Idioma: English Español
Mostrar/Ocultar Blogs / Diarios
Mostrar/Ocultar Fotos / Pics
Blogs 
DUBLIN

DUBLIN ✏️ Diarios de Viajes de Irlanda Irlanda

DUBLIN. Desde las últimas décadas Dublin se ha convertido en una de las capitales europeas favoritas para ir a visitar en un viaje corto de 34 días. Por supuesto que uno, si lo busca, también encontrará allí la esencia irlandesa pero para ello...
WANDERER1 Autor:   Fecha creación:   Puntos: 5 (2 Votos)

Diario: RUTA POR LA MITAD SUR DE IRLANDA

Puntos: 5 (20 Votos)  Etapas: 7  Localización:Irlanda Irlanda

DUBLIN


Desde las últimas décadas Dublin se ha convertido en una de las capitales europeas favoritas para ir a visitar en un viaje corto de 3/4 días. Por supuesto que uno, si lo busca, también encontrará allí la esencia irlandesa pero para ello habrá que hacer un ejercicio de abstracción ante eso que llamamos globalización (la masificación, las colas, las mismas calles peatonales de todas las capitales europeas con las mismas tiendas y franquicias ...). Una vez superado ésto ya estamos preparados para disfrutar de esa ciudad que no llega al millón de habitantes y que aún conserva esas notas "provincianas" que tanto disgustaban a nuestro amigo Joyce.

A diferencia de otras poblaciones del oeste, Dublin está muy "britanizada", apreciándose ésto en calles, comercios, costumbres, carteles publicitarios ... desde luego no es el mejor sitio para hacer una inmersión en la cultura gaélica. Por algo estuvo aquí, durante muchos siglos, el centro de control por parte de la monarquía inglesa, bajo las órdenes del Lord Deputy. Al margen de ésto, Dublin es una ciudad joven (con el 50% de su población con menos de 30 años), dinámica, cosmopolita y con mucha vida. Sin duda es otro de los destinos favoritos de la juventud española.

Es evidente que la historia de Irlanda está concentrada en Dublin, desde sus orígenes vikingos allá por el siglo IX hasta la época post-recesión del 2014. Y es así, siguiendo períodos cronológicos, cómo vamos a visitar Dublin. La verdad es que las dimensiones del área histórica de la ciudad no es muy grande, nada tiene que ver con Londres o París, y puede verse bastante bien en 2 días.

EL DUBLIN VIKINGO Y MEDIAVAL

En la ribera sur del río LIFFEY se encuentra la parte más antigua de la ciudad.
Del Dublín vikingo poco queda. Lo que hay podemos verlo en el Natural History Museum.

Del Dublin mediaval sí que contamos con buenos ejemplos.

Así nos encontramos con la enorme iglesia de CHRISTCHURCH, de los siglos XII y XIII, para mi gusto excesivamente restaurada allá por mediados del XIX.
Viniendo de España, todas estas iglesias mediavales irlandesas nos resultan un tanto sosas, con poca decoración, obra de maestros de obra y escultores no de primera división europea precisamente.
Quizás lo más interesante de esta enorme iglesia sea la puerta románica en el crucero oeste.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Con la CATEDRAL DE SAN PATRICIO, controlada por la Iglesia Irlandesa al igual que Christchurch - por los motivos ya explicados -, ocurre algo similar: muy grande, con mucha historia, pero excesivamente sosa y restaurada.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

El CASTILLO DE DUBLIN es otro de los edificios importantes de la ciudad. Aquí estuvo, durante más de 700 años, el "cuartel general del mando británico". Y eso se ve en el poderío tanto por fuera como por dentro del edificio.
Una vez conseguida la independencia en 1922 el gobierno irlandés rediseñó sus funciones. En el HALL DE SAN PATRICIO se acoge la ceremonia de investidura de los presidentes de la República.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Por cierto, no hay que perderse la biblioteca CHESTER BEATY, en un lateral del castillo. Contiene libros y obras de arte de culturas orientales de incalculable valor. Una muy grata sorpresa. Era propiedad de un multimillonario norteamericano que al morir se la donó al estado irlandés. ¡Y es gratis!.
Otra nota de interés: Cuenta con una buena zona de restaurante para comer tipo buffet, de buena calidad y precio muy razonable.

