EGIPTO, El relato que nunca hubiera querido contar... ✏️ Blogs de Egipto

Son las 7 AM y estaba Pancho esperándome para ir a la excursión de Bahariya, el recepcionista Maadi nos acompañaba a hasta la estación de Turgoman para coger el bus, bastante nueva y bien organizada, con pocos turistas o sea que foco fácil para los canaigelpius que madrugan mas que Amón. Ya en el bus, bien local y con gente de ahí y 4 turistas más. Durante el camino, me hago mas egipcio que cualquiera y me voy a la parte de atrás y me siento al lado de un chico de no más de 10 años que no hablaba nada de inglés, sólo árabe, que suerte la mía, viajaba con toda su numerosa familia y como no sabíamos como comunicarnos pues fue todo por señas, yo con el móvil-pda le enseñaba fotos y vídeos occidentales y él se reía mucho, hasta que ve unas fotos del Islam y me pregunta: Anta Muslim? Eres musulmán? y le digo:

Alhamdulillah, por la gracia de Alläh. En ese momento nuestra conversación cambió, nos tiramos casi medio viaje estudiando aleias del Corán, era una imagen que valía todo el viaje en sí. Un chico de 10 años totalmente desconocido para mi me estaba enseñando a recitar el Corán, Wa'baraka Allahu feek Habibi. Su madre que estaba muy cerca me invitó de su comida, unos mini bocadillos de pan alargado con queso y bul e hígado de res.

A la mitad del viaje el autobús para en una gasolinera en medio del desierto. Los demás turistas que viajaban me preguntan por el lavabo y no se los recomiendo, no me hacen caso, van y vuelven mas rápido de lo que fueron, jejejejejejejejeje. A los 20 minutos subimos de nuevo y retornamos el viaje con la mala suerte que tuve que cambiar mi asiento por el que me correspondía, los egipcios consideran de mala suerte viajar en un asiento que no sea el suyo, sin comentarios. Me siento junto a Pancho y me dice que tiene algo que decirme, pero que le da miedo mi reacción, le digo que hable tranquilo y esta fue la conversación

Pancho: Tienes un corazón demasiado grande y crees que toda la gente es igual que tú, haces cosas por los egipcios que ni ellos harían. ¿Como puedes confiar en toda esa gente cuando no los conoces de nada?

Yo: No se a que te refieres, pero no voy a permitir que hables mal de mis amigos.

Pancho: No hablo mal de ellos, sólo que me gustaría que supieras las cosas que he escuchado en árabe sobre ti.

Yo: escúchame, a ti te conozco de hace 2 días y ellos me han demostrado que me quieren y aprecian como yo a ellos, no creo que sean capaces de decir o hacer algo en mi perjuicio.

Pancho: por eso mismo porque te conozco de hace poco y como no tengo ninguna intención hacia ti puedo ver y escuchar las cosas que tu no oyes, o peor que no quieres escuchar.

Yo: me da igual lo que digas, mi conciencia está en paz conmigo mismo y mejor dejemos el tema ahí. Después de todo tu eres tan egipcio como ellos y ni siquiera andas con tu documentación.

Pancho: Ya te darás cuenta porque ando sin documentación y no digo que soy egipcio, tiempo al tiempo.

Obviamente me alteré bastante y lo mandé a la mierda. Yo en papel de Perry Mason total. Que se creía este egipcio arrepentido con aires de europeo que me iba a cambiar. Las dos horas restantes de viaje se cortaba el aire con el filo de las palabras.

Cabe aclarar que Pancho pertenece a una familia bien acomodada del Cairo, es de clase media alta egipcia y trabaja como directivo en una multinacional y es un pijo, jajajajajjajaja.

Llegamos a Bawti y una horda de canaigelpius nos aborda sólo a los 6 turistas, ohhhhhhhh casualidad nuestro chófer que se llamaba Mohamed no había llegado. A los 5 minutos aparece en una 4X4 y nos lleva al Ahmed Safari Camp, éramos 6 turistas, una pareja de ingleses-sudafricanos, una madre e hija de Bélgica, Pancho y yo. Era una ensalada de idiomas, Babel en su estado puro, había que traducir y retraducir y retraducir desde el árabe, inglés, francés e italiano. Y el muy perro de Pancho que hablaba todos los idiomas se presentó diciendo que era Mexicano y sólo hablaba inglés y castellano y que se había olvidado su pasaporte en el hotel del cairo.

