Hoy es un día “fácil”: hemos contratado una excursión de todo el día denominada “Tour de Wicklow”, por lo que nos vendrán a recoger al hotel (casualmente uno de los tres puntos de encuentro es junto a la casa de Oscar Wilde en Merrion Square) y encima, por una vez, nos lo contarán todo en ¡español!
TRINITY COLLEGE
Como la excursión empieza “tarde”, a las 9:45, aprovechamos que el recinto del Trinity College abre temprano, y a las 8:30 estamos allí haciendo uso de una puerta trasera (junto al Dental Hospital) que teníamos a 200 metros del hotel y que permite el acceso no sólo a peatones sino también a vehículos autorizados.
El cielo estaba totalmente despejado y el paseo fue tan tanquilo como cautivador: cruzándonos con apenas media docena de personas pudimos recorrer y “cotillear” los diversos edificios, facultades, residencias, bibliotecas, campos de juego (rugby y cricket)… La famosa escultura de Pomodoro, Esfera dentro de Esfera, también estaba allí, ante la Berkeley Library. Y la de George Salmon. Ese paseo de poco más de una hora sirvió para empaparnos del más tradicional ambiente universitario dublinés, lo que no habíamos logrado con la turística visita del día anterior a su biblioteca principal para ver el Libro de Kells.
CAMINO DE WICKLOW
A la hora convenida nos subimos al autobús para empezar la excursión que incluía la visita a Powerscourt Gardens y a Glendalough. Hay muchas empresas que hacen este circuito por unos 30 €. Nosotros optamos por Irlanda en español, pues habíamos leído buenas críticas al tiempo que preferíamos contar con la ventaja de tener guía en español. Nos costó 35 €, y aunque en su página web se puede hacer la contratación y el pago a través de PayPal, contactamos con ellos por correo electrónico antes de salir de España. Nos contestaron de inmediato y nos dieron la posibilidad de pagarles en efectivo al subir al autobús, según preferíamos, pues no somos usuarios de PayPal. La persona que nos atendió el correo electrónico, Javier, fue la misma que nos acompañó en la excursión y fue de lo más amable y atento, al tiempo que amenizó los trayectos en autobús con interesantes explicaciones de toda índole.
POWERSCOURT GARDENS
La primera parada fue en Powerscourt House and Gardens, a unos tres cuartos de hora de Dublín. El camino es agradable, y una vez allí, la visita se limita a los jardines, formidables, de la mansión que hoy está, al parecer, dedicada sobre todo a albergar eventos sociales de todo tipo.
El día acompañaba y así tuvimos una hora para poder hacer el recorrido completo por lo jardines, entre los que se pasa de zonas boscosas a delicados trabajos de jardinería (es famoso su jardín japonés) con pasmosa facilidad. Al finalizar, se puede visitar una tienda Avoca.
GLENDALOUGH
De allí fuimos a Glendalough, el monasterio celta que atrae no sólo a turistas sino también a muchísimos irlandeses que deciden pasar por allí un día de campo. Era domingo y se notaba.
El monasterio remonta hasta el siglo VI y sus ruinas, tremendamente primitivas y rudimentarias, son impresionantes: el torreón, la iglesia de San Kevin, la "Catedral", la cruz de San Kevin, las tumbas que todo lo ocupan…
Después de visitar con detalle el monasterio, quedaba descubrir a qué debe su nombre Glendalough, literalmente, “valle de los dos lagos”. Un encantador y largo paseo de alrededor de una hora nos permitió contemplar el lago inferior y el superior y disfrutar de la más verde Irlanda. Tan a gusto estábamos el grupo en compañía del guía Javier que al terminar el recorrido pedestre, debían de ser pasadas las dos y media por lo que tocaba comer.
