"Estambul consigue ser a un tiempo una ciudad de arte y de historia con un patrimonio excepcional, un hojaldre arquitectónico en el que se superponen Bizancio, Constantinopla y el Imperio otomano, y una megápolis absolutamente desacomplejada que vive con su tiempo, una especie de Barcelona de Oriente Medio. Ninguna otra ciudad tiene el arte de cultivar hasta este punto los polos opuestos en una desconcertante alquimia.
Cuando su excepcional vitalidad llega a ser agobiante, es fácil sumergirse en el universo mágico de sus jardines, de sus parques, de sus palacios, de sus pueblos de pescadores a lo largo del Bósforo y de sus islas, donde se cultiva el arte del keyif, la dolce vita a la oriental. Si el viajero la encuentra conservadora y tradicional en los barrios, muy anatólicos, de Fatih, Balat o Ayvansaray, le sorprenderá por su modernidad en los barrios de moda, Nişantaşı, Beyoğlu, Cihangir, Levent. ¿Esquizofrenia? No, armonía. Todos estos destinos heteróclitos y estas abigarradas influencias se entremezclan con un increíble equilibrio.
Ciudad universal, encrucijada de culturas, Estambul se construye sobre estas ambivalencias y estas contradicciones, sorprendiendo a cada paso al visitante".
Cuando su excepcional vitalidad llega a ser agobiante, es fácil sumergirse en el universo mágico de sus jardines, de sus parques, de sus palacios, de sus pueblos de pescadores a lo largo del Bósforo y de sus islas, donde se cultiva el arte del keyif, la dolce vita a la oriental. Si el viajero la encuentra conservadora y tradicional en los barrios, muy anatólicos, de Fatih, Balat o Ayvansaray, le sorprenderá por su modernidad en los barrios de moda, Nişantaşı, Beyoğlu, Cihangir, Levent. ¿Esquizofrenia? No, armonía. Todos estos destinos heteróclitos y estas abigarradas influencias se entremezclan con un increíble equilibrio.
Ciudad universal, encrucijada de culturas, Estambul se construye sobre estas ambivalencias y estas contradicciones, sorprendiendo a cada paso al visitante".
Después de leer esta magnífica descripción que de Estambul hacen François Place y Jean-Bernard Carrilleten Estambul Itinerarios. Lonely Planet. Editorial Planeta, S.A. y de haber visitado esa ciudad durante una semana, puede uno comprender que Napoleón defendiera en su momento que “si el mundo fuera una ciudad, Estambul sería su capital”. Esa aseveración sigue estando plenamente vigente: en esta urbe milenaria se da cita la quietud a la vez que el dinamismo, su milenaria historia y al un rabioso presente que cabalga a lomos de la posmodernidad, las viejas casas de madera y las villas y palacios más hermosos, el comercio incesante y los tranquilos sorbos de té sobre pequeñas sillas de madera. Es maravilloso descubrir la amalgama de culturas, artes e historias que existe en esos 1.538,77 km2 que ocupa la antigua Constantinopla.
Estambul (en turco İstanbul) es la mayor ciudad de Turquía y la primera más poblada de Europa (14.160.467 habitantes). Tiene industria, comercio y cultura y se asienta sobre dos continentes. Fue capital del Imperio romano de Oriente y del Imperio otomano y sus zonas históricas fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1985. Esta es la ciudad que he visitado durante 7 días, desde el 30 de abril al 6 de mayo de 2015 y sobre la que me dispongo a escribir.
Estambul (en turco İstanbul) es la mayor ciudad de Turquía y la primera más poblada de Europa (14.160.467 habitantes). Tiene industria, comercio y cultura y se asienta sobre dos continentes. Fue capital del Imperio romano de Oriente y del Imperio otomano y sus zonas históricas fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1985. Esta es la ciudad que he visitado durante 7 días, desde el 30 de abril al 6 de mayo de 2015 y sobre la que me dispongo a escribir.
Una serie de consideraciones previas:
1.- El viaje lo hice con mi mujer y mis padres. Estos últimos rondan los 70 años. En consecuencia, los itinerarios fueron diseñados bajo tal premisa: suprimí algunas visitas que en condiciones normales hubiera realizado, no hay grandes recorridos a pie y estos decrecen en su exigencia a medida que transcurren los días. Lo que nosotros saboreamos en siete días puede hacerse con un esfuerzo adicional en cinco... aunque Estambul es una ciudad que uno no termina de conocer nunca. Dicho lo cual, viajar con mis padres ha sido una experiencia inolvidable que recordaré eternamente y que no cambiaría por nada del mundo. Y eso se lo debo a la generosidad y a la complicidad de la persona más importante en mi vida, mi mujer.
2.- Si existe una persona a la que debo agradecer este maravilloso viaje es ANGEMI, forera que de forma totalmente desinteresada me ayudó a diseñar el viaje. Una joya de persona siempre dispuesta a perder de su tiempo para que otros lo ganemos . Si hoy escribo estas líneas en cierta parte una manera de devolver todo lo que ella me aportó durante las semanas previas al vuelo.
3.- Suelo preparar concienzudamente mis viajes. Esta vez di un paso más y mi guía personalizada adoptó formato de libro electrónico. En concreto, está diseñada en el Ibooks Author y preparada para ser leída en el iPad (formato .ibooks). En la guía se insertan planos, explicaciones, audioguías, itinerarios, historias etc. La guía está subida a Dropbox pero parece que está dando problemas su descarga. En cuanto tenga tiempo intentaré solucionarlo. En todo caso procuraré publicarla en Ibooks Store para su descarga gratuita.
Comenzamos...
1.- El viaje lo hice con mi mujer y mis padres. Estos últimos rondan los 70 años. En consecuencia, los itinerarios fueron diseñados bajo tal premisa: suprimí algunas visitas que en condiciones normales hubiera realizado, no hay grandes recorridos a pie y estos decrecen en su exigencia a medida que transcurren los días. Lo que nosotros saboreamos en siete días puede hacerse con un esfuerzo adicional en cinco... aunque Estambul es una ciudad que uno no termina de conocer nunca. Dicho lo cual, viajar con mis padres ha sido una experiencia inolvidable que recordaré eternamente y que no cambiaría por nada del mundo. Y eso se lo debo a la generosidad y a la complicidad de la persona más importante en mi vida, mi mujer.
2.- Si existe una persona a la que debo agradecer este maravilloso viaje es ANGEMI, forera que de forma totalmente desinteresada me ayudó a diseñar el viaje. Una joya de persona siempre dispuesta a perder de su tiempo para que otros lo ganemos . Si hoy escribo estas líneas en cierta parte una manera de devolver todo lo que ella me aportó durante las semanas previas al vuelo.
3.- Suelo preparar concienzudamente mis viajes. Esta vez di un paso más y mi guía personalizada adoptó formato de libro electrónico. En concreto, está diseñada en el Ibooks Author y preparada para ser leída en el iPad (formato .ibooks). En la guía se insertan planos, explicaciones, audioguías, itinerarios, historias etc. La guía está subida a Dropbox pero parece que está dando problemas su descarga. En cuanto tenga tiempo intentaré solucionarlo. En todo caso procuraré publicarla en Ibooks Store para su descarga gratuita.
Comenzamos...