Verano 2010 paseo histórico por la RDA y la RFA ✏️ Blogs de AlemaniaMi intención no es hacer una descripción exhaustiva de todas nuestras visitas a museos, palacios,…. para eso están las guías, sino una aproximación a los lugares en los que hemos estado y las sensaciones que nos han producido, además de algunas orientaciones que os puedan servir a la hora de organizar vuestro viaje.Autor: Elna Fecha creación: ⭐ Puntos: 4.7 (13 Votos) Índice del Diario: Verano 2010 paseo histórico por la RDA y la RFA
Total comentarios: 13 Visualizar todos los comentarios
Etapas 1 a 3, total 7
Este verano decidimos viajar a Alemania tras discutir lo nuestro, porque yo quería ir a Holanda y Bélgica, pero mi marido y mi hija se aliaron y propusieron ir a Berlín, era la segunda vez que visitábamos la ciudad, la primera estuvimos 2 días y prácticamente vimos muy poco, por tanto era una visita pendiente y me convencieron. Acepté a condición de organizar una ruta por algunas ciudades de la antigua República Democrática Alemana (la comunista), ya que todavía se pueden encontrar vestigios de esa época en las ciudades que habían estado bajo la tutela de la antigua URSS.
Las fechas elegidas fueron del 3 al 14 de agosto. Así que empezamos a buscar vuelos Low cost por Alemania y optamos por desplazarnos en tren por el interior, en lugar de alquilar coche. Volamos con Ryanair, Girona- Altenburg a una media hora en autobús de Leipzig, ya sabíamos que el itinerario empezaría en Leipzig y la vuelta en lugar de hacerla desde Berlín fue desde Lübeck con Ryanair. [img][/img] Itinerario de 12 días Salida 3 de agosto: Girona- Leipzig (a les 18’00h en el hotel). Leipzig ( 1 día y medio) Dresden ( 2 días y medio) Dresden- Berlín ( 6 días y medio) Berlín- Hamburgo ( 1 día y medio) Hamburgo- Lübeck ( medio día) Vuelta 14 de agosto : Lübeck- Girona ( a las 23’00h en casa) Desplazamientos y distancias Km. entre las ciudades Girona- Altenburg: 1.260Km. (Avión) Leipzig- Dresden: 103Km. (desplazamiento en tren rápido IC intercity) Dresden - Berlín: 165 Km. (desplazamiento en tren rápido IC) Berlín- Hamburgo: 250 Km. (desplazamiento en tren rápido ICE intercity Express) Hamburgo- Lübeck: 56 Km. (desplazamiento en tren regional) Lübeck - Girona: 1.445 Km. (avión) TREN Reservamos los Intercitys (rápidos y puntuales). Los desplazamientos entre las ciudades duraban entre una hora y dos. Los billetes, excepto el de Hamburgo a Lübeck, los compramos por Internet en la Web: www.bahn.com , nos los imprimimos, con la reserva de asiento, cuándo entrabas en el vagón buscabas el asiento asignado y encima del mismo, en un rótulo electrónico, tenías la reserva y la ciudad de destino, así nadie se sentaba en tu sitio. Cuando pasaba el revisor entregabas las reservas impresas y la tarjeta de crédito con la que las habías pagado, ellos comprobaban en una máquina (tipo miniordenador) que la identificación fuera correcta y ya está, fácil y sencillo. En los andenes hay unos plafones con el dibujo del tipo de tren que cogías y donde se indicaba el lugar del andén donde paraba tu vagón, con lo cual no tenías que ir con las maletas arriba/abajo como un loco buscándolo. Las estaciones más grandes que he visto en mi vida, la de Leipzig tenía tres o cuatro plantas, con un gran centro comercial lleno de tiendas, peluquería, tintorería, supermercados, restaurantes, tiendas de ropa, zapaterías,…. Eran como pequeñas ciudades con todos los servicios, en algunas tienes hasta hotel. No es la primera vez que utilizamos el tren por Europa, ya lo usamos de Praga a Viena y la verdad es que se va muy tranquilo, pero si que es la primera vez que nos desplazamos por diferentes ciudades de un mismo país en tren y creo que no será la última, vas relajado, no pierdes mucho tiempo…. Si que es verdad que el coche te permite más libertad y desplazamientos no programados, pero la opción tren no está nada mal cuando la pruebas. En coche ya hemos hecho más de un