Irlanda en español ofrece la posibilidad de contratar la comida de la excursión por un precio adicional de 20 €. Como somos de comer de bocadillo incluso en la ciudad, con más razón en medio de la naturaleza, por lo que contábamos con tener tiempo libre adicional. Sin embargo, no lo tuvimos en Glendalough como nos habría gustado, ya que, con el fin de que la excursión tenga mayor atractivo, la comida, a base de un guiso de carne típicamente irlandés se hace en el famoso, pintoresco y añejo Johnnie Fox’x Pub. La consecuencia, a nuestro juicio negativa de esta opción, es que todo se retrasa mucho, pues hay que tomar nuevamente el autobús para, pasadas las tres o tres y cuarto de la tarde llegar al citado Pub, y, o comer allí, o intentar buscar un prado apropiado para almorzar. Nosotros no estuvimos atinados para encontrar un buen sitio, o tal vez sí, según se mire: nos instalamos en una especie de camino de servidumbre de varios campos de pastoreo de ovejas: nadie nos molestó, el sol apretaba hasta el punto de tener que usar los paraguas a modo de sombrillas y tuvimos tiempo de echar una cabezadita sobre el mullido césped irlandés. Es importante saber que el Johnnie Fox’s Pub puede estar hasta arriba, por lo que, si se quiere probar su gastronomía, conviene contratarlo con la excursión: una familia que quería comer allí por su cuenta, se encontró con la desagradable sorpresa de que no era posible pues estaba todo completo.
O’CONNELL STREET
Pasadas las cinco de la tarde salimos de vuelta a Dublín, y cerca de las seis nos bajábamos en O’Connell Street en busca de alguno de los grandes almacenes (pocos) que abren los domingos. Entramos en Penney’s que tiene fama de ser muy económico en el terreno de los productos textiles para el día a día, y es cierto, a la vez que fácil de explicar: los productos son los que en España se acostumbra a comprar en Primark.
TEMPLE BAR
Cuando ya eran algo más de las siete, y ya con todo el comercio definitivamente cerrado, va siendo hora de conocer Temple Bar: es temprano, pero la zona está animada, y aunque no seamos de cerveza ni tapeos, el ambiente es estupendo. Tal vez esperábamos un barrio más grande.
Nuestro vuelo sale a las 13:50, y como no queremos tener complicaciones, hemos previsto coger el autobús sobre las 11:15 en Dame Street al lado del Bank of Ireland y de la puerta principal del Trinity College, pero antes tenemos tiempo de ver algunas cosas más.
MERRION SQUARE Y IVEAGH GARDENS
Lo que mejor se puede ver a hora temprana son los parques, por lo que planteamos una sesión doble: el vecino Merrion Square, con las consabidas fotos ante la estatua de Oscar Wilde y los también cercanos Iveagh Gardens.
Tras casi hora y media no sabemos cuál de los tres parques nos gustaría tener al lado de casa: Saint Stephen’s Green, Merrion Square, Iveagh Gardens… Si pudiéramos contar sólo con una cuarta parte de alguno de ellos, ya tendríamos mucho.
NATIONAL GALLERY OF IRELAND Y BIBLIOTECA NACIONAL
Pero no podemos entretenernos, pues a las 9:30 nos espera la National Gallery of Ireland, que, aunque inmersa en la parte final de un amplio proceso de transformación y renovación, ofrece una reducida pero intensa selección de sus principales obras. La entrada es gratuita, pero hasta las 10:00 no es posible acceder a la exposición, por lo que nos acercamos a la casi contigua Biblioteca Nacional que periódicamente organiza interesantes exposiciones, por lo general gratuitas. En esta ocasión disfrutamos de una formidable dedicada al poeta William Butler Yeats. Además, pedimos permiso para ver la sala general de lectura y nos lo conceden: es de lo más señorial.
De allí volvemos a la National Gallery para ver los más granado de su colección, modesta, pero que se enorgullece de contar con representación de Velazquez, Goya o Picasso.
CAMINO DEL AEROPUERTO
Sólo nos queda volver al hotel (a dos minutos) para recoger nuestros “trolleys” y enfilar la calle única, pero cambiante en cuanto nombre que nos dirige a la parada del autobús 16a: empezamos caminando por Clare Street y terminamos en Nassau Street sin cambiar de dirección, y teniendo a nuestra derecha el murete del Trinity College.
Una vez en el aeropuerto hay que tener cuidado, pues aunque es pequeño, cuenta con dos terminales según la compañía aérea con la que se vuele. Pero si uno está en la que no corresponde, no hay problema: sólo hay que salir a la calle y caminar cinco minutos a la otra.
Y así termina este diario de nuestra sencilla estancia en Dublín, una ciudad amable y acogedora como pocas.
Precioso diario, arianzo. Alguien me dijo que Dublín no era una ciudad bonita pero leyéndote y viendo tus fotos me han entrado unas ganas locas de conocerla..., quizás sea mi próximo destino.
Mara1960, creo que Dublín da mucho juego para una escapada rápida de unos días. Como además está cerca, es sólo cuestión de estar al acecho de una buena oferta de vuelo.
