TAORMINA. CATANIA 2ª PARTE ✏️ Diarios de Viajes de Italia

---

Taormina es uno de los puntos de la isla más visitados. Me atrevería a decir que demasiado. Mi impresión fue que está masificado.

La ciudad fue fundada por los griegos en el 736 a. C., con el nombre de Naxos. Dice la leyenda que unos marinos griegos olvidaron realizar sacrificios a Poseidón y el dios, muy ofendido, provocó su naufragio. Solo sobrevivió uno de esos marineros, llamado Teocles, que llegó al cabo Schico, cerca de Naxos.

Cuando Teocles consiguió regresar a su tierra, contó las maravillas que había visto y eso llevó a los griegos a trasladarse a la isla e instalarse en ella.

Dioniso I destruyó Naxos. El territorio se entregó a los sículos (año 403 a.C), que se instalaron más al norte de donde estaba la antigua ciudad. Ese campamento inicia se acabó convirtiendo en una fortaleza a la que llamaron Tauromenio.

Dioniso intentó ocuparla, sin éxito. Y al final acabó obteniéndola gracias a un tratado de paz firmado en el 392 a.C.

En el 358 a. C., Andrómaco reunió a los antiguos habitantes de Naxos que estaban dispersos en Sicilia y, bajo su dirección, se establecieron en Tauromenio, que pronto creció. Se estableció un régimen democrático.

Pero la ciudad acabaría con el tiempo cayendo en manos de un tirano llamado Tindarión. Tindarión fue uno de los que llamó al rey Pirro de Epiro a Sicilia en el 278 a. C. Pirro desembarcó en Tauromenio y junto con Tindarión marchó contra Siracusa. Solo unos años más tarde, Hierón II de Siracusa dominaba la ciudad y la utilizaba de base contra los mamertinos. Hierón conservó la ciudad después del tratado con Roma del 263 a. C. La ciudad continuó en poder de Siracusa después de la muerte de Hierón.

Durante la Segunda Guerra púnica, se cree que la ciudad estuvo a favor de los romanos. Obtuvo un trato de favor y se le dio el estatus de ciudad federada y aliadas. Gozaba de ciertos privilegios e independencia.

En el 36 a. C., fue ocupada por Sexto Pompeyo en la guerra contra Octaviano. Fue escenario de un combate naval entre ambos. Después de la guerra, Octaviano estableció allí una colonia romana, expulsando a los antiguos habitantes. En el Imperio romano se valoraba mucho el vino y el mármol de sus canteras. Aliada de Roma, se convirtió en la capital de la Sicilia bizantina tras la caída del Imperio romano.

Fue posesión bizantina hasta el 906, hasta que la ocuparon los árabes tras dos años de asedio, quedando totalmente destruida. El normando Roger I de Sicilia (Roger de Hauteville) la dominó y reconstruyó en 1079, de modo que la ciudad alcanzó a partir de entonces un largo periodo de prosperidad.

El monumento que se debe vis¡tar obligatoriamente en Taormina es su precioso teatro griego, bastante bien conservado.


Se construyó en la época helenística, siglo III a.C., aprovechando la ladera del monte Tauro (tanto es así que incluso algunas gradas están directamente sobre la roca), y se reconstruyó casi en su totalidad en los tiempos de la dominación romana (siglo II). Fue en esa época cuando el recinto se utilizó para la práctica de la lucha de gladiadores.

El teatro consta de nueve secciones, y está rodeado por un doble pórtico. Originalmente tenía una capacidad para unos 5400 espectadores y 109 metros de diámetro (es el más grande de la isla después del de Siracusa). Todavía se mantienen en pie algunas de las columnas de orden corintio que se alzaban en el muro situado tras el escenario.

Las primeras filas estaban reservadas para las autoridades; en las demás gradas se podía sentar el resto del público, incluso las mujeres. En la zona del pasillo superior, antes cubierto, se conservan todavía los nichos que contenían estatuas representativas. La plebe asistía apartada, desde las terrazas, que no tenían alguna comunicación con el interior del teatro.

Las vistas desde allí son magníficas. Hoy en día se sigue usando, especialmente en verano, para hacer algunos espectáculos.