*** Imagen borrada de Tinypic ***


EL DUBLIN GEORGIANO


También al sur del Liffey, más al este.
Es el Dublin señorial y elegante del siglo XVIII, donde su burguesía, casi toda de origen inglés (La Ascendencia) intentaba emular a la gran metrópolis, Londres.

Allí se encuentra el TRINITY COLLEGE, fundado por la reina Isabel I en 1592 sólo para alumnos protestantes (hoy ya no, claro). transmite sensaciones similares a las de otros colleges británicos de Oxford o Cambridge.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Y dentro del college, la ANTIGUA BIBLIOTECA que, aparte de ser una joya de arte en sí misma y contener 200.000 libros de gran valor, conserva el tesoro del "LIBRO DE KELLS", obra maestra de los libros escritos y pintados por los monjes irlandeses allá por el siglo IX. Fue un buen colofón a nuestra ruta monástica.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***


Resulta muy agradable el pasear por estas calles con viviendas de estilo georgiano, contemplando los hermosos edificios de 4 plantas, dotados todos ellos de unas llamativas puertas de acceso. Dada su cotización, hoy en día sus propietarios suelen ser empresas o cadenas hoteleras de prestigio. Ahí va un pequeño reportaje fotográfico.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

También resulta agradable pasear o sentarse a tomar el lunch en el parque urbano de ST. STEPHEN'S GREEN.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

O en el más pequeño y vecino MERRION SQUARE, junto a la casa donde vivieron Oscar Wilde o Yeats.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Dentro de este área "georgiano" se encuentran los grandes museos del país que, por cierto, son gratis: la NATIONAL GALLERY, el NATIONAL MUSEUM, el NATURAL HISTORY MUSEUM o el HERALDIC MUSEUM.

Recorre este barrio una de las calles comerciales más famosas de Dublin, la GRAFTON STREET, siempre llena de gente, ruidos y alegría.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***


La otra arteria comercial es O'CONNELL STREET, al norte del Liffey.
Remodelada y ensanchada, también se trata de un contínuoo homenaje a los héroes de la patria, aquellos irlandeses ilustres que lucharon por conseguir una Irlanda libre. Desde el propio O'Connell "El Libertador", el primer alcalde católico de Dublin, parlamentario que luchó con métodos no violentos contra la opresión inglesa allá por mediados del siglo XIX, hasta el dirigente sindical James Larkin o el también político Charles Parnell "El rey sin corona", líder del Home Rule Party.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Pero el símbolo por excelencia que representa la lucha del pueblo irlandés por su independencia no es una escultura, sino un edificio de un organismo público: las OFICINAS CENTRALES DE CORREOS, la GPO, a mitad de la Avenida O'Connell.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Allí se focalizó en la Semana Santa de 1916 una revuelta contra los ingleses promovida por unos 1.500 irlandeses liderados por una serie de escritores y sindicalistas. Aguantaron arrinconados en este edificio unos 4 días y al final, una vez más, fueron derrotados. Allí estaban Patrick Pearse, James Connolly, Thomas MacDonagh, Joseph Plunkett, Eamonn Ceannt, Thomas J. Clarke y Sean MacDiarmada, los autores de la famosa Proclamación de Independencia. Sobra decir que todos ellos fueron fusilados.
También andaban por ahí Michael Collins, el dirigente del IRA que firmó el Tratado de Independencia pocos años más tarde y Eamon de Valera quien durante muchos años fue presidente de la República.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***


Otro distrito, aunque pequeño en tamaño, es el de TEMPLE BAR.
Aquí se concentra gran parte del ocio dublinés, con una buena cantidad de pubs, siempre muy animados. En realidad, parece casi un parque temático para turistas venidos de todo el mundo en busca de cerveza y buena música. Seguro que los dublineses son los menos.
Sus calles están siempre animadas y su visita resulta, también, de obligado cumplimiento.