El director del Ahmed Safari Camp hace las presentaciones, nos cuenta el recorrido de 3 días 2 noches, era tal cual lo que habíamos contratado. Al rato viene con quien será nuestro guía y el chófer, para varias se llamaban Muhammed los dos



demasiados simpáticos para ser cierto, aunque reconozco que yo estaba de muy mal humor por la charla que había tenido antes.


Nos dan la habitación, muy linda y acogedora, aunque vale decir que tenía un problema de desagüe y a los 5 minutos teníamos habitación con piscina incorporada, jajajajajajajaja. Nos cambian de habitación y a la media hora nos juntamos en el comedor para un lunch, ensalada de tomate, pepino y queso feta, hummus, bul, etcétera, el menú se iba a repetir todos los días, yo contento pero los demás no tanto.

Empezamos el recorrido, los 6 turistas, el chófer y el guía. Fuimos a ver un Hot Spring, había leído en un relato de Anna que se había bañado en uno, y yo intrépido como siempre meto la mano dentro del agua y estaba a más de 40º grados,

AHHHHHH, me quemé hasta el apellido lo que provocó las risas de todos.


Después fuimos a un estanque esta vez de agua normal en lo que aproveché para mojarme un poquito nomas. Seguimos viaje y llegamos a una montaña muy conocida en la que los demás aprovechan para subir y yo decido que era hora de meditación, jajajjajajaja, demasiada alta la montaña para subirla. Aprovecho para hablar con el guía, le hago toda mi presentación y bla bla bla. Seguimos viaje y Pancho me pregunta si les había contado algo de mi al guía, le digo que si y que porqué lo pregunta, me dice que estaban hablando de mi y nada bien, le pido que se calle y que no empiece con sus historias.

Próxima parada, la montaña del inglés donde hay una Atalaya que servía de torre de control para la ruta de la seda. Un atardecer de lo más espectacular, perdido en el medio de la inmensidad y un silencio absoluto contemplando las mejores vistas.



Ya de vuelta al Ahmed Safari Camp nos preparamos para la cena, yo me fui a dormir después de la cena, seguía de mal humor y no daba crédito a lo que estaba pasando, por un lado unos paisajes maravillosos de ensueño y por otro Pancho que intentaba despertarme de mi sueño egipcio.

---

Nos levantamos bien temprano, ya que ese día tocaba salir de excursión y dormir en el desierto. Ya todos mas relajados a medida que nos íbamos conociendo, aunque la ensalada de idiomas era para descolocar a cualquiera, era mas o menos así, he pedido permiso a las partes y puedo nombrarlos



Marc Y Gina, ingleses sudafricanos

Fatia y Ángela, belgas

Distribuidos por idiomas hablados

Inglés entre Marc, Gina, Pancho y yo

Francés, entre Fatia, Ángela y Pancho

Italiano, entre Fatia y yo

Español, Pancho y yo.

Árabe, el guía y el chofer, Pancho que entendía todo pero nadie lo sabía



Imaginen lo que fue contar un chiste y traducirlo a 4 idiomas diferentes, jajaajajajjajajajajajaja, nos reíamos mas por la traducción en si que de lo malo del chiste.

Y aprovecho para contarlo ahora

En Tailandia hay clínicas especializadas en todo lo que sea a cirugía plástica, estética y reconstructiva. Por ejemplo cambiarte la dentadura completa cuesta 1500 US$, una cirugía de reasignación de sexo cuesta 6000 US$, el problema está que como lo hacen en la misma clínica y el médico se confunda de quirófano puedes salir con una hermosa sonrisa pero sin la polla, jajajajajaja.



Empezamos la travesía en uno de mis lugares favoritos, los mares de arena y dunas, FANTÁSTICO, cuanta ilusión acumulada por llegar a ese lugar, la sangre me hervía de emoción, era mi lugar tal como me lo había imaginado. Seguimos y paramos en el Black Desert, otra maravilla de la naturaleza.
Pasado el mediodía llegamos a un Cold Spring, en este si nos podíamos bañar, claro, cold es frío, jajajajjaja,



se agradecía mucho esa baño con el calor insoportable que hacía. En el mismo parador había una especie de bar de desierto donde nos prepararon el lunch, yo de nuevo haciéndome el egipcio me presento con los demás muslims y hacemos oración todos juntos. Al rato entran los demás y nos sirven la comida.


Pancho que estaba atento a los demás escuchaba la conversación y me dice:


Pancho: ¿Quieres saber lo que están diciendo?