Y llegaba el momento de adentrarse en la ciudad, sabiendo que muchos cruceros hacen parada allí y que Taormina parece tener como un imán para la gente. No es algo nuevo. En el siglo XX muchos famosos han veraneado aquí. Greta Garbo, Cary Grant, Audrey Hepburn, Orson Welles o Rita Hayworth.

Lo primero que tengo que decir es que la ciudad es preciosa y podría disfrutarse mucho si no estuviera tan masificada.

Lo lógico es recorrer la calle principal, el Corso Umberto, se recorre en unos 15 minutos si una multitud agolpada no te lo impide. Esta calle está franqueada por la Porta Catania y la Porta Messina, que pertenecían a la antigua muralla de la ciudad. Llegamos desde la Via Teatro Greco; no tiene pérdida.

Allí vemos la Iglesia de santa Caterina, construida en el siglo XVII.

La plaza donde se ubica, la Plaza Vittorio Emanuelle II, se construyó sobre el antiguo foro romano.

Allí también vemos el precioso palacio Corvaja o Corvaia, que fue la sede del primer parlamento de Sicilia en el año 1410. Se trata de palacio siciliano medieval que fue construido en el siglo X por los árabes que gobernaban Ta¡ormina desde que la conquistaron en el 902.


El palacio fue modificado con los siglos, añadiéndose partes (sobre todo en el siglo XV). La torre que vemos aún es un vestigio árabe. Igualmente, en el interior (al que no podemos acceder), hay un patio de influencia árabe con ventanas y puertas arqueadas.

La escalera que sube al primer piso es del siglo XIII.

En la fachada hay toda una serie de inscripciones el latín.

Allí también hay unos restos de un Odeón romano. Lo construyeron los romanos cuando Taormina se convirtió en una colonia militar en el año 21 a. C., bajo el mandato de César Augusto Octavio. Allí se hacían representaciones musicales y literarias para la élite de la ciudad (a diferencia del teatro, que era para todo el mundo). Se encontró en una excavación arqueológica en 1892. De hecho la iglesia de Santa Catalina de Alejandría puede estar construida en parte sobre restos del Odeón.

Se construyó con ladrillos de arcilla y se divide en tres partes principales: la escena, la orquesta y la cavea.

La Porta Messina es por la que se accede al casco antiguo al norte de la ciudad. Su nombre original era Porta Ferdinanda, en honor al rey Fernando IV de Borbón.

Un poco antes de entrar por la Porta Messina, bajando unos metros por la Viale San Pancrazio, está la iglesia del mismo nombre, dedicada al santo patrón de la ciudad, que se levantó sobre los restos de un templo dedicado a las deidades greco-egipcias de Isis y Serapis.

Volviendo a la puerta, en la parte superior hay una placa en memoria de su inauguración, encargada por Fernando IV de Borbón en 1808.

Si nos desviamos un poco, en la Via Naumachia, encontramos el edificio que le da nombre. Edificio por llamarlo de algún modo. Hoy solo vemos una larga pared de ladrillo con varios arcos. Aunque no lo parezca, se trata de una de las joyas de la ciudad. En su momento fue una impresionante obra de ingeniería civil.

Las naumaquias en la Antigua Roma eran edificios que albergaban piscinas, en las que se representaban batallas navales. A nosotros nos puede sonar porque en el Coliseo, por ejemplo, se celebraban a veces estas naumaquias. Pero parece que había edificios en algunos lugares construidos a tal efecto. En este caso, se utilizaba como una cisterna gigantesca para almacenar las aguas procedentes de la montaña y así abastecer a la ciudad y regar los campos de cultivo. Un poco como hacemos en la casa que tenemos en el campo con el agua de la piscina.

La llamada Naumachia es una gran construcción formada por un muro de ladrillos de 122 metros de largo y cinco metros de altura. Se ven unos nichos. Se cree que formaba parte de un ninfeo donde habría estatuas. Se descubrió allí un torso de mármol del dios Apolo.

Al regresar al Corso encontramos la bonita Piazza 9 Aprile, un mirador sobre el mar y el Etna. Allí está la antigua Iglesia de San Agostino, de 1486, hoy Biblioteca. En lo alto de una escalinata vemos la Iglesia de San Giussepe, de estilo barroco. Sobre la porta di Mezzo está la torre dell’Orlogio (del reloj). Un lugar precioso en el que sentarse a tomar algo (aunque dicen que a precio de oro; eso no disuade a los turistas, sin embargo). Por allí se accede al barrio más antiguo de Taormina, están las iglesia del Varó y del Carmine, el Palazzo Ciampoli y la Puerta Catania.