viaje, el más largo hasta la península de Jutlandia ( concretamente Skagen en Dinamarca ) unos 17 días y bien, pero cada vez a mi marido le da más pereza utilizarlo y prefiere opción tren, presiento que en el futuro lo vamos a usar bastante, sólo espero que funcionen como los alemanes y no como los españoles….que vaya con nuestra RENFE ni punto de comparación con la Bahnhof, al menos nuestra experiencia ha sido muy positiva, no hubo ni un retraso y todos los trenes que cogimos salieron a su hora, ni un minuto antes ni un minuto después. Hoteles Ibis: calidad-precio razonable y cerca del centro de la ciudad y de las estaciones de tren. Todos son iguales. En los Ibis no cogemos nunca el desayuno, preferimos siempre desayunar por alguna cafetería de la ciudad, en Alemania encuentras ofertas de desayuno bastante bien de precio. En Hamburgo nos alojamos en un hostel, el Schanzestern Altona, en la zona de Altona, que os recomiendo porqué está mejor que algún hotel y la zona, a mi, particularmente, me gustó mucho, llena de cafeterías, restaurantes, pero con muy buen ambiente, un poco bohemio, algunas tiendas turcas, tiendas de diseño no las típicas, bien comunicada, estás a un paso del centro… Desayuno 6 euros por persona buffet libre con productos biológicos, fruta natural, yogurt, pan de diferentes tipos, mermelada, mantequilla, embutidos, cereales, zumos…. abundante, calidad-precio más que buena. Guías utilizadas Alemania de Lonely planet “Berlín de cerca” Lonely planet Diarios de los viajeros (gracias por los consejos) Metro- tranvías- cercanías Sólo las utilizamos en Berlín y Hamburgo, en el resto de las ciudades no nos hizo falta transporte público. Berlín: tarjeta de 1 semana zona A-B. Sale más barato que la Berlín-Card y si vas a la zona C, sólo tienes que pagar el suplemento, nosotros lo hicimos así para ir a Postdam, de 2,5 euros. Marcas sólo la primera vez que la utilizas y ya está. No recomiendo colarse si te pillan pagas una buena multa, da la sensación que la gente se cuela, pero no es así los berlineses utilizan pases (lo sé por una amiga nuestra que vive en Berlín y fue la que nos aconsejó sobre el tema del transporte). Hamburgo: Hamburg Card para 1 día : 8 euros Bicicletas Nosotros alquilamos el día que fuimos a Postdam, 12 euros persona/día. Bajando del tren en el mismo andén las puedes alquilar, también fuera de la estación tienes establecimientos que alquilan, hay todo un circuito pensado para ir en bicicleta, te dan un plano del carril bici con los sitios de interés bien señalizados. www.pedales.de Por Berlín pasamos de alquilar porque no vamos nunca en bici por la ciudad, yo sólo monto en estática, como para ir por las calles de Berlín, y la verdad que veíamos turistas que se metían por zonas peatonales y aceras en lugar de ir por los carriles bici y encima te tenías que apartar porqué te pitaban, eso nos pasó con unos italianos…. el carril bici bien señalizado y ellos por en medio de la acera… en fin que hay gente para todo…… Os paso una página Web con información sobre rutas y tours en bici en español o bien alquiler para Berlín: www.FatTireBikeToursBerlin.com Restaurantes – cafeterías De todos los tipos de cocina que quieras y de todos los precios. La calidad de los restaurantes que hemos ido muy bien, excepto el Maredo en Berlín, este año nos hemos guiado por las recomendaciones de la Lonely Planet y en muchos de los recomendados hemos comido superbién. A nosotros nos gusta casi todo desde comida asiática, hindú, mexicana, italiana… a la tradicional…. o sea que nos adaptamos sin problemas. Comentar que en todos los restaurantes que hemos ido y pedido ensalada tenían aceite de oliva y vinagre, en algunas cartas ponen que salsa quieres y entre ellas la vinagreta. En uno de los que fuimos salió el cocinero que era inglés a traducirnos la carta porque sólo la tenían en alemán. En general la gente con la que hemos tratado, camareros, dependientes, personal