En el área de Temple Bar se encuentra el famoso puente de "MEDIO PENIQUE", que era lo que costaba el poder cruzarlo. Abierto en 1816.

*** Imagen borrada de Tinypic ***


EL DUBLIN NEOCLÁSICO Y VICTORIANO

Grandes edificaciones del siglo XIX de estilo neoclásico, siguiendo el modelo dominante inglés.
Entre los edificios destacan el Ayuntamiento (CITY HALL), la Casa de Aduanas (CUSTOM HOUSE) o el Palacio de Justicia (THE FOUR COURTS)

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***


EL DUBLIN DE LOS ESCRITORES

Dublin, como Irlanda, siempre ha admirado a sus escritores. Y ha tenido unos cuantos, y muy buenos. Jonathan Swift, Yeats, Joyce, Oscar Wilde, Beckett ...
Se les recuerda en nombres de calles, en esculturas, en parques ... ¡y hasta en los pubs!

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***


EL DUBLIN MODERNO

La última década del siglo XX y la primera del XXI ha supuesto una auténtica "2ª Edad Dorada" para Irlanda y, por tanto, para Dublin. Período cuando Irlanda era conocida internacionalmente como el CELTIC TIGER, de gran despegue económico que se traduce, urbanísticamente, en muchas y nuevas construcciones.

Los DOCKS, en la zona este de la ciudad, siguiendo el curso del río Liffey hasta su desembocadura en el mar, ha sido la zona de "experimentación" para los arquitectos de renombre internacional. Por aquí se han asentado bancos como el Ulster Bank, AIB, City o compañías vinculadas a las nuevas tecnologías como Facebook, Google, etc. Tampoco falta el puente de nuestro Santiago Calatrava, el Samuel Beckett Bridge.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***


También próximo a este puente de Samuel Beckett se encuentra el famoso velero JEANNIE JOHNSTON, convertido en museo sobre la época de la Gran Hambruna y los millones de irlandeses que tuvieron que emigrar a otros continentes huyendo de la miseria.
Igualmente nos encontramos con el conjunto escultórico "FAMINE MEMORIAL" que hace alusión a ese período vergonzoso de la historia irlandesa.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

*** Imagen borrada de Tinypic ***


En relación con la citada modernidad, ésta no sólo se aprecia en estos edificios sino también en sus gentes. La sociedad irlandesa es ahora mucho más abierta y plural, apartada definitivamente de esa otra sociedad cerrada y excesivamente religiosa de décadas atrás. Muestra de ello lo vimos el último día de nuestra estancia, coincidiendo con la celebración del DUBLIN PRIDE PARADE donde participaron más de 40.000 dublineses.

*** Imagen borrada de Tinypic ***

Por último, otro símbolo de la modernidad dublinesa. El SPIRE. Una aguja de 120 metros en mitad de la Avenida O'Connell, la obra de arte - según dicen - más alta del mundo, inaugurada en el 2003 y que sustituye a la "Columna de Nelson", destruída décadas atrás por una bomba del IRA.

*** Imagen borrada de Tinypic ***


Bueno, pues ya se acabó el diario. Bastante "pesado" me ha salido pero son tantas las cosas que hay que ver en este pequeño país ...

Finalmente, y para que no quede excesivamente "propagandístico", también quiero hacer notar que, por supuesto, en Irlanda no todo es maravilloso. Su fuese así supongo que todo el mundo querría vivir allí. Puestos a buscar, voy a citar 6 puntos "no buenos" de este hermoso país:

1) la vida no es barata, al menos para los españoles. Una pinta de cerveza viene a costar 4 €, un almuerzo, 15 €, una comida o cena en condiciones, un mínimo de 30 €, un café 2,50 € ...
Ahora, que también hay que tener en cuenta que el salario mínimo de los irlandeses está en 1.200 €, el doble que en España. Por tanto, repito, la vida allí es cara para nosotros ...

