
Algunas veces te comunicas mejor con los gestos que intentando decir palabras o ensenando el dicionario..
Y otras pues te quedas sin que te entiendan..
He conseguido un diccionario de frases ya hechas, pero no es realmente lo que busco.
El año pasado con China recuerdo que para comprar por ejemplo un candado para la maleta, o elegir una comida (pollo, ternera, etc) con el diccionario que llevaba me vino de perlas.
La gente me ha dicho que no habra problema pues muchisima gente habla Ingles, aunque también me dijeron lo mismo con China y me vi a veces con problemas (sobre todo cuando perdi el movil donde llevaba el diccionario )
He conseguido un diccionario de frases ya hechas, pero no es realmente lo que busco.
El año pasado con China recuerdo que para comprar por ejemplo un candado para la maleta, o elegir una comida (pollo, ternera, etc) con el diccionario que llevaba me vino de perlas.
La gente me ha dicho que no habra problema pues muchisima gente habla Ingles, aunque también me dijeron lo mismo con China y me vi a veces con problemas (sobre todo cuando perdi el movil donde llevaba el diccionario )
Alguno, aunque sea para Simbyan???
Gracias de nuevo!
Si vas solo en los sitios muy turisticos es ok pero sino no hay mucha gente que habla ingles...
Ciertamente casi no hay nada decente. Lo que encontré más util fue Lingopal. Al menos para aprender los saludos básicos y los números, pudiendo oir la pronunciación.
Por los sitios habituales no hay problema, casi todo el mundo habla o chapurrea inglés. Eso sí, un poco a su manera así que cuesta pillarlos al principio.
Foros de Viajes 
Asunto: 
)