de hoteles, correctos, amables, no empalagosos, siempre hay excepciones…. ya se sabe... Ya os iré dando las referencias de los restaurantes a medida que os relate las etapas en las distintas ciudades. Precios Como en España, comer no era nada caro, incluso en algunos sitios más barato que aquí, también porque de donde somos nosotros, Girona, la vida es muy cara y tomarte una copa, mojito por ejemplo, cuesta igual que en un Pub de mi ciudad. Cara, el agua embotellada, la botella pequeña, va al mismo precio que medio litro de cerveza sobre los 3 euros por eso vale la pena tomar cerveza, no lo entiendo porque para mi eso es fomentar el alcoholismo. El vino también es más caro que la cerveza, pero yo cenando me tomaba mi copita de vino Riesling, que “pa eso estamos de vacaciones”, entre 3 y 5 euros. Baratísimos los helados: bola cucurucho entre 80 céntimos y un euro, y en general los helados muy buenos. La pastelería también está muy bien de precio y de buena calidad, un trozo de tarta, pero un buen trozo, no llegaba ni a 3 euros en cafetería, también tenías oferta Tasse caffe y torte ( tarta) por unos 3 a 4 euros, dependiendo de la situación ,céntrica o no ,del local. Etapas 1 a 3, total 7
Probablemente no sea de las ciudades más bonitas de Alemania, pero a mi no me pareció nada mal, tiene rincones bien conservados y restaurados. No es una ciudad muy grande, y el centro se hace en un momento…. además como íbamos con poco tiempo, ya que llegamos a las 6 de la tarde al hotel y partíamos a la tarde del día siguiente , teníamos que aprovechar al máximo todas las horas que íbamos a estar en la ciudad. Lo que si que teníamos claro era que no entraríamos en ningún museo, excepto en el de la Stasi (policía represora durante la época comunista), preferimos callejear y seguir la ruta a pie que marcaba la Lonely. Una ruta de 4 Km. con los puntos más emblemáticos de la ciudad. En ningún sitio, iglesia, museo tuvimos que pagar, si que es verdad que hay algunos de ellos en los que pagas, pero las entradas son económicas, por ejemplo una entrada común para visitar la casa de los músicos Schuman y Mendelsohn y el museo Bach 6 euros. También deciros que no había muchos turistas, con lo cual no tuvimos que esperar para entrar en ningún sitio, ni vimos aglomeraciones….
Plaza Ayuntamiento Leipzig La primera tarde decidimos pasear por el centro, el hotel estaba al lado y verdaderamente era un paseo muy agradable, a esa hora las terrazas estaban llenas de gente y había mucho ambiente. La ciudad tiene edificios nuevos, pero también tiene muchos restaurados, hay una zona del centro que está en obras, poco tránsito y bastantes calles peatonales, lo que hace muy agradable caminar por ella, pararte y observar. Después de pasear y cansados fuimos a cenar a la “ Casa de la Patata” ( KARTOFFELHAUS), nos costó 58 euros los tres, comida típica alemana muy buena, era lo que andábamos buscando, queríamos comer patatas, chucrut , carne y beber vino Riesling…. pues en ”Casa Patata”, ,ja,ja,ja…. es que el nombre da risa, lo encontramos . Dimos un paseo, para bajar la cena, y al hotel a dormir que teníamos que aprovechar toda la mañana del día siguiente, ya que a las 17’00 de la tarde partía el tren hacia Dresden. Nos levantamos pronto e iniciamos nuestra ruta por el centro histórico en Markt, donde está el Ayuntamiento (Altes Rathaus) y la finalizamos delante del Bach-Museum. No os voy a ir nombrando sitio por sitio, pero si que nos sorprendió es que en esta ciudad han vivido personajes que han marcado y han contribuido a la cultura no sólo alemana sino a la mundial, escritores como Goethe, hay referencias de él en toda la ciudad, en las galerías comerciales Mädlerpassage, preciosas, fundadas en el año 1.914 de estilo Art Nouveau, hay unas estatuas dedicada a su obra “Fausto”: Fausto, Mefistófeles y algunos estudiantes. Dicen que si le tocas el pie a Fausto da buena suerte…. nosotros por si acaso seguimos