El diario me fue fácil hacerlo siguiendo el tutorial de universo18 sobre cómo publicar un diario (www.losviajeros.com/ ...c&t=139344).
Se me había "escapado" tu diario y eso que soy de las que pienso que Dublín debe de ser una ciudad bien interesante. Con tu relato han aumentado mis deseos de conocer esta ciudad. Te ha quedado estupendo y lleno de interesantes detalles, que hacen muy amena la narración.
Te dejo mis saludos y cinco merecidas estrellas.
Aunque ya las fotos las han quitado es un diario interesante y fácil de leer. Se nota que detrás de el hay un hombre de letras. Con la comida yo pienso más o menos lo mismo que tu, para comer bien, cuando volvamos a España. Que es donde mejor se come del mundo. Normalmente cuando se compra el pass tambien entran los buses, que con este de irlanda no? gracias
Foro Londres, Reino Unido e Irlanda: Foro de Reino Unido e Irlanda: Londres, Edimburgo, Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda, Dublín.
Quizás sea más claro para todos que pongas un itinerario día a día para ver si es realista o no... Ten en cuenta que en Irlanda llueve... Que abril los días aún serán cortos... Y que quizás quieras abarcar demasiado...
Por ej. Yo quizás no iría a Cobh, no sé si te dará tiempo a tanto...
Ten en cuenta que entre el día de llegada, el de regreso...
El ir a Irlanda del norte, y querrás ver mínimo Belfast y la costa norte, con la calzada de los gigantes, etc.
Volver a bajar a Dublín...
De ahí, atravesar Irlanda e ir a Galway para luego ver Moher...
Es decir, son muchas cosas, muchos... Leer más ...
Buenas,nos camps en Agosto a Irlanda, Bolaños a Dublin y alquilamos autocaravana el día 18/8 y la devolvemos el 28 para quedarnos 1 día en Dublin, alguna sugerencia de ruta?
Gracias
Echale un vistazo a los diarios que hay sobre Irlanda, pero para 10 días que estarás, yo o bien visitaria la zona norte (Dublin-Galway-Irlanda del Norte) o la sur (Dublin-Galway-Killarney).
Hola, @EsteriPatxi . Por lo que te comenta gasolines ... En este tip tienes enlaces a diarios de 10 días IRLANDA - Diarios, Noticias y Tips (2 de 6) - Itinerarios de 10 a 20 días (no está completamente actualizado, pero hay bastantes). Si te parece, puedes echar un vistazo y elegir el que más te guste o se adapte a vuestros ritmos de visita para cogerlo como itinerario propio
Como te comenta, con la duración de tu viaje, parece recomendable centrarse en la mitad... Leer más ...
chamiceru Moderador de Zona 05-02-2009 Mensajes: 39833
Abrimos hilo para uno de los condados más desconocidos de la Républica de Irlanda: El Condado de Donegal (County Donegal), en la esquina noroeste de la isla, y que forma parte la región histórica del Ulster, aunque no de Irlanda del Norte
Últimos comentarios al diario Cuatro días en Dublín: libros, arte, jardines y algo más...
universo18 25/08/2011 02:22
📚 Diarios de universo18 
Mara1960 04/09/2011 14:41
arianzo 05/09/2011 13:47
📚 Diarios de arianzo 
Arundathi 19/10/2011 07:47
📚 Diarios de Arundathi 
Irlanda en junio. Tour de una semana por la Isla Esmeralda.
Recorrido de una semana por Irlanda en tour organizado (más o menos).
⭐ Puntos 5.00 (14 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 330
10 días por Irlanda en verano de 2024
Circuito por la mitad sur de Irlanda en coche de alquiler
⭐ Puntos 5.00 (6 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 208
Irlanda: 40 tonos de verde
Dos semanas por la Isla Esmeralda, por el sur de la línea Dublín-Galway
⭐ Puntos 4.83 (6 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 182
Ruta por el oeste de Irlanda
Recorrido en coche, durante dos semanas, por el oeste de Irlanda.
⭐ Puntos 5.00 (16 Votos) 👁️ Visitas mes actual: 180
Foros de Viajes
Tema: Viajar a Irlanda: Dublín, Galway, Cork, ...
Foro Londres, Reino Unido e Irlanda: Foro de Reino Unido e Irlanda: Londres, Edimburgo, Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, República de Irlanda, Dublín.
Ir a tema del foro
Galería de Fotos 