2) La comida, comparada con la española, tirando a mala.
Cierto es que puedes conseguir comida con nivel similar, pero a precios bastante elevados.
La sopa de marisco (Seafood Chowder), el salmón, el marisco de la costa oeste, el cocido irlandés (Irish Stew), el cordero, el bacalao o la trucha son los platos más comunes, combinados siempre con las inevitables patatas. De verduras, curiosamente, pocas.

3) El tiempo. Llueve frecuentemente. Y muchas veces resulta impredecible. Se dice que a lo largo de un sólo día se pueden apreciar las 4 estaciones del año.

4) Los transportes públicos no es su punto fuerte.

5) Y las carreteras ... Ya hemos hablado de ellas bastante en este diario.

6) Y, por último, el café. Malísimo, sin discusión.

===========


*** Imagen borrada de Tinypic ***



📊 Estadísticas de Etapa ⭐ 5 (2 Votos)
  Puntos Votos Media Visitas
Actual 0 0 Media 12
Anterior 0 0 Media 8
Total 10 2 Media 4734

05 Puntos
04 Puntos
03 Puntos
02 Puntos
01 Puntos
Para votar necesitas conectarte como usuario registrado.
Te puedes registrar gratis haciendo click aquí

comment_icon  Últimos comentarios al diario: RUTA POR LA MITAD SUR DE IRLANDA
Total comentarios: 10  Visualizar todos los comentarios
MJ63  MJ63  01/05/2015 18:44   📚 Diarios de MJ63
Comentario sobre la etapa: DUBLIN
Excelente diario!
Con información muy útil y preciosas fotos.
Estaba buscando un destino para una semana suelta que tenemos de vacaciones y tu diario me ha acabado de convencer!.
Gracias! Te dejo mis 5 estrellas, las tienes muy merecidas.
CREAR COMENTARIO EN LA ETAPA


👉 Registrate AQUÍ

Diarios relacionados
Irlanda: 40 tonos de verdeIrlanda: 40 tonos de verde Dos semanas por la Isla Esmeralda, por el sur de la línea Dublín-Galway ⭐ Puntos 5.00 (4 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 719
Irlanda en junio. Tour de una semana por la Isla Esmeralda.Irlanda en junio. Tour de una semana por la Isla Esmeralda. Recorrido de una semana por Irlanda en tour organizado (más o menos). ⭐ Puntos 5.00 (13 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 369
Ruta por el oeste de IrlandaRuta por el oeste de Irlanda Recorrido en coche, durante dos semanas, por el oeste de Irlanda. ⭐ Puntos 5.00 (16 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 278
IRLANDAIRLANDA Paisajes, druidas y pintas ⭐ Puntos 4.17 (41 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 240
IRLANDA en 15 días.IRLANDA en 15 días. Vuelta a la isla en sentido contrario a las agujas del reloj en julio de 2008 ⭐ Puntos 4.69 (49 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 234


forum_icon Foros de Viajes
Pais Tema: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...
Foro Londres, Reino Unido e Irlanda Foro Londres, Reino Unido e Irlanda: Foro de Reino Unido e Irlanda: Londres, Edimburgo, Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda, Dublín.
Ir a tema del foro Ir a tema del foro
Últimos 5 Mensajes de 912
833760 Lecturas
AutorMensaje
xansolo
Xansolo
Dr. Livingstone
Dr. Livingstone
25-09-2014
Mensajes: 7897

Fecha: Mar Ene 16, 2024 01:36 pm    Título: Re: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...

Coincido, es mejor que hagas un itinerarío día por día, y dado que son pocos días, especifiques la hora de llegada y hora de regreso, para ver si esos días son aprovechables o no. (bueno el de regreso ya dices que no XD) Por lo que dices, interpreto que: Llegas el 14 ,algo aprovechas para Dublín, y duermes en Dublín El 15 vas de Dublín a Belfast y día en Belfast, no? El 16 ves la costa norte y duermes en Donegal El 17 ves cosas por el camino y llegas a dormir a Galway El 18 Moher y lo que te de tiempo y duermes en Killarney 19 algo de los alrededores de Killarney (quizás alguno de...  Leer más ...
isabel_ap
Isabel_ap
New Traveller
New Traveller
23-04-2022
Mensajes: 7

Fecha: Mar Ene 16, 2024 01:42 pm    Título: Re: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...