Otro de los edificios principales de Taormina es la catedral. El Duomo di Taormina está dedicado a San Nicolò di Bari. Tiene aspecto de fortaleza, sobria y robusta. Se construyó en el siglo XIII. Supuestamente se construyó sobre un templo anterior que, a su vez, se edifició sobre otro pagano. El portal es barroco, con dos columnas de estilo corintio y un tímpano de esos que no terminan en punta, y el rosetón, de 1636. En una placa hay una inscripción relativa a su reconstrucción en 1636 (" DOM Divo Nicolao temples Patron Portam i placa phario Franciscus Corvaja, Joseph Martianus, Antoninus Romanus, Thomas Corvaja, Urbis patres postere AN. DO. MDCXXXVI ").

Hay un portal renacentista con varias tallas que representan a dos obispos (Nicolás de Bari y Pancracio de Taormina) y unos medallones con efigies de San Pedro, San Pablo y el rey David con instrumentos que caracterizan a cada uno (las llaves, la espada y la cítara, respectivamente). También están los 4 evangelistas, apóstoles y profetas.

El portal oeste, enfrente del Palazzo dei Giurati, es del siglo XV. En el tímpano se representa un Cristo Pantocrátor.


El portal este es de estilo gótico siciliano de la segunda mitad del siglo XVI.

La primera catedral de Taormina fue la primitiva iglesia de San Francesco di Paola, donde el obispo Procopio fue asesinado por un árabe de nombre Ibrahim.

En el interior hay algunos mausoleos del siglo XIII así como una pila bautismal del siglo XIII.

La plaza donde se ubica es muy interesante. En la Piazza del Duomo está también el Ayuntamiento y una preciosa fuente barroca. Dicha fuente, en el centro de la Plaza, se construyó en 1635 y está decorada con una escultura de un minotauro, emblema de la ciudad. Es muy curiosa porque está rodeada de otras cuatro fuentes con un caballito (o algo así) encima. Se le da el nombre de Quattro Fontane.


Como los árabes dominaron durante un buen tiempo la ciudad, no es raro pensar que construyeron un castillo. Nosotros no fuimos a verlo pero está. Está situado en una posición elevada sobre la ciudad a unos 397 metros de altura. En este lugar se encontraba la antigua acrópolis de la ciudad griega de Taormina. Los romanos y posteriormente los bizantinos fortalecieron este lugar.

Los musulmanes en el año 902, después de dos años de asedio, conquistaron Taormina. Reconstruyeron el castillo en su forma actual. Tiene una planta trapezoidal adaptada a la forma de la roca y las paredes almenadas.

Se puede subir por una escalera que se encuentra en la iglesia de la Madonna della Rocca y que lleva hasta la puerta del castillo.

Junto a la Porta Catania, en la vía De Spuches, encontramos el bonito Palazzo Duchi di Santo Stefano. Se construyó a finales del siglo XIII o principios del XIV y formaba parte de las murallas medievales de Taormina.

Es una mezcla de estilo románico y gótico siciliano con algunos elementos árabes-normandos. Tiene un precioso jardín donde hay un pozo para la recolección de agua de lluvia, que fue el suministro de agua de todo el palacio. Acoge la Fundación Giuseppe Mazulio, que recoge la obra de este escultor local.

Visitamos también el Jardín de la Villa Communale, el jardín público de la ciudad. Para hablar de él tengo que hablar de una mujer, Florence Trevelyan, que dicen que era amante de Eduardo, hijo de la reina Victoria y futuro rey.


Descubiertos los inconvenientes amoríos, fue invitada a marcharse de Inglaterra y ella se decidió por Taormina (que ya había visitado en 1881). Llegó en 1884 con su prima y sus cinco perros. Se instaló y en seguida se familiarizó con la vida en Sicilia. Paseaba por la Isola Bella, visitaba Jardini Naxos, subía al monte Poretta y al Monte Venere.

En la isla se enamoró de Salvatore Cacciola, médico y alcalde, y juntos promovieron la creación de jardines, algo a lo que ella era muy aficionada.