Yo: si vas a empezar con tus estupideces mejor que te calles.

Pancho: Acuérdate que tu has estudiado árabe para entender el Corán y hay muchas cosas que no saben lo que dicen.



Me acuerdo del ejemplo de William Shakespeare, que es como estudiar español basándote en las traducciones de sus libros y hay una gran diferencia al español que hablamos comúnmente
Me quedo pensado en lo que me dijo pero no quiero ni puedo ni debo darme cuenta de la realidad.

Seguimos viaje y próxima parada, la montaña de cristal, una pasada para cualquier geólogo, aunque el calor pegaba más que nunca y el agua ya empezaba a escasear. Seguimos viaje y llegamos al White Desert, unas formaciones de roca calcárea en un paisaje lunar de los más espectaculares. Maravillado por las cosas que tenía delante, mi cabeza no paraba de pensar e intentar comprender lo que Pancho quería decirme en esos días. A la media hora de camino sin ruta, en el medio de la nada paramos la 4x4 y el chófer y el guía empiezan a montar el campamento y la cena, un atardecer de ensueño,


los últimos rayos de sol jugaban con las formas y desplegaban unos colores maravillosos.

Como a unos 500 metros había otro campamento y se acerca el guía y habla en árabe con nuestro guía, después me enteraré su charla. Pancho se queda de piedra, no daba crédito a lo que había escuchado. Antes que estuviera lista la cena nuestro guía nos dice de enseñarnos palabras en árabe, las típicas, maia = agua, shukran = gracias y otras más, entre esas les hace repetir a los turistas el nombre del otro guía acompañado de una palabra árabe con la excusa que es un juego local. Pancho me dice que no les siga el juego que después me lo explica, aunque era muy cómico ver a los turistas repitiendo esa frase. Nos comemos la cena y nos reímos con los zorros babys que había por la cena esperando su ración.

Me había quedado un poco pensativo con la escena anterior del juego de palabras y me di cuenta que algo no andaba bien, me alejo un momento del grupo para hacer mis oraciones pero esta vez mas especial que nunca. Le pedí a Alläh claridad por lo que estaba pasando, "concédeme sabiduría, paciencia y fortaleza, sabiduría para entender las cosas, paciencia para aguantar la verdad y fortaleza para hacerle frente pase lo que pase". Me fui a dormir en esa inmensidad absoluta quedando a la gracia de Alläh. Y esa noche tuve un sueño.

Mañana la gran verdad.

---

Me había acostado con la idea mas que firme de mandar a Pancho a la mierda, no quería escuchar mas su sentimiento anti-Egipto, esa formas medias raras que tenemos de negar la realidad. Me dormí y tuve un sueño de lo mas raro que se
escapa a mi manera de sentir las cosas, hasta el mas escéptico hubiera creído.

En el sueño me despierto en medio del desierto y empiezan a pasar los hechos hacia atrás, yo era espíritu y podía ver y oír todo desde arriba con la virtud que entendía todo en árabe, todas las conversaciones en privado y público, desde la cena de esa noche retrocediendo por todos los sucesos, el viaje en 4x4, la comida en el parador, la estancia en el Ahmed safari Camp, el viaje en bus, la estancia en el Dahab Hostel del cairo, mis amigos de la cafetería de Giza, la travesía en caballo por el Sahara hasta llegar a todas las conversaciones con mi amigo Ala.dhin peor se puso cuando pasaron las imágenes de mi viaje en marzo, todo todo todo pasaba delante mío, comprender sus conversaciones y su manera de hablar era absurdo, grotesco, sucio, inhumano, asquerosamente lascivo, depravado, y los peores adjetivos que te puedes
imaginar. Me empecé a sentir muy mal y me despierto muy sobresaltado, me doy cuenta que no hay nadie a mi alrededor y solo escuchaba voces lejanas, empiezo a caminar en medio de la noche y empiezan a aparecer uno a uno mis amigos de Egipto y todos repetían la misma frase: "AGANEB WELAD METNAKA"


Mi cabeza estaba a punto de explotar cuando por fin me despierto, en el mismo lugar que me había dormido la noche anterior pero muy sobresaltado y preso del pánico, la poca razón que tenía había dejado de funcionar y me sentía cansado, aturdido, no entendía nada. Pancho se da cuenta que algo me pasaba e intenta tranquilizarme y le pregunto que quiere decir "AGANEB WELAD METNAKA" y me contesta muy asombrado: OCCIDENTAL DE MIERDA

---