Bartomeu
Dr. Livingstone
Registrado: 30-01-2015
Mensajes: 8368
Votos: 0 👍
|
De tro del arabe existen muchos matices y diferencias dialectales entre paises e incluso dentro del mismo pais, ese el el caso del Arabe Egipcio, por eso te pasa encuentes esas diferencias.
Lo basico lo tienes en este hilo, concretamente en el mensaje numero 2 por ejemplo.
|
Spainsun
Site Admin
Registrado: 29-09-2002
Mensajes: 92273
Votos: 0 👍
|
Nos falta una palabra muy utilizada:
Marhaba - que es algo así como bienvenido o un simple hola _________________ Nuestro idioma ha tardado 12 siglos en llegar hasta su forma actual... por favor, cuídalo.
|
Dificilisima
Dr. Livingstone
Registrado: 19-09-2007
Mensajes: 5749
Votos: 0 👍
|
IBM. Yo uso esta combinación a diario, cuando se pide a alguien algo, por ejemplo, la contestación va siendo por grados:
Inshallah: si dios quiere
Bukra: mañana temprano
Malesh: algo así como "qué más da".
|
Abdelkrim
Dr. Livingstone
Registrado: 03-04-2008
Mensajes: 9989
Votos: 0 👍
|
Si quieres que te lleve un taxista al aeropuerto: Mataar
Y si quieres que te lleve a las Pirámides: Al Ahram
|
Traveller3
Willy Fog
Registrado: 20-04-2013
Mensajes: 17525
Votos: 0 👍
|
También influye el acento con que lo digas... Que la gente tenemos unos acentos un poco exagerados y lo mismo no te entienden, aunque levantes mucho la voz jejejeje
|