Cacciola obsequió a su mujer con una parcela en una situación inmejorable, con vistas al mar. Allí Florence creó otro jardín, el Hallington Siculo.

Este jardín, hoy público, tiene numerosas especies locales pero también construcciones de lo más imaginativo. Valee la pena pasear por él un rato.

Vemos muchos puestecitos de limones y naranjas. Aprovechamos para comprar también un granizado artesanal. Delicioso (y eso que a mí no me gustan mucho).

Regresamos para dormir al Hotel Excelsior de Catania y aprovechamos el tiempo antes de cenar para ir a dar una vuelta. Visitamos el Giardino Bellini.

La parte más antigua del jardín se remonta al siglo XVIII y perteneció al Príncipe Ignazio Paternò Castello di Biscari. En aquel tiempo lo típico eran los setos formando laberintos, estatuas en los caminos y muchas fuentes o cascadas. Después de la muerte del príncipe patrón, 1 de diciembre de 1786, el jardín quedó en estado de semi¡abandono. Se puso a la venta a partir de 1820, pero solo después de un largo período de negociaciones, el 29 de septiembre de 1854 el municipio de Catania compró el Laberinto (que es como se llamaba entonces) a la propietaria, Anna Moncada Paternò Castello, descendiente de los herederos del príncipe.

Se compraron entonces jardines cercanos para unirlos y hacer un jardín público, algo que no fue tarea sencilla.

El jardín se abrió al público en enero de 1883. Tiene 3 puertas, la principal en la Via Etnea.

La entrada desde via Etnea se hace por una escalera, flanqueada por macizos de flores, que conduce a una plaza con una gran piscina. En la segunda mitad del siglo XX, se colocó un gran reloj en la colina , cuya esfera está compuesta de plantas de hoja perenne. Arriba está la fecha "escrita" con plántulas, que los jardineros modifican diariamente, lo que indica día, mes y año. Es muy curioso.

En realidad el jardín se compone de dos colinas y una gran avenida. En la cima de la colina ubicada al sur hay un quiosco de hierro forjado, construido en 1879 en estilo morisco, llamado "Claustro de los conciertos" o "Claustro de la música, ya que allí se celebraron conciertos de música clásica y de la banda. municipal hasta 1958.

En la cima de la otra colina, la ubicada al norte y llamada "Collina del Salvatore", había un pabellón característico en madera de cerezo, de forma circular, construido en 1869 en estilo Liberty y donado por el emperador de China. Se destruyó en un incendio y no se ha reconstruido.

Hay una avenida de Hombres ilustres, con bustos de las personalidades más famosas de la historia italiana y de Catania colocados en columnas.

Lleva el nombre del compositor Bellini, a quien también se le ha dedicado una estatua.

Paseamos también por la Via Etnea, la calle principal del centro histórico.

Vemos la IGLESIA DE SANTA MARIA.

La basílica de Maria Santissima dell'Elemosina, más conocida como basilica della Collegiata, es una iglesia barroca del siglo XVIII construida sobre una anterior de estilo bizantino, que a su vez se edificó sobre un antiguo templo pagano dedicado a Proserpina. A esa iglesia anterior en 1396 fue se le dio la dignidad de Regia Cappella porque era muy frecuentada por los reyes aragoneses. Se destruyó en un terremoto en el siglo XVII. Es basílica menor.

Tiene una fachada principal con dos niveles. En el de abajo hay seis columnas de piedra. En el segundo nivel hay una ventana central y a los lados cuatro grandes estatuas de san Pedro, san Pablo, santa Águeda y santa Apolonia. Tiene una pequeña elevación central donde están las campanas.

Seguidamente vemos la UNIVERSITÀ DEGLI STUDI o SICOLORUM GYMNASIUM, fundada en 1434. Es la universidad más antigua de Sicilia. Está en la plaza de la Universidad, donde hay magníficos edificios, la Universidad propiamente dicha y el Palazzo San Giuliano.

Terminamos el día viendo el inmenso PALAZZO BISCARI. Lo construyó la familia Paternò Castello, príncipes de Biscari (de ahí el nombre) a finales del siglo XVII. Está edificado directamente contra los muros de la ciudad (los muros de Carlos V), que habían resistido parcialmente el terremoto de 1693. Hoy es museo.

---