Árabe: Vocabulario básico para viajar a Egipto ✈️ Foros de Viajes ✈️ p58 ✈️

Hola
Yo cuando viajo, procuro aprender 4 palabras en el idoma local, como hola, adios, buenos dias/tardes, por favor gracias,.. Y te lo agradecen en todo el mundo, también en Europa. No veas la sonrisa de oreja a oreja que em ponian los camareros en Holanda cuando les decía gracias en su idioma
En Egipto el la, la, shokram funciona, pero solo a veces

A ver si alguien me sabe escribir como se dicen estas tres frasecitas:

Sin azucar
¿esto tiene azucar?
No puedo tomar azucar


Espero vuestras respuestas gracias

Sin azucar


BEDON SOCAR

من غير سكر لو سمحت

......

Esto tiene azucar?

DAH FI SOKAR????

فية سكر؟؟؟

......

No puedo tomar azucar


MADRSH AKL SOKAR...


مقدرش اكل سكر

......






ESTE PAPEL LE LLEVES EN LOS RESTURANTE A COPIA LO TAL COMO ESTA.

من غير سكر من فضللك

Muchas gracias isis, ya me lo he copiado.

Hola micuit traslado tu mensaje y la respuesta de isistaxi a este hilo. Te dejo también un enlace que te puede interesar

Sitios de el El Cairo y Egipto escritos en arabe

gracias yennefer, que hariamos sin ti

Yennefer y este foro es el mejor ,trabaja mucho y organiza todo el foro para todos.

Y me avisa si hago algo no en su lugar con mucha amablidad.



Gracias Yennefer

Gracias a vosotros. Vosotros, los usuarios y viajeros, sois los que hacéis que este foro funcione tan bien, con vuestras aportaciones y colaboración. Yo solo os oriento en vuestros recorridos entre los hilos.

Un saludo y un aplauso para todos

Hola!

Voy a reflotar un poco el hilo que me voy en menos de un mes y me gustaría saber decir algunas palabras en árabe. He traducido algunas con Google y no me pone lo mismo que en las listas que habéis puesto por aquí, ¿alguien podría hacer una con las palabras básicas y su pronunciación? Hola, Adiós, Gracias, Si, No, Caro...

De tro del arabe existen muchos matices y diferencias dialectales entre paises e incluso dentro del mismo pais, ese el el caso del Arabe Egipcio, por eso te pasa encuentes esas diferencias.

Lo basico lo tienes en este hilo, concretamente en el mensaje numero 2 por ejemplo.

Nos falta una palabra muy utilizada:
Marhaba - que es algo así como bienvenido o un simple hola

IBM. Yo uso esta combinación a diario, cuando se pide a alguien algo, por ejemplo, la contestación va siendo por grados:
Inshallah: si dios quiere
Bukra: mañana temprano
Malesh: algo así como "qué más da".

Si quieres que te lleve un taxista al aeropuerto: Mataar
Y si quieres que te lleve a las Pirámides: Al Ahram

También influye el acento con que lo digas... Que la gente tenemos unos acentos un poco exagerados y lo mismo no te entienden, aunque levantes mucho la voz jejejeje