la tradición… [size=18] Galerias comerciales estatua de Fausto y Mefistófeles. [size=18]También encontramos en la ciudad estatuas dedicadas a músicos como Bach, Wagner, Schumman, Felix Mendelsohn, de estos dos últimos compositores se pueden visitar las casas donde vivieron…..en Leipzig existe una de las orquestas municipales más antiguas de Europa , fundada en el año 1743, la Orquesta Gewandhaus que tiene su “residencia” en un edificio en forma de caja el Neues Gewandhaus, también hay un museo dedicado a Bach, uno de sus músicos más importantes, de hecho en todas las iglesias tienen órganos y en las que entramos habían músicos practicando y en la iglesia de Santo Tomás, donde J. S. Bach fue solista y donde está enterrado, estaban impartiendo una master class, nos sentamos un rato en uno de sus bancos a escuchar un poco de música sacra ….. Una pasada, nos gustó… y nos relajó... Monumento a Bach Iglesia de Santo Tomás [color=black]Estuvimos toda la mañana desde las 9’30 hasta las 14’00h sin parar de andar y visitar los edificios más importantes y las sugerencias que nos hacia la Lonely…. la verdad que muy bien la guía, nos dejamos cosas por ver y al extrarradio no fuimos, tampoco al zoo, para nosotros no era prioritario…. pero si se va con niños pequeños o eres amante de los animales, pues…. al zoo.[/size] Fachada barroca en Leipzig [size=7]Uno de los sitios que visitamos, la iglesia de San Nicolás, creo que es de las más luminosas que he visto en mi vida, toda blanca y rosa y las columnas representan palmeras, es un sitio emblemático ya que en ella se celebraban misas por la paz durante el régimen comunista desde 1982 hasta la caída del muro en 1989. [Interior iglesia San Nicolás El museo Stasi, me provocó por un lado rabia y pena, la represión a un pueblo a través de la policía para proteger un gobierno dictatorial, la falta de libertad, sin derechos civiles, vulnerando la intimidad de las personas, con un sistema de obertura de cartas y de violación de la correspondencia privada, entre otras cosas, así como el reclutamiento infantil mediante el deporte,……. resulta actualmente impensable en nuestra sociedad europea. Por otro lado, me provocó hilaridad la inventiva de la policía represora por la cantidad de artilugios, cámaras minis, sistemas de escucha y disfraces para vigilar la “vida de los otros”…. El museo se encuentra en el antiguo cuartel general de la policía política de la RDA, en un edificio que se conoce como Esquina Curva. Una visita muy interesante y recomendable, en Berlín también hay un museo dedicado a la Stasi. [size=18]Continuamos nuestro paseo tal y como la guía Lonely marcaba y pasamos por sitios que realmente nos sorprendieron: el Café Riquet, con su fachada espectacular, la Augustplatz con los diferentes edificios que la rodean entre ellos el de la Universidad, la ópera…. Fachada cafeteria Riquet Cansados de caminar hacia las 14’00h fuimos a comer a Paulaner’s, también es una cadena de comida alemana, no comimos mal, descansamos un rato y tomamos un último café en Leipzig antes de partir a Dresden. Comiendo en Paulaner's La estación de Leipzig sorprendente, inmensa, también merece una visita aunque no vayas a coger el tren…. tiene de todo…. el tren llegó superpuntual y partimos hacia la romántica Dresden.[/color] Etapas 1 a 3, total 7
Probablemente habrá viajeros que no calificarían esta ciudad de la misma manera que yo lo estoy haciendo, pero creo que Dresden se lo merece. Una ciudad devastada durante un bombardeo en la segunda guerra mundial, en la que murieron muchos civiles, y que quedó arrasada…. reconstruida basándose en las pinturas del artista italiano del siglo XVII Canaletto, era conocida como la “Florencia del norte”. La atraviesa el río Elba, dividiendo la ciudad en dos: Altstadt (centro histórico) y la Neustadt (ciudad nueva, aunque conserva bastantes edificaciones antiguas que sobrevivieron al bombardeo de la segunda guerra mundial).