Hola, vivo en Irlanda y te aconsejo lo mismo. Planifica por días y de ahí ves cuantas noches por sitio. Si vas a hacerlo todo en coche, cuando vuelvas de Galway a Dublin puedes hacer una parada en Athlone (no hay mucho que ver por ahi) Mis favoritos del pais: Acantilados de Moher pero si no tienes tiempo, Slieve League si vas cerca de Sligo y Sligo son preciosos y mucha menos gente. La peninsula de Dingle y Ring of Kerry. Igualmente todo son paisajes y quizas no te merece la pena hacerte el pais de punta a punta para ver todo. Una de mis zonas favoritas es el triangulo que hace...  Leer más ...
dieglop
Dieglop
Travel Addict
Travel Addict
13-07-2016
Mensajes: 90

Fecha: Mar Ene 16, 2024 02:09 pm    Título: Re: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...

Hola Helen2020, Para 7 noches diria que es complicado casi completar la vuelta a la isla como planteas. De Belfast a Donegal la ruta deberia seguir toda la costa norte si quieres visitar las zonas de interes como la calzada de los gigantes y es muy dificil que un solo día puedas abarcarlo. Lo mismo pasa de Donegal a Galway. Si decidieses omitir el norte puedes enfocarte en la Costa Oeste con mas calma. Connemara, Islas Aran, Cliffs of Moher y Galway city desde Galway. Anillo de Kerry, peninsula de Dingle, Killarney National Park y peninsula de Beara desde Killarney, por...  Leer más ...
helen2020
Helen2020
Travel Addict
Travel Addict
06-04-2011
Mensajes: 93

Fecha: Mar Ene 16, 2024 02:23 pm    Título: Re: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...

Muchas gracias.
Le doy una vuelta, y me pienso lo de eliminar la mitad.
El tema es que queria ver Belfast y la calzada de los gigantes, parece que se me va mucho tiempo para hacer esa subida.

Seguire cocinandolo.

Voy en Mayo que es cuando mi hijo termina el Erasmus y ya damos una vuelta por la isla para conocerla.

Y creo que debe haber menos gente.
Marietacv1976
Marietacv1976
New Traveller
New Traveller
13-03-2023
Mensajes: 7

Fecha: Mar Abr 09, 2024 10:11 am    Título: Re: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...

Buenos días, Revisando nuestras fechas disponibles para viajar a Dublin este verano (dos adultos y dos chicos de 17 años) me he dado cuenta de que las que tenemos libres (del sábado 3 al martes 6 de Agosto) coinciden con su August Bank Holiday, puesto que el lunes 5 festivo (primer lunes del mes de Agosto). Y aquí es cuando me asaltan las dudas.... Habrá masificación "extra" en Dublin ?? (más de la que puede haber en temporada alta?) o bien es como nuestro puente del 15 de Agosto que prácticamente todo queda cerrado o con horario reducido (tiendas, transportes, museos, etc...  Leer más ...
Respuesta Rápida en el Foro

¡Regístrate Aquí para escribir en el Foro!


Mostrar/Ocultar Galería de Fotos
Irlanda
ventanal de la fábrica Guiness
Chungking
Irlanda
jardines de Malahide
Chungking
Irlanda
Abadía de Tintern, Wexford Co, Este de Irlanda
Spainsun
Irlanda
Dublin Iglesia
Gonzalo.luis
All the content and photo-galleries in this Portal are property of LosViajeros.com or our Users. Aviso Legal - Privacidad - Publicidad
Nosotros en Redes Sociales: Pag. de Facebook Twitter instagram Canal de Youtube