[img][/img] Vista de Dresden desde la habitación del hotel [img][/img] Vista de la ciudad vieja inspiró a Canaletto en su pintura de la ciudad de Dresde Nos hubiera gustado visitar los alrededores, pero como no teníamos mucho tiempo decidimos recorrer sólo la ciudad, tenemos pensado volver y hacer mejor esta zona incluso alguna incursión a Chequia, no a Praga que ya la conocemos, Dresde está muy cerca de la frontera. Las excursiones por el Elba eran tentadoras, pero requerían invertir medio día y no disponíamos de él, en fin la próxima vez…… no será la primera ni la última vez que repetimos destino… [img]http://[/img] Una panorámica de Dresde Me encantó Dresde sus edificios y palacios barrocos, las calles bien cuidadas, el contraste del centro histórico y la ciudad nueva…. Como hicimos en Leipzig seguimos el circuito a pie que marcaba la Lonely, de 3,5Km de duración aproximada de 1h y ½, que resultó ser más, porque nos íbamos parando a contemplar los edificios, entramos en los palacios…. paseamos por el río, en fin que disfrutamos del ritmo de la ciudad a nuestro aire…. Además complementamos el circuito a pie con otro que recomendaban en la oficina turística. [/img] Tienda gótica en el Neuestad ( ciudad nueva) No os voy a ir nombrando uno por uno todos los sitios que visitamos, pero si que merece especial atención el Palacio (Residenzschloss), tiene unas salas bastante interesantes , pero a quien no le guste los palacios o haya visitado varios, es el típico palacio barroco…. sala china o japonesa, salón de los espejos, habitaciones de la realeza ( la del rey y de la reina), despacho, sala o salón de audiencias…todos tienen el mismo diseño interior, estructura de jardines, fuentes y motivos o referencias a la mitología…. en este palacio es importante visitar la “cámara verde” o cámara del tesoro, con objetos y obras de arte peculiares….. Interesante también la “cámara turca” una colección de objetos de origen turco del siglo XVIII. En fin, a mi me encanta ver estos palacios y entramos, bueno arrastro a la familia para que me acompañen… [img][/img] Fachada con campanas en el Zwinger Pasamos de visitar más museos e iglesias, dos días en una ciudad no dan para tanto, y al final tienes que escoger y decidir que interesa más, a nosotros callejear es de las cosa que más nos gusta y así optamos más por caminar y adentrarnos por la ciudad. Uno de los lugares más bonito es el balcón del Elba (Brühlsche Terrasse) una terraza encima del río que estaba pensada para pasear y en la que los edificios reales se han convertido en museos…. Preciosa la vista por la noche a la Neustadt toda iluminada…. [img][/img] El balcón del Elba También curioso es el mural conocido como “El Desfile del Príncipe” (Fürstenzug) un mural de 102 metros de largo en la fachada de las antiguas caballerizas reales. El contraste en esta ciudad lo encontramos entre los edificios con sus fachadas barrocas, palacios y por ejemplo la plaza donde está el Kulturpalast (Palacio de la Cultura) de la época comunista, por cierto bastante “feúcho”, a mi parecer, y donde se ubica la oficina de turismo. La Neustadt también merece una visita a fondo, el Äussere Neustad es un conjunto de calles estrechas cuyas casas del siglo XIX tienen unos patios interiores abiertos a los visitantes y en los que encontramos tiendas artesanales y de antigüedades, cafés, pubs, galerías de arte…. me gustó, y no había aglomeración, paseabas tranquilamente por ellos…. [img][/img] Interior patio El palacio Cosel ( Cose Palais, Grand Cafè& Restaurant) fue el restaurante elegido para cenar las dos noches que estuvimos en Dresde, si la ciudad me pareció romántica, cenar en el jardín de este palacio fue el colofón, y por eso repetimos, no encantó la comida de gran calidad, el surtido de quesos, las ensaladas tan bien presentadas, los platos abundantes, el vino, la pastelería, era un entorno tan bonito, que ahora analizándolo en perspectiva, debe ser una de las razones, entre otras, del calificativo que le puse a la ciudad…. [img][/img] Al fondo el Palacio Cosel [img][/img] Mi hija y mi marido en el palacio Cosel cenando Nos dio pena dejar la ciudad, y no podernos quedar uno o dos días más, pero teníamos billete para ir a Berlín y partimos hacia allí. [img][/img] Andén de la estación de Dresen Etapas 1 a 3, total 7
📊 Estadísticas de Diario ⭐ 4.7 (13 Votos)
Últimos comentarios al diario Verano 2010 paseo histórico por la RDA y la RFA
Total comentarios: 13 Visualizar todos los comentarios
CREAR COMENTARIO EN EL DIARIO
Diarios relacionados 15 días por la Selva Negra y la Alsacia Francesa
Un maravilloso viaje para descubrir la Selva Negra en su estado puro y la...
⭐ Puntos 4.79 (24 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 443
La Selva Negra en 7 días: 1357 km de contrastes
Nuestra aventura alemana en 7 días, con breve visita a la Alsacia y al lago...
⭐ Puntos 4.78 (27 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 322
13 días por Selva Negra, Alsacia y Baviera
La familia Telerín nos vamos al sur de Alemania, visitaremos la Selva Negra, Alsacia...
⭐ Puntos 4.69 (13 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 304
Berlín, un viaje de reencuentro.
Cuatro días y medio en la ciudad de Berlín. Nuestra hija lleva medio año trabajando allí, que...
⭐ Puntos 5.00 (2 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 298
Selva Negra con senderista de 6 años
Viaje de 11 días en Agosto de 2018 recorriendo la selva negra y algo de Alsacia con una...
⭐ Puntos 4.50 (10 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 249
Galería de